EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32019R2152

Ευρωπαϊκές στατιστικές για τις επιχειρήσεις

Ευρωπαϊκές στατιστικές για τις επιχειρήσεις

 

ΣΥΝΟΨΗ ΤΟΥ ΑΚΟΛΟΥΘΟΥ ΚΕΙΜΕΝΟΥ:

Κανονισμός (ΕΕ) 2019/2152 σχετικά με τις ευρωπαϊκές στατιστικές για τις επιχειρήσεις

ΠΟΙΟΣ ΕΙΝΑΙ Ο ΣΚΟΠΟΣ ΤΟΥ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΥ;

Θεσπίζει κανόνες για:

  • την ανάπτυξη, την παραγωγή και τη διάδοση των στατιστικών της Ευρωπαϊκής Ένωσης (ΕΕ) για τις επιχειρήσεις·
  • ένα ενωσιακό πλαίσιο για εθνικά στατιστικά μητρώα επιχειρήσεων.

ΒΑΣΙΚΑ ΣΗΜΕΙΑ

Οι ευρωπαϊκές στατιστικές για τις επιχειρήσεις καλύπτουν:

  • τη δομή, τις επιδόσεις, την οικονομική έρευνα και ανάπτυξη, την καινοτομία και τις δραστηριότητες για τεχνολογίες πληροφοριών και επικοινωνιών (ΤΠΕ) διαφόρων στατιστικών μονάδων, συμπεριλαμβανομένου του ηλεκτρονικού εμπορίου και των παγκόσμιων αλυσίδων εφοδιασμού·
  • την παραγωγή και το διεθνές εμπόριο μεταποιημένων προϊόντων και υπηρεσιών.

Το ευρωπαϊκό πλαίσιο στατιστικών μητρώων επιχειρήσεων αποτελεί τη μόνη επίσημη πηγή από την οποία προκύπτουν υψηλής ποιότητας και εναρμονισμένοι πληθυσμοί στατιστικών μητρώων επιχειρήσεων για την παραγωγή ευρωπαϊκών στατιστικών. Περιλαμβάνει:

  • εθνικά στατιστικά μητρώα επιχειρήσεων, που καλύπτουν όλες τις επιχειρήσεις και τις νομικές μονάδες τους οι οποίες ασκούν οικονομικές δραστηριότητες που συμβάλλουν στο ακαθάριστο εγχώριο προϊόν·
  • το μητρώο EuroGroups που καλύπτει όλες τις επιχειρήσεις και τις νομικές μονάδες τους που ασκούν οικονομικές δραστηριότητες που συμβάλλουν στο ακαθάριστο εγχώριο προϊόν και οι οποίες αποτελούν μέρος ενός πολυεθνικού ομίλου·
  • τις ανταλλαγές δεδομένων μεταξύ τους.

Οι εθνικές στατιστικές αρχές στα κράτη μέλη της ΕΕ μπορούν να χρησιμοποιούν τις παρακάτω πηγές για παραγωγή στατιστικών για επιχειρήσεις και ρύθμιση εθνικών στατιστικών μητρώων επιχειρήσεων:

  • έρευνες·
  • διοικητικά αρχεία, συμπεριλαμβανομένων των πληροφοριών από τις φορολογικές και τελωνειακές αρχές, όπως ετήσιες οικονομικές καταστάσεις·
  • ανταλλαγές μικροδεδομένων·
  • άλλα συναφή στοιχεία τα οποία είναι συγκρίσιμα και συμβατά με τις ειδικές απαιτήσεις ποιότητας.

Οι ευρωπαϊκές στατιστικές για τις επιχειρήσεις καλύπτουν τους ακόλουθους τομείς:

  • βραχυπρόθεσμες στατιστικές·
  • στατιστικές σε επίπεδο χώρας·
  • σε περιφερειακό επίπεδο·
  • σε διεθνές επίπεδο.

Κάθε τομέας πρέπει να περιλαμβάνει ένα ή περισσότερα βασικά θέματα, για παράδειγμα πληθυσμός επιχειρήσεων, αποτελέσματα και επιδόσεις, χρήση ΤΠΕ και ηλεκτρονικό εμπόριο, εισροές έρευνας και ανάπτυξης, παγκόσμιες αλυσίδες αξίας και διεθνές εμπόριο αγαθών και υπηρεσιών. Στο παράρτημα I του κανονισμού περιγράφονται λεπτομερώς τα θέματα.

Το παράρτημα II καθορίζει τη συχνότητα (μηνιαία, τριμηνιαία, ετήσια ή επί σειρά ετών), την περίοδο αναφοράς και τη στατιστική μονάδα για κάθε θέμα.

Τα κράτη μέλη:

  • καταρτίζουν ένα ή περισσότερα εθνικά στατιστικά μητρώα επιχειρήσεων που συνιστούν τη βάση για:
    • την εκπόνηση και τον συντονισμό ερευνών,
    • πληροφορίες σχετικά με τη στατιστική ανάλυση του πληθυσμού των επιχειρήσεων και τη δημογραφία του,
    • τη χρήση διοικητικών δεδομένων,
    • την ταυτοποίηση και τη συγκρότηση στατιστικών μονάδων·
  • διασφαλίζουν την ποιότητα των ευρωπαϊκών στατιστικών για τις επιχειρήσεις, των εθνικών στατιστικών μητρώων επιχειρήσεων και του μητρώου EuroGroups·
  • αποστέλλουν εκθέσεις δεδομένων, ποιότητας και μεταδεδομένων στην Ευρωπαϊκή Επιτροπή (Eurostat).

Ειδικοί κανόνες ισχύουν για την ανταλλαγή εμπιστευτικών δεδομένων μεταξύ της Eurostat, των εθνικών στατιστικών αρχών και των κεντρικών τραπεζών και της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας σχετικά με πολυεθνικούς ομίλους και το εσωτερικό εμπόριο αγαθών της ΕΕ, υπό την προϋπόθεση ότι αυτό ισχύει αποκλειστικά για στατιστικούς σκοπούς.

Η Eurostat:

  • καταρτίζει το μητρώο EuroGroups πολυεθνικών ομίλων επιχειρήσεων·
  • αξιολογεί την ποιότητα των στοιχείων που λαμβάνει·
  • παρέχει ετήσιες εκθέσεις ποιότητας και μεταδεδομένων που σχετίζονται με το μητρώο EuroGroups·
  • μπορεί να δρομολογήσει πιλοτικές μελέτες που εκπονούν εθελοντικά οι εθνικές αρχές όταν εντοπίζει την ανάγκη για νέα ή βελτιωμένα δεδομένα.

Η Επιτροπή δύναται να εκδίδει κατ’ εξουσιοδότηση και εκτελεστικές πράξεις για την τροποποίηση ή τη συμπλήρωση της νομοθεσίας, εφόσον οι πράξεις αυτές δεν επιφέρουν σημαντικό πρόσθετο κόστος ή σημαντική πρόσθετη επιβάρυνση για τις εθνικές αρχές ή τους ερωτώμενους.

Καθώς ορισμένες από τις δέσμες στατιστικών συλλέγονται σε ετήσια βάση, ιδιαίτερα όσον αφορά το θέμα «χρήση ΤΠΕ και ηλεκτρονικό εμπόριο», ορισμένες πράξεις εγκρίνονται σε ετήσια βάση για τον προσδιορισμό των απαιτήσεων όσον αφορά τα στοιχεία για τις εν λόγω δέσμες.

  • Εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) 2022/2552 για τη θέσπιση των τεχνικών προδιαγραφών των απαιτήσεων δεδομένων για το θέμα των στατιστικών «βιομηχανικής παραγωγής» για την κατάρτιση της κατανομής της ταξινόμησης βιομηχανικών προϊόντων (τον «κατάλογο Prodcom»).
  • Εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) 2022/1344 για τον καθορισμό των τεχνικών προδιαγραφών των απαιτούμενων στοιχείων για το θέμα «Χρήση ΤΠΕ και ηλεκτρονικό εμπόριο» για το έτος αναφοράς 2023.
  • Εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) 2022/1092 για τον καθορισμό των τεχνικών προδιαγραφών των απαιτούμενων στοιχείων για το θέμα «καινοτομία» σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΕ) 2019/2152.
  • Εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) 2022/918 για τον καθορισμό των τεχνικών προδιαγραφών των απαιτούμενων στοιχείων για το θέμα «παγκόσμιες αλυσίδες αξίας» σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΕ) 2019/2152.
  • Εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) 2021/1225 σχετικά με τον προσδιορισμό των διευθετήσεων για την ανταλλαγή στοιχείων σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΕ) 2019/2152.
  • Κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμός (ΕΕ) 2021/1704 για τη συμπλήρωση του κανονισμού (ΕΕ) 2019/2152 με τον περαιτέρω προσδιορισμό των λεπτομερειών για τις στατιστικές πληροφορίες που πρέπει να παρέχονται από τις φορολογικές και τελωνειακές αρχές.
  • Εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) 2020/1470 σχετικά με την ονοματολογία των χωρών και εδαφών για τις ευρωπαϊκές στατιστικές σχετικά με το διεθνές εμπόριο αγαθών και τη γεωγραφική κατανομή για άλλες στατιστικές για τις επιχειρήσεις.
  • Εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) 2020/1197 για τη θέσπιση τεχνικών προδιαγραφών και ρυθμίσεων σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΕ) 2019/2152 σχετικά με τις ευρωπαϊκές στατιστικές για τις επιχειρήσεις και την κατάργηση 10 νομικών πράξεων στον τομέα των στατιστικών για τις επιχειρήσεις.

Η ΕΕ μπορεί να χορηγεί χρηματοδοτική υποστήριξη στις εθνικές στατιστικές υπηρεσίες και σε άλλες αρχές για διάφορες δραστηριότητες, όπως για την ανάπτυξη μεθοδολογιών βελτιωμένης ποιότητας ή χαμηλότερου κόστους.

Κατάργηση

Ο κανονισμός καταργεί:

  • από την 1η Ιανουαρίου 2021, τους κανονισμούς (EΚ) αριθ. 48/2004, (EΚ) αριθ. 808/2004, (EΚ) αριθ. 716/2007, (EΚ) αριθ. 177/2008, (EΚ) αριθ. 295/2008 και (EΟΚ) αριθ. 3924/91 καθώς και την απόφαση αριθ. 1608/2003/EΚ·
  • από την 1η Ιανουαρίου 2022, τους κανονισμούς (EΚ) αριθ. 638/2004 και (EΚ) αριθ. 471/2009·
  • από την 1η Ιανουαρίου 2024, τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1165/98.

ΑΠΟ ΠΟΤΕ ΕΦΑΡΜΟΖΕΤΑΙ Ο ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ;

Εφαρμόζεται από την 1η Ιανουαρίου 2021.

ΓΕΝΙΚΟ ΠΛΑΙΣΙΟ

Προηγουμένως, οι στατιστικές πληροφορίες όσον αφορά τις οικονομικές δραστηριότητες των εθνικών επιχειρήσεων βασίζονταν σε μια σειρά νομοθετικών πράξεων. Το γεγονός αυτό παρεμπόδιζε τη συνοχή των επιμέρους στατιστικών στοιχείων και την ύπαρξη μιας ολοκληρωμένης προσέγγισης για την ανάπτυξη, την παραγωγή και τη διάδοση των στατιστικών για τις επιχειρήσεις. Ο νέος κανονισμός επιλύει τα εν λόγω προβλήματα.

Για περισσότερες πληροφορίες, βλέπε:

ΒΑΣΙΚΟ ΚΕΙΜΕΝΟ

Κανονισμός (ΕΕ) 2019/2152 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 27ης Νοεμβρίου 2019, σχετικά με τις ευρωπαϊκές στατιστικές για τις επιχειρήσεις και την κατάργηση 10 νομικών πράξεων στον τομέα των στατιστικών για τις επιχειρήσεις (ΕΕ L 327 της 17.12.2019, σ. 1-35).

Οι διαδοχικές τροποποιήσεις του κανονισμού (ΕΕ) 2019/2152 έχουν ενσωματωθεί στο αρχικό κείμενο. Αυτή η ενοποιημένη απόδοση αποτελεί απλώς εργαλείο τεκμηρίωσης.

ΣΥΝΑΦΗ ΚΕΙΜΕΝΑ

Εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) 2022/918 της Επιτροπής, της 13ης Ιουνίου 2022, για τον καθορισμό τεχνικών προδιαγραφών των απαιτούμενων στοιχείων για το θέμα «παγκόσμιες αλυσίδες αξίας» σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΕ) 2019/2152 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου (ΕΕ L 159 της 14.6.2022, σ. 43-51).

Εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) 2022/1092 της Επιτροπής, της 30ής Ιουνίου 2022, για τον καθορισμό τεχνικών προδιαγραφών των απαιτούμενων στοιχείων για το θέμα «καινοτομία» σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΕ) 2019/2152 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου (ΕΕ L 176 της 1.7.2022, σ. 10-20).

Εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) 2022/1344 της Επιτροπής, της 1ης Αυγούστου 2022, για τον καθορισμό των τεχνικών προδιαγραφών των απαιτούμενων στοιχείων για το θέμα «Χρήση ΤΠΕ και ηλεκτρονικό εμπόριο» για το έτος αναφοράς 2023, σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΕ) 2019/2152 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου (ΕΕ L 202 της 2.8.2022, σ. 18-26).

Εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) 2022/2552 της Επιτροπής, της 12ης Δεκεμβρίου 2022, για τη θέσπιση των τεχνικών προδιαγραφών των απαιτήσεων δεδομένων για το λεπτομερές θέμα των στατιστικών βιομηχανικής παραγωγής για την κατάρτιση της κατανομής της ταξινόμησης βιομηχανικών προϊόντων, σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΕ) 2019/2152 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου και για την τροποποίηση του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2020/1197 της Επιτροπής, όσον αφορά την κάλυψη της ταξινόμησης προϊόντων (ΕΕ L 336 της 29.12.2022, σ. 1-221).

Κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμός (ΕΕ) 2021/1704 της Επιτροπής, της 14ης Ιουλίου 2021, για τη συμπλήρωση του κανονισμού (ΕΕ) 2019/2152 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου με τον περαιτέρω προσδιορισμό των λεπτομερειών για τις στατιστικές πληροφορίες που πρέπει να παρέχονται από τις φορολογικές και τελωνειακές αρχές και για την τροποποίηση των παραρτημάτων V και VI του εν λόγω κανονισμού (ΕΕ L 339 της 24.9.2021, σ. 33-39).

Εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) 2021/1225 της Επιτροπής, της 27ης Ιουλίου 2021, σχετικά με τον προσδιορισμό των διευθετήσεων για την ανταλλαγή στοιχείων σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΕ) 2019/2152 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου και σχετικά με την τροποποίηση του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2020/1197 της Επιτροπής όσον αφορά το κράτος μέλος εξαγωγής εκτός Ένωσης και τις υποχρεώσεις των μονάδων αναφοράς (ΕΕ L 269 της 28.7.2021, σ. 58-64).

Εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) 2020/1197 της Επιτροπής, της 30ής Ιουλίου 2020, για τη θέσπιση τεχνικών προδιαγραφών και ρυθμίσεων σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΕ) 2019/2152 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου σχετικά με τις ευρωπαϊκές στατιστικές για τις επιχειρήσεις και την κατάργηση 10 νομικών πράξεων στον τομέα των στατιστικών για τις επιχειρήσεις (ΕΕ L 271 της 18.8.2020, σ. 1-170).

Βλέπε την ενοποιημένη απόδοση.

Εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) 2020/1470 της Επιτροπής, της 12ης Οκτωβρίου 2020, σχετικά με την ονοματολογία των χωρών και εδαφών για τις ευρωπαϊκές στατιστικές σχετικά με το διεθνές εμπόριο αγαθών και τη γεωγραφική κατανομή για άλλες στατιστικές για τις επιχειρήσεις (ΕΕ L 334 της 13.10.2020, σ. 2-21).

Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1165/98 του Συμβουλίου, της 19ης Μαΐου 1998, περί βραχυπροθέσμων στατιστικών (ΕΕ L 162 της 5.6.1998, σ. 1-15).

Βλέπε την ενοποιημένη απόδοση.

τελευταία ενημέρωση 27.06.2022

Επάνω