Judgment of the General Court (Second Chamber) of 26 July 2023.#Luossavaara-Kiirunavaara AB v European Commission.#Environment – Directive 2003/87/EC – System for greenhouse gas emission allowance trading – Transitional free allocation of greenhouse gas emission allowances – Installations producing a product which is not covered by a product benchmark – No direct substitutability between the products – Rejection of data relating to the free allocation of allowances concerning those installations – Obligation to state reasons – Manifest errors of assessment – Equal treatment – Duty of diligence – International obligations and commitments of the European Union – Plea of illegality.#Case T-244/21.

Urteil des Gerichts (Zweite Kammer) vom 26. Juli 2023.
Luossavaara-Kiirunavaara AB gegen Europäische Kommission.
Umwelt – Richtlinie 2003/87/EG – System für den Handel mit Treibhausgasemissionszertifikaten – Übergangsweise kostenlose Zuteilung von Treibhausgasemissionszertifikaten – Anlagen, die ein von keiner Produkt-Benchmark erfasstes Produkt herstellen – Fehlende direkte Substituierbarkeit zwischen den Produkten – Ablehnung der Daten in Bezug auf die kostenlose Zuteilung von Zertifikaten für diese Anlagen – Begründungspflicht – Offensichtliche Beurteilungsfehler – Gleichbehandlung – Sorgfaltspflicht – Internationale Verpflichtungen und Zusagen der Union – Einrede der Rechtswidrigkeit.
Rechtssache T-244/21.

Urteil des Gerichts (Zweite Kammer) vom 26. Juli 2023.
Luossavaara-Kiirunavaara AB gegen Europäische Kommission.
Umwelt – Richtlinie 2003/87/EG – System für den Handel mit Treibhausgasemissionszertifikaten – Übergangsweise kostenlose Zuteilung von Treibhausgasemissionszertifikaten – Anlagen, die ein von keiner Produkt-Benchmark erfasstes Produkt herstellen – Fehlende direkte Substituierbarkeit zwischen den Produkten – Ablehnung der Daten in Bezug auf die kostenlose Zuteilung von Zertifikaten für diese Anlagen – Begründungspflicht – Offensichtliche Beurteilungsfehler – Gleichbehandlung – Sorgfaltspflicht – Internationale Verpflichtungen und Zusagen der Union – Einrede der Rechtswidrigkeit.
Rechtssache T-244/21.

ECLI identifier: ECLI:EU:T:2023:428