MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. 10 OCTOBRE 1967. - CODE JUDICIAIRE - Deuxième partie : L'ORGANISATION JUDICIAIRE (extrait: articles 508/5 et 508/6)

   10 OCTOBRE 1967. - CODE JUDICIAIRE - Deuxième partie : L'ORGANISATION JUDICIAIRE (extrait: articles 508/5 et 508/6)
   FR

   Translation failed   :  

   Official publication: Moniteur Belge ; Publication date: 1967-10-31

2. Ministère de la Communauté française - Décret du 4 mars 1991 relatif à l'Aide à la Jeunesse

   Ministère de la Communauté française - Décret du 4 mars 1991 relatif à l'Aide à la Jeunesse
   FR

   Translation failed   :  

   Official publication: Moniteur Belge ; Publication date: 1991-03-04

3. Loi du 5 août 1992 sur la fonction de police. Extraits - CHAPITRE IV. - MISSIONS DES SERVICES DE POLICE. Sous-section I. - Des missions spécifiques des services de police. (Art. 46)

   Loi du 5 août 1992 sur la fonction de police. Extraits - CHAPITRE IV. - MISSIONS DES SERVICES DE POLICE. Sous-section I. - Des missions spécifiques des services de police. (Art. 46)
   FR

   Translation failed   :  

   Official publication: Moniteur Belge ; Publication date: 1992-12-22

4. SERVICES DU PREMIER MINISTRE - 7 DECEMBRE 1998 - Loi organisant un service de police intégré, structure à deux niveaux. (voir art. 123)

   SERVICES DU PREMIER MINISTRE - 7 DECEMBRE 1998 - Loi organisant un service de police intégré, structure à deux niveaux. (voir art. 123)
   FR

   Translation failed   :  

   Official publication: Moniteur Belge ; Publication date: 1999-01-05

5. MINISTERIE VAN DE VLAAMSE GEMEENSCHAP - 18 MEI 1999 - Decreet van 18 mei 1999 betreffende de geestelijke gezondheidszorg

   MINISTERIE VAN DE VLAAMSE GEMEENSCHAP - 18 MEI 1999 - Decreet van 18 mei 1999 betreffende de geestelijke gezondheidszorg
   NL

   Translation failed   :  

   Official publication: Belgisch Staatsblad ; Publication date: 1999-07-17

6. Circulaire ministérielle PLP 10 du 9 octobre 2001 concernant les normes d’organisation et de fonctionnement de la police locale visant à assurer un service minimum équivalent à la population

   Circulaire ministérielle PLP 10 du 9 octobre 2001 concernant les normes d’organisation et de fonctionnement de la police locale visant à assurer un service minimum équivalent à la population
   FR

   Translation failed   :  

   Official publication: Moniteur Belge ; Publication date: 2001-10-16

7. MINISTERE DE LA COMMUNAUTE FRANÇAISE — 12 MAI 2004. — Décret relatif à l’Aide aux enfants victimes de maltraitance

   MINISTERE DE LA COMMUNAUTE FRANÇAISE — 12 MAI 2004. — Décret relatif à l’Aide aux enfants victimes de maltraitance
   FR

   Translation failed   :  

   Official publication: Moniteur Belge ; Publication date: 2004-06-14 ; Page: 44260-44265

8. Decreet van 7 mei 2004 betreffende de rechtspositie van de minderjarige in de integrale jeugdhulp

   Decreet van 7 mei 2004 betreffende de rechtspositie van de minderjarige in de integrale jeugdhulp
   NL

   Translation failed   :  

   Official publication: Belgisch Staatsblad ; Publication date: 2004-10-04 ; Page: 70066-70070

9. Arrêté royal du 10 mai 2006 fixant le code de déontologie des services de police. (Art. 63)

   Arrêté royal du 10 mai 2006 fixant le code de déontologie des services de police. (Art. 63)
   FR

   Translation failed   :  

   Official publication: Moniteur Belge ; Publication date: 2006-05-30

10. SERVICE PUBLIC FEDERAL DE L’INTERIEUR – 4 MAI 2007. — Circulaire GPI 58 concernant l’assistance policière aux victimes dans la police intégrée, structurée à deux niveaux.

    SERVICE PUBLIC FEDERAL DE L’INTERIEUR – 4 MAI 2007. — Circulaire GPI 58 concernant l’assistance policière aux victimes dans la police intégrée, structurée à deux niveaux.
    FR

    Translation failed   :  

    Official publication: Moniteur Belge ; Publication date: 2007-06-05 ; Page: 30440-30449

11. MINISTERIUM DER DEUTSCHSPRACHIGEN GEMEINSCHAFT - Dekret vom 19. Mai 2008 über die Jugendhilfe und zur Umsetzung von Jugendschutzmaßnahmen (Art. 2, Art. 4 § 1, Art. 5 § 2 Ziffer 2, Art. 20)

    MINISTERIUM DER DEUTSCHSPRACHIGEN GEMEINSCHAFT - Dekret vom 19. Mai 2008 über die Jugendhilfe und zur Umsetzung von Jugendschutzmaßnahmen (Art. 2, Art. 4 § 1, Art. 5 § 2 Ziffer 2, Art. 20)
    DE

    Translation failed   :  

    Official publication: Belgisches Staatsblatt ; Publication date: 2008-10-01 ; Page: 52469-52496

12. COMMISSION COMMUNAUTAIRE FRANÇAISE DE LA REGION DE BRUXELLES-CAPITALE - 5 MARS 2009. - Décret relatif à l'offre de services ambulatoires dans les domaines de l'action sociale, de la famille et de la santé

    COMMISSION COMMUNAUTAIRE FRANÇAISE DE LA REGION DE BRUXELLES-CAPITALE - 5 MARS 2009. - Décret relatif à l'offre de services ambulatoires dans les domaines de l'action sociale, de la famille et de la santé
    FR

    Translation failed   :  

    Official publication: Moniteur Belge ; Publication date: 2009-05-08 ; Page: 36138-36157

13. VLAAMSE OVERHEID - 8 MEI 2009. —Decreet van 8 mei 2009 betreffende het algemeen welzijnswerk

    VLAAMSE OVERHEID - 8 MEI 2009. —Decreet van 8 mei 2009 betreffende het algemeen welzijnswerk
    NL

    Translation failed   :  

    Official publication: Belgisch Staatsblad ; Publication date: 2009-07-08 ; Page: 47140-47143

14. VLAAMSE OVERHEID - 3 APRIL 2009. — Decreet betreffende het georganiseerde vrijwilligerswerk in het beleidsdomein Welzijn, Volksgezondheid en Gezin

    VLAAMSE OVERHEID - 3 APRIL 2009. — Decreet betreffende het georganiseerde vrijwilligerswerk in het beleidsdomein Welzijn, Volksgezondheid en Gezin
    NL

    Translation failed   :  

    Official publication: Belgisch Staatsblad ; Publication date: 2009-09-17

15. VLAAMSE OVERHEID - 26 FEBRUARI 2010 - Besluit van de Vlaamse Regering tot regeling van de erkenning en de subsidiëring van organisaties voor autonoom vrijwilligerswerk

    VLAAMSE OVERHEID - 26 FEBRUARI 2010 - Besluit van de Vlaamse Regering tot regeling van de erkenning en de subsidiëring van organisaties voor autonoom vrijwilligerswerk
    NL

    Translation failed   :  

    Official publication: Belgisch Staatsblad ; Publication date: 2010-03-22

16. 29 SEPTEMBRE 2011. - Code wallon de l'action sociale et de la santé - Partie décrétale

    29 SEPTEMBRE 2011. - Code wallon de l'action sociale et de la santé - Partie décrétale
    FR

    Translation failed   :  

    Official publication: Moniteur Belge ; Publication date: 2011-12-21 ; Page: 79392-79493

17. VLAAMSE OVERHEID - 9 DECEMBER 2011. — Besluit van de Vlaamse Regering tot wijziging van artikel 13 van het besluit van de Vlaamse Regering van 26 februari 2010 tot regeling van de erkenning en de subsidiëring van organisaties voor autonoom vrijwilligerswerk

    VLAAMSE OVERHEID - 9 DECEMBER 2011. — Besluit van de Vlaamse Regering tot wijziging van artikel 13 van het besluit van de Vlaamse Regering van 26 februari 2010 tot regeling van de erkenning en de subsidiëring van organisaties voor autonoom vrijwilligerswerk
    NL

    Translation failed   :  

    Official publication: Belgisch Staatsblad ; Publication date: 2012-01-13

18. VLAAMSE OVERHEID - 21 JUNI 2013. — Besluit van 21 juni 2013 betreffende het algemeen welzijnswerk en haar bijlagen.

    VLAAMSE OVERHEID - 21 JUNI 2013. — Besluit van 21 juni 2013 betreffende het algemeen welzijnswerk en haar bijlagen.
    NL

    Translation failed   :  

    Official publication: Belgisch Staatsblad ; Publication date: 2013-08-01 ; Page: 48114-48126

19. VLAAMSE OVERHEID - 21 JUNI 2013- Decreet van 21 juni 2013 houdende diverse bepalingen betreffende het beleidsdomein Welzijn, Volksgezondheid en Gezin

    VLAAMSE OVERHEID - 21 JUNI 2013- Decreet van 21 juni 2013 houdende diverse bepalingen betreffende het beleidsdomein Welzijn, Volksgezondheid en Gezin
    NL

    Translation failed   :  

    Official publication: Belgisch Staatsblad ; Publication date: 2013-08-14

20. SERVICE PUBLIC DE WALLONIE − 4 JUILLET 2013. — Arrêté du Gouvernement wallon portant codification de la législation en matière de santé et d’action sociale en Code réglementaire wallon de l’Action sociale et de la Santé

    SERVICE PUBLIC DE WALLONIE − 4 JUILLET 2013. — Arrêté du Gouvernement wallon portant codification de la législation en matière de santé et d’action sociale en Code réglementaire wallon de l’Action sociale et de la Santé
    FR

    Translation failed   :  

    Official publication: Moniteur Belge ; Publication date: 2013-08-30 ; Page: 57116-57148

21. VLAAMSE OVERHEID - 12 JULI 2013 - Decreet van 12 juli 2013 betreffende de integrale jeugdhulp

    VLAAMSE OVERHEID - 12 JULI 2013 - Decreet van 12 juli 2013 betreffende de integrale jeugdhulp
    NL

    Translation failed   :  

    Official publication: Belgisch Staatsblad ; Publication date: 2013-09-13 ; Page: 65154-65173

22. Resolutie van het Vlaams Parlement van 2 april 2014 betreffende de erkenning van de slachtoffers van historisch geweld en misbruik in jeugd- en onderwijsinstellingen in Vlaanderen en het omgaan met geweld in het algemeen

    Resolutie van het Vlaams Parlement van 2 april 2014 betreffende de erkenning van de slachtoffers van historisch geweld en misbruik in jeugd- en onderwijsinstellingen in Vlaanderen en het omgaan met geweld in het algemeen
    NL

    Translation failed   :  

    Official publication: Administrative measures ; Publication date: 2014-04-02

23. VLAAMSE OVERHEID - 14 FEBRUARI 2014. — Besluit van de Vlaamse Regering tot wijziging van diverse bepalingen van het besluit van de Vlaamse Regering van 13 juli 1994 inzake de erkenningsvoorwaarden en de subsidienormen voor de voorzieningen van de bijzondere jeugdbijstand en tot opheffing van het besluit van de Vlaamse Regering van 24 juli 1997 tot regeling van de erkenning en de subsidiëring van de centra voor integrale gezinszorg

    VLAAMSE OVERHEID - 14 FEBRUARI 2014. — Besluit van de Vlaamse Regering tot wijziging van diverse bepalingen van het besluit van de Vlaamse Regering van 13 juli 1994 inzake de erkenningsvoorwaarden en de subsidienormen voor de voorzieningen van de bijzondere jeugdbijstand en tot opheffing van het besluit van de Vlaamse Regering van 24 juli 1997 tot regeling van de erkenning en de subsidiëring van de centra voor integrale gezinszorg
    NL

    Translation failed   :  

    Official publication: Belgisch Staatsblad ; Publication date: 2014-07-31

24. Wet van 10 april 2014 tot wijziging van verschillende bepalingen met het oog op de oprichting van een nationaal register voor gerechtsdeskundigen en tot oprichting van een nationaal register voor beëdigd vertalers, tolken en vertalers-tolken

    Wet van 10 april 2014 tot wijziging van verschillende bepalingen met het oog op de oprichting van een nationaal register voor gerechtsdeskundigen en tot oprichting van een nationaal register voor beëdigd vertalers, tolken en vertalers-tolken
    NL

    Translation failed   :  

    Official publication: Belgisch Staatsblad ; Publication date: 2014-12-19

25. Resolutie van het Vlaams Parlement van 25 januari 2015 betreffende de gedwongen adoptie

    Resolutie van het Vlaams Parlement van 25 januari 2015 betreffende de gedwongen adoptie
    NL

    Translation failed   :  

    Official publication: Administrative measures ; Publication date: 2015-01-28

26. MINISTERIUM DER DEUTSCHSPRACHIGEN GEMEINSCHAFT – Dekret vom 26. September 2016 über die Opferhilfe und die spezialisierte Opferhilfe

    MINISTERIUM DER DEUTSCHSPRACHIGEN GEMEINSCHAFT – Dekret vom 26. September 2016 über die Opferhilfe und die spezialisierte Opferhilfe
    DE

    Translation failed   :  

    Official publication: Belgisches Staatsblatt ; Publication date: 2016-10-19 ; Page: 70590-70596

27. Wet van 28 oktober 2016 houdende verdere omzetting van de Richtlijn 2010/64/EU van het Europees Parlement en de Raad van 20 oktober 2010 betreffende het recht op vertolking en vertaling in strafprocedures en van de Richtlijn 2012/29/EU van het Europees Parlement en de Raad van 25 oktober 2012 tot vaststelling van minimumnormen voor de rechten, de ondersteuning en de bescherming van slachtoffers van strafbare feiten, en ter vervanging van Kaderbesluit 2001/220/JBZ

    Wet van 28 oktober 2016 houdende verdere omzetting van de Richtlijn 2010/64/EU van het Europees Parlement en de Raad van 20 oktober 2010 betreffende het recht op vertolking en vertaling in strafprocedures en van de Richtlijn 2012/29/EU van het Europees Parlement en de Raad van 25 oktober 2012 tot vaststelling van minimumnormen voor de rechten, de ondersteuning en de bescherming van slachtoffers van strafbare feiten, en ter vervanging van Kaderbesluit 2001/220/JBZ
    NL

    Translation failed   :  

    Official publication: Belgisch Staatsblad ; Publication date: 2016-11-24

28. Wet van 21 november 2016 betreffende bepaalde rechten van personen die worden verhoord

    Wet van 21 november 2016 betreffende bepaalde rechten van personen die worden verhoord
    NL

    Translation failed   :  

    Official publication: Belgisch Staatsblad ; Publication date: 2016-11-24

1. Code civil

   Code civil
   FR

   Translation failed   :  

   Official publication: Moniteur Belge ; Publication date: 1807-09-03

2. CODE D'INSTRUCTION CRIMINELLE

   CODE D'INSTRUCTION CRIMINELLE
   FR

   Translation failed   :  

   Official publication: Moniteur Belge ; Publication date: 1808-11-29

3. Code pénal

   Code pénal
   FR

   Translation failed   :  

   Official publication: Moniteur Belge ; Publication date: 1867-06-09

4. 17 AVRIL 1878. - LOI CONTENANT LE TITRE PRELIMINAIRE DU CODE DE PROCEDURE PENALE.

   17 AVRIL 1878. - LOI CONTENANT LE TITRE PRELIMINAIRE DU CODE DE PROCEDURE PENALE.
   FR

   Translation failed   :  

   Official publication: Moniteur Belge ; Publication date: 1878-04-25

5. Loi du 15 juin 1935 concernant l'emploi des langues en matière judiciaire.

   Loi du 15 juin 1935 concernant l'emploi des langues en matière judiciaire.
   FR

   Translation failed   :  

   Official publication: Moniteur Belge ; Publication date: 1935-06-22

6. Loi du 8 avril 1965 relative à la protection de la jeunesse, à la prise en charge des mineurs ayant commis un fait qualifié infraction et à la réparation du dommage causé par ce fait

   Loi du 8 avril 1965 relative à la protection de la jeunesse, à la prise en charge des mineurs ayant commis un fait qualifié infraction et à la réparation du dommage causé par ce fait
   FR

   Translation failed   :  

   Official publication: Moniteur Belge ; Publication date: 1965-04-15

7. CODE JUDICIAIRE du 10 OCTOBRE 1967 - Première partie : PRINCIPES GENERAUX

   CODE JUDICIAIRE du 10 OCTOBRE 1967 - Première partie : PRINCIPES GENERAUX
   FR

   Translation failed   :  

   Official publication: Moniteur Belge ; Publication date: 1967-10-31

8. CODE JUDICIAIRE du 10 OCTOBRE 1967- Deuxième partie : L'ORGANISATION JUDICIAIRE

   CODE JUDICIAIRE du 10 OCTOBRE 1967- Deuxième partie : L'ORGANISATION JUDICIAIRE
   FR

   Translation failed   :  

   Official publication: Moniteur Belge ; Publication date: 1967-10-31

9. CODE JUDICIAIRE du 10 OCTOBRE 1967 - Troisième partie : DE LA COMPETENCE

   CODE JUDICIAIRE du 10 OCTOBRE 1967 - Troisième partie : DE LA COMPETENCE
   FR

   Translation failed   :  

   Official publication: Moniteur Belge ; Publication date: 1967-10-31

10. CODE JUDICIAIRE du 10 OCTOBRE 1967 - Quatrième partie : DE LA PROCEDURE CIVILE

    CODE JUDICIAIRE du 10 OCTOBRE 1967 - Quatrième partie : DE LA PROCEDURE CIVILE
    FR

    Translation failed   :  

    Official publication: Moniteur Belge ; Publication date: 1967-10-31

11. CODE JUDICIAIRE du 10 OCTOBRE 1967. - Cinquième partie : [SAISIES CONSERVATOIRES, VOIES D'EXECUTION ET REGLEMENT COLLECTIF DE DETTES.]

    CODE JUDICIAIRE du 10 OCTOBRE 1967. - Cinquième partie : [SAISIES CONSERVATOIRES, VOIES D'EXECUTION ET REGLEMENT COLLECTIF DE DETTES.]
    FR

    Translation failed   :  

    Official publication: Moniteur Belge ; Publication date: 1967-10-31

12. CODE JUDICIAIRE du 10 OCTOBRE 1967 - Sixième partie : (L 4-7-1972, art. 2) L'ARBITRAGE.

    CODE JUDICIAIRE du 10 OCTOBRE 1967 - Sixième partie : (L 4-7-1972, art. 2) L'ARBITRAGE.
    FR

    Translation failed   :  

    Official publication: Moniteur Belge ; Publication date: 1967-10-31

13. CODE JUDICIAIRE du 10 OCTOBRE 1967- Annexe : LIMITES TERRITORIALES ET SIEGE DES COURS ET TRIBUNAUX

    CODE JUDICIAIRE du 10 OCTOBRE 1967- Annexe : LIMITES TERRITORIALES ET SIEGE DES COURS ET TRIBUNAUX
    FR

    Translation failed   :  

    Official publication: Moniteur Belge ; Publication date: 1967-10-31

14. Loi du 1er août 1985 portant des mesures fiscales et autres

    Loi du 1er août 1985 portant des mesures fiscales et autres
    FR

    Translation failed   :  

    Official publication: Moniteur Belge ; Publication date: 1985-08-06

15. Loi du 1er août 1985 portant des mesures fiscales et autres comme modifié récemment par la loi du 31 mai 2016 pour élargir encore la notion des personnes bénéficiaires

    Loi du 1er août 1985 portant des mesures fiscales et autres comme modifié récemment par la loi du 31 mai 2016 pour élargir encore la notion des personnes bénéficiaires
    FR

    Translation failed   :  

    Official publication: Moniteur Belge ; Publication date: 1985-08-06

16. Loi du 25 novembre 1991 portant approbation de la Convention relative aux droits de l'enfant adoptée à New York le 20 novembre 1989

    Loi du 25 novembre 1991 portant approbation de la Convention relative aux droits de l'enfant adoptée à New York le 20 novembre 1989
    FR

    Translation failed   :  

    Official publication: Moniteur Belge ; Publication date: 1992-01-17

17. La Constitution coordonnée

    La Constitution coordonnée
    FR

    Translation failed   :  

    Official publication: Moniteur Belge ; Publication date: 1994-02-17

18. Accord de coopération du 7 avril 1998 entre l'Etat et la Communauté flamande en matière d'assistance aux victimes.

    Accord de coopération du 7 avril 1998 entre l'Etat et la Communauté flamande en matière d'assistance aux victimes.
    FR

    Translation failed   :  

    Official publication: Moniteur Belge ; Publication date: 1999-07-13

19. Arrêté royal du 17 septembre 2001 déterminant les normes d'organisation et de fonctionnement de la police locale visant à assurer un service minimum équivalent à la population

    Arrêté royal du 17 septembre 2001 déterminant les normes d'organisation et de fonctionnement de la police locale visant à assurer un service minimum équivalent à la population
    FR

    Translation failed   :  

    Official publication: Moniteur Belge ; Publication date: 2001-10-12

20. Arrêté royal du 17 septembre 2001 déterminant les normes d'organisation et de fonctionnement de la police locale visant à assurer un service minimum équivalent à la population.

    Arrêté royal du 17 septembre 2001 déterminant les normes d'organisation et de fonctionnement de la police locale visant à assurer un service minimum équivalent à la population.
    FR

    Translation failed   :  

    Official publication: Moniteur Belge ; Publication date: 2001-10-12

21. Circulaire ministérielle PLP 10 du 9 octobre 2001 concernant les normes d’organisation et de fonctionnement de la police locale visant à assurer un service minimum équivalent à la population

    Circulaire ministérielle PLP 10 du 9 octobre 2001 concernant les normes d’organisation et de fonctionnement de la police locale visant à assurer un service minimum équivalent à la population
    FR

    Translation failed   :  

    Official publication: Moniteur Belge ; Publication date: 2001-10-16

22. Circulaire ministérielle PLP 10 du 9 octobre 2001 concernant les normes d'organisation et de fonctionnement de la police locale visant à assurer un service minimum équivalent à la population.

    Circulaire ministérielle PLP 10 du 9 octobre 2001 concernant les normes d'organisation et de fonctionnement de la police locale visant à assurer un service minimum équivalent à la population.
    FR

    Translation failed   :  

    Official publication: Moniteur Belge ; Publication date: 2001-10-16

23. Arrêté royal du 20 novembre 2001 relatif aux formations de base des membres du personnel du cadre opérationnel des services de police et portant diverses dispositions transitoires

    Arrêté royal du 20 novembre 2001 relatif aux formations de base des membres du personnel du cadre opérationnel des services de police et portant diverses dispositions transitoires
    FR

    Translation failed   :  

    Official publication: Moniteur Belge ; Publication date: 2001-12-07

24. Arrêté royal du 20 novembre 2001 relatif aux formations de base des membres du personnel du cadre opérationnel des services de police et portant diverses dispositions transitoires

    Arrêté royal du 20 novembre 2001 relatif aux formations de base des membres du personnel du cadre opérationnel des services de police et portant diverses dispositions transitoires
    FR

    Translation failed   :  

    Official publication: Moniteur Belge ; Publication date: 2001-12-07

25. Arrêté royal du 18 décembre 2003 déterminant les conditions de la gratuité totale ou partielle du bénéfice de l'aide juridique de deuxième ligne et de l'assistance judiciaire.

    Arrêté royal du 18 décembre 2003 déterminant les conditions de la gratuité totale ou partielle du bénéfice de l'aide juridique de deuxième ligne et de l'assistance judiciaire.
    FR

    Translation failed   :  

    Official publication: Moniteur Belge ; Publication date: 2003-12-24

26. CODE JUDICIAIRE du 10 OCTOBRE 1967- Septième partie : LA MEDIATION

    CODE JUDICIAIRE du 10 OCTOBRE 1967- Septième partie : LA MEDIATION
    FR

    Translation failed   :  

    Official publication: Moniteur Belge ; Publication date: 2005-03-22

27. SERVICE PUBLIC FEDERAL AFFAIRES ETRANGERES, COMMERCE EXTERIEUR ET COOPERATION AU DEVELOPPEMENT 11 MAI 2005- Loi du 11 mai 2005 portant assentiment à la Convention, établie par le Conseil conformément à l'article 34 du Traité sur l'Union européenne, relative à l'entraide judiciaire en matière pénale entre les Etats membres de l'Union européenne, faite à Bruxelles le 29 mai 2000 et au Protocole à la Convention relative à l'entraide judiciaire en matière pénale entre les Etats membres de l'Union européenne, établi par le Conseil conformément à l'article 34 du Traité sur l'Union européenne, fait à Luxembourg le 16 octobre 2001

    SERVICE PUBLIC FEDERAL AFFAIRES ETRANGERES, COMMERCE EXTERIEUR ET COOPERATION AU DEVELOPPEMENT 11 MAI 2005- Loi du 11 mai 2005 portant assentiment à la Convention, établie par le Conseil conformément à l'article 34 du Traité sur l'Union européenne, relative à l'entraide judiciaire en matière pénale entre les Etats membres de l'Union européenne, faite à Bruxelles le 29 mai 2000 et au Protocole à la Convention relative à l'entraide judiciaire en matière pénale entre les Etats membres de l'Union européenne, établi par le Conseil conformément à l'article 34 du Traité sur l'Union européenne, fait à Luxembourg le 16 octobre 2001
    FR

    Translation failed   :  

    Official publication: Moniteur Belge ; Publication date: 2005-06-22 ; Page: 28442-28463

28. Loi du 17 mai 2006 relative au statut juridique externe des personnes condamnées à une peine privative de liberté et aux droits reconnus à la victime dans le cadre des modalités d'exécution de la peine

    Loi du 17 mai 2006 relative au statut juridique externe des personnes condamnées à une peine privative de liberté et aux droits reconnus à la victime dans le cadre des modalités d'exécution de la peine
    FR

    Translation failed   :  

    Official publication: Moniteur Belge ; Publication date: 2006-06-15

29. 30 JANVIER 2007. - Arrêté ministériel fixant le contenu du dossier d'informations visé à l'article 7, dernier alinéa, de l'arrêté royal du 29 janvier 2007 portant exécution de l'article 2, 6°, de la loi du 17 mai 2006 relative au statut juridique externe des personnes condamnées à une peine privative de liberté et aux droits reconnus à la victime dans le cadre des modalités d'exécution de la peine.

    30 JANVIER 2007. - Arrêté ministériel fixant le contenu du dossier d'informations visé à l'article 7, dernier alinéa, de l'arrêté royal du 29 janvier 2007 portant exécution de l'article 2, 6°, de la loi du 17 mai 2006 relative au statut juridique externe des personnes condamnées à une peine privative de liberté et aux droits reconnus à la victime dans le cadre des modalités d'exécution de la peine.
    FR

    Translation failed   :  

    Official publication: Moniteur Belge ; Publication date: 2007-01-30

30. Arrêté royal du 29 janvier 2007 portant exécution de l'article 2, 6°, de la loi du 17 mai 2006 relative au statut juridique externe des personnes condamnées à une peine privative de liberté et aux droits reconnus à la victime dans le cadre des modalités d'exécution de la peine

    Arrêté royal du 29 janvier 2007 portant exécution de l'article 2, 6°, de la loi du 17 mai 2006 relative au statut juridique externe des personnes condamnées à une peine privative de liberté et aux droits reconnus à la victime dans le cadre des modalités d'exécution de la peine
    FR

    Translation failed   :  

    Official publication: Moniteur Belge ; Publication date: 2007-02-01

31. Loi du 10 mai 2007 tendant à lutter contre certaines formes de discrimination

    Loi du 10 mai 2007 tendant à lutter contre certaines formes de discrimination
    FR

    Translation failed   :  

    Official publication: Moniteur Belge ; Publication date: 2007-05-30

32. Circulaire GPI 58 du 4 mai 2007 concernant l'assistance policière aux victimes dans la police intégrée, structurée à deux niveaux.

    Circulaire GPI 58 du 4 mai 2007 concernant l'assistance policière aux victimes dans la police intégrée, structurée à deux niveaux.
    FR

    Translation failed   :  

    Official publication: Moniteur Belge ; Publication date: 2007-06-05

33. Decree of 10 July 2008 holding the framework for a Flemish equal opportunities and non-discrimination policy, Decreet van 10 Juli 2008 houdende een kader voor het Vlaamse gelijkekansen- en gelijkehandelingsbeleid, official publication 23/09/2008, FL Equal Opportunities and Treatment Policy Decree

    Decree of 10 July 2008 holding the framework for a Flemish equal opportunities and non-discrimination policy, Decreet van 10 Juli 2008 houdende een kader voor het Vlaamse gelijkekansen- en gelijkehandelingsbeleid, official publication 23/09/2008, FL Equal Opportunities and Treatment Policy Decree
    NL

    Translation failed   :  

    Official publication: Belgisch Staatsblad ; Publication date: 2008-09-23

34. SERVICE PUBLIC de WALLONIE - 6 NOVEMBRE 2008. – Décret relatif à la lutte contre certaines formes de discrimination

    SERVICE PUBLIC de WALLONIE - 6 NOVEMBRE 2008. – Décret relatif à la lutte contre certaines formes de discrimination
    FR

    Translation failed   :  

    Official publication: Moniteur Belge ; Publication date: 2008-12-19

35. Ministère de la Communauté française - 12-12-2008 - Décret relatif à la lutte contre certaines formes de discrimination

    Ministère de la Communauté française - 12-12-2008 - Décret relatif à la lutte contre certaines formes de discrimination
    FR

    Translation failed   :  

    Official publication: Moniteur Belge ; Publication date: 2009-01-13 ; Page: 00972-00972

36. MINISTERIUM DER DEUTSCHSPRACHIGEN GEMEINSCHAFT 11. MAI 2009 — Dekret zur Zustimmung zum Übereinkommen über die Rechte von Menschen mit Behinderungen und zu dessen Fakultativprotokoll, geschehen zu New York am 13. Dezember 2006

    MINISTERIUM DER DEUTSCHSPRACHIGEN GEMEINSCHAFT 11. MAI 2009 — Dekret zur Zustimmung zum Übereinkommen über die Rechte von Menschen mit Behinderungen und zu dessen Fakultativprotokoll, geschehen zu New York am 13. Dezember 2006
    NL

    Translation failed   :  

    Official publication: Belgisch Staatsblad ; Publication date: 2009-07-09 ; Page: 47509-47511

37. Protocole d'accord du 5 juin 2009 entre l'Etat, la Communauté française et la Région wallonne en matière d'assistance aux victimes

    Protocole d'accord du 5 juin 2009 entre l'Etat, la Communauté française et la Région wallonne en matière d'assistance aux victimes
    FR

    Translation failed   :  

    Official publication: Moniteur Belge ; Publication date: 2009-07-15

38. Protocolakkoord van 5 juni 2009 tussen de Staat, de Vlaamse Gemeenschap, de Franse Gemeenschap, de Franse Gemeenschapscommissie en de Gemeenschappelijke Gemeenschapscommissie inzake slachtofferzorg

    Protocolakkoord van 5 juni 2009 tussen de Staat, de Vlaamse Gemeenschap, de Franse Gemeenschap, de Franse Gemeenschapscommissie en de Gemeenschappelijke Gemeenschapscommissie inzake slachtofferzorg
    NL

    Translation failed   :  

    Official publication: Belgisch Staatsblad ; Publication date: 2009-07-15

39. FEDERALE OVERHEIDSDIENST BUITENLANDSE ZAKEN, BUITENLANDSE HANDEL EN ONTWIKKELINGSSAMENWERKING - 13 MAI 2009 - Wet houdende instemming met volgende Internationale Akten : -Verdrag inzake de rechten van personen met een handicap, -Facultatief Protocol bij het Verdrag inzake de rechten van personen met een handicap, aangenomen te New York op 13 december 2006

    FEDERALE OVERHEIDSDIENST BUITENLANDSE ZAKEN, BUITENLANDSE HANDEL EN ONTWIKKELINGSSAMENWERKING - 13 MAI 2009 - Wet houdende instemming met volgende Internationale Akten : -Verdrag inzake de rechten van personen met een handicap, -Facultatief Protocol bij het Verdrag inzake de rechten van personen met een handicap, aangenomen te New York op 13 december 2006
    NL

    Translation failed   :  

    Official publication: Belgisch Staatsblad ; Publication date: 2009-07-22 ; Page: 50169-50201

40. MINISTERIUM DER DEUTSCHSPRACHIGEN GEMEINSCHAFT 28. MÄRZ 2011 — Dekret zur Zustimmung zu dem Übereinkommen des Europarats zum Schutz von Kindern vor sexueller Ausbeutung und sexuellem Missbrauch, geschehen zu Lanzarote am 25. Oktober 2007

    MINISTERIUM DER DEUTSCHSPRACHIGEN GEMEINSCHAFT 28. MÄRZ 2011 — Dekret zur Zustimmung zu dem Übereinkommen des Europarats zum Schutz von Kindern vor sexueller Ausbeutung und sexuellem Missbrauch, geschehen zu Lanzarote am 25. Oktober 2007
    NL

    Translation failed   :  

    Official publication: Belgisch Staatsblad ; Publication date: 2011-04-29 ; Page: 25803-25804

41. MINISTERIUM DER DEUTSCHSPRACHIGEN GEMEINSCHAFT-19. MA¨ RZ 2012 - Dekret zur Bekämpfung bestimmter Formen von Diskriminierung

    MINISTERIUM DER DEUTSCHSPRACHIGEN GEMEINSCHAFT-19. MA¨ RZ 2012 - Dekret zur Bekämpfung bestimmter Formen von Diskriminierung
    NL

    Translation failed   :  

    Official publication: Belgisch Staatsblad ; Publication date: 2012-06-05 ; Page: 31662-31684

42. Loi du 15 mai 2012 relative à l'interdiction temporaire de résidence en cas de violence domestique

    Loi du 15 mai 2012 relative à l'interdiction temporaire de résidence en cas de violence domestique
    FR

    Translation failed   :  

    Official publication: Moniteur Belge ; Publication date: 2012-10-01

43. 15 JUIN 2012. - Loi tendant à réprimer le non-respect de l'interdiction temporaire de résidence en cas de violence domestique et modifiant les articles 594 et 627 du Code judicaire

    15 JUIN 2012. - Loi tendant à réprimer le non-respect de l'interdiction temporaire de résidence en cas de violence domestique et modifiant les articles 594 et 627 du Code judicaire
    FR

    Translation failed   :  

    Official publication: Moniteur Belge ; Publication date: 2012-10-01

44. 9 NOVEMBER 2012. — Besluit van de Vlaamse Regering inzake erkenning en subsidiëring van de centra voor kinderzorg en gezinsondersteuning

    9 NOVEMBER 2012. — Besluit van de Vlaamse Regering inzake erkenning en subsidiëring van de centra voor kinderzorg en gezinsondersteuning
    NL

    Translation failed   :  

    Official publication: Belgisch Staatsblad ; Publication date: 2013-01-18

45. 8 MAART 2013. — Decreet betreffende de organisatie van hulp- en dienstverlening aan gedetineerden

    8 MAART 2013. — Decreet betreffende de organisatie van hulp- en dienstverlening aan gedetineerden
    NL

    Translation failed   :  

    Official publication: Belgisch Staatsblad ; Publication date: 2013-04-11

46. 7 FEVRIER 2012. - Loi portant assentiment à la Convention du Conseil de l'Europe sur la protection des enfants contre l'exploitation et les abus sexuels, faite à Lanzarote le 25 octobre 2007

    7 FEVRIER 2012. - Loi portant assentiment à la Convention du Conseil de l'Europe sur la protection des enfants contre l'exploitation et les abus sexuels, faite à Lanzarote le 25 octobre 2007
    FR

    Translation failed   :  

    Official publication: Moniteur Belge ; Publication date: 2013-06-21

47. Arrêté ministériel du 27 décembre 2013 remplaçant l'arrêté ministériel du 30 janvier 2007 fixant le modèle de la déclaration de la victime visé à l'article 1er, 4°, de l'arrêté royal du 29 janvier 2007 portant exécution de l'article 2, 6°, de la loi du 17 mai 2006 relative au statut juridique externe des personnes condamnées à une peine privative de liberté et aux droits reconnus à la victime dans le cadre des modalités d'exécution de la peine

    Arrêté ministériel du 27 décembre 2013 remplaçant l'arrêté ministériel du 30 janvier 2007 fixant le modèle de la déclaration de la victime visé à l'article 1er, 4°, de l'arrêté royal du 29 janvier 2007 portant exécution de l'article 2, 6°, de la loi du 17 mai 2006 relative au statut juridique externe des personnes condamnées à une peine privative de liberté et aux droits reconnus à la victime dans le cadre des modalités d'exécution de la peine
    FR

    Translation failed   :  

    Official publication: Moniteur Belge ; Publication date: 2013-12-31

48. 21 FEBRUARI 2014. — Besluit van de Vlaamse Regering betreffende de integrale jeugdhulp

    21 FEBRUARI 2014. — Besluit van de Vlaamse Regering betreffende de integrale jeugdhulp
    NL

    Translation failed   :  

    Official publication: Belgisch Staatsblad ; Publication date: 2014-02-28

49. MINISTERIUM DER DEUTSCHSPRACHIGEN GEMEINSCHAFT- 31. MÄRZ 2014- über das Zentrum für die gesunde Entwicklung von Kindern und Jugendlichen

    MINISTERIUM DER DEUTSCHSPRACHIGEN GEMEINSCHAFT- 31. MÄRZ 2014- über das Zentrum für die gesunde Entwicklung von Kindern und Jugendlichen
    NL

    Translation failed   :  

    Official publication: Belgisch Staatsblad ; Publication date: 2014-03-23 ; Page: 55104-55221

50. SERVICE PUBLIC DE WALLONIE -13 MARS 2014. — Décret portant assentiment, pour ce qui concerne les matières dont l’exercice a été transféré par la Communauté française à la Région wallonne, à la Convention du Conseil de l’Europe sur la prévention et la lutte contre la violence à l’égard des femmes et la violence domestique, adoptée par le Comité des Ministres du Conseil de l’Europe le 7 avril 2011

    SERVICE PUBLIC DE WALLONIE -13 MARS 2014. — Décret portant assentiment, pour ce qui concerne les matières dont l’exercice a été transféré par la Communauté française à la Région wallonne, à la Convention du Conseil de l’Europe sur la prévention et la lutte contre la violence à l’égard des femmes et la violence domestique, adoptée par le Comité des Ministres du Conseil de l’Europe le 7 avril 2011
    FR

    Translation failed   :  

    Official publication: Moniteur Belge ; Publication date: 2014-03-27 ; Page: 26817-26818

51. SERVICE PUBLIC DE WALLONIE - 13 MARS 2014. — Décret portant assentiment à la Convention du Conseil de l’Europe sur la prévention et la lutte contre la violence à l’égard des femmes et la violence domestique, adoptée par le Comité des Ministres du Conseil de l’Europe le 7 avril 2011

    SERVICE PUBLIC DE WALLONIE - 13 MARS 2014. — Décret portant assentiment à la Convention du Conseil de l’Europe sur la prévention et la lutte contre la violence à l’égard des femmes et la violence domestique, adoptée par le Comité des Ministres du Conseil de l’Europe le 7 avril 2011
    FR

    Translation failed   :  

    Official publication: Moniteur Belge ; Publication date: 2014-03-28 ; Page: 27629-27630

52. MINISTERIUM DER DEUTSCHSPRACHIGEN GEMEINSCHAFT 6. MAI 2014 — Dekret zur Zustimmung zum Übereinkommen des Europarats zur Verhütung und Bekämpfung von Gewalt gegen Frauen und häuslicher Gewalt, unterzeichnet in Istanbul am 11. Mai 2011

    MINISTERIUM DER DEUTSCHSPRACHIGEN GEMEINSCHAFT 6. MAI 2014 — Dekret zur Zustimmung zum Übereinkommen des Europarats zur Verhütung und Bekämpfung von Gewalt gegen Frauen und häuslicher Gewalt, unterzeichnet in Istanbul am 11. Mai 2011
    NL

    Translation failed   :  

    Official publication: Belgisch Staatsblad ; Publication date: 2014-06-11 ; Page: 44188-44189

53. Loi du 5 mai 2014 relative à l'internement

    Loi du 5 mai 2014 relative à l'internement
    FR

    Translation failed   :  

    Official publication: Moniteur Belge ; Publication date: 2014-07-09

54. SERVICE PUBLIC FEDERAL JUSTICE - Loi du 05/05/2014 relative à l'internement

    SERVICE PUBLIC FEDERAL JUSTICE - Loi du 05/05/2014 relative à l'internement
    FR

    Translation failed   :  

    Official publication: Moniteur Belge ; Publication date: 2014-07-09 ; Page: 52159-52187

55. 1 MARS 2016. - Loi portant assentiment à la Convention du Conseil de l'Europe sur la prévention et la lutte contre la violence à l'égard des femmes et la violence domestique, faite à Istanbul le 11 mai 2011

    1 MARS 2016. - Loi portant assentiment à la Convention du Conseil de l'Europe sur la prévention et la lutte contre la violence à l'égard des femmes et la violence domestique, faite à Istanbul le 11 mai 2011
    FR

    Translation failed   :  

    Official publication: Moniteur Belge ; Publication date: 2016-06-09

56. SERVICE PUBLIC FEDERAL JUSTICE - 31 MAI 2016- Loi du 31 mai 2016 modifiant la loi du 1er août 1985 portant des mesures fiscales et autres, concernant l'aide aux victimes d'actes intentionnels de violence

    SERVICE PUBLIC FEDERAL JUSTICE - 31 MAI 2016- Loi du 31 mai 2016 modifiant la loi du 1er août 1985 portant des mesures fiscales et autres, concernant l'aide aux victimes d'actes intentionnels de violence
    FR

    Translation failed   :  

    Official publication: Moniteur Belge ; Publication date: 2016-06-17 ; Page: 36357-36659

57. 26 SEPTEMBRE 2016. - Arrêté royal portant exécution de l'article 3, 9°, de la loi du 5 mai 2014 relative à l'internement, portant sur les règles selon lesquelles les victimes peuvent demander à être informées, à être entendues et à formuler des conditions dans leur intérêt

    26 SEPTEMBRE 2016. - Arrêté royal portant exécution de l'article 3, 9°, de la loi du 5 mai 2014 relative à l'internement, portant sur les règles selon lesquelles les victimes peuvent demander à être informées, à être entendues et à formuler des conditions dans leur intérêt
    FR

    Translation failed   :  

    Official publication: Moniteur Belge ; Publication date: 2016-09-28

58. 27 SEPTEMBRE 2016. - Arrêté ministériel fixant le modèle de la déclaration de la victime visé à l'article 1er, 3°, de l'arrêté royal du 26 septembre 2016 portant exécution de l'article 3, 9°, de la loi du 5 mai 2014 relative à l'internement, portant sur les règles selon lesquelles les victimes peuvent demander à être informées, à être entendues et à formuler des conditions dans leur intérêt

    27 SEPTEMBRE 2016. - Arrêté ministériel fixant le modèle de la déclaration de la victime visé à l'article 1er, 3°, de l'arrêté royal du 26 septembre 2016 portant exécution de l'article 3, 9°, de la loi du 5 mai 2014 relative à l'internement, portant sur les règles selon lesquelles les victimes peuvent demander à être informées, à être entendues et à formuler des conditions dans leur intérêt
    FR

    Translation failed   :  

    Official publication: Moniteur Belge ; Publication date: 2016-09-30

59. MINISTERIUM DER DEUTSCHSPRACHIGEN GEMEINSCHAFT 26. SEPTEMBER 2016 — Dekret über die Opferhilfe und die spezialisierte Opferhilfe

    MINISTERIUM DER DEUTSCHSPRACHIGEN GEMEINSCHAFT 26. SEPTEMBER 2016 — Dekret über die Opferhilfe und die spezialisierte Opferhilfe
    NL

    Translation failed   :  

    Official publication: Belgisch Staatsblad ; Publication date: 2016-10-19 ; Page: 70590-70596

60. Ministère de la Communauté française - 13 octobre 2016 - Décret relatif à l'agrément et au subventionnement des partenaires apportant de l'aide aux justiciables

    Ministère de la Communauté française - 13 octobre 2016 - Décret relatif à l'agrément et au subventionnement des partenaires apportant de l'aide aux justiciables
    FR

    Translation failed   :  

    Official publication: Moniteur Belge ; Publication date: 2016-12-22 ; Page: 88082-88088

61. 17 NOVEMBER 2017. — Besluit van de Vlaamse Regering betreffende de erkenning en subsidiëring van de vertrouwenscentra kindermishandeling en de partnerorganisatie

    17 NOVEMBER 2017. — Besluit van de Vlaamse Regering betreffende de erkenning en subsidiëring van de vertrouwenscentra kindermishandeling en de partnerorganisatie
    NL

    Translation failed   :  

    Official publication: Belgisch Staatsblad ; Publication date: 2017-12-15

62. SERVICE PUBLIC FEDERAL JUSTICE-4 FEVRIER 2018- Loi du 4 février 2018 contenant les missions et la composition de l'Organe central pour la Saisie et la Confiscation (appelée la "loi OCSC")

    SERVICE PUBLIC FEDERAL JUSTICE-4 FEVRIER 2018- Loi du 4 février 2018 contenant les missions et la composition de l'Organe central pour la Saisie et la Confiscation (appelée la "loi OCSC")
    FR

    Translation failed   :  

    Official publication: Moniteur Belge ; Publication date: 2018-02-26 ; Page: 16106-16124

63. SERVICE PUBLIC DE WALLONIE - 1er MARS 2018. — Décret insérant un Titre VIII dans le Livre Ier de la Deuxième partie du Code wallon de l’Action sociale et de la Santé relatif à l’agrément des Services et dispositifs d’accompagnement des violences entre partenaires et des violences fondées sur le genre

    SERVICE PUBLIC DE WALLONIE - 1er MARS 2018. — Décret insérant un Titre VIII dans le Livre Ier de la Deuxième partie du Code wallon de l’Action sociale et de la Santé relatif à l’agrément des Services et dispositifs d’accompagnement des violences entre partenaires et des violences fondées sur le genre
    FR

    Translation failed   :  

    Official publication: Moniteur Belge ; Publication date: 2018-03-12 ; Page: 19792-19794

64. SERVICE PUBLIC FEDERAL JUSTICE - 25 MAI 2018. Loi du 25 mai 2018 visant à réduire et redistribuer la charge de travail au sein de l’ordre judiciaire

    SERVICE PUBLIC FEDERAL JUSTICE - 25 MAI 2018. Loi du 25 mai 2018 visant à réduire et redistribuer la charge de travail au sein de l’ordre judiciaire
    FR

    Translation failed   :  

    Official publication: Moniteur Belge ; Publication date: 2018-05-30 ; Page: 45045-45055

65. CODE JUDICIAIRE du 10 OCTOBRE 1967- Huitième partie : Droit collaboratif

    CODE JUDICIAIRE du 10 OCTOBRE 1967- Huitième partie : Droit collaboratif
    FR

    Translation failed   :  

    Official publication: Moniteur Belge ; Publication date: 2018-07-02

66. SERVICE PUBLIC FEDERAL SANTE PUBLIQUE, SECURITE DE LA CHAINE ALIMENTAIRE ET ENVIRONNEMENT -18 JUIN 2018.Loi du 18 juin 2018 relative à la lutte contre les actes de violence perpétrés au nom de la culture, de la coutume, de la religion, de la tradition ou du prétendu "honneur", y compris les mutilations génitales 13 MAI 2009. - Loi portant assentiment aux Actes internationaux suivants : -Convention relative aux droits des personnes handicapées, -Protocole facultatif se rapportant à la Convention relative aux droits des personnes handicapées, adoptés à New York le 13 décembre 2006

    SERVICE PUBLIC FEDERAL SANTE PUBLIQUE, SECURITE DE LA CHAINE ALIMENTAIRE ET ENVIRONNEMENT -18 JUIN 2018.Loi du 18 juin 2018 relative à la lutte contre les actes de violence perpétrés au nom de la culture, de la coutume, de la religion, de la tradition ou du prétendu "honneur", y compris les mutilations génitales 13 MAI 2009. - Loi portant assentiment aux Actes internationaux suivants : -Convention relative aux droits des personnes handicapées, -Protocole facultatif se rapportant à la Convention relative aux droits des personnes handicapées, adoptés à New York le 13 décembre 2006
    FR

    Translation failed   :  

    Official publication: Moniteur Belge ; Publication date: 2018-09-27 ; Page: 74180-74180

67. 30 NOVEMBER 2018. — Besluit van de Vlaamse Regering houdende de wijziging van diverse bepalingen van het besluit van de Vlaamse Regering van 21 juni 2013 betreffende het algemeen welzijnswerk

    30 NOVEMBER 2018. — Besluit van de Vlaamse Regering houdende de wijziging van diverse bepalingen van het besluit van de Vlaamse Regering van 21 juni 2013 betreffende het algemeen welzijnswerk
    NL

    Translation failed   :  

    Official publication: Belgisch Staatsblad ; Publication date: 2019-01-18 ; Page: 6281-6283

68. Vereinbarungsprotokoll zwischen dem Staat und der Deutschsprachigen Gemeinschaft in Bezug auf den Opferbeistand

    Vereinbarungsprotokoll zwischen dem Staat und der Deutschsprachigen Gemeinschaft in Bezug auf den Opferbeistand
    NL

    Translation failed   :  

    Official publication: Belgisch Staatsblad ; Publication date: 2019-07-15 ; Page: 49418-49427

69. Besluit van de Vlaamse Regering van 15/02/2019 houdende subsidiëring van initiatieven die voorzien in een herstelgericht en constructief hulp- en dienstverleningsaanbod voor verdachten, in verdenking gestelde personen, beklaagden, veroordeelden of geïnterneerden, en voor slachtoffers van misdrijven, alsook voor hun onmiddellijke omgeving, dat niet wordt verstrekt ter uitvoering van een beslissing van een gerechtelijke of administratieve overheid

    Besluit van de Vlaamse Regering van 15/02/2019 houdende subsidiëring van initiatieven die voorzien in een herstelgericht en constructief hulp- en dienstverleningsaanbod voor verdachten, in verdenking gestelde personen, beklaagden, veroordeelden of geïnterneerden, en voor slachtoffers van misdrijven, alsook voor hun onmiddellijke omgeving, dat niet wordt verstrekt ter uitvoering van een beslissing van een gerechtelijke of administratieve overheid
    NL

    Translation failed   :  

    Official publication: Belgisch Staatsblad ; Publication date: 2019-04-11 ; Page: 37145-37154

70. Wet van 23 maart 2019 betreffende de gerechtskosten in strafzaken en gelijkgestelde kosten en tot invoeging van een artikel 648 in het Wetboek van strafvordering

    Wet van 23 maart 2019 betreffende de gerechtskosten in strafzaken en gelijkgestelde kosten en tot invoeging van een artikel 648 in het Wetboek van strafvordering
    NL

    Translation failed   :  

    Official publication: Belgisch Staatsblad ; Publication date: 2019-04-19 ; Page: 39497-39502

71. SERVICE PUBLIC DE WALLONIE - 21 MARS 2019.—Arrêté du Gouvernement wallon insérant un Titre VIII au Livre II de la deuxième partie du Code réglementaire wallon de l’Action sociale et de la Santé relatif à l’agrément et au subventionnement des services et dispositifs d’accompagnement des violences entre partenaires et des violences fondées sur le genre

    SERVICE PUBLIC DE WALLONIE - 21 MARS 2019.—Arrêté du Gouvernement wallon insérant un Titre VIII au Livre II de la deuxième partie du Code réglementaire wallon de l’Action sociale et de la Santé relatif à l’agrément et au subventionnement des services et dispositifs d’accompagnement des violences entre partenaires et des violences fondées sur le genre
    FR

    Translation failed   :  

    Official publication: Moniteur Belge ; Publication date: 2019-05-03 ; Page: 43225-43227

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Закон за наследството

   Закон за наследството
   BG

   Translation failed   :  

   Official publication: Държавен вестник ; Number: 47 ; Publication date: 2009-06-23

2. Зaкон за подпомагане и финансова компенсация на пострадали от престъпления

   Зaкон за подпомагане и финансова компенсация на пострадали от престъпления
   BG

   Translation failed   :  

   Official publication: Държавен вестник ; Number: 32 ; Publication date: 2010-04-27

3. Закон за Националната система за спешни повиквания с единен европейски номер 112

   Закон за Националната система за спешни повиквания с единен европейски номер 112
   BG

   Translation failed   :  

   Official publication: Държавен вестник ; Number: 88 ; Publication date: 2010-11-09

4. Закон за медиацията

   Закон за медиацията
   BG

   Translation failed   :  

   Official publication: Държавен вестник ; Number: 27 ; Publication date: 2011-04-01

5. Правилник за прилагане на Закона за закрила на детето

   Правилник за прилагане на Закона за закрила на детето
   BG

   Translation failed   :  

   Official publication: Държавен вестник ; Number: 68 ; Publication date: 2012-09-04

6. Закон за адвокатурата

   Закон за адвокатурата
   BG

   Translation failed   :  

   Official publication: Държавен вестник ; Number: 97 ; Publication date: 2012-12-07

7. Закон за защита на лица, застрашени във връзка с наказателно производство

   Закон за защита на лица, застрашени във връзка с наказателно производство
   BG

   Translation failed   :  

   Official publication: Държавен вестник ; Number: 53 ; Publication date: 2014-06-27

8. Закон за правната помощ

   Закон за правната помощ
   BG

   Translation failed   :  

   Official publication: Държавен вестник ; Number: 53 ; Publication date: 2014-06-27

9. Закон за съдебната власт

   Закон за съдебната власт
   BG

   Translation failed   :  

   Official publication: Държавен вестник ; Number: 14 ; Publication date: 2015-02-20

10. Закон за Министерството на вътрешните работи

    Закон за Министерството на вътрешните работи
    BG

    Translation failed   :  

    Official publication: Държавен вестник ; Number: 61 ; Publication date: 2015-08-11

11. НАКАЗАТЕЛНО-ПРОЦЕСУАЛЕН КОДЕКС

    НАКАЗАТЕЛНО-ПРОЦЕСУАЛЕН КОДЕКС
    BG

    Translation failed   :  

    Official publication: Държавен вестник ; Number: 79 ; Publication date: 2015-10-13

12. Закон за закрила на детето

    Закон за закрила на детето
    BG

    Translation failed   :  

    Official publication: Държавен вестник ; Number: 8 ; Publication date: 2016-01-29

13. Правилник за устройството и дейността на Министерството на вътрешните работи

    Правилник за устройството и дейността на Министерството на вътрешните работи
    BG

    Translation failed   :  

    Official publication: Държавен вестник ; Number: 9 ; Publication date: 2016-02-02

14. Закон за подпомагане и финансова компенсация на пострадали от престъпления (изменен и допълнен)

    Закон за подпомагане и финансова компенсация на пострадали от престъпления (изменен и допълнен)
    BG

    Translation failed   :  

    Official publication: Държавен вестник ; Number: 51 ; Publication date: 2016-07-05

1. Наредба № 4 от 10.01.2008 г. за правилата и нормите за безопасност и охрана при проектиране, строителство, реконструкция, модернизация и експлоатация на обектите на съдебната власт

   Наредба № 4 от 10.01.2008 г. за правилата и нормите за безопасност и охрана при проектиране, строителство, реконструкция, модернизация и експлоатация на обектите на съдебната власт
   BG

   Translation failed   :  

   Official publication: Държавен вестник ; Number: 8 ; Publication date: 2008-01-25

2. Инструкция № Iз-507 на МВР от 26 март 2008 г. за осъществяване на прием на граждани и подкрепа на жертви на престъпления в структурните звена на национална служба “Полиция”

   Инструкция № Iз-507 на МВР от 26 март 2008 г. за осъществяване на прием на граждани и подкрепа на жертви на престъпления в структурните звена на национална служба “Полиция”
   BG

   Translation failed   :  

   Official publication: Държавен вестник ; Number: 39 ; Publication date: 2009-05-26

3. ПРАВИЛНИК за приютите за временно настаняване и центровете за закрила и помощ на жертвите на трафика на хора

   ПРАВИЛНИК за приютите за временно настаняване и центровете за закрила и помощ на жертвите на трафика на хора
   BG

   Translation failed   :  

   Official publication: Държавен вестник ; Number: 60 ; Publication date: 2014-07-22

4. ПРАВИЛНИК за устройството и дейността на Националното бюро за правна помощ

   ПРАВИЛНИК за устройството и дейността на Националното бюро за правна помощ
   BG

   Translation failed   :  

   Official publication: Държавен вестник ; Number: 48 ; Publication date: 2015-06-27

5. Закон за защита от домашното насилие

   Закон за защита от домашното насилие
   BG

   Translation failed   :  

   Official publication: Държавен вестник ; Number: 50 ; Publication date: 2015-07-03

6. Закон за радиото и телевизията

   Закон за радиото и телевизията
   BG

   Translation failed   :  

   Official publication: Държавен вестник ; Number: 96 ; Publication date: 2015-12-09

7. Закон за убежището и бежанците

   Закон за убежището и бежанците
   BG

   Translation failed   :  

   Official publication: Държавен вестник ; Number: 103 ; Publication date: 2016-12-27

8. ПРАВИЛНИК за прилагане на Закона за подпомагане и финансова компенсация на пострадали от престъпления

   ПРАВИЛНИК за прилагане на Закона за подпомагане и финансова компенсация на пострадали от престъпления
   BG

   Translation failed   :  

   Official publication: Държавен вестник ; Number: 103 ; Publication date: 2016-12-27

9. Закон за борба с трафика на хора

   Закон за борба с трафика на хора
   BG

   Translation failed   :  

   Official publication: Държавен вестник ; Number: 24 ; Publication date: 2018-03-16

10. Наказателно-процесуален кодекс

    Наказателно-процесуален кодекс
    BG

    Translation failed   :  

    Official publication: Държавен вестник ; Number: 7 ; Publication date: 2019-01-22

11. Наказателно-процесуален кодекс

    Наказателно-процесуален кодекс
    BG

    Translation failed   :  

    Official publication: Държавен вестник ; Number: 48 ; Publication date: 2023-06-02 Direct text access:

    

12. Закон за подпомагане и финансова компенсация на пострадалите от престъпления

    Закон за подпомагане и финансова компенсация на пострадалите от престъпления
    BG

    Translation failed   :  

    Official publication: Държавен вестник ; Number: 48 ; Publication date: 2023-06-02 Direct text access:

    

13. Наказателно-процесуален кодекс

    Наказателно-процесуален кодекс
    BG

    Translation failed   :  

    Official publication: Държавен вестник ; Number: 39 ; Publication date: 2024-05-01 ; Page: 30 Direct text access:

    

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Sdělení federálního ministerstva zahraničních věcí č. 550/1992 Sb., o sjednání Evropské úmluvy o vzájemné pomoci ve věcec trestních

   Sdělení federálního ministerstva zahraničních věcí č. 550/1992 Sb., o sjednání Evropské úmluvy o vzájemné pomoci ve věcec trestních
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 1992-12-09

2. Zákon České národní rady č. 25/1993 Sb., kterým se mění a doplňuje zákon o trestním řízení soudním (trestní řád)

   Zákon České národní rady č. 25/1993 Sb., kterým se mění a doplňuje zákon o trestním řízení soudním (trestní řád)
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 1992-12-31

3. Zákon č. 137/2001 Sb., o zvláštní ochraně svědka a dalších osob v souvislosti s trestním řízením a o změně zákona č. 99/1963 Sb., občanský soudní řád, ve znění pozdějších předpisů

   Zákon č. 137/2001 Sb., o zvláštní ochraně svědka a dalších osob v souvislosti s trestním řízením a o změně zákona č. 99/1963 Sb., občanský soudní řád, ve znění pozdějších předpisů
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2001-04-24

4. Zákon č. 349/2005 Sb., kterým se mění zákon č. 137/2001 Sb., o zvláštní ochraně svědka a dalších osob v souvislosti s trestním řízením a o změně zákona č. 99/1963 Sb., občanský soudní řád, ve znění pozdějších předpisů, a zákon č. 6/2002 Sb., o soudech, soudcích, přísedících a státní správě soudů a o změně některých dalších zákonů (zákon o soudech a soudcích), ve znění pozdějších předpisů

   Zákon č. 349/2005 Sb., kterým se mění zákon č. 137/2001 Sb., o zvláštní ochraně svědka a dalších osob v souvislosti s trestním řízením a o změně zákona č. 99/1963 Sb., občanský soudní řád, ve znění pozdějších předpisů, a zákon č. 6/2002 Sb., o soudech, soudcích, přísedících a státní správě soudů a o změně některých dalších zákonů (zákon o soudech a soudcích), ve znění pozdějších předpisů
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2005-09-13

5. Zákon č. 394/2005 Sb., kterým se mění zákon č. 141/1961 Sb., o trestním řízení soudním (trestní řád), ve znění pozdějších předpisů

   Zákon č. 394/2005 Sb., kterým se mění zákon č. 141/1961 Sb., o trestním řízení soudním (trestní řád), ve znění pozdějších předpisů
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2005-10-01

1. Zákon č. 141/1961 Sb., o trestním řízení soudním (trestní řád)

   Zákon č. 141/1961 Sb., o trestním řízení soudním (trestní řád)
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 1961-12-09 Direct text access:

   

2. Zákon č. 48/1973 Sb., kterým se mění a doplňuje trestní řád

   Zákon č. 48/1973 Sb., kterým se mění a doplňuje trestní řád
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 1973-05-03

3. Zákon č. 178/1990 Sb., kterým se mění a doplňuje trestní řád

   Zákon č. 178/1990 Sb., kterým se mění a doplňuje trestní řád
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 1990-05-18 Direct text access:

   

4. Zákon č. 558/1991 Sb., kterým se mění a doplňuje trestní řád a zákon o ochraně státního tajemství

   Zákon č. 558/1991 Sb., kterým se mění a doplňuje trestní řád a zákon o ochraně státního tajemství
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 1991-12-30 Direct text access:

   

5. Zákon č. 283/1993 Sb., o státním zastupitelství

   Zákon č. 283/1993 Sb., o státním zastupitelství
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 1993-11-29

6. Zákon č. 292/1993 Sb., kterým se mění a doplňuje zákon č. 141/1961 Sb., o trestním řízení soudním (trestní řád), zákon č. 21/1992 Sb., o bankách, a zákon č. 335/1991 Sb. o soudech a soudcích

   Zákon č. 292/1993 Sb., kterým se mění a doplňuje zákon č. 141/1961 Sb., o trestním řízení soudním (trestní řád), zákon č. 21/1992 Sb., o bankách, a zákon č. 335/1991 Sb. o soudech a soudcích
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 1993-12-10 Direct text access:

   

7. Zákon č. 152/1995 Sb., kterým se mění a doplňuje zákon č. 140/1961 Sb., trestní zákon, ve znění pozdějších předpisů, zákon č. 141/1961 Sb., o trestním řízení soudním (trestní řád), ve znění pozdějších předpisů, zákon České národní rady č. 283/1991 Sb., o policii České republiky, ve znění pozdějších předpisů, zákon č. 189/1994 Sb., o vyšších soudních úřednících, a zákon č. 59/1965 Sb., o výkonu trestu odnětí svobody, ve znění pozdějších předpisů

   Zákon č. 152/1995 Sb., kterým se mění a doplňuje zákon č. 140/1961 Sb., trestní zákon, ve znění pozdějších předpisů, zákon č. 141/1961 Sb., o trestním řízení soudním (trestní řád), ve znění pozdějších předpisů, zákon České národní rady č. 283/1991 Sb., o policii České republiky, ve znění pozdějších předpisů, zákon č. 189/1994 Sb., o vyšších soudních úřednících, a zákon č. 59/1965 Sb., o výkonu trestu odnětí svobody, ve znění pozdějších předpisů
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 1995-08-02 Direct text access:

   

8. Zákon č. 85/1996 Sb., o advokacii

   Zákon č. 85/1996 Sb., o advokacii
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 1996-03-13

9. Zákon č. 148/1998 Sb., o ochraně utajovaných skutečností a o změně některých zákonů

   Zákon č. 148/1998 Sb., o ochraně utajovaných skutečností a o změně některých zákonů
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 1998-07-02

10. Zákon č. 257/2000 Sb., o Probační a mediační službě a o změně zákona č. 2/1969 Sb., o zřízení ministerstev a jiných ústředních orgánů státní správy ČR, ve znění pozdějších předpisů, zákona č. 65/1965 Sb., zákoník práce, ve znění pozdějších předpisů a zákona č. 359/1999 Sb., o sociálně-právní ochraně dětí (zákon o Probační a mediační službě)

    Zákon č. 257/2000 Sb., o Probační a mediační službě a o změně zákona č. 2/1969 Sb., o zřízení ministerstev a jiných ústředních orgánů státní správy ČR, ve znění pozdějších předpisů, zákona č. 65/1965 Sb., zákoník práce, ve znění pozdějších předpisů a zákona č. 359/1999 Sb., o sociálně-právní ochraně dětí (zákon o Probační a mediační službě)
    CS

    Translation failed   :  

    Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2000-08-11 Direct text access:

    

11. Zákon č. 265/2001 Sb., kterým se mění zákon č. 141/1961 Sb., o trestním řízení soudním (trestní řád), ve znění pozdějších předpisů, zákon č. 140/1961 Sb., trestní zákon, ve znění pozdějších předpisů, a některé další zákony

    Zákon č. 265/2001 Sb., kterým se mění zákon č. 141/1961 Sb., o trestním řízení soudním (trestní řád), ve znění pozdějších předpisů, zákon č. 140/1961 Sb., trestní zákon, ve znění pozdějších předpisů, a některé další zákony
    CS

    Translation failed   :  

    Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2001-07-31 Direct text access:

    

12. Zákon č. 6/2002 Sb., o soudech, soudcích, přísedících a státní správě soudů a o změně některých dalších zákonů (zákon o soudech a soudcích)

    Zákon č. 6/2002 Sb., o soudech, soudcích, přísedících a státní správě soudů a o změně některých dalších zákonů (zákon o soudech a soudcích)
    CS

    Translation failed   :  

    Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2002-01-11 Direct text access:

    

13. Zákon č. 14/2002 Sb., kterým se mění zákon č. 283/1993 Sb., o státním zastupitelství, ve znění pozdějších předpisů, a zákon č. 201/1997 Sb., o platu a některých dalších náležitostech státních zástupců a o změně a doplnění zákona č. 143/1992 Sb., o platu a odměně za pracovní pohotovost v rozpočtových a v některých dalších organizacích a orgánech, ve znění pozdějších předpisů, ve znění zákona č. 155/2000 Sb.

    Zákon č. 14/2002 Sb., kterým se mění zákon č. 283/1993 Sb., o státním zastupitelství, ve znění pozdějších předpisů, a zákon č. 201/1997 Sb., o platu a některých dalších náležitostech státních zástupců a o změně a doplnění zákona č. 143/1992 Sb., o platu a odměně za pracovní pohotovost v rozpočtových a v některých dalších organizacích a orgánech, ve znění pozdějších předpisů, ve znění zákona č. 155/2000 Sb.
    CS

    Translation failed   :  

    Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2002-01-16

14. Zákon č. 192/2003 Sb., kterým se mění zákon č. 6/2002 Sb., o soudech, soudcích, přísedících a státní správě soudů a o změně některých dalších zákonů (zákon o soudech a soudcích), ve znění pozdějších předpisů, zákon č. 283/1993 Sb., o státním zastupitelství, ve znění pozdějších předpisů, a některé další zákony

    Zákon č. 192/2003 Sb., kterým se mění zákon č. 6/2002 Sb., o soudech, soudcích, přísedících a státní správě soudů a o změně některých dalších zákonů (zákon o soudech a soudcích), ve znění pozdějších předpisů, zákon č. 283/1993 Sb., o státním zastupitelství, ve znění pozdějších předpisů, a některé další zákony
    CS

    Translation failed   :  

    Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2003-07-01 Direct text access:

    

15. Zákon č. 218/2003 Sb., o odpovědnosti mládeže za protiprávní činy a o soudnictví ve věcech mládeže a o změně některých zákonů (zákon o soudnictví ve věcech mládeže)

    Zákon č. 218/2003 Sb., o odpovědnosti mládeže za protiprávní činy a o soudnictví ve věcech mládeže a o změně některých zákonů (zákon o soudnictví ve věcech mládeže)
    CS

    Translation failed   :  

    Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2003-07-31 Direct text access:

    

16. Zákon č. 361/2003 Sb., o služebním poměru příslušníků bezpečnostních sborů

    Zákon č. 361/2003 Sb., o služebním poměru příslušníků bezpečnostních sborů
    CS

    Translation failed   :  

    Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2003-10-31

17. Zákon č. 283/2004 Sb., kterým se mění zákon č. 141/1961 Sb., o trestním řízení soudním (trestní řád), ve znění pozdějších předpisů, a zákon č. 265/2001 Sb, kterým se mění zákon č. 141/1961 Sb., o trestním řízení soudním (trestní řád), ve znění pozdějších předpisů, zákon č. 140/1961 Sb., trestní zákon, ve znění pozdějších předpisů, a některé další zákony

    Zákon č. 283/2004 Sb., kterým se mění zákon č. 141/1961 Sb., o trestním řízení soudním (trestní řád), ve znění pozdějších předpisů, a zákon č. 265/2001 Sb, kterým se mění zákon č. 141/1961 Sb., o trestním řízení soudním (trestní řád), ve znění pozdějších předpisů, zákon č. 140/1961 Sb., trestní zákon, ve znění pozdějších předpisů, a některé další zákony
    CS

    Translation failed   :  

    Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2004-05-07 Direct text access:

    

18. Zákon č. 539/2004 Sb., kterým se mění zákon č. 141/1961 Sb., o trestním řízení soudním (trestní řád), ve znění pozdějších předpisů, a některé další zákony

    Zákon č. 539/2004 Sb., kterým se mění zákon č. 141/1961 Sb., o trestním řízení soudním (trestní řád), ve znění pozdějších předpisů, a některé další zákony
    CS

    Translation failed   :  

    Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2004-10-22 Direct text access:

    

19. Zákon č. 413/2005 Sb., o změně zákonů v souvislosti s přijetím zákona o ochraně utajovaných informací a o bezpečnostní způsobilosti

    Zákon č. 413/2005 Sb., o změně zákonů v souvislosti s přijetím zákona o ochraně utajovaných informací a o bezpečnostní způsobilosti
    CS

    Translation failed   :  

    Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2005-10-18 Direct text access:

    

20. Zákon č. 79/2006 Sb., kterým se mění zákon č. 85/1996 Sb., o advokacii, ve znění pozdějších předpisů, a další související zákony

    Zákon č. 79/2006 Sb., kterým se mění zákon č. 85/1996 Sb., o advokacii, ve znění pozdějších předpisů, a další související zákony
    CS

    Translation failed   :  

    Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2006-03-15 Direct text access:

    

21. Zákon č. 108/2006 Sb., o sociálních službách

    Zákon č. 108/2006 Sb., o sociálních službách
    CS

    Translation failed   :  

    Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2006-03-31

22. Zákon č. 253/2006 Sb., kterým se mění zákon č. 141/1961 Sb., o trestním řízení soudním (trestní řád), ve znění pozdějších předpisů a další související zákony

    Zákon č. 253/2006 Sb., kterým se mění zákon č. 141/1961 Sb., o trestním řízení soudním (trestní řád), ve znění pozdějších předpisů a další související zákony
    CS

    Translation failed   :  

    Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2006-06-02 Direct text access:

    

23. Zákon č. 321/2006 Sb., kterým se mění zákon č. 141/1961 Sb., o trestním řízení soudním (trestní řád), ve znění pozdějších předpisů, a zákon č. 283/1991 Sb., o Policii České republiky, ve znění pozdějších předpisů

    Zákon č. 321/2006 Sb., kterým se mění zákon č. 141/1961 Sb., o trestním řízení soudním (trestní řád), ve znění pozdějších předpisů, a zákon č. 283/1991 Sb., o Policii České republiky, ve znění pozdějších předpisů
    CS

    Translation failed   :  

    Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2006-06-30

24. Zákon č. 29/2007 Sb., kterým se mění zákon č. 108/2006 Sb., o sociálních službách, zákon č. 135/2006 Sb., kterým se mění některé zákony v oblasti ochrany před domácím násilím, zákon č. 586/1992 Sb., o daních z příjmů, ve znění pozdějších předpisů, a zákon č. 100/1988 Sb., o sociálním zabezpečení, ve znění pozdějších předpisů

    Zákon č. 29/2007 Sb., kterým se mění zákon č. 108/2006 Sb., o sociálních službách, zákon č. 135/2006 Sb., kterým se mění některé zákony v oblasti ochrany před domácím násilím, zákon č. 586/1992 Sb., o daních z příjmů, ve znění pozdějších předpisů, a zákon č. 100/1988 Sb., o sociálním zabezpečení, ve znění pozdějších předpisů
    CS

    Translation failed   :  

    Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2007-02-20

25. Zákon č. 261/2007 Sb., o stabilizaci veřejných rozpočtů

    Zákon č. 261/2007 Sb., o stabilizaci veřejných rozpočtů
    CS

    Translation failed   :  

    Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2007-10-16 Direct text access:

    

26. Zákon č. 273/2008 Sb., o Policii České republiky

    Zákon č. 273/2008 Sb., o Policii České republiky
    CS

    Translation failed   :  

    Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2008-08-11 Direct text access:

    

27. Zákon č. 274/2008 Sb., kterým se mění některé zákony v souvislosti s přijetím zákona o Policii České republiky

    Zákon č. 274/2008 Sb., kterým se mění některé zákony v souvislosti s přijetím zákona o Policii České republiky
    CS

    Translation failed   :  

    Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2008-08-11 Direct text access:

    

28. Zákon č. 314/2008 Sb., kterým se mění zákon č. 6/2002 Sb., o soudech, soudcích, přísedících a státní správě soudů a o změně některých dalších zákonů (zákon o soudech a soudcích), ve znění pozdějších předpisů, zákon č. 150/2002 Sb., soudní řád správní, ve znění pozdějších předpisů, zákon č. 7/2002 Sb., o řízení ve věcech soudců a státních zástupců, ve znění pozdějších předpisů, zákon č. 349/1999 Sb., o Veřejném ochránci práv, ve znění pozdějších předpisů, zákon č. 283/1993 Sb., o státním zastupitelství, ve znění pozdějších předpisů, zákon č. 200/1990 Sb., o přestupcích, ve znění pozdějších předpisů, a zákon č. 85/1996 Sb., o advokacii, ve znění pozdějších předpisů

    Zákon č. 314/2008 Sb., kterým se mění zákon č. 6/2002 Sb., o soudech, soudcích, přísedících a státní správě soudů a o změně některých dalších zákonů (zákon o soudech a soudcích), ve znění pozdějších předpisů, zákon č. 150/2002 Sb., soudní řád správní, ve znění pozdějších předpisů, zákon č. 7/2002 Sb., o řízení ve věcech soudců a státních zástupců, ve znění pozdějších předpisů, zákon č. 349/1999 Sb., o Veřejném ochránci práv, ve znění pozdějších předpisů, zákon č. 283/1993 Sb., o státním zastupitelství, ve znění pozdějších předpisů, zákon č. 200/1990 Sb., o přestupcích, ve znění pozdějších předpisů, a zákon č. 85/1996 Sb., o advokacii, ve znění pozdějších předpisů
    CS

    Translation failed   :  

    Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2008-08-21 Direct text access:

    

29. Zákon č. 384/2008 Sb., kterým se mění zákon č. 155/1998 Sb., o znakové řeči a o změně dalších zákonů a další související zákony

    Zákon č. 384/2008 Sb., kterým se mění zákon č. 155/1998 Sb., o znakové řeči a o změně dalších zákonů a další související zákony
    CS

    Translation failed   :  

    Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2008-10-20

30. Zákon č. 40/2009 Sb., trestní zákoník

    Member State does not consider the transposition necessary.
    Zákon č. 40/2009 Sb., trestní zákoník
    CS

    Translation failed   :  

    Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2009-02-09 ; Transposition declaration: Not necessary Direct text access:

    

31. Zákon č. 41/2009 Sb., o změně některých zákonů v souvislosti s přijetím trestního zákoníku

    Zákon č. 41/2009 Sb., o změně některých zákonů v souvislosti s přijetím trestního zákoníku
    CS

    Translation failed   :  

    Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2009-02-09 Direct text access:

    

32. Zákon č. 52/2009 Sb., kterým se mění zákon č. 141/1961 Sb., o trestním řízení soudním (trestní řád), ve znění pozdějších předpisů, a některé další zákony

    Zákon č. 52/2009 Sb., kterým se mění zákon č. 141/1961 Sb., o trestním řízení soudním (trestní řád), ve znění pozdějších předpisů, a některé další zákony
    CS

    Translation failed   :  

    Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2009-02-26 Direct text access:

    

33. Zákon č. 206/2009 Sb., kterým se mění zákon č. 108/2006 Sb., o sociálních službách, ve znění pozdějších předpisů, a některé další zákony

    Zákon č. 206/2009 Sb., kterým se mění zákon č. 108/2006 Sb., o sociálních službách, ve znění pozdějších předpisů, a některé další zákony
    CS

    Translation failed   :  

    Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2009-07-01

34. Zákon č. 306/2009 Sb., kterým se mění zákon č. 40/2009 Sb., trestní zákoník, a některé další zákony

    Zákon č. 306/2009 Sb., kterým se mění zákon č. 40/2009 Sb., trestní zákoník, a některé další zákony
    CS

    Translation failed   :  

    Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2009-09-04 Direct text access:

    

35. Zákon č. 181/2011 Sb., kterým se mění zákon č. 141/1961 Sb., o trestním řízení soudním (trestní řád), ve znění pozdějších předpisů, a některé další zákony

    Zákon č. 181/2011 Sb., kterým se mění zákon č. 141/1961 Sb., o trestním řízení soudním (trestní řád), ve znění pozdějších předpisů, a některé další zákony
    CS

    Translation failed   :  

    Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2011-07-01

36. Vyhláška č. 193/2011 Sb., o minimálních náležitostech statutu fondu kolektivního investování a podmínkách pro užívání označení krátkodobý fond peněžního trhu a fond peněžního trhu

    Vyhláška č. 193/2011 Sb., o minimálních náležitostech statutu fondu kolektivního investování a podmínkách pro užívání označení krátkodobý fond peněžního trhu a fond peněžního trhu
    CS

    Translation failed   :  

    Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2011-07-15

37. Zákon č. 207/2011 Sb., kterým se mění zákon č. 141/1961 Sb., o trestním řízení soudním (trestní řád), ve znění pozdějších předpisů

    Zákon č. 207/2011 Sb., kterým se mění zákon č. 141/1961 Sb., o trestním řízení soudním (trestní řád), ve znění pozdějších předpisů
    CS

    Translation failed   :  

    Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2011-07-19 Direct text access:

    

38. Zákon č. 330/2011 Sb., kterým se mění zákon č. 40/2009 Sb., trestní zákoník, ve znění pozdějších předpisů, a zákon č. 141/1961 Sb., o trestním řízení soudním (trestní řád), ve znění pozdějších předpisů

    Zákon č. 330/2011 Sb., kterým se mění zákon č. 40/2009 Sb., trestní zákoník, ve znění pozdějších předpisů, a zákon č. 141/1961 Sb., o trestním řízení soudním (trestní řád), ve znění pozdějších předpisů
    CS

    Translation failed   :  

    Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2011-11-14 Direct text access:

    

39. Zákon č. 341/2011 Sb., o Generální inspekci bezpečnostních sborů a o změně souvisejících zákonů

    Zákon č. 341/2011 Sb., o Generální inspekci bezpečnostních sborů a o změně souvisejících zákonů
    CS

    Translation failed   :  

    Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2011-11-24 Direct text access:

    

40. Zákon č. 348/2011 Sb., kterým se mění zákon č. 137/2001 Sb., o zvláštní ochraně svědka a dalších osob v souvislosti s trestním řízením a o změně zákona č. 99/1963 Sb., občanský soudní řád, ve znění pozdějších předpisů, ve znění pozdějších předpisů, a některé další zákony

    Zákon č. 348/2011 Sb., kterým se mění zákon č. 137/2001 Sb., o zvláštní ochraně svědka a dalších osob v souvislosti s trestním řízením a o změně zákona č. 99/1963 Sb., občanský soudní řád, ve znění pozdějších předpisů, ve znění pozdějších předpisů, a některé další zákony
    CS

    Translation failed   :  

    Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2011-11-29

41. Zákon č. 366/2011 Sb., kterým se mění zákon č. 111/2006 Sb., o pomoci v hmotné nouzi, ve znění pozdějších předpisů, zákon č. 108/2006 Sb., o sociálních službách, ve znění pozdějších předpisů, zákon č. 117/1995 Sb., o státní sociální podpoře, ve znění pozdějších předpisů, a další související zákony

    Zákon č. 366/2011 Sb., kterým se mění zákon č. 111/2006 Sb., o pomoci v hmotné nouzi, ve znění pozdějších předpisů, zákon č. 108/2006 Sb., o sociálních službách, ve znění pozdějších předpisů, zákon č. 117/1995 Sb., o státní sociální podpoře, ve znění pozdějších předpisů, a další související zákony
    CS

    Translation failed   :  

    Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2011-12-06 Direct text access:

    

42. Zákon č. 375/2011 Sb., kterým se mění některé zákony v souvislosti s přijetím zákona o zdravotních službách, zákona o specifických zdravotních službách a zákona o zdravotnické záchranné službě

    Zákon č. 375/2011 Sb., kterým se mění některé zákony v souvislosti s přijetím zákona o zdravotních službách, zákona o specifických zdravotních službách a zákona o zdravotnické záchranné službě
    CS

    Translation failed   :  

    Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2011-12-08 Direct text access:

    

43. Zákon č. 459/2011 Sb., kterým se mění zákon č. 141/1961 Sb., o trestním řízení soudním (trestní řád), ve znění pozdějších předpisů, a některé další zákony

    Zákon č. 459/2011 Sb., kterým se mění zákon č. 141/1961 Sb., o trestním řízení soudním (trestní řád), ve znění pozdějších předpisů, a některé další zákony
    CS

    Translation failed   :  

    Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2011-12-30 Direct text access:

    

44. Zákon č. 89/2012 Sb., občanský zákoník

    Zákon č. 89/2012 Sb., občanský zákoník
    CS

    Translation failed   :  

    Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2012-03-22 Direct text access:

    

45. Zákon č. 193/2012 Sb., kterým se mění zákon č. 141/1961 Sb., o trestním řízení soudním (trestní řád), ve znění pozdějších předpisů, a některé další zákony

    Zákon č. 193/2012 Sb., kterým se mění zákon č. 141/1961 Sb., o trestním řízení soudním (trestní řád), ve znění pozdějších předpisů, a některé další zákony
    CS

    Translation failed   :  

    Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2012-06-12 Direct text access:

    

46. Zákon č. 390/2012 Sb., kterým se mění zákon č. 40/2009 Sb., trestní zákoník, ve znění pozdějších předpisů, a některé další zákony

    Zákon č. 390/2012 Sb., kterým se mění zákon č. 40/2009 Sb., trestní zákoník, ve znění pozdějších předpisů, a některé další zákony
    CS

    Translation failed   :  

    Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2012-11-23

47. Zákon č. 45/2013 Sb., o obětech trestných činů a o změně některých zákonů (zákon o obětech trestných činů)

    Zákon č. 45/2013 Sb., o obětech trestných činů a o změně některých zákonů (zákon o obětech trestných činů)
    CS

    Translation failed   :  

    Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2013-02-25 Direct text access:

    

48. Zákon č. 104/2013 Sb., o mezinárodní justiční spolupráci ve věcech trestních

    Zákon č. 104/2013 Sb., o mezinárodní justiční spolupráci ve věcech trestních
    CS

    Translation failed   :  

    Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2013-04-30 Direct text access:

    

49. Zákon č. 105/2013 Sb., o změně některých zákonů v souvislosti s přijetím zákona o mezinárodní justiční spolupráci ve věcech trestních

    Zákon č. 105/2013 Sb., o změně některých zákonů v souvislosti s přijetím zákona o mezinárodní justiční spolupráci ve věcech trestních
    CS

    Translation failed   :  

    Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2013-04-30 Direct text access:

    

50. Zákon č. 313/2013 Sb., kterým se mění zákon č. 108/2006 Sb., o sociálních službách, ve znění pozdějších předpisů, a další související zákony

    Zákon č. 313/2013 Sb., kterým se mění zákon č. 108/2006 Sb., o sociálních službách, ve znění pozdějších předpisů, a další související zákony
    CS

    Translation failed   :  

    Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2013-10-04 Direct text access:

    

51. Zákon č. 254/2014 Sb., kterým se mění zákon č. 108/2006 Sb., o sociálních službách, ve znění pozdějších předpisů, zákon č. 111/2006 Sb., o pomoci v hmotné nouzi, ve znění pozdějších předpisů, a zákon č. 73/2011 Sb., o Úřadu práce České republiky a o změně souvisejících zákonů, ve znění pozdějších předpisů

    Zákon č. 254/2014 Sb., kterým se mění zákon č. 108/2006 Sb., o sociálních službách, ve znění pozdějších předpisů, zákon č. 111/2006 Sb., o pomoci v hmotné nouzi, ve znění pozdějších předpisů, a zákon č. 73/2011 Sb., o Úřadu práce České republiky a o změně souvisejících zákonů, ve znění pozdějších předpisů
    CS

    Translation failed   :  

    Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2014-11-19 Direct text access:

    

52. Zákon č. 86/2015 Sb., kterým se mění zákon č. 279/2003 Sb., o výkonu zajištění majetku a věcí v trestním řízení a o změně některých zákonů, ve znění pozdějších předpisů, a další související zákony

    Zákon č. 86/2015 Sb., kterým se mění zákon č. 279/2003 Sb., o výkonu zajištění majetku a věcí v trestním řízení a o změně některých zákonů, ve znění pozdějších předpisů, a další související zákony
    CS

    Translation failed   :  

    Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2015-04-17 Direct text access:

    

53. Zákon č. 264/2016 Sb., kterým se mění některé zákony v souvislosti s přijetím atomového zákona

    Zákon č. 264/2016 Sb., kterým se mění některé zákony v souvislosti s přijetím atomového zákona
    CS

    Translation failed   :  

    Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2016-08-10

54. Zákon č. 55/2017 Sb., kterým se mění zákon č. 40/2009 Sb., trestní zákoník, ve znění pozdějších předpisů, zákon č. 141/1961 Sb., o trestním řízení soudním (trestní řád), ve znění pozdějších předpisů, a další související zákony

    Zákon č. 55/2017 Sb., kterým se mění zákon č. 40/2009 Sb., trestní zákoník, ve znění pozdějších předpisů, zákon č. 141/1961 Sb., o trestním řízení soudním (trestní řád), ve znění pozdějších předpisů, a další související zákony
    CS

    Translation failed   :  

    Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2017-03-03 Direct text access:

    

55. Zákon č. 59/2017 Sb., o použití peněžních prostředků z majetkových trestních sankcí uložených v trestním řízení a o změně některých zákonů

    Zákon č. 59/2017 Sb., o použití peněžních prostředků z majetkových trestních sankcí uložených v trestním řízení a o změně některých zákonů
    CS

    Translation failed   :  

    Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2017-03-03 Direct text access:

    

56. Zákon č. 56/2017 Sb., kterým se mění zákon č. 45/2013 Sb., o obětech trestných činů a o změně některých zákonů (zákon o obětech trestných činů), ve znění zákona č. 77/2015 Sb., a další související zákony

    Zákon č. 56/2017 Sb., kterým se mění zákon č. 45/2013 Sb., o obětech trestných činů a o změně některých zákonů (zákon o obětech trestných činů), ve znění zákona č. 77/2015 Sb., a další související zákony
    CS

    Translation failed   :  

    Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2017-03-03 Direct text access:

    

57. Zákon č. 183/2017 Sb., kterým se mění některé zákony v souvislosti s přijetím zákona o odpovědnosti za přestupky a řízení o nich a zákona o některých přestupcích

    Zákon č. 183/2017 Sb., kterým se mění některé zákony v souvislosti s přijetím zákona o odpovědnosti za přestupky a řízení o nich a zákona o některých přestupcích
    CS

    Translation failed   :  

    Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2017-06-28 Direct text access:

    

58. Zákon č. 258/2017 Sb., kterým se mění zákon č. 85/1996 Sb., o advokacii, ve znění pozdějších předpisů, zákon č. 358/1992 Sb., o notářích a jejich činnosti (notářský řád), ve znění pozdějších předpisů, zákon č. 120/2001 Sb., o soudních exekutorech a exekuční činnosti (exekuční řád) a o změně dalších zákonů, ve znění pozdějších předpisů, a zákon č. 99/1963 Sb., občanský soudní řád, ve znění pozdějších předpisů

    Zákon č. 258/2017 Sb., kterým se mění zákon č. 85/1996 Sb., o advokacii, ve znění pozdějších předpisů, zákon č. 358/1992 Sb., o notářích a jejich činnosti (notářský řád), ve znění pozdějších předpisů, zákon č. 120/2001 Sb., o soudních exekutorech a exekuční činnosti (exekuční řád) a o změně dalších zákonů, ve znění pozdějších předpisů, a zákon č. 99/1963 Sb., občanský soudní řád, ve znění pozdějších předpisů
    CS

    Translation failed   :  

    Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2017-08-18 Direct text access:

    

59. Zákon č. 255/2019 Sb., kterým se mění některé zákony v souvislosti s přijetím zákona o znalcích, znaleckých kancelářích a znaleckých ústavech a zákona o soudních tlumočnících a soudních překladatelích

    Zákon č. 255/2019 Sb., kterým se mění některé zákony v souvislosti s přijetím zákona o znalcích, znaleckých kancelářích a znaleckých ústavech a zákona o soudních tlumočnících a soudních překladatelích
    CS

    Translation failed   :  

    Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2019-10-09 Direct text access:

    

60. Zákon č. 315/2019 Sb., kterým se mění zákon č. 283/1993 Sb., o státním zastupitelství, ve znění pozdějších předpisů, zákon č. 141/1961 Sb., o trestním řízení soudním (trestní řád), ve znění pozdějších předpisů, zákon č. 40/2009 Sb., trestní zákoník, ve znění pozdějších předpisů, a některé další zákony

    Zákon č. 315/2019 Sb., kterým se mění zákon č. 283/1993 Sb., o státním zastupitelství, ve znění pozdějších předpisů, zákon č. 141/1961 Sb., o trestním řízení soudním (trestní řád), ve znění pozdějších předpisů, zákon č. 40/2009 Sb., trestní zákoník, ve znění pozdějších předpisů, a některé další zákony
    CS

    Translation failed   :  

    Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Number: 28/11/2019 ; Publication date: 1001-01-01 Direct text access:

    

61. Zákon č. 165/2020 Sb., kterým se mění zákon č. 141/1961 Sb., o trestním řízení soudním (trestní řád), ve znění pozdějších předpisů, a některé další zákony

    Zákon č. 165/2020 Sb., kterým se mění zákon č. 141/1961 Sb., o trestním řízení soudním (trestní řád), ve znění pozdějších předpisů, a některé další zákony
    CS

    Translation failed   :  

    Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2020-04-15 Direct text access:

    

62. Zákon č. 333/2020 Sb., kterým se mění zákon č. 40/2009 Sb., trestní zákoník, ve znění pozdějších předpisů, zákon č. 141/1961 Sb., o trestním řízení soudním (trestní řád), ve znění pozdějších předpisů, a některé další zákony

    Zákon č. 333/2020 Sb., kterým se mění zákon č. 40/2009 Sb., trestní zákoník, ve znění pozdějších předpisů, zákon č. 141/1961 Sb., o trestním řízení soudním (trestní řád), ve znění pozdějších předpisů, a některé další zákony
    CS

    Translation failed   :  

    Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2020-08-06 Direct text access:

    

63. Zákon č. 220/2021 Sb., kterým se mění zákon č. 141/1961 Sb., o trestním řízení soudním (trestní řád), ve znění pozdějších předpisů, zákon č. 40/2009 Sb., trestní zákoník, ve znění pozdějších předpisů, zákon č. 257/2000 Sb., o Probační a mediační službě a o změně zákona č. 2/1969 Sb., o zřízení ministerstev a jiných ústředních orgánů státní správy České republiky, ve znění pozdějších předpisů, zákona č. 65/1965 Sb., zákoník práce, ve znění pozdějších předpisů a zákona č. 359/1999 Sb., o sociálně-právní ochraně dětí (zákon o Probační a mediační službě), ve znění pozdějších předpisů, a některé další zákony

    Zákon č. 220/2021 Sb., kterým se mění zákon č. 141/1961 Sb., o trestním řízení soudním (trestní řád), ve znění pozdějších předpisů, zákon č. 40/2009 Sb., trestní zákoník, ve znění pozdějších předpisů, zákon č. 257/2000 Sb., o Probační a mediační službě a o změně zákona č. 2/1969 Sb., o zřízení ministerstev a jiných ústředních orgánů státní správy České republiky, ve znění pozdějších předpisů, zákona č. 65/1965 Sb., zákoník práce, ve znění pozdějších předpisů a zákona č. 359/1999 Sb., o sociálně-právní ochraně dětí (zákon o Probační a mediační službě), ve znění pozdějších předpisů, a některé další zákony
    CS

    Translation failed   :  

    Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2021-06-09 Direct text access:

    

64. Zákon č. 218/2021 Sb., kterým se mění zákon č. 6/2002 Sb., o soudech, soudcích, přísedících a státní správě soudů a o změně některých dalších zákonů (zákon o soudech a soudcích), ve znění pozdějších předpisů, a další související zákony

    Zákon č. 218/2021 Sb., kterým se mění zákon č. 6/2002 Sb., o soudech, soudcích, přísedících a státní správě soudů a o změně některých dalších zákonů (zákon o soudech a soudcích), ve znění pozdějších předpisů, a další související zákony
    CS

    Translation failed   :  

    Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2021-06-09 Direct text access:

    

65. Zákon č. 418/2021 Sb., kterým se mění zákon č. 273/2008 Sb., o Policii České republiky, ve znění pozdějších předpisů, zákon č. 17/ /2012 Sb., o Celní správě České republiky, ve znění pozdějších předpisů, zákon č. 553/1991 Sb., o obecní policii, ve znění pozdějších předpisů, a další související zákony

    Zákon č. 418/2021 Sb., kterým se mění zákon č. 273/2008 Sb., o Policii České republiky, ve znění pozdějších předpisů, zákon č. 17/ /2012 Sb., o Celní správě České republiky, ve znění pozdějších předpisů, zákon č. 553/1991 Sb., o obecní policii, ve znění pozdějších předpisů, a další související zákony
    CS

    Translation failed   :  

    Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2021-11-23 Direct text access:

    

66. Zákon č. 130/2022 Sb., kterým se mění zákon č. 40/2009 Sb., trestní zákoník, ve znění pozdějších předpisů, zákon č. 45/2013 Sb., o obětech trestných činů a o změně některých zákonů (zákon o obětech trestných činů), ve znění pozdějších předpisů, a některé další zákony

    Zákon č. 130/2022 Sb., kterým se mění zákon č. 40/2009 Sb., trestní zákoník, ve znění pozdějších předpisů, zákon č. 45/2013 Sb., o obětech trestných činů a o změně některých zákonů (zákon o obětech trestných činů), ve znění pozdějších předpisů, a některé další zákony
    CS

    Translation failed   :  

    Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2022-05-27 Direct text access:

    

67. Zákon č. 422/2022 Sb., kterým se mění zákon č. 104/2013 Sb., o mezinárodní justiční spolupráci ve věcech trestních, ve znění pozdějších předpisů, a některé další zákony

    Zákon č. 422/2022 Sb., kterým se mění zákon č. 104/2013 Sb., o mezinárodní justiční spolupráci ve věcech trestních, ve znění pozdějších předpisů, a některé další zákony
    CS

    Translation failed   :  

    Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2022-12-20 Direct text access:

    

68. Zákon č. 166/2024 Sb., kterým se mění zákon č. 40/2009 Sb., trestní zákoník, ve znění pozdějších předpisů, a další související zákony

    Zákon č. 166/2024 Sb., kterým se mění zákon č. 40/2009 Sb., trestní zákoník, ve znění pozdějších předpisů, a další související zákony
    CS

    Translation failed   :  

    Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2024-06-19 Direct text access:

    

69. Zákon č. 165/2024 Sb., kterým se mění zákon č. 218/2003 Sb., o odpovědnosti mládeže za protiprávní činy a o soudnictví ve věcech mládeže a o změně některých zákonů (zákon o soudnictví ve věcech mládeže), ve znění pozdějších předpisů, a další související zákony

    Zákon č. 165/2024 Sb., kterým se mění zákon č. 218/2003 Sb., o odpovědnosti mládeže za protiprávní činy a o soudnictví ve věcech mládeže a o změně některých zákonů (zákon o soudnictví ve věcech mládeže), ve znění pozdějších předpisů, a další související zákony
    CS

    Translation failed   :  

    Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2024-06-19 Direct text access:

    

70. Zákon č. 164/2024 Sb., kterým se mění zákon č. 108/2006 Sb., o sociálních službách, ve znění pozdějších předpisů

    Zákon č. 164/2024 Sb., kterým se mění zákon č. 108/2006 Sb., o sociálních službách, ve znění pozdějších předpisů
    CS

    Translation failed   :  

    Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2024-06-19 Direct text access:

    

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Gesetz zur Stärkung der Opferrechte im Strafverfahren (3. Opferrechtsreformgesetz) sowie Bericht zur Umsetzung der Richtlinie 2012/29/EU

   Gesetz zur Stärkung der Opferrechte im Strafverfahren (3. Opferrechtsreformgesetz) sowie Bericht zur Umsetzung der Richtlinie 2012/29/EU
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Bundesgesetzblatt Teil 1 ( BGB 1 ) ; Number: 55 ; Publication date: 2015-12-30 ; Page: 02525-02530

1. Strafgesetzbuch (StGB) (in der aktuellen Fassung) Criminal Code in its current version

   Strafgesetzbuch (StGB) (in der aktuellen Fassung) Criminal Code in its current version
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Elektronischer Bundesanzeiger ; Number: 0 ; Publication date: 1872-01-01 ; Page: 00000-00000

2. Strafprozessordnung (StPO) in der Fassung der Bekanntmachung vom 7. April 1987, die zuletzt durch Artikel 2 des Gesetzes vom 30. Oktober 2017 geändert worden ist; Code of Criminal Procedure

   Strafprozessordnung (StPO) in der Fassung der Bekanntmachung vom 7. April 1987, die zuletzt durch Artikel 2 des Gesetzes vom 30. Oktober 2017 geändert worden ist; Code of Criminal Procedure
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Elektronischer Bundesanzeiger ; Number: 0 ; Publication date: 1879-10-01 ; Page: 00000-00000

3. Gerichtsverfassungsgesetz in der Fassung der Bekanntmachung vom 9. Mai 1975, das zuletzt durch Artikel 1 des Gesetzes vom 12. Juli 2018 geändert worden ist. Courts Constitutions Act

   Gerichtsverfassungsgesetz in der Fassung der Bekanntmachung vom 9. Mai 1975, das zuletzt durch Artikel 1 des Gesetzes vom 12. Juli 2018 geändert worden ist. Courts Constitutions Act
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Elektronischer Bundesanzeiger ; Number: 0 ; Publication date: 1879-10-01 ; Page: 00000-00000

4. Bürgerliches Gesetzbuch (BGB) in der aktuellen Fassung German Civil Code

   Bürgerliches Gesetzbuch (BGB) in der aktuellen Fassung German Civil Code
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Elektronischer Bundesanzeiger ; Number: 1 ; Publication date: 1900-01-01 ; Page: 11111-11111

5. Grundgesetz Basic Law for the Federal Republic of Germany of 23 May 1949

   Grundgesetz Basic Law for the Federal Republic of Germany of 23 May 1949
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Elektronischer Bundesanzeiger ; Number: 1 ; Publication date: 1949-05-23 ; Page: 00000-00000

6. Jugendgerichtsgesetz (JGG) Youth Courts Law

   Jugendgerichtsgesetz (JGG) Youth Courts Law
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Elektronischer Bundesanzeiger ; Number: 0 ; Publication date: 1953-10-01 ; Page: 00000-00000

7. Bundesrechtsanwaltsordnung (BRAO) The Federal Lawyers' Act

   Bundesrechtsanwaltsordnung (BRAO) The Federal Lawyers' Act
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Elektronischer Bundesanzeiger ; Number: 0 ; Publication date: 1959-08-06 ; Page: 00000-00000

8. Richtlinien für das Strafverfahren und das Bußgeldverfahren (RiStBV) Instructions on Criminal Procedure and Administrative Fines Procedure

   Richtlinien für das Strafverfahren und das Bußgeldverfahren (RiStBV) Instructions on Criminal Procedure and Administrative Fines Procedure
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Elektronischer Bundesanzeiger ; Number: 1 ; Publication date: 1977-01-01 ; Page: 11111-11111

9. Einzelnorm § 42 SGB VIII in der aktuellen Fassung (neugefasst durch B. v. 11.09.2012 BGBl. I S. 2022; zuletzt geändert durch Artikel 6 G. v. 04.08.2019 BGBl. I S. 1131).

   Einzelnorm § 42 SGB VIII in der aktuellen Fassung (neugefasst durch B. v. 11.09.2012 BGBl. I S. 2022; zuletzt geändert durch Artikel 6 G. v. 04.08.2019 BGBl. I S. 1131).
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Bundesgesetzblatt Teil 1 ( BGB 1 ) ; Number: 30 ; Publication date: 1990-06-28 ; Page: 01173-01173

10. Einzelnorm § 42a SGB VIII

    Einzelnorm § 42a SGB VIII
    DE

    Translation failed   :  

    Official publication: Bundesgesetzblatt Teil 1 ( BGB 1 ) ; Number: 0 ; Publication date: 2000-01-01 ; Page: 00000-00000

11. Jugendschutzgesetz (JSchG) Protection of Young Persons Act

    Jugendschutzgesetz (JSchG) Protection of Young Persons Act
    DE

    Translation failed   :  

    Official publication: Elektronischer Bundesanzeiger ; Number: 0 ; Publication date: 2002-07-23 ; Page: 00000-00000

12. Gesetz über die Vergütung von Sachverständigen, Dolmetscherinnen, Dolmetschern, Übersetzerinnen und Übersetzern sowie die Entschädigung von ehrenamtlichen Richterinnen, ehrenamtlichen Richtern, Zeuginnen, Zeugen und Dritten (Justizvergütungs- und -entschädigungsgesetz - JVEG) in der aktuellen Fassung; Act on the remuneration of experts, interpreters and translators and the compensation of honorary judges, witnesses, witnesses and third parties

    Gesetz über die Vergütung von Sachverständigen, Dolmetscherinnen, Dolmetschern, Übersetzerinnen und Übersetzern sowie die Entschädigung von ehrenamtlichen Richterinnen, ehrenamtlichen Richtern, Zeuginnen, Zeugen und Dritten (Justizvergütungs- und -entschädigungsgesetz - JVEG) in der aktuellen Fassung; Act on the remuneration of experts, interpreters and translators and the compensation of honorary judges, witnesses, witnesses and third parties
    DE

    Translation failed   :  

    Official publication: Elektronischer Bundesanzeiger ; Number: 0 ; Publication date: 2004-05-05 ; Page: 00000-00000

13. Gesetz über das Verfahren in Familiensachen und in Angelegenheiten der freiwilligen Gerichtsbarkeit (FamFG) Act on Proceedings in Family Matters and in Matters of Non-contentious Jurisdiction

    Gesetz über das Verfahren in Familiensachen und in Angelegenheiten der freiwilligen Gerichtsbarkeit (FamFG) Act on Proceedings in Family Matters and in Matters of Non-contentious Jurisdiction
    DE

    Translation failed   :  

    Official publication: Elektronischer Bundesanzeiger ; Number: 0 ; Publication date: 2008-12-22 ; Page: 00000-00000

14. Gesetz zur Einrichtung und zum Betrieb eines bundesweiten Hilfetelefons "Gewalt gegen Frauen" (HilfetelefonG) Law on the Establishment and Operation of a nationwide help telephone "violence against women"

    Gesetz zur Einrichtung und zum Betrieb eines bundesweiten Hilfetelefons "Gewalt gegen Frauen" (HilfetelefonG) Law on the Establishment and Operation of a nationwide help telephone "violence against women"
    DE

    Translation failed   :  

    Official publication: Bundesgesetzblatt Teil 1 ( BGB 1 ) ; Number: 13 ; Publication date: 2012-03-13 ; Page: 00448-00449

15. Gesetz über die psychosoziale Prozessbegleitung im Strafverfahren (PsychPbG) Law on Psychosocial Support in Criminal Trials

    Gesetz über die psychosoziale Prozessbegleitung im Strafverfahren (PsychPbG) Law on Psychosocial Support in Criminal Trials
    DE

    Translation failed   :  

    Official publication: Bundesgesetzblatt Teil 1 ( BGB 1 ) ; Number: 55 ; Publication date: 2015-12-30 ; Page: 02529-02530

16. Einzelnorm § 42f SGB VIII; aktuelle Fassung;

    Einzelnorm § 42f SGB VIII; aktuelle Fassung;
    DE

    Translation failed   :  

    Official publication: Bundesgesetzblatt Teil 1 ( BGB 1 ) ; Number: 42 ; Publication date: 2019-10-30 ; Page: 01802-01802

17. Gesetz zur Fortentwicklung der Strafprozessordnung und zur Änderung weiterer Vorschriften

    Gesetz zur Fortentwicklung der Strafprozessordnung und zur Änderung weiterer Vorschriften
    DE

    Translation failed   :  

    Number: 37 ; Publication date: 2021-06-30 ; Page: 02099-02113

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Kriminaalmenetluse seadustik

   Kriminaalmenetluse seadustik
   ET

   Translation failed   :  

   Official publication: Riigi Teataja ; Number: RT I, 06.01.2016, 19

2. Lastekaitseseadus

   Lastekaitseseadus
   ET

   Translation failed   :  

   Official publication: Riigi Teataja ; Number: RT I, 06.12.2014, 1

3. Ohvriabi seadus

   Ohvriabi seadus
   ET

   Translation failed   :  

   Official publication: Riigi Teataja ; Number: RT I, 06.01.2016, 27

4. Riigi õigusabi seadus

   Riigi õigusabi seadus
   ET

   Translation failed   :  

   Official publication: Elektrooniline Riigi Teataja ; Number: RT I, 06.01.2016, 29

5. Kriminaalmenetluse seadustiku muutmise ja sellega seonduvalt teiste seaduste muutmise seadus, millega laiendatakse kannatanute õigusi kriminaalmenetluses

   Kriminaalmenetluse seadustiku muutmise ja sellega seonduvalt teiste seaduste muutmise seadus, millega laiendatakse kannatanute õigusi kriminaalmenetluses
   ET

   Translation failed   :  

   Official publication: Riigi Teataja ; Number: RT I, 06.01.2016, 5 ; Publication date: 1001-01-01

6. Kriminaalmenetluse seadustik

   Kriminaalmenetluse seadustik
   ET

   Translation failed   :  

   Official publication: Riigi teataja ; Number: RT I, 20.05.2016, 8 ; Publication date: 1001-01-01

1. Tsiviilseadustiku üldosa seadus

   Tsiviilseadustiku üldosa seadus
   ET

   Translation failed   :  

   Official publication: Riigi Teataja ; Number: RT I, 06.12.2018, 3 ; Publication date: 1001-01-01

   National website​

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Child and Family Agency Act 2013

   Child and Family Agency Act 2013
   EN

   Translation failed   :  

   Official publication: Iris Oifigiúl ; Number: 104 ; Publication date: 2013-12-27 ; Page: 01627-01627

2. Domestic Violence Act 2018

   Domestic Violence Act 2018
   EN

   Translation failed   :  

   Official publication: Iris Oifigiúl ; Number: 38 ; Publication date: 2018-05-11 ; Page: 00679-00679

3. Criminal Justice (Victims Of Crime) Act 2017 (Commencement) Order 2018

   Criminal Justice (Victims Of Crime) Act 2017 (Commencement) Order 2018
   EN

   Translation failed   :  

   Official publication: Iris Oifigiúl ; Number: 43 ; Publication date: 2018-05-29 ; Page: 00751-00751

4. Criminal Evidence Act 1992

   Criminal Evidence Act 1992
   EN

   Translation failed   :  

   Official publication: Iris Oifigiúl ; Publication date: 1001-01-01 ; Page: 00001-00002

5. Criminal Justice Act 1993

   Criminal Justice Act 1993
   EN

   Translation failed   :  

   Official publication: Iris Oifigiúl ; Publication date: 1001-01-01 ; Page: 00001-00002

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. I) Κύρωση και προσαρμογή της ελληνικής νομοθεσίας στη Σύμβαση της Βαρσοβίας της 16ης Μαΐου 2005 του Συμβουλίου της Ευρώπης για τη νομιμοποίηση, ανίχνευση, κατάσχεση και δήμευση εσόδων από εγκληματικές δραστηριότητες και για τη χρηματοδότηση της τρομοκρατίας, ενσωμάτωση της Α-Π 2003/577/ΔΕΥ, της Α-Π 2005/212/ΔΕΥ, της Α-Π 2006/783/ΔΕΥ, όπως τροποποιήθηκε με την Α-Π 2009/299/ΔΕΥ, και της Οδηγίας 2014/42/ΕΕ, II) Προϋποθέσεις τοποθέτησης ανηλίκων σε ίδρυμα ή ανάδοχη οικογένεια από και προς κράτη - μέλη της Ευρωπαϊκής Ένωσης βάσει του άρθρου 56 του Κανονισμού (ΕΚ) αριθμ. 2201/2003 του Συμβουλίου της 27ης Νοεμβρίου 2003, για τη διεθνή δικαιοδοσία και την αναγνώριση και εκτέλεση αποφάσεων σε γαμικές διαφορές και διαφορές γονικής μέριμνας, ο οποίος καταργεί τον Κανονισμό (ΕΚ) 1347/2000, III) Ενσωμάτωση της Οδηγίας 2013/48/ΕΕ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου της 22ας Οκτωβρίου 2013, σχετικά με το δικαίωμα πρόσβασης σε δικηγόρο στο πλαίσιο ποινικής διαδικασίας και διαδικασίας εκτέλεσης του ευρωπαϊκού εντάλματος σύλληψης, καθώς και σχετικά με το δικαίωμα ενημέρωσης τρίτου προσώπου σε περίπτωση στέρησης της ελευθερίας του και με το δικαίωμα επικοινωνίας με τρίτα πρόσωπα και με προξενικές αρχές κατά τη διάρκεια στέρησης της ελευθερίας, IV) Ενσωμάτωση της Οδηγίας 2012/29/ΕΕ για τη θέσπιση ελάχιστων προτύπων σχετικά με τα δικαιώματα, την υποστήριξη και την προστασία θυμάτων της εγκληματικότητας και για την αντικατάσταση της Απόφασης - Πλαίσιο 2001/220/ΔΕΥ του Συμβουλίου και λοιπές διατάξεις.

   I) Κύρωση και προσαρμογή της ελληνικής νομοθεσίας στη Σύμβαση της Βαρσοβίας της 16ης Μαΐου 2005 του Συμβουλίου της Ευρώπης για τη νομιμοποίηση, ανίχνευση, κατάσχεση και δήμευση εσόδων από εγκληματικές δραστηριότητες και για τη χρηματοδότηση της τρομοκρατίας, ενσωμάτωση της Α-Π 2003/577/ΔΕΥ, της Α-Π 2005/212/ΔΕΥ, της Α-Π 2006/783/ΔΕΥ, όπως τροποποιήθηκε με την Α-Π 2009/299/ΔΕΥ, και της Οδηγίας 2014/42/ΕΕ, II) Προϋποθέσεις τοποθέτησης ανηλίκων σε ίδρυμα ή ανάδοχη οικογένεια από και προς κράτη - μέλη της Ευρωπαϊκής Ένωσης βάσει του άρθρου 56 του Κανονισμού (ΕΚ) αριθμ. 2201/2003 του Συμβουλίου της 27ης Νοεμβρίου 2003, για τη διεθνή δικαιοδοσία και την αναγνώριση και εκτέλεση αποφάσεων σε γαμικές διαφορές και διαφορές γονικής μέριμνας, ο οποίος καταργεί τον Κανονισμό (ΕΚ) 1347/2000, III) Ενσωμάτωση της Οδηγίας 2013/48/ΕΕ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου της 22ας Οκτωβρίου 2013, σχετικά με το δικαίωμα πρόσβασης σε δικηγόρο στο πλαίσιο ποινικής διαδικασίας και διαδικασίας εκτέλεσης του ευρωπαϊκού εντάλματος σύλληψης, καθώς και σχετικά με το δικαίωμα ενημέρωσης τρίτου προσώπου σε περίπτωση στέρησης της ελευθερίας του και με το δικαίωμα επικοινωνίας με τρίτα πρόσωπα και με προξενικές αρχές κατά τη διάρκεια στέρησης της ελευθερίας, IV) Ενσωμάτωση της Οδηγίας 2012/29/ΕΕ για τη θέσπιση ελάχιστων προτύπων σχετικά με τα δικαιώματα, την υποστήριξη και την προστασία θυμάτων της εγκληματικότητας και για την αντικατάσταση της Απόφασης - Πλαίσιο 2001/220/ΔΕΥ του Συμβουλίου και λοιπές διατάξεις.
   EL

   Translation failed   :  

   Official publication: Εφημερίς της Κυβερνήσεως (ΦΕΚ) (Τεύχος Α) ; Number: 91 ; Publication date: 2017-06-23 ; Page: 01313-01544

1. ΠΟΙΝΙΚΟΣ ΚΩΔΙΚΑΣ ΑΡΘΡΑ 73, 118, 352, 352Α + 352Β

   ΠΟΙΝΙΚΟΣ ΚΩΔΙΚΑΣ ΑΡΘΡΑ 73, 118, 352, 352Α + 352Β
   EL

   Translation failed   :  

   Official publication: Εφημερίς της Κυβερνήσεως (ΦΕΚ) (Τεύχος Α) ; Number: 106 ; Publication date: 1985-05-31 ; Page: 01943-01987

2. ΚΩΔΙΚΑΣ ΠΟΙΝΙΚΗΣ ΔΙΚΟΝΟΜΙΑΣ ΑΡΘΡΑ 46, 47, 48, 63, 64, 82,139, 221,226Α, 226Β, 228, 268, 310, 327, 330, 369, 373, 460, 581

   ΚΩΔΙΚΑΣ ΠΟΙΝΙΚΗΣ ΔΙΚΟΝΟΜΙΑΣ ΑΡΘΡΑ 46, 47, 48, 63, 64, 82,139, 221,226Α, 226Β, 228, 268, 310, 327, 330, 369, 373, 460, 581
   EL

   Translation failed   :  

   Official publication: Εφημερίς της Κυβερνήσεως (ΦΕΚ) (Τεύχος Α) ; Number: 121 ; Publication date: 1986-10-08 ; Page: 02807-02885

3. Ν. 2928/2001 - ΆΡΘΡΟ 9 ΠΡΟΣΤΑΣΙΑ ΜΑΡΤΥΡΩΝ

   Ν. 2928/2001 - ΆΡΘΡΟ 9 ΠΡΟΣΤΑΣΙΑ ΜΑΡΤΥΡΩΝ
   EL

   Translation failed   :  

   Official publication: Εφημερίς της Κυβερνήσεως (ΦΕΚ) (Τεύχος Α) ; Number: 141 ; Publication date: 2001-06-27 ; Page: 02205-02208

4. Ν.3064/2002 - ΑΡΘΡΟ 12 ΑΡΩΓΗ ΘΥΜΑΤΩΝ

   Ν.3064/2002 - ΑΡΘΡΟ 12 ΑΡΩΓΗ ΘΥΜΑΤΩΝ
   EL

   Translation failed   :  

   Official publication: Εφημερίς της Κυβερνήσεως (ΦΕΚ) (Τεύχος Α) ; Number: 248 ; Publication date: 2002-10-15 ; Page: 04681-04684

5. Ν. 3226/2004 - ΑΡΘΡΟ 7 Διορισμός συνηγόρου υπηρεσίας σε ποινικές υποθέσεις

   Ν. 3226/2004 - ΑΡΘΡΟ 7 Διορισμός συνηγόρου υπηρεσίας σε ποινικές υποθέσεις
   EL

   Translation failed   :  

   Official publication: Εφημερίς της Κυβερνήσεως (ΦΕΚ) (Τεύχος Α) ; Number: 24 ; Publication date: 2004-02-04 ; Page: 00593-00600

6. Ν. 3907/2011 - Άρθρο 41 Προστασία από την επιστροφή

   Ν. 3907/2011 - Άρθρο 41 Προστασία από την επιστροφή
   EL

   Translation failed   :  

   Official publication: Εφημερίς της Κυβερνήσεως (ΦΕΚ) (Τεύχος Α) ; Number: 7 ; Publication date: 2011-01-26 ; Page: 00019-00038

7. Επενδύω στην Ελλάδα και άλλες διατάξεις.

   Επενδύω στην Ελλάδα και άλλες διατάξεις.
   EL

   Translation failed   :  

   Official publication: Εφημερίς της Κυβερνήσεως (ΦΕΚ) (Τεύχος Α) ; Number: 167 ; Publication date: 2019-10-30 ; Page: 04779-04780 ; Transposition declaration: Complete Direct text access:

   

8. Τροποποιήσεις του Ποινικού Κώδικα, του Κώδικα Ποινικής Δικονομίας και άλλες επείγουσες διατάξεις.

   Τροποποιήσεις του Ποινικού Κώδικα, του Κώδικα Ποινικής Δικονομίας και άλλες επείγουσες διατάξεις.
   EL

   Translation failed   :  

   Official publication: Εφημερίς της Κυβερνήσεως (ΦΕΚ) (Τεύχος Α) ; Number: 215 ; Publication date: 2021-11-12 ; Transposition declaration: Complete Direct text access:

   

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Real Decreto 1110/2015, de 11 de diciembre, por el que se regula el Registro Central de Delincuentes Sexuales.

   Real Decreto 1110/2015, de 11 de diciembre, por el que se regula el Registro Central de Delincuentes Sexuales.
   ES

   Translation failed   :  

   Official publication: Boletín Oficial del Estado ( B.O.E ) ; Number: 312/2015 ; Publication date: 2015-12-30 ; Page: 23182-23190

1. Constitución Española

   Constitución Española
   ES

   Translation failed   :  

   Official publication: Boletín Oficial del Estado ( B.O.E ) ; Number: 311/1978 ; Publication date: 1978-12-29 ; Page: 29313-29424 Direct text access:

   

2. Ley Orgánica 6/1985, de 1 de julio, del Poder Judicial.

   Ley Orgánica 6/1985, de 1 de julio, del Poder Judicial.
   ES

   Translation failed   :  

   Official publication: Boletín Oficial del Estado ( B.O.E ) ; Number: 157/1985 ; Publication date: 1985-07-02 ; Page: 20632-20678 Direct text access:

   

3. Ley Orgánica 10/1995, de 23 de noviembre, del Código Penal.

   Ley Orgánica 10/1995, de 23 de noviembre, del Código Penal.
   ES

   Translation failed   :  

   Official publication: Boletín Oficial del Estado ( B.O.E ) ; Number: 281/1995 ; Publication date: 1995-11-24 ; Page: 33987-34058 Direct text access:

   

4. Ley 1/1996, de 10 de enero, de asistencia jurídica gratuita

   Ley 1/1996, de 10 de enero, de asistencia jurídica gratuita
   ES

   Translation failed   :  

   Official publication: Boletín Oficial del Estado ( B.O.E ) ; Number: 11/1996 ; Publication date: 1996-01-12 ; Page: 00793-00803 Direct text access:

   

5. Ley Orgánica 1/1996, de 15 de enero, de Protección Jurídica del Menor, de modificación parcial del Código Civil y de la Ley de Enjuiciamiento Civil.

   Ley Orgánica 1/1996, de 15 de enero, de Protección Jurídica del Menor, de modificación parcial del Código Civil y de la Ley de Enjuiciamiento Civil.
   ES

   Translation failed   :  

   Official publication: Boletín Oficial del Estado ( B.O.E ) ; Number: 15/1996 ; Publication date: 1996-01-17 ; Page: 01225-01238 Direct text access:

   

6. Ley Orgánica 1/2004, de 28 de diciembre, de Medidas de Protección Integral contra la Violencia de Género

   Ley Orgánica 1/2004, de 28 de diciembre, de Medidas de Protección Integral contra la Violencia de Género
   ES

   Translation failed   :  

   Official publication: Boletín Oficial del Estado ( B.O.E ) ; Number: 313/2004 ; Publication date: 2004-12-29 ; Page: 42166-42197 Direct text access:

   

7. Ley 29/2011, de 22 de septiembre, de Reconocimiento y Protección Integral a las Víctimas del Terrorismo

   Ley 29/2011, de 22 de septiembre, de Reconocimiento y Protección Integral a las Víctimas del Terrorismo
   ES

   Translation failed   :  

   Official publication: Boletín Oficial del Estado ( B.O.E ) ; Number: 229/2011 ; Publication date: 2011-09-23 ; Page: 10566-10592 Direct text access:

   

8. Real decreto de 14 de septiembre de 1882 por el que se aprueba la Ley de Enjuiciamiento Criminal.

   Real decreto de 14 de septiembre de 1882 por el que se aprueba la Ley de Enjuiciamiento Criminal.
   ES

   Translation failed   :  

   Official publication: Boletín Oficial del Estado ( B.O.E ) ; Number: 260/1882 ; Publication date: 1001-01-01 ; Page: 00803-00806 Direct text access:

   

9. Real Decreto de 24 de julio de 1889 por el que se publica el Código Civil.

   Real Decreto de 24 de julio de 1889 por el que se publica el Código Civil.
   ES

   Translation failed   :  

   Official publication: Boletín Oficial del Estado ( B.O.E ) ; Number: 206/1889 ; Publication date: 1001-01-01 ; Page: 00249-00259 Direct text access:

   

10. Ley 4/2015, de 27 de abril, del Estatuto de la víctima del delito

    Ley 4/2015, de 27 de abril, del Estatuto de la víctima del delito
    ES

    Translation failed   :  

    Official publication: Boletín Oficial del Estado ( B.O.E ) ; Number: 101/2015 ; Publication date: 2015-04-28 ; Page: 36569-36598 Direct text access:

    

11. Real Decreto 1109/2015, de 11 de diciembre, por el que se desarrolla la Ley 4/2015, de 27 de abril, del Estatuto de la víctima del delito, y se regulan las Oficinas de Asistencia a las Víctimas del Delito.

    Real Decreto 1109/2015, de 11 de diciembre, por el que se desarrolla la Ley 4/2015, de 27 de abril, del Estatuto de la víctima del delito, y se regulan las Oficinas de Asistencia a las Víctimas del Delito.
    ES

    Translation failed   :  

    Official publication: Boletín Oficial del Estado ( B.O.E ) ; Number: 312/2015 ; Publication date: 2015-12-30 ; Page: 23162-23181 Direct text access:

    

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. article 7 de LOI no 2015-993 du 17 août 2015 portant adaptation de la procédure pénale au droit de l’Union européenne

   article 7 de LOI no 2015-993 du 17 août 2015 portant adaptation de la procédure pénale au droit de l’Union européenne
   FR

   Translation failed   :  

   Official publication: Journal Officiel de la République Française (JORF) ; Publication date: 2015-08-18

2. Décret no 2016-214 du 26 février 2016 relatif aux droits des victimes

   Décret no 2016-214 du 26 février 2016 relatif aux droits des victimes
   FR

   Translation failed   :  

   Official publication: Journal Officiel de la République Française (JORF) ; Publication date: 2016-02-28

1. Article 2 du code de procédure pénale modifié par l’article 1 de l’ordonnance n°58-1296 du 23 décembre 1958 modifiant et complétant le Code de procédure pénale, consolidée le 11 août 2011

   Article 2 du code de procédure pénale modifié par l’article 1 de l’ordonnance n°58-1296 du 23 décembre 1958 modifiant et complétant le Code de procédure pénale, consolidée le 11 août 2011
   FR

   Translation failed   :  

   Official publication: Journal Officiel de la République Française (JORF) ; Publication date: 1958-12-24

2. Article 459 du code de procédure pénale modifié par l’article 224 de la Loi n° 93-2 du 4 janvier 1993 portant réforme de la procédure pénale

   Article 459 du code de procédure pénale modifié par l’article 224 de la Loi n° 93-2 du 4 janvier 1993 portant réforme de la procédure pénale
   FR

   Translation failed   :  

   Official publication: Journal Officiel de la République Française (JORF) ; Publication date: 1993-01-05

3. article 11 du code de procédure pénale, modifié en dernier lieu par la Loi n° 2000-516 du 15 juin 2000 renforçant la protection de la présomption d'innocence et les droits des victimes

   article 11 du code de procédure pénale, modifié en dernier lieu par la Loi n° 2000-516 du 15 juin 2000 renforçant la protection de la présomption d'innocence et les droits des victimes
   FR

   Translation failed   :  

   Official publication: Journal Officiel de la République Française (JORF) ; Publication date: 2000-06-16

4. Article 345 du code de procédure pénale modifié par l’article 37 de la LOI n°2000-516 du 15 juin 2000 renforçant la protection de la présomption d'innocence et les droits des victimes

   Article 345 du code de procédure pénale modifié par l’article 37 de la LOI n°2000-516 du 15 juin 2000 renforçant la protection de la présomption d'innocence et les droits des victimes
   FR

   Translation failed   :  

   Official publication: Journal Officiel de la République Française (JORF) ; Publication date: 2000-06-16

5. Article 407 du code de procédure pénale modifié par l’article 110 de la LOI n°2000-516 du 15 juin 2000 renforçant la protection de la présomption d'innocence et les droits des victimes

   Article 407 du code de procédure pénale modifié par l’article 110 de la LOI n°2000-516 du 15 juin 2000 renforçant la protection de la présomption d'innocence et les droits des victimes
   FR

   Translation failed   :  

   Official publication: Journal Officiel de la République Française (JORF) ; Publication date: 2000-06-16

6. Article 89-1 al. 1 du code de procédure pénale modifié par la Loi n° 2000-516 du 15 juin 2000 renforçant la protection de la présomption d'innocence et les droits des victimes

   Article 89-1 al. 1 du code de procédure pénale modifié par la Loi n° 2000-516 du 15 juin 2000 renforçant la protection de la présomption d'innocence et les droits des victimes
   FR

   Translation failed   :  

   Official publication: Journal Officiel de la République Française (JORF) ; Publication date: 2000-06-16

7. article 35 quater de la loi du 29 juillet 1881 sur la liberté de la presse, modifié en dernier lieu par l’Ordonnance n° 2000-916 du 19 septembre 2000 portant adaptation de la valeur en euros de certains montants exprimés en francs dans les textes législatifs

   article 35 quater de la loi du 29 juillet 1881 sur la liberté de la presse, modifié en dernier lieu par l’Ordonnance n° 2000-916 du 19 septembre 2000 portant adaptation de la valeur en euros de certains montants exprimés en francs dans les textes législatifs
   FR

   Translation failed   :  

   Official publication: Journal Officiel de la République Française (JORF) ; Publication date: 2000-09-22

8. article 39 bis de la loi du 29 juillet 1881 sur la liberté de la presse, modifié en dernier lieu par l’Ordonnance n° 2000-916 du 19 septembre 2000 portant adaptation de la valeur en euros de certains montants exprimés en francs dans les textes législatifs

   article 39 bis de la loi du 29 juillet 1881 sur la liberté de la presse, modifié en dernier lieu par l’Ordonnance n° 2000-916 du 19 septembre 2000 portant adaptation de la valeur en euros de certains montants exprimés en francs dans les textes législatifs
   FR

   Translation failed   :  

   Official publication: Journal Officiel de la République Française (JORF) ; Publication date: 2000-09-22

9. Article 82-1 du code de procédure pénale modifié par l’article 24 de la Loi n° 2000-1354 du 30 décembre 2000 tendant à faciliter l'indemnisation des condamnés reconnus innocents et portant diverses dispositions de coordination en matière de procédure pénale

   Article 82-1 du code de procédure pénale modifié par l’article 24 de la Loi n° 2000-1354 du 30 décembre 2000 tendant à faciliter l'indemnisation des condamnés reconnus innocents et portant diverses dispositions de coordination en matière de procédure pénale
   FR

   Translation failed   :  

   Official publication: Journal Officiel de la République Française (JORF) ; Publication date: 2000-12-31

10. Article 706-59 et 706-60 du code de procédure pénale modifié par la Loi n° 2001-1062 du 15 novembre 2001 relative à la sécurité quotidienne

    Article 706-59 et 706-60 du code de procédure pénale modifié par la Loi n° 2001-1062 du 15 novembre 2001 relative à la sécurité quotidienne
    FR

    Translation failed   :  

    Official publication: Journal Officiel de la République Française (JORF) ; Publication date: 2001-11-16

11. Article R. 155 du code de procédure pénale modifié par le Décret n°2002-801 du 3 mai 2002 modifiant le code de procédure pénale (deuxième partie : Décrets en Conseil d'Etat) et relatif à l'habilitation des délégués et médiateurs du procureur de la République, des contrôleurs judiciaires et des enquêteurs de personnalité et à l'amende forfaitaire

    Article R. 155 du code de procédure pénale modifié par le Décret n°2002-801 du 3 mai 2002 modifiant le code de procédure pénale (deuxième partie : Décrets en Conseil d'Etat) et relatif à l'habilitation des délégués et médiateurs du procureur de la République, des contrôleurs judiciaires et des enquêteurs de personnalité et à l'amende forfaitaire
    FR

    Translation failed   :  

    Official publication: Journal Officiel de la République Française (JORF) ; Publication date: 2002-05-05

12. Article 706-58 du code de procédure pénale modifié par l'article 34 de la Loi n° 2002-1138 du 9 septembre 2002 d'orientation et de programmation pour la justice

    Article 706-58 du code de procédure pénale modifié par l'article 34 de la Loi n° 2002-1138 du 9 septembre 2002 d'orientation et de programmation pour la justice
    FR

    Translation failed   :  

    Official publication: Journal Officiel de la République Française (JORF) ; Publication date: 2002-09-10

13. Article 80-3 du code de procédure pénale modifié par l’article 89 de la LOI n° 2004-204 du 9 mars 2004 portant adaptation de la justice aux évolutions de la criminalité

    Article 80-3 du code de procédure pénale modifié par l’article 89 de la LOI n° 2004-204 du 9 mars 2004 portant adaptation de la justice aux évolutions de la criminalité
    FR

    Translation failed   :  

    Official publication: Journal Officiel de la République Française (JORF) ; Publication date: 2004-03-10

14. Article 40-2 et 40-3 du code de procédure pénale modifié par la Loi n° 2004-204 du 9 mars 2004 portant adaptation de la justice aux évolutions de la criminalité

    Article 40-2 et 40-3 du code de procédure pénale modifié par la Loi n° 2004-204 du 9 mars 2004 portant adaptation de la justice aux évolutions de la criminalité
    FR

    Translation failed   :  

    Official publication: Journal Officiel de la République Française (JORF) ; Publication date: 2004-03-10

15. Article 281 du code de procédure pénale modifié par la LOI n° 2004-204 du 9 mars 2004 portant adaptation de la justice aux évolutions de la criminalité

    Article 281 du code de procédure pénale modifié par la LOI n° 2004-204 du 9 mars 2004 portant adaptation de la justice aux évolutions de la criminalité
    FR

    Translation failed   :  

    Official publication: Journal Officiel de la République Française (JORF) ; Publication date: 2004-03-10

16. Article 144-2 du code de procédure pénale créé par la Loi n° 2004-204 du 9 mars 2004 portant adaptation de la justice aux évolutions de la criminalité

    Article 144-2 du code de procédure pénale créé par la Loi n° 2004-204 du 9 mars 2004 portant adaptation de la justice aux évolutions de la criminalité
    FR

    Translation failed   :  

    Official publication: Journal Officiel de la République Française (JORF) ; Publication date: 2004-03-10

17. Article 36 du code de procédure pénale modifié par la Loi n° 2004-204 du 9 mars 2004 portant adaptation de la justice aux évolutions de la criminalité

    Article 36 du code de procédure pénale modifié par la Loi n° 2004-204 du 9 mars 2004 portant adaptation de la justice aux évolutions de la criminalité
    FR

    Translation failed   :  

    Official publication: Journal Officiel de la République Française (JORF) ; Publication date: 2004-03-10

18. Article 706-61 du code de procédure pénale modifié par la Loi n° 2004-204 du 9 mars 2004 portant adaptation de la justice aux évolutions de la criminalité

    Article 706-61 du code de procédure pénale modifié par la Loi n° 2004-204 du 9 mars 2004 portant adaptation de la justice aux évolutions de la criminalité
    FR

    Translation failed   :  

    Official publication: Journal Officiel de la République Française (JORF) ; Publication date: 2004-03-10

19. Article 76 et 78 de la Loi n° 2005-102 du 11 février 2005 pour l'égalité des droits et des chances, la participation et la citoyenneté des personnes handicapées

    Article 76 et 78 de la Loi n° 2005-102 du 11 février 2005 pour l'égalité des droits et des chances, la participation et la citoyenneté des personnes handicapées
    FR

    Translation failed   :  

    Official publication: Journal Officiel de la République Française (JORF) ; Publication date: 2005-02-12

20. article 706-52 du code de procédure pénale, modifié en dernier lieu par la Loi n° 2007-291 du 5 mars 2007 tendant à renforcer l'équilibre de la procédure pénale

    article 706-52 du code de procédure pénale, modifié en dernier lieu par la Loi n° 2007-291 du 5 mars 2007 tendant à renforcer l'équilibre de la procédure pénale
    FR

    Translation failed   :  

    Official publication: Journal Officiel de la République Française (JORF) ; Publication date: 2007-03-06

21. Article 186-1 du code de procédure pénale modifié par la Loi n° 2007-291 du 5 mars 2007 tendant à renforcer l'équilibre de la procédure pénale

    Article 186-1 du code de procédure pénale modifié par la Loi n° 2007-291 du 5 mars 2007 tendant à renforcer l'équilibre de la procédure pénale
    FR

    Translation failed   :  

    Official publication: Journal Officiel de la République Française (JORF) ; Publication date: 2007-03-06

22. Article 35 du code de procédure pénale modifié par la Loi n° 2007-297 du 5 mars 2007 relative à la prévention de la délinquance

    Article 35 du code de procédure pénale modifié par la Loi n° 2007-297 du 5 mars 2007 relative à la prévention de la délinquance
    FR

    Translation failed   :  

    Official publication: Journal Officiel de la République Française (JORF) ; Publication date: 2007-03-07

23. Circulaire du 9 octobre 2007 relative aux droits des victimes dans le procès pénal et à leur mise en œuvre

    Circulaire du 9 octobre 2007 relative aux droits des victimes dans le procès pénal et à leur mise en œuvre
    FR

    Translation failed   :  

    Official publication: Bulletins officiels ministériels (BO) ; Publication date: 2007-10-30

24. Article 712-16-2 al 1er et 3 du code de procédure pénale modifié par l’article 21 de la LOI n° 2011-939 du 10 août 2011 sur la participation des citoyens au fonctionnement de la justice pénale et le jugement des mineurs

    Article 712-16-2 al 1er et 3 du code de procédure pénale modifié par l’article 21 de la LOI n° 2011-939 du 10 août 2011 sur la participation des citoyens au fonctionnement de la justice pénale et le jugement des mineurs
    FR

    Translation failed   :  

    Official publication: Journal Officiel de la République Française (JORF) ; Publication date: 2011-08-11

25. Article 712-16-1 du code de procédure pénale modifié par la la LOI n° 2011-939 du 10 août 2011 sur la participation des citoyens au fonctionnement de la justice pénale et le jugement des mineurs

    Article 712-16-1 du code de procédure pénale modifié par la la LOI n° 2011-939 du 10 août 2011 sur la participation des citoyens au fonctionnement de la justice pénale et le jugement des mineurs
    FR

    Translation failed   :  

    Official publication: Journal Officiel de la République Française (JORF) ; Publication date: 2011-08-11

26. Article R.15-33-66-9 du code de procédure pénale modifié par le Décret n° 2012-680 du 7 mai 2012 relatif au bureau d'ordre national automatisé des procédures judiciaires dénommé « Cassiopée »

    Article R.15-33-66-9 du code de procédure pénale modifié par le Décret n° 2012-680 du 7 mai 2012 relatif au bureau d'ordre national automatisé des procédures judiciaires dénommé « Cassiopée »
    FR

    Translation failed   :  

    Official publication: Journal Officiel de la République Française (JORF) ; Publication date: 2012-04-08

27. Circulaire du 9 janvier 2013 sur la présentation des bureaux d'aide aux victimes et des conditions de mise en œuvre de leur généralisation

    Circulaire du 9 janvier 2013 sur la présentation des bureaux d'aide aux victimes et des conditions de mise en œuvre de leur généralisation
    FR

    Translation failed   :  

    Official publication: Bulletins officiels ministériels (BO) ; Publication date: 2013-01-31

28. LOI n° 2013-711 du 5 août 2013 portant diverses dispositions d'adaptation dans le domaine de la justice en application du droit de l'Union européenne et des engagements internationaux de la France

    LOI n° 2013-711 du 5 août 2013 portant diverses dispositions d'adaptation dans le domaine de la justice en application du droit de l'Union européenne et des engagements internationaux de la France
    FR

    Translation failed   :  

    Official publication: Journal Officiel de la République Française (JORF) ; Publication date: 2013-08-06

    National website - ELI​

29. II de l’article préliminaire du code de procédure pénale modifié en dernier lieu par l’article 4 de la LOI n° 2013-711 du 5 août 2013 portant diverses dispositions d'adaptation dans le domaine de la justice en application du droit de l'Union européenne et des engagements internationaux de la France

    II de l’article préliminaire du code de procédure pénale modifié en dernier lieu par l’article 4 de la LOI n° 2013-711 du 5 août 2013 portant diverses dispositions d'adaptation dans le domaine de la justice en application du droit de l'Union européenne et des engagements internationaux de la France
    FR

    Translation failed   :  

    Official publication: Journal Officiel de la République Française (JORF) ; Publication date: 2013-08-06

30. Article D. 594-1 à D. 594-5 du code de procédure pénale créés par le Décret n°2013-958 du 25 octobre 2013 portant application des dispositions de l'article préliminaire et de l'article 803-5 du code de procédure pénale relatives au droit à l'interprétation et à la traduction

    Article D. 594-1 à D. 594-5 du code de procédure pénale créés par le Décret n°2013-958 du 25 octobre 2013 portant application des dispositions de l'article préliminaire et de l'article 803-5 du code de procédure pénale relatives au droit à l'interprétation et à la traduction
    FR

    Translation failed   :  

    Official publication: Journal Officiel de la République Française (JORF) ; Publication date: 2013-10-27

31. Article R. 434-20 du code de la sécurité intérieure modifié par le Décret n° 2013-1113 du 4 décembre 2013 relatif aux dispositions des livres Ier, II, IV et V de la partie réglementaire du code de la sécurité intérieure

    Article R. 434-20 du code de la sécurité intérieure modifié par le Décret n° 2013-1113 du 4 décembre 2013 relatif aux dispositions des livres Ier, II, IV et V de la partie réglementaire du code de la sécurité intérieure
    FR

    Translation failed   :  

    Official publication: Journal Officiel de la République Française (JORF) ; Publication date: 2013-12-06

32. Article 279 du code de procédure pénale modifié par la LOI n° 2014-535 du 27 mai 2014 portant transposition de la directive 2012/13/UE du Parlement européen et du Conseil, du 22 mai 2012, relative au droit à l'information dans le cadre des procédures pénales

    Article 279 du code de procédure pénale modifié par la LOI n° 2014-535 du 27 mai 2014 portant transposition de la directive 2012/13/UE du Parlement européen et du Conseil, du 22 mai 2012, relative au droit à l'information dans le cadre des procédures pénales
    FR

    Translation failed   :  

    Official publication: Journal Officiel de la République Française (JORF) ; Publication date: 2014-05-28

33. Article 41-3-1 du code de procédure pénale créé par l’article 36 de la LOI n° 2014-873 du 4 août 2014 pour l'égalité réelle entre les femmes et les hommes

    Article 41-3-1 du code de procédure pénale créé par l’article 36 de la LOI n° 2014-873 du 4 août 2014 pour l'égalité réelle entre les femmes et les hommes
    FR

    Translation failed   :  

    Official publication: Journal Officiel de la République Française (JORF) ; Publication date: 2014-08-05

34. Article 10-1 du code de procédure pénale modifié par la LOI n° 2014-896 du 15 août 2014 relative à l'individualisation des peines et renforçant l'efficacité des sanctions pénales

    Article 10-1 du code de procédure pénale modifié par la LOI n° 2014-896 du 15 août 2014 relative à l'individualisation des peines et renforçant l'efficacité des sanctions pénales
    FR

    Translation failed   :  

    Official publication: Journal Officiel de la République Française (JORF) ; Publication date: 2014-08-17

35. Article D. 47-6-15 du code de procédure pénale modifié par le Décret n° 2014-1582 du 23 décembre 2014 relatif à l'exécution des peines

    Article D. 47-6-15 du code de procédure pénale modifié par le Décret n° 2014-1582 du 23 décembre 2014 relatif à l'exécution des peines
    FR

    Translation failed   :  

    Official publication: Journal Officiel de la République Française (JORF) ; Publication date: 2014-12-26

36. Article D. 47-6-15 du code de procédure pénale modifié par le Décret n° 2014-1582 du 23 décembre 2014 relatif à l'exécution des peines

    Article D. 47-6-15 du code de procédure pénale modifié par le Décret n° 2014-1582 du 23 décembre 2014 relatif à l'exécution des peines
    FR

    Translation failed   :  

    Official publication: Journal Officiel de la République Française (JORF) ; Publication date: 2014-12-26

37. Circulaire du ministère de la justice du 22 janvier 2015 de politique pénale en matière de lutte contre la traite des êtres humains

    Circulaire du ministère de la justice du 22 janvier 2015 de politique pénale en matière de lutte contre la traite des êtres humains
    FR

    Translation failed   :  

    Official publication: Bulletins officiels ministériels (BO) ; Publication date: 2015-01-30

38. Article 186 du code de procédure pénale modifié par l’article 2 de la LOI n° 2015-993 du 17 août 2015 portant adaptation de la procédure pénale au droit de l'Union européenne

    Article 186 du code de procédure pénale modifié par l’article 2 de la LOI n° 2015-993 du 17 août 2015 portant adaptation de la procédure pénale au droit de l'Union européenne
    FR

    Translation failed   :  

    Official publication: Journal Officiel de la République Française (JORF) ; Publication date: 2015-08-18

39. Article L.111-2 du code des relations entre le public et l’administration créée par l’Ordonnance n° 2015-1341 du 23 octobre 2015 relative aux dispositions législatives du code des relations entre le public et l’administration

    Article L.111-2 du code des relations entre le public et l’administration créée par l’Ordonnance n° 2015-1341 du 23 octobre 2015 relative aux dispositions législatives du code des relations entre le public et l’administration
    FR

    Translation failed   :  

    Official publication: Journal Officiel de la République Française (JORF) ; Publication date: 2015-10-25

40. Article L.114-2 du code des relations entre le public et l’administration créée par l’Ordonnance n° 2015-1341 du 23 octobre 2015 relative aux dispositions législatives du code des relations entre le public et l’administration

    Article L.114-2 du code des relations entre le public et l’administration créée par l’Ordonnance n° 2015-1341 du 23 octobre 2015 relative aux dispositions législatives du code des relations entre le public et l’administration
    FR

    Translation failed   :  

    Official publication: Journal Officiel de la République Française (JORF) ; Publication date: 2015-10-25

41. Circulaire du 24 novembre 2015 relative au traitement judiciaire des évasions

    Circulaire du 24 novembre 2015 relative au traitement judiciaire des évasions
    FR

    Translation failed   :  

    Official publication: Bulletins officiels ministériels (BO) ; Publication date: 2015-12-31

42. Article D. 594-11 à D. 594-13 du code de procédure pénale créés par l’article 7 du Décret n°2016-214 du 26 février 2016 relatif aux droits des victimes

    Article D. 594-11 à D. 594-13 du code de procédure pénale créés par l’article 7 du Décret n°2016-214 du 26 février 2016 relatif aux droits des victimes
    FR

    Translation failed   :  

    Official publication: Journal Officiel de la République Française (JORF) ; Publication date: 2016-02-28

43. Article 388 du code civil modifié par la LOI n° 2016-297 du 14 mars 2016 relative à la protection de l’enfant

    Article 388 du code civil modifié par la LOI n° 2016-297 du 14 mars 2016 relative à la protection de l’enfant
    FR

    Translation failed   :  

    Official publication: Journal Officiel de la République Française (JORF) ; Publication date: 2016-03-15

44. Circulaire n°2014-000293 du 20 avril 2016 de présentation des dispositions des articles 10-2 à 10-5 du code de procédure pénale résultant de la loi n° 2015-993 du 17 août 2015 portant adaptation de la procédure pénale au droit de l'Union européenne

    Circulaire n°2014-000293 du 20 avril 2016 de présentation des dispositions des articles 10-2 à 10-5 du code de procédure pénale résultant de la loi n° 2015-993 du 17 août 2015 portant adaptation de la procédure pénale au droit de l'Union européenne
    FR

    Translation failed   :  

    Official publication: Bulletins officiels ministériels (BO) ; Publication date: 2016-04-29

45. LOI n° 2016-731 du 3 juin 2016 renforçant la lutte contre le crime organisé, le terrorisme et leur financement, et améliorant l'efficacité et les garanties de la procédure pénale

    LOI n° 2016-731 du 3 juin 2016 renforçant la lutte contre le crime organisé, le terrorisme et leur financement, et améliorant l'efficacité et les garanties de la procédure pénale
    FR

    Translation failed   :  

    Official publication: Journal Officiel de la République Française (JORF) ; Publication date: 2016-06-04

46. Article 41 du code de procédure pénale modifié par l’article 69 de la LOI n° 2016-731 du 3 juin 2016 renforçant la lutte contre le crime organisé, le terrorisme et leur financement, et améliorant l'efficacité et les garanties de la procédure pénale

    Article 41 du code de procédure pénale modifié par l’article 69 de la LOI n° 2016-731 du 3 juin 2016 renforçant la lutte contre le crime organisé, le terrorisme et leur financement, et améliorant l'efficacité et les garanties de la procédure pénale
    FR

    Translation failed   :  

    Official publication: Journal Officiel de la République Française (JORF) ; Publication date: 2016-06-04

47. Article 39-3 du code de procédure pénale modifié par la LOI n° 2016-731 du 3 juin 2016 renforçant la lutte contre le crime organisé, le terrorisme et leur financement, et améliorant l'efficacité et les garanties de la procédure pénale

    Article 39-3 du code de procédure pénale modifié par la LOI n° 2016-731 du 3 juin 2016 renforçant la lutte contre le crime organisé, le terrorisme et leur financement, et améliorant l'efficacité et les garanties de la procédure pénale
    FR

    Translation failed   :  

    Official publication: Journal Officiel de la République Française (JORF) ; Publication date: 2016-06-04

48. Ordonnance n° 2016-1636 du 1er décembre 2016 relative à la décision d'enquête européenne en matière pénale

    Ordonnance n° 2016-1636 du 1er décembre 2016 relative à la décision d'enquête européenne en matière pénale
    FR

    Translation failed   :  

    Official publication: Journal Officiel de la République Française (JORF) ; Publication date: 2016-12-02

49. Ordonnance n° 2016-1636 du 1er décembre 2016 relative à la décision d'enquête européenne en matière pénale

    Ordonnance n° 2016-1636 du 1er décembre 2016 relative à la décision d'enquête européenne en matière pénale
    FR

    Translation failed   :  

    Official publication: Journal Officiel de la République Française (JORF) ; Publication date: 2016-12-02

50. Circulaire du 15 mars 2017 relative à la mise en œuvre de la justice restaurative applicable immédiatement suite aux articles 10-1, 10-2 et 707 du code de procédure pénale, issus des articles 18 et 24 de la loi n° 2014-896 du 15 août 2014

    Circulaire du 15 mars 2017 relative à la mise en œuvre de la justice restaurative applicable immédiatement suite aux articles 10-1, 10-2 et 707 du code de procédure pénale, issus des articles 18 et 24 de la loi n° 2014-896 du 15 août 2014
    FR

    Translation failed   :  

    Official publication: Bulletins officiels ministériels (BO) ; Publication date: 2017-03-31

51. Article L. 345-1 al. 4 du code d’action sociale et de la famille modifié par l'article 128 de la LOI n° 2017-1837 du 30 décembre 2017 de finances pour 2018

    Article L. 345-1 al. 4 du code d’action sociale et de la famille modifié par l'article 128 de la LOI n° 2017-1837 du 30 décembre 2017 de finances pour 2018
    FR

    Translation failed   :  

    Official publication: Journal Officiel de la République Française (JORF) ; Publication date: 2017-12-31

52. Article 706-53 al. 2 du code de procédure pénale modifié en dernier lieu par l’article 2 de la LOI n° 2018-703 du 3 août 2018 renforçant la lutte contre les violences sexuelles et sexistes

    Article 706-53 al. 2 du code de procédure pénale modifié en dernier lieu par l’article 2 de la LOI n° 2018-703 du 3 août 2018 renforçant la lutte contre les violences sexuelles et sexistes
    FR

    Translation failed   :  

    Official publication: Journal Officiel de la République Française (JORF) ; Publication date: 2018-08-05

53. Article 391 du code de procédure pénale modifié par l’article 42 de la LOI n°2019-222 du 23 mars 2019 de programmation 2018-2022 et de réforme pour la justice

    Article 391 du code de procédure pénale modifié par l’article 42 de la LOI n°2019-222 du 23 mars 2019 de programmation 2018-2022 et de réforme pour la justice
    FR

    Translation failed   :  

    Official publication: Journal Officiel de la République Française (JORF) ; Publication date: 2019-03-24

54. Article 42 de la LOI n° 2019-222 du 23 mars 2019 de programmation 2018-2022 et de réforme pour la justice

    Article 42 de la LOI n° 2019-222 du 23 mars 2019 de programmation 2018-2022 et de réforme pour la justice
    FR

    Translation failed   :  

    Official publication: Journal Officiel de la République Française (JORF) ; Publication date: 2019-03-24

55. Article 15-3 du code de procédure pénale modifié par l’article 42 de la LOI n° 2019-222 du 23 mars 2019 de programmation 2018-2022 et de réforme pour la justice

    Article 15-3 du code de procédure pénale modifié par l’article 42 de la LOI n° 2019-222 du 23 mars 2019 de programmation 2018-2022 et de réforme pour la justice
    FR

    Translation failed   :  

    Official publication: Journal Officiel de la République Française (JORF) ; Publication date: 2019-03-24

56. Article 167 du code de procédure pénale modifié par la LOI n° 2019-222 du 23 mars 2019 de programmation 2018-2022 et de réforme pour la justice

    Article 167 du code de procédure pénale modifié par la LOI n° 2019-222 du 23 mars 2019 de programmation 2018-2022 et de réforme pour la justice
    FR

    Translation failed   :  

    Official publication: Journal Officiel de la République Française (JORF) ; Publication date: 2019-03-24

57. Article 393-1 du code de procédure pénale modifié par la LOI n° 2019-222 du 23 mars 2019 de programmation 2018-2022 et de réforme pour la justice

    Article 393-1 du code de procédure pénale modifié par la LOI n° 2019-222 du 23 mars 2019 de programmation 2018-2022 et de réforme pour la justice
    FR

    Translation failed   :  

    Official publication: Journal Officiel de la République Française (JORF) ; Publication date: 2019-03-24

58. Article 10-2, 6° du code de procédure pénale modifié par l’article 42 de la LOI n° 2019-222 du 23 mars 2019 de programmation 2018-2022 et de réforme pour la justice

    Article 10-2, 6° du code de procédure pénale modifié par l’article 42 de la LOI n° 2019-222 du 23 mars 2019 de programmation 2018-2022 et de réforme pour la justice
    FR

    Translation failed   :  

    Official publication: Journal Officiel de la République Française (JORF) ; Publication date: 2019-03-24

59. Article 388-5 du code de procédure pénale modifié par la LOI n° 2019-222 du 23 mars 2019 de programmation 2018-2022 et de réforme pour la justice

    Article 388-5 du code de procédure pénale modifié par la LOI n° 2019-222 du 23 mars 2019 de programmation 2018-2022 et de réforme pour la justice
    FR

    Translation failed   :  

    Official publication: Journal Officiel de la République Française (JORF) ; Publication date: 2019-03-24

60. Article 706-57 du code de procédure pénale modifié par articles 42 et 50 de la LOI n° 2019-222 du 23 mars 2019 de programmation 2018-2022 et de réforme pour la justice

    Article 706-57 du code de procédure pénale modifié par articles 42 et 50 de la LOI n° 2019-222 du 23 mars 2019 de programmation 2018-2022 et de réforme pour la justice
    FR

    Translation failed   :  

    Official publication: Journal Officiel de la République Française (JORF) ; Publication date: 2019-03-24

61. Article 706-50 du code de procédure pénale modifié en dernier lieu par l’article 6 de la LOI n° 2013-711 du 5 août 2013 JORF : 06/08/2013

    Article 706-50 du code de procédure pénale modifié en dernier lieu par l’article 6 de la LOI n° 2013-711 du 5 août 2013 JORF : 06/08/2013
    FR

    Translation failed   :  

    Official publication: Journal Officiel de la République Française (JORF) ; Number: 06/08/2013 ; Publication date: 1001-01-01

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Kazneni zakon

   Kazneni zakon
   HR

   Translation failed   :  

   Official publication: Narodne Novine ; Number: NN 125/11

2. Zakon o izmjenama i dopunama Kaznenog zakona

   Zakon o izmjenama i dopunama Kaznenog zakona
   HR

   Translation failed   :  

   Official publication: Narodne Novine ; Number: NN 144/12

3. Zakon o izmjenama i dopunama Kaznenog zakona

   Zakon o izmjenama i dopunama Kaznenog zakona
   HR

   Translation failed   :  

   Official publication: Narodne Novine ; Number: NN 56/15

4. Ispravak Zakona o izmjenama i dopunama Kaznenog zakona

   Ispravak Zakona o izmjenama i dopunama Kaznenog zakona
   HR

   Translation failed   :  

   Official publication: Narodne Novine ; Number: NN 61/15

5. Zakon o sudovima za mladež

   Zakon o sudovima za mladež
   HR

   Translation failed   :  

   Official publication: Narodne Novine ; Number: NN 84/11

6. Zakon o izmjenama i dopunama Zakona o sudovima za mladež

   Zakon o izmjenama i dopunama Zakona o sudovima za mladež
   HR

   Translation failed   :  

   Official publication: Narodne Novine ; Number: NN 143/12

7. Zakon o izmjenama i dopunama Zakona o sudovima za mladež

   Zakon o izmjenama i dopunama Zakona o sudovima za mladež
   HR

   Translation failed   :  

   Official publication: Narodne Novine ; Number: NN 148/13

8. Zakon o izmjenama i dopunama Zakona o sudovima za mladež

   Zakon o izmjenama i dopunama Zakona o sudovima za mladež
   HR

   Translation failed   :  

   Official publication: Narodne Novine ; Number: NN 56/15

9. Sudski poslovnik

   Sudski poslovnik
   HR

   Translation failed   :  

   Official publication: Narodne Novine ; Number: NN 37/14

10. Izmjene Sudskog poslovnika

    Izmjene Sudskog poslovnika
    HR

    Translation failed   :  

    Official publication: Narodne Novine ; Number: NN 49/15

11. Dopune Sudskog poslovnika

    Dopune Sudskog poslovnika
    HR

    Translation failed   :  

    Official publication: Narodne Novine ; Number: 8/15

12. Izmjene i dopune Sudskog poslovnika

    Izmjene i dopune Sudskog poslovnika
    HR

    Translation failed   :  

    Official publication: Narodne Novine ; Number: NN 35/15

13. Pravilnik o naknadi troškova u kaznenom postupku

    Pravilnik o naknadi troškova u kaznenom postupku
    HR

    Translation failed   :  

    Official publication: Narodne Novine ; Number: NN 58/12

14. Pravilnik o izmjenama Pravilnika o naknadi troškova u kaznenom postupku

    Pravilnik o izmjenama Pravilnika o naknadi troškova u kaznenom postupku
    HR

    Translation failed   :  

    Official publication: Narodne Novine ; Number: NN 111/12

15. Zakon o međunarodnoj pravnoj pomoći u kaznenim stvarima

    Zakon o međunarodnoj pravnoj pomoći u kaznenim stvarima
    HR

    Translation failed   :  

    Official publication: Narodne Novine ; Number: NN 178/04

16. Zakon o potvrđivanju Europske konvencije o uzajamnoj sudskoj pomoći u kaznenim stvarima od 20.travnja 1959.godine i Dodatnog protokola Europske konvencije o uzajamnoj sudskoj pomoći u kaznenim stvarima od 17.ožujka 1978.godine

    Zakon o potvrđivanju Europske konvencije o uzajamnoj sudskoj pomoći u kaznenim stvarima od 20.travnja 1959.godine i Dodatnog protokola Europske konvencije o uzajamnoj sudskoj pomoći u kaznenim stvarima od 17.ožujka 1978.godine
    HR

    Translation failed   :  

    Official publication: Narodne Novine ; Number: NN MU 4/99

17. Zakon o potvrđivanju Drugog dodatnog protokola uz Europsku konvenciju o uzajamnoj sudskoj pomoći u kaznenim stvarima

    Zakon o potvrđivanju Drugog dodatnog protokola uz Europsku konvenciju o uzajamnoj sudskoj pomoći u kaznenim stvarima
    HR

    Translation failed   :  

    Official publication: Narodne Novine ; Number: NN MU 1/2007

18. Zakon o kaznenom postupku - pročišćeni tekst

    Zakon o kaznenom postupku - pročišćeni tekst
    HR

    Translation failed   :  

    Official publication: Narodne Novine ; Number: NN 121/11

19. Odluka Ustavnog suda

    Odluka Ustavnog suda
    HR

    Translation failed   :  

    Official publication: Narodne Novine ; Number: NN 91/12

20. Zakon o izmjenama i dopunama Zakona o kaznenom postupku

    Zakon o izmjenama i dopunama Zakona o kaznenom postupku
    HR

    Translation failed   :  

    Official publication: Narodne Novine ; Number: NN 145/13

21. Zakon o izmjenama i dopunama Zakona o kaznenom postupku

    Zakon o izmjenama i dopunama Zakona o kaznenom postupku
    HR

    Translation failed   :  

    Official publication: Narodne Novine ; Number: NN 152/14

22. Zakon o izmjeni i dopunama Zakona o kaznenom postupku

    Zakon o izmjeni i dopunama Zakona o kaznenom postupku
    HR

    Translation failed   :  

    Official publication: Narodne Novine ; Number: NN 56/13

23. Zakon o izmjenama i dopunama Zakona o kaznenom postupku

    Zakon o izmjenama i dopunama Zakona o kaznenom postupku
    HR

    Translation failed   :  

    Official publication: Narodne Novine ; Number: NN 143/12

24. Uredba o unutarnjem ustrojstvu Ministarstva pravosuđa

    Uredba o unutarnjem ustrojstvu Ministarstva pravosuđa
    HR

    Translation failed   :  

    Official publication: Narodne Novine ; Number: NN 71/14

25. Uredba o izmjenama Uredbe o unutarnjem ustrojstvu Ministarstva pravosuđa

    Uredba o izmjenama Uredbe o unutarnjem ustrojstvu Ministarstva pravosuđa
    HR

    Translation failed   :  

    Official publication: Narodne Novine ; Number: NN 76/15

26. Zakon o Pravosudnoj akademiji

    Zakon o Pravosudnoj akademiji
    HR

    Translation failed   :  

    Official publication: Narodne Novine ; Number: NN 153/09

27. Zakon o izmjenama i dopunama Zakona o Pravosudnoj akademiji

    Zakon o izmjenama i dopunama Zakona o Pravosudnoj akademiji
    HR

    Translation failed   :  

    Official publication: Narodne Novine ; Number: NN 127/10

28. Zakon o izmjenama i dopunama Zakona o Pravosudnoj akademiji

    Zakon o izmjenama i dopunama Zakona o Pravosudnoj akademiji
    HR

    Translation failed   :  

    Official publication: Narodne Novine ; Number: NN 82/15

29. Nacionalna strategija razvoja sustava podrške žrtvama i svjedocima u Republici Hrvatskoj za razdoblje od 2016. do 2020. godine

    Nacionalna strategija razvoja sustava podrške žrtvama i svjedocima u Republici Hrvatskoj za razdoblje od 2016. do 2020. godine
    HR

    Translation failed   :  

    Official publication: Narodne Novine ; Number: NN 75/15

30. Pravilnik o radu odjela za podršku žrtvama i svjedocima

    Pravilnik o radu odjela za podršku žrtvama i svjedocima
    HR

    Translation failed   :  

    Official publication: Narodne Novine ; Number: NN 133/15

31. Uredba o unutarnjem ustrojstvu Ministarstva unutarnjih poslova

    Uredba o unutarnjem ustrojstvu Ministarstva unutarnjih poslova
    HR

    Translation failed   :  

    Official publication: Narodne Novine ; Number: 70/12

32. Uredba o izmjenama i dopunama Uredbe o unutarnjem ustrojstvu Ministarstva unutarnjih poslova

    Uredba o izmjenama i dopunama Uredbe o unutarnjem ustrojstvu Ministarstva unutarnjih poslova
    HR

    Translation failed   :  

    Official publication: Narodne Novine ; Number: 140/13

33. Uredba o izmjenama Uredbe o unutarnjem ustrojstvu Ministarstva unutarnjih poslova

    Uredba o izmjenama Uredbe o unutarnjem ustrojstvu Ministarstva unutarnjih poslova
    HR

    Translation failed   :  

    Official publication: Narodne Novine ; Number: 50/14

34. Zakon o zaštiti svjedoka NN 163/03

    Zakon o zaštiti svjedoka NN 163/03
    HR

    Translation failed   :  

    Official publication: Narodne Novine ; Number: 163/03

35. Zakon o izmjenama i dopunama zakona o zaštiti svjedoka NN 18/11

    Zakon o izmjenama i dopunama zakona o zaštiti svjedoka NN 18/11
    HR

    Translation failed   :  

    Official publication: Narodne Novine ; Number: 18/11

36. Zakon o policijskim poslovima i ovlastima.

    Zakon o policijskim poslovima i ovlastima.
    HR

    Translation failed   :  

    Official publication: Narodne Novine ; Number: 76/2009 ; Publication date: 1001-01-01

37. Zakon o izmjenama i dopunama Zakona o policijskim poslovima i ovlastima

    Zakon o izmjenama i dopunama Zakona o policijskim poslovima i ovlastima
    HR

    Translation failed   :  

    Official publication: Narodne Novine ; Number: 92/2014 ; Publication date: 1001-01-01

1. Zakon o medijima

   Zakon o medijima
   HR

   Translation failed   :  

   Official publication: Narodne Novine ; Number: 59 ; Publication date: 2004-05-10

2. Zakon o izmjenama i dopunama Zakona o medijima

   Zakon o izmjenama i dopunama Zakona o medijima
   HR

   Translation failed   :  

   Official publication: Narodne Novine ; Number: 84 ; Publication date: 2011-07-20

3. Zakon o izmjenama i dopunama zakona o medijima

   Zakon o izmjenama i dopunama zakona o medijima
   HR

   Translation failed   :  

   Official publication: Narodne Novine ; Number: 81 ; Publication date: 2013-06-29

4. Zakon o zaštiti od nasilja u obitelji

   Zakon o zaštiti od nasilja u obitelji
   HR

   Translation failed   :  

   Official publication: Narodne Novine ; Number: NN 70/17 ; Publication date: 1001-01-01

5. Zakon o izmjenama i dopunama Zakona o kaznenom postupku

   Zakon o izmjenama i dopunama Zakona o kaznenom postupku
   HR

   Translation failed   :  

   Official publication: Narodne Novine ; Number: NN 70/17 ; Publication date: 1001-01-01

6. Uredba o preuzimanju Direktive 2012/29/EU Europskog parlamenta i Vijeća o uspostavi minimalnih standarda za prava, potporu i zaštitu žrtava kaznenih djela te o zamjeni Okvirne odluke Vijeća 2001/220/PUP

   Uredba o preuzimanju Direktive 2012/29/EU Europskog parlamenta i Vijeća o uspostavi minimalnih standarda za prava, potporu i zaštitu žrtava kaznenih djela te o zamjeni Okvirne odluke Vijeća 2001/220/PUP
   HR

   Translation failed   :  

   Official publication: Narodne Novine ; Number: NN 13/2018 ; Publication date: 1001-01-01

7. Zakon o dopuni Zakona o zaštiti svjedoka

   Zakon o dopuni Zakona o zaštiti svjedoka
   HR

   Translation failed   :  

   Official publication: Narodne Novine ; Number: NN 73/17 ; Publication date: 1001-01-01

8. Zakon o novčanoj naknadi žrtvama kaznenih djela

   Zakon o novčanoj naknadi žrtvama kaznenih djela
   HR

   Translation failed   :  

   Official publication: Narodne Novine ; Number: NN 80/08 ; Publication date: 1001-01-01

9. Zakon o izmjenama Zakona o novčanoj naknadi žrtvama kaznenih djela

   Zakon o izmjenama Zakona o novčanoj naknadi žrtvama kaznenih djela
   HR

   Translation failed   :  

   Official publication: Narodne Novine ; Number: NN 27/11 ; Publication date: 1001-01-01

10. Pravilnik o načinu provedbe pojedinačne procjene žrtve

    Pravilnik o načinu provedbe pojedinačne procjene žrtve
    HR

    Translation failed   :  

    Official publication: Narodne Novine ; Number: NN 106/17 ; Publication date: 1001-01-01

11. Pravilnik o naknadi troškova u prekršajnom postupku

    Pravilnik o naknadi troškova u prekršajnom postupku
    HR

    Translation failed   :  

    Official publication: Narodne Novine ; Number: NN 123/15 ; Publication date: 1001-01-01

12. Pravilnik o načinu postupanja policijskih službenika

    Pravilnik o načinu postupanja policijskih službenika
    HR

    Translation failed   :  

    Official publication: Narodne Novine ; Number: 89/2010 ; Publication date: 1001-01-01

13. Zakon o izmjenama i dopunama Kaznenog zakona

    Zakon o izmjenama i dopunama Kaznenog zakona
    HR

    Translation failed   :  

    Official publication: Narodne Novine ; Number: NN 101/17 ; Publication date: 1001-01-01

14. Pravilnik o izmjenama i dopunama Pravilnika o načinu postupanja policijskih službenika

    Pravilnik o izmjenama i dopunama Pravilnika o načinu postupanja policijskih službenika
    HR

    Translation failed   :  

    Official publication: Narodne Novine ; Number: 76/2015 ; Publication date: 1001-01-01

15. Uredba o izmjenama i dopunama Uredbe o unutarnjem ustrojstvu Ministarstva unutarnjih poslova

    Uredba o izmjenama i dopunama Uredbe o unutarnjem ustrojstvu Ministarstva unutarnjih poslova
    HR

    Translation failed   :  

    Official publication: Narodne Novine ; Number: 32/15 ; Publication date: 1001-01-01

16. Uredba o izmjenama i dopunama Uredbe o unutarnjem ustrojstvu Ministarstva unutarnjih poslova

    Uredba o izmjenama i dopunama Uredbe o unutarnjem ustrojstvu Ministarstva unutarnjih poslova
    HR

    Translation failed   :  

    Official publication: Narodne Novine ; Number: 11/17 ; Publication date: 1001-01-01

17. Uredba o izmjenama i dopunama Uredbe o unutarnjem ustrojstvu Ministarstva unutarnjih poslova

    Uredba o izmjenama i dopunama Uredbe o unutarnjem ustrojstvu Ministarstva unutarnjih poslova
    HR

    Translation failed   :  

    Official publication: Narodne Novine ; Number: 129/17 ; Publication date: 1001-01-01

18. Uredba o izmjenama i dopunama Uredbe o unutarnjem ustrojstvu Ministarstva unutarnjih poslova

    Uredba o izmjenama i dopunama Uredbe o unutarnjem ustrojstvu Ministarstva unutarnjih poslova
    HR

    Translation failed   :  

    Official publication: Narodne Novine ; Number: 5/18 ; Publication date: 1001-01-01

19. Izmjene i dopune Sudskog poslovnika

    Izmjene i dopune Sudskog poslovnika
    HR

    Translation failed   :  

    Official publication: Narodne Novine ; Number: 123/15 ; Publication date: 1001-01-01

20. Izmjene i dopune Sudskog poslovnika

    Izmjene i dopune Sudskog poslovnika
    HR

    Translation failed   :  

    Official publication: Narodne Novine ; Number: 45/16 ; Publication date: 1001-01-01

21. Izmjene i dopune Sudskog poslovnika

    Izmjene i dopune Sudskog poslovnika
    HR

    Translation failed   :  

    Official publication: Narodne Novine ; Number: 29/17 ; Publication date: 1001-01-01

22. Ispravak izmjena i dopuna Sudskog poslovnika

    Ispravak izmjena i dopuna Sudskog poslovnika
    HR

    Translation failed   :  

    Official publication: Narodne Novine ; Number: 33/17 ; Publication date: 1001-01-01

23. Izmjene Sudskog poslovnika

    Izmjene Sudskog poslovnika
    HR

    Translation failed   :  

    Official publication: Narodne Novine ; Number: 34/17 ; Publication date: 1001-01-01

24. Izmjene Sudskog poslovnika

    Izmjene Sudskog poslovnika
    HR

    Translation failed   :  

    Official publication: Narodne Novine ; Number: 57/17 ; Publication date: 1001-01-01

25. Zakon o izmjenama i dopunama Zakona o socijalnoj skrbi

    Zakon o izmjenama i dopunama Zakona o socijalnoj skrbi
    HR

    Translation failed   :  

    Official publication: Narodne Novine ; Number: 2866 ; Publication date: 1001-01-01

26. Zakon o izmjenama i dopunama Zakona o socijalnoj skrbi

    Zakon o izmjenama i dopunama Zakona o socijalnoj skrbi
    HR

    Translation failed   :  

    Official publication: Narodne Novine ; Number: 1914 ; Publication date: 1001-01-01

27. Zakon o izmjenama i dopuni Zakona o socijalnoj skrbi

    Zakon o izmjenama i dopuni Zakona o socijalnoj skrbi
    HR

    Translation failed   :  

    Official publication: Narodne Novine ; Number: 1377 ; Publication date: 1001-01-01

28. Zakon o izmjenama i dopunama Zakona o socijalnoj skrbi

    Zakon o izmjenama i dopunama Zakona o socijalnoj skrbi
    HR

    Translation failed   :  

    Official publication: Narodne Novine ; Number: 366 ; Publication date: 1001-01-01

29. Zakon o izmjenama i dopunama Zakona o socijalnoj skrbi

    Zakon o izmjenama i dopunama Zakona o socijalnoj skrbi
    HR

    Translation failed   :  

    Official publication: Narodne Novine ; Number: 2986 ; Publication date: 1001-01-01

30. Zakon o socijalnoj skrbi

    Zakon o socijalnoj skrbi
    HR

    Translation failed   :  

    Official publication: Narodne Novine ; Number: 18/2022 ; Publication date: 1001-01-01

31. Zakon o izmjeni i dopuni Zakona o socijalnoj skrbi

    Zakon o izmjeni i dopuni Zakona o socijalnoj skrbi
    HR

    Translation failed   :  

    Official publication: Narodne Novine ; Number: 46/2022 ; Publication date: 1001-01-01

32. Odluka Ustavnog suda U-I-448-2009, NN 91-12, 2096

    Odluka Ustavnog suda U-I-448-2009, NN 91-12, 2096
    HR

    Translation failed   :  

    Official publication: Narodne Novine ; Number: 91/12 ; Publication date: 1001-01-01

33. Zakon o izmjenama i dopunama Zakona o kaznenom postupku

    Zakon o izmjenama i dopunama Zakona o kaznenom postupku
    HR

    Translation failed   :  

    Official publication: Narodne Novine ; Number: 126/19 ; Publication date: 1001-01-01

34. Zakon o izmjenama i dopunama Kaznenog zakona

    Zakon o izmjenama i dopunama Kaznenog zakona
    HR

    Translation failed   :  

    Official publication: Narodne Novine ; Number: 118/18 ; Publication date: 1001-01-01

35. Zakon o izmjenama i dopunama Kaznenog zakona

    Zakon o izmjenama i dopunama Kaznenog zakona
    HR

    Translation failed   :  

    Official publication: Narodne Novine ; Number: 126/19 ; Publication date: 1001-01-01

36. Izmjene i dopune Kaznenog zakona

    Izmjene i dopune Kaznenog zakona
    HR

    Translation failed   :  

    Official publication: Narodne Novine ; Number: 84/21 ; Publication date: 1001-01-01

37. Zakon o izmjenama i dopunama Zakona o sudovima za mladež

    Zakon o izmjenama i dopunama Zakona o sudovima za mladež
    HR

    Translation failed   :  

    Official publication: Narodne Novine ; Number: 126/19 ; Publication date: 1001-01-01

38. Dopuna Sudskog poslovnika

    Dopuna Sudskog poslovnika
    HR

    Translation failed   :  

    Official publication: Narodne Novine ; Number: 101/18 ; Publication date: 1001-01-01

39. Izmjene i dopune Sudskog poslovnika

    Izmjene i dopune Sudskog poslovnika
    HR

    Translation failed   :  

    Official publication: Narodne Novine ; Number: 119/18 ; Publication date: 1001-01-01

40. Izmjene i dopune Sudskog poslovnika

    Izmjene i dopune Sudskog poslovnika
    HR

    Translation failed   :  

    Official publication: Narodne Novine ; Number: 81/19 ; Publication date: 1001-01-01

41. Izmjene i dopune Sudskog poslovnika

    Izmjene i dopune Sudskog poslovnika
    HR

    Translation failed   :  

    Official publication: Narodne Novine ; Number: 128/19 ; Publication date: 1001-01-01

42. Izmjene i dopune Sudskog poslovnika

    Izmjene i dopune Sudskog poslovnika
    HR

    Translation failed   :  

    Official publication: Narodne Novine ; Number: 39/20 ; Publication date: 1001-01-01

43. Dopuna Sudskog poslovnika

    Dopuna Sudskog poslovnika
    HR

    Translation failed   :  

    Official publication: Narodne Novine ; Number: 47/20 ; Publication date: 1001-01-01

44. Izmjene i dopune Sudskog poslovnika

    Izmjene i dopune Sudskog poslovnika
    HR

    Translation failed   :  

    Official publication: Narodne Novine ; Number: 138/20 ; Publication date: 1001-01-01

45. Izmjene i dopune Sudskog poslovnika

    Izmjene i dopune Sudskog poslovnika
    HR

    Translation failed   :  

    Official publication: Narodne Novine ; Number: 147/20 ; Publication date: 1001-01-01

46. Izmjene i dopune Sudskog poslovnika

    Izmjene i dopune Sudskog poslovnika
    HR

    Translation failed   :  

    Official publication: Narodne Novine ; Number: 70/21 ; Publication date: 1001-01-01

47. Izmjene i dopune Sudskog poslovnika

    Izmjene i dopune Sudskog poslovnika
    HR

    Translation failed   :  

    Official publication: Narodne Novine ; Number: 99/21 ; Publication date: 1001-01-01

48. Izmjene i dopune Sudskog poslovnika

    Izmjene i dopune Sudskog poslovnika
    HR

    Translation failed   :  

    Official publication: Narodne Novine ; Number: 145/21 ; Publication date: 1001-01-01

49. Izmjene i dopune Sudskog poslovnika

    Izmjene i dopune Sudskog poslovnika
    HR

    Translation failed   :  

    Official publication: Narodne Novine ; Number: 23/22 ; Publication date: 1001-01-01

50. Zakon o izmjenama i dopunama Zakona o kaznenom postupku

    Zakon o izmjenama i dopunama Zakona o kaznenom postupku
    HR

    Translation failed   :  

    Official publication: Narodne Novine ; Number: 80/22 ; Publication date: 1001-01-01

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Attuazione della direttiva 2012/29/UE del Parlamento europeo e del Consiglio del 25/10/2012, che istituisce norme minime in materia di diritti, assistenza e protezione delle vittime di reato e che sostituisce la decisione quadro 2001/220/GAI.

   Attuazione della direttiva 2012/29/UE del Parlamento europeo e del Consiglio del 25/10/2012, che istituisce norme minime in materia di diritti, assistenza e protezione delle vittime di reato e che sostituisce la decisione quadro 2001/220/GAI.
   IT

   Translation failed   :  

   Official publication: Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana ; Number: 3 ; Publication date: 2016-01-05

1. Costituzione della Repubblica Italiana.

   Costituzione della Repubblica Italiana.
   IT

   Translation failed   :  

   Official publication: Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana ; Number: 298 ; Publication date: 1947-12-27

2. Ratifica ed esecuzione della convenzione sui diritti del fanciullo, fatta a New York il 20 novembre 1989.

   Ratifica ed esecuzione della convenzione sui diritti del fanciullo, fatta a New York il 20 novembre 1989.
   IT

   Translation failed   :  

   Official publication: Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana ; Number: 135 ; Publication date: 1991-06-11

3. Modifica della disciplina della protezione e del trattamento sanzionatorio di coloro che collaborano con la giustizia nonche' disposizioni a favore delle persone che prestano testimonianza.

   Modifica della disciplina della protezione e del trattamento sanzionatorio di coloro che collaborano con la giustizia nonche' disposizioni a favore delle persone che prestano testimonianza.
   IT

   Translation failed   :  

   Official publication: Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana ; Number: 58 ; Publication date: 2001-03-10

4. Codice di Procedura Penale, articolo 282 - bis. Allontanamento dalla casa familiare.

   Codice di Procedura Penale, articolo 282 - bis. Allontanamento dalla casa familiare.
   IT

   Translation failed   :  

   Official publication: Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana ; Number: 98 ; Publication date: 2001-04-28

5. Codice di Procedura Penale, articolo 282 - ter. Divieto di avvicinamento ai luoghi frequentati dalla persona offesa.

   Codice di Procedura Penale, articolo 282 - ter. Divieto di avvicinamento ai luoghi frequentati dalla persona offesa.
   IT

   Translation failed   :  

   Official publication: Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana ; Number: 95 ; Publication date: 2009-04-24

6. Attuazione della direttiva 2011/36/UE, relativa alla prevenzione e alla repressione della tratta di esseri umani e alla protezione delle vittime, che sostituisce la decisione quadro 2002/629/GAI.

   Attuazione della direttiva 2011/36/UE, relativa alla prevenzione e alla repressione della tratta di esseri umani e alla protezione delle vittime, che sostituisce la decisione quadro 2002/629/GAI.
   IT

   Translation failed   :  

   Official publication: Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana ; Number: 60 ; Publication date: 2014-03-13

7. Disposizioni in materia di misure di protezione dei minori stranieri non accompagnati.

   Disposizioni in materia di misure di protezione dei minori stranieri non accompagnati.
   IT

   Translation failed   :  

   Official publication: Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana ; Number: 93 ; Publication date: 2017-04-21

8. Norme di attuazione della direttiva 2014/41/UE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 3 aprile 2014, relativa all'ordine europeo di indagine penale.

   Norme di attuazione della direttiva 2014/41/UE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 3 aprile 2014, relativa all'ordine europeo di indagine penale.
   IT

   Translation failed   :  

   Official publication: Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana ; Number: 162 ; Publication date: 2017-07-13

9. Modifiche al codice civile, al codice penale, al codice di procedura penale e altre disposizioni in favore degli orfani per crimini domestici.

   Modifiche al codice civile, al codice penale, al codice di procedura penale e altre disposizioni in favore degli orfani per crimini domestici.
   IT

   Translation failed   :  

   Official publication: Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana ; Number: 26 ; Publication date: 2019-02-01

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Ο Περί της Θέσπισης Ελάχιστων Προτύπων σχετικά με τα Δικαιώματα, την Υποστήριξη και την Προστασία Θυμάτων της Εγκληματικότητας Νόμος του 2016.

   Ο Περί της Θέσπισης Ελάχιστων Προτύπων σχετικά με τα Δικαιώματα, την Υποστήριξη και την Προστασία Θυμάτων της Εγκληματικότητας Νόμος του 2016.
   EL

   Translation failed   :  

   Official publication: Cyprus Gazette ; Number: 4563 ; Publication date: 2016-04-22 ; Page: 00632-00644

1. Ο Περί Βίας στην Οικογένεια (Πρόληψη και Προστασία Θυμάτων) Νόμος του 2000.

   Ο Περί Βίας στην Οικογένεια (Πρόληψη και Προστασία Θυμάτων) Νόμος του 2000.
   EL

   Translation failed   :  

   Official publication: Cyprus Gazette ; Number: 3420 ; Publication date: 2000-07-21 Direct text access:

   

2. Ο Περί Προστασίας Μαρτύρων Νόμος του 2001.

   Ο Περί Προστασίας Μαρτύρων Νόμος του 2001.
   EL

   Translation failed   :  

   Official publication: Cyprus Gazette ; Number: 3512 ; Publication date: 2001-07-06 Direct text access:

   

3. Ο Περί του Δικαιώματος σε Διερμηνεία και Μετάφραση κατά την Ποινική Διαδικασία Νόμος του 2014.

   Ο Περί του Δικαιώματος σε Διερμηνεία και Μετάφραση κατά την Ποινική Διαδικασία Νόμος του 2014.
   EL

   Translation failed   :  

   Official publication: Cyprus Gazette ; Number: 4430 ; Publication date: 2014-02-21 ; Page: 00064-00067 Direct text access:

   

4. Ο περί της Πρόληψης της Καταπολέμησης της Εμπορίας, της Εκμετάλλευσης Προσώπων και της Προστασίας των Θυμάτων Νόμος του 2014.

   Ο περί της Πρόληψης της Καταπολέμησης της Εμπορίας, της Εκμετάλλευσης Προσώπων και της Προστασίας των Θυμάτων Νόμος του 2014.
   EL

   Translation failed   :  

   Official publication: Cyprus Gazette ; Number: 4441 ; Publication date: 2014-04-15 ; Page: 00352-00420 Direct text access:

   

5. Ο Περί Προστασίας Φυσικών Προσώπων Έναντι της Επεξεργασίας των Δεδομένων Προσωπικού Χαρακτήρα και της Ελεύθερης Κυκλοφορίας των Δεδομένω Αυτών Νόμος του 2018.

   Ο Περί Προστασίας Φυσικών Προσώπων Έναντι της Επεξεργασίας των Δεδομένων Προσωπικού Χαρακτήρα και της Ελεύθερης Κυκλοφορίας των Δεδομένω Αυτών Νόμος του 2018.
   EL

   Translation failed   :  

   Official publication: Cyprus Gazette ; Number: 4670 ; Publication date: 2018-07-31 Direct text access:

   

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Latvijas Sodu izpildes kodekss

   Latvijas Sodu izpildes kodekss
   LV

   Translation failed   :  

   Official publication: LR Augstākās Padomes un Valdības Ziņotājs ; Number: 1 ; Publication date: 1971-01-01

2. Likums “Par presi un citiem masu informācijas līdzekļiem”

   Likums “Par presi un citiem masu informācijas līdzekļiem”
   LV

   Translation failed   :  

   Official publication: LR Augstākās Padomes un Valdības Ziņotājs ; Number: 5 ; Publication date: 1991-02-14

3. Likums “Par tiesu varu”

   Likums “Par tiesu varu”
   LV

   Translation failed   :  

   Official publication: LR Saeimas un Ministru Kabineta Ziņotājs ; Number: 1 ; Publication date: 1993-01-14

4. Prokuratūras likums

   Prokuratūras likums
   LV

   Translation failed   :  

   Official publication: Latvijas Vēstnesis ; Number: 65 (196) ; Publication date: 1994-06-02

5. Likums “Par sociālo drošību”

   Likums “Par sociālo drošību”
   LV

   Translation failed   :  

   Official publication: Latvijas Vēstnesis ; Number: 144 (427) ; Publication date: 1995-09-21

6. Bērnu tiesību aizsardzības likums

   Bērnu tiesību aizsardzības likums
   LV

   Translation failed   :  

   Official publication: Latvijas Vēstnesis ; Number: 199/200 (1260/1261) ; Publication date: 1998-07-08

7. Krimināllikums

   Krimināllikums
   LV

   Translation failed   :  

   Official publication: Latvijas Vēstnesis ; Number: 199/200 (1260/1261) ; Publication date: 1998-07-08

8. Sociālo pakalpojumu un sociālās palīdzības likums

   Sociālo pakalpojumu un sociālās palīdzības likums
   LV

   Translation failed   :  

   Official publication: Latvijas Vēstnesis ; Number: 168 (2743) ; Publication date: 2002-11-19

9. Kriminālprocesa likums

   Kriminālprocesa likums
   LV

   Translation failed   :  

   Official publication: Latvijas Vēstnesis ; Number: 74 (3232) ; Publication date: 2005-05-11

10. Ministru kabineta 2005.gada 15.novembra noteikumi Nr.869 “Juridiskās palīdzības administrācijas nolikums”

    Ministru kabineta 2005.gada 15.novembra noteikumi Nr.869 “Juridiskās palīdzības administrācijas nolikums”
    LV

    Translation failed   :  

    Official publication: Latvijas Vēstnesis ; Number: 186 (3344) ; Publication date: 2005-11-21

11. Ministru kabineta 2005.gada 29.novembra noteikumi Nr.898 “Valsts bērnu tiesību aizsardzības inspekcijas nolikums”

    Ministru kabineta 2005.gada 29.novembra noteikumi Nr.898 “Valsts bērnu tiesību aizsardzības inspekcijas nolikums”
    LV

    Translation failed   :  

    Official publication: Latvijas Vēstnesis ; Number: 191 (3349) ; Publication date: 2005-11-30

12. Iekšlietu ministrijas sistēmas iestāžu un Ieslodzījuma vietu pārvaldes amatpersonu ar speciālajām dienesta pakāpēm dienesta gaitas likums

    Iekšlietu ministrijas sistēmas iestāžu un Ieslodzījuma vietu pārvaldes amatpersonu ar speciālajām dienesta pakāpēm dienesta gaitas likums
    LV

    Translation failed   :  

    Official publication: Latvijas Vēstnesis ; Number: 101 (3469) ; Publication date: 2006-06-30

13. Ministru kabineta Rīgā 2006.gada 31.oktobra noteikumi Nr.889 “Noteikumi par kārtību, kādā cilvēku tirdzniecības upuri saņem sociālās rehabilitācijas pakalpojumus, un kritērijiem personas atzīšanai par cilvēku tirdzniecības upuri”

    Ministru kabineta Rīgā 2006.gada 31.oktobra noteikumi Nr.889 “Noteikumi par kārtību, kādā cilvēku tirdzniecības upuri saņem sociālās rehabilitācijas pakalpojumus, un kritērijiem personas atzīšanai par cilvēku tirdzniecības upuri”
    LV

    Translation failed   :  

    Official publication: Latvijas Vēstnesis ; Number: 176 (3544) ; Publication date: 2006-11-03

14. Ministru kabineta 2007.gada 4.decembra noteikumi Nr.825 “Kārtība, kādā Valsts probācijas dienests organizē un vada izlīgumu ar starpnieka palīdzību”

    Ministru kabineta 2007.gada 4.decembra noteikumi Nr.825 “Kārtība, kādā Valsts probācijas dienests organizē un vada izlīgumu ar starpnieka palīdzību”
    LV

    Translation failed   :  

    Official publication: Latvijas Vēstnesis ; Number: 197 (3773) ; Publication date: 2007-12-07

15. Ministru kabineta 2009.gada 22.decembra noteikumi Nr.1613 “Kārtība, kādā nepieciešamo palīdzību sniedz bērnam, kurš cietis no prettiesiskām darbībām”

    Ministru kabineta 2009.gada 22.decembra noteikumi Nr.1613 “Kārtība, kādā nepieciešamo palīdzību sniedz bērnam, kurš cietis no prettiesiskām darbībām”
    LV

    Translation failed   :  

    Official publication: Latvijas Vēstnesis ; Number: 205 (4191) ; Publication date: 2009-12-31

16. Ministru kabineta 2009.gada 22.decembra noteikumi Nr.1493 “Noteikumi par valsts nodrošinātās juridiskās palīdzības apjomu, samaksas apmēru, atlīdzināmajiem izdevumiem un to izmaksas kārtību”

    Ministru kabineta 2009.gada 22.decembra noteikumi Nr.1493 “Noteikumi par valsts nodrošinātās juridiskās palīdzības apjomu, samaksas apmēru, atlīdzināmajiem izdevumiem un to izmaksas kārtību”
    LV

    Translation failed   :  

    Official publication: Latvijas Vēstnesis ; Number: 206 (4192) ; Publication date: 2009-12-31

17. Ministru kabineta 2014.gada 1.aprīļa noteikumi Nr.173 “Noteikumi par kārtību, kādā apgūst speciālās zināšanas bērnu tiesību aizsardzības jomā, šo zināšanu saturu un apjomu”

    Ministru kabineta 2014.gada 1.aprīļa noteikumi Nr.173 “Noteikumi par kārtību, kādā apgūst speciālās zināšanas bērnu tiesību aizsardzības jomā, šo zināšanu saturu un apjomu”
    LV

    Translation failed   :  

    Official publication: Latvijas Vēstnesis ; Number: 71 (5131) ; Publication date: 2014-04-09

18. Ministru kabineta 2014.gada 23.decembra noteikumi Nr.790 “Sociālās rehabilitācijas pakalpojumu sniegšanas kārtība no vardarbības cietušām un vardarbību veikušām pilngadīgām personām”

    Ministru kabineta 2014.gada 23.decembra noteikumi Nr.790 “Sociālās rehabilitācijas pakalpojumu sniegšanas kārtība no vardarbības cietušām un vardarbību veikušām pilngadīgām personām”
    LV

    Translation failed   :  

    Official publication: Latvijas Vēstnesis ; Number: 257 (5317) ; Publication date: 2014-12-30

19. Ministru kabineta 2015.gada 30.jūnija noteikumi Nr.367 “Nacionālais numerācijas plāns”

    Ministru kabineta 2015.gada 30.jūnija noteikumi Nr.367 “Nacionālais numerācijas plāns”
    LV

    Translation failed   :  

    Official publication: Latvijas Vēstnesis ; Number: 138 (5456) ; Publication date: 2015-07-17