Judgment of the General Court (Eighth Chamber) of 10 November 2021.#Sasol Germany GmbH and Others v European Commission.#REACH – Substances of very high concern – Establishment of a list of identified substances with a view to their eventual inclusion in Annex XIV to Regulation (EC) No 1907/2006 – Decision identifying the substance 4-tert-butylphenol as a substance meeting the criteria for inclusion in the list – Article 57 of Regulation (EC) No 1907/2006 – Weight of evidence approach – Manifest error of assessment – Proportionality.#Case T-661/19.

Urteil des Gerichts (Achte Kammer) vom 10. November 2021.
Sasol Germany GmbH u. a. gegen Europäische Kommission.
REACH – Besonders besorgniserregende Stoffe – Festlegung einer Liste der für eine Aufnahme in Anhang XIV der Verordnung (EG) Nr. 1907/2006 in Frage kommenden Stoffe – Beschluss, mit dem 4-tert-Butylphenol als Stoff, der die Kriterien für die Aufnahme in die Liste erfüllt, ermittelt wird – Art. 57 der Verordnung (EG) Nr. 1907/2006 – ‚Beweiskraft der Daten‘-Ansatz – Offensichtlicher Beurteilungsfehler – Verhältnismäßigkeit.
Rechtssache T-661/19.

Urteil des Gerichts (Achte Kammer) vom 10. November 2021.
Sasol Germany GmbH u. a. gegen Europäische Kommission.
REACH – Besonders besorgniserregende Stoffe – Festlegung einer Liste der für eine Aufnahme in Anhang XIV der Verordnung (EG) Nr. 1907/2006 in Frage kommenden Stoffe – Beschluss, mit dem 4-tert-Butylphenol als Stoff, der die Kriterien für die Aufnahme in die Liste erfüllt, ermittelt wird – Art. 57 der Verordnung (EG) Nr. 1907/2006 – ‚Beweiskraft der Daten‘-Ansatz – Offensichtlicher Beurteilungsfehler – Verhältnismäßigkeit.
Rechtssache T-661/19.

ECLI identifier: ECLI:EU:T:2021:779