EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32002R0029
Commission Regulation (EC) No 29/2002 of 19 December 2001 amending Council Regulation (EEC) No 3037/90 on the statistical classification of economic activities in the European Community
Verordnung (EG) Nr. 29/2002 der Kommission vom 19. Dezember 2001 zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 3037/90 des Rates betreffend die statistische Systematik der Wirtschaftszweige in der Europäischen Gemeinschaft
Verordnung (EG) Nr. 29/2002 der Kommission vom 19. Dezember 2001 zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 3037/90 des Rates betreffend die statistische Systematik der Wirtschaftszweige in der Europäischen Gemeinschaft
OJ L 6, 10.1.2002, p. 3–34
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
Special edition in Czech: Chapter 02 Volume 012 P. 164 - 195
Special edition in Estonian: Chapter 02 Volume 012 P. 164 - 195
Special edition in Latvian: Chapter 02 Volume 012 P. 164 - 195
Special edition in Lithuanian: Chapter 02 Volume 012 P. 164 - 195
Special edition in Hungarian Chapter 02 Volume 012 P. 164 - 195
Special edition in Maltese: Chapter 02 Volume 012 P. 164 - 195
Special edition in Polish: Chapter 02 Volume 012 P. 164 - 195
Special edition in Slovak: Chapter 02 Volume 012 P. 164 - 195
Special edition in Slovene: Chapter 02 Volume 012 P. 164 - 195
Special edition in Bulgarian: Chapter 02 Volume 014 P. 198 - 229
Special edition in Romanian: Chapter 02 Volume 014 P. 198 - 229
Special edition in Croatian: Chapter 02 Volume 003 P. 162 - 193
In force
32002R0029
Verordnung (EG) Nr. 29/2002 der Kommission vom 19. Dezember 2001 zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 3037/90 des Rates betreffend die statistische Systematik der Wirtschaftszweige in der Europäischen Gemeinschaft
Amtsblatt Nr. L 006 vom 10/01/2002 S. 0003 - 0034
Verordnung (EG) Nr. 29/2002 der Kommission vom 19. Dezember 2001 zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 3037/90 des Rates betreffend die statistische Systematik der Wirtschaftszweige in der Europäischen Gemeinschaft DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN - gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft, gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 3037/90 des Rates vom 9. Oktober 1990 betreffend die statistische Systematik der Wirtschaftszweige in der Europäischen Gemeinschaft(1), zuletzt geändert durch die Verordnung (EWG) Nr. 761/93 der Kommission(2), insbesondere auf Artikel 8 Buchstabe b) und Artikel 9, in Erwägung nachstehender Gründe: (1) Durch die Verordnung (EWG) Nr. 3037/90 wurde eine Systematik der Wirtschaftszweige geschaffen, im Folgenden "NACE Rev. 1" genannt, die den statistischen Erfordernissen der Gemeinschaft entspricht. (2) Aufgrund der technischen und wirtschaftlichen Entwicklung und des Auslaufens des Vertrages über die Europäische Gemeinschaft für Kohle und Stahl ist es erforderlich, die NACE Rev. 1 zu ändern. (3) Zur Aufrechterhaltung des internationalen Systems verknüpfter Systematiken und zur Förderung der Konvergenz auf Weltebene ist es erforderlich, die NACE Rev. 1 zu ändern. (4) Die Verordnung (EWG) Nr. 3037/90 ist daher entsprechend zu ändern. (5) Die in dieser Verordnung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Ausschusses für das Statistische Programm - HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN: Artikel 1 Der Anhang der Verordnung (EWG) Nr. 3037/90 erhält die Fassung des Anhangs der vorliegenden Verordnung. Artikel 2 Diese Verordnung tritt am zwanzigsten Tag nach ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften in Kraft. Sie gilt mit Wirkung vom 1. Januar 2003. Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitgliedstaat. Brüssel, den 19. Dezember 2001 Für die Kommission Pedro Solbes Mira Mitglied der Kommission (1) ABl. L 293 vom 24.10.1990, S. 1. (2) ABl. L 83 vom 3.4.1993, S. 1. ANHANG "ANHANG NACE REV. 1.1 >PLATZ FÜR EINE TABELLE>"