Order of the President of the General Court of 22 June 2021.#Polynt SpA v European Chemicals Agency.#Application for interim measures – REACH – Hexahydro-4-methylphthalic anhydride substance – Obligation to register – Evaluation of dossiers – Examination of testing proposals – Obligation to provide certain information requiring animal testing – Application for interim measures – Lack of urgency.#Case T-207/21 R.

Beschluss des Präsidenten des Gerichts vom 22. Juni 2021.
Polynt SpA gegen Europäische Chemikalienagentur.
Vorläufiger Rechtsschutz – REACH – Stoff Hexahydro-4-methylphthalsäureanhydrid – Registrierungspflicht – Dossierbewertung – Prüfung von Versuchsvorschlägen – Verpflichtung zu Vorlage bestimmter Informationen, die Tierversuche erfordern – Antrag auf einstweilige Anordnungen – Fehlende Dringlichkeit.
Rechtssache T-207/21 R.

Beschluss des Präsidenten des Gerichts vom 22. Juni 2021.
Polynt SpA gegen Europäische Chemikalienagentur.
Vorläufiger Rechtsschutz – REACH – Stoff Hexahydro-4-methylphthalsäureanhydrid – Registrierungspflicht – Dossierbewertung – Prüfung von Versuchsvorschlägen – Verpflichtung zu Vorlage bestimmter Informationen, die Tierversuche erfordern – Antrag auf einstweilige Anordnungen – Fehlende Dringlichkeit.
Rechtssache T-207/21 R.

ECLI identifier: ECLI:EU:T:2021:382