EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32005R0705
Commission Regulation (EC) No 705/2005 of 4 May 2005 amending or repealing certain regulations on the classification of goods in the Combined Nomenclature
Kommissionens forordning (EF) nr. 705/2005 af 4. maj 2005 om ændring eller ophævelse af visse forordninger om tarifering af varer i den kombinerede nomenklatur
Kommissionens forordning (EF) nr. 705/2005 af 4. maj 2005 om ændring eller ophævelse af visse forordninger om tarifering af varer i den kombinerede nomenklatur
EUT L 118 af 05/05/2005, p. 18–24
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV) Dokumentet er offentliggjort i en specialudgave
(BG, RO, HR)
EUT L 327M af 05/12/2008, p. 359–367
(MT)
In force
5.5.2005 |
DA |
Den Europæiske Unions Tidende |
L 118/18 |
KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 705/2005
af 4. maj 2005
om ændring eller ophævelse af visse forordninger om tarifering af varer i den kombinerede nomenklatur
KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR —
under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab,
under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 2658/87 af 23. juli 1987 om told- og statistiknomenklaturen og den fælles toldtarif (1), særlig artikel 9, stk. 1, litra a), og
ud fra følgende betragtninger:
(1) |
Visse kommissionsforordninger om tarifering af varer, der er vedtaget for at sikre ensartet anvendelse af den kombinerede nomenklatur som fastsat ved forordning (EØF) nr. 2658/87, henviser til koder, der ikke længere eksisterer. De bør derfor ajourføres ved ændringer, hvormed der tages hensyn til de relevante gældende koder. |
(2) |
Andre forordninger er blevet overflødige på grund af ændringer af varebeskrivelserne og de tilsvarende koder i det harmoniserede system eller i den kombinerede nomenklatur. De bør derfor ophæves. |
(3) |
De i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Toldkodeksudvalget — |
UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING:
Artikel 1
Koderne i de forordninger, der er angivet i bilag I til denne forordning, erstattes af koderne i den kombinerede nomenklatur som vist i bilaget.
Artikel 2
1. I skemaet i bilaget til Kommissionens forordning (EØF) nr. 3491/88 (2), udgår varepost 2.
2. I skemaet i bilaget til Kommissionens forordning (EF) nr. 883/94 (3), udgår varepost 1.
3. I skemaet i bilaget til Kommissionens forordning (EF) nr. 710/2000 (4), udgår varepost 2.
Artikel 3
Kommissionens forordninger opført i bilag II til denne forordning ophæves.
Artikel 4
Denne forordning træder i kraft på tyvendedagen efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.
Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.
Udfærdiget i Bruxelles, den 4. maj 2005.
På Kommissionens vegne
László KOVÁCS
Medlem af Kommissionen
(1) EFT L 256 af 7.9.1987, s. 1Senest ændret ved forordning (EF) nr. 493/2005 (EUT L 82 af 31.3.2005, s. 1).
(2) EFT L 306 af 11.11.1988, s. 18. Ændret ved forordning (EF) nr. 936/1999 (EFT L 117 af 5.5.1999, s. 9).
(3) EFT L 103 af 22.4.1994, s. 7. Ændret ved forordning (EF) nr. 936/1999.
(4) EFT L 84 af 5.4.2000, s. 8.
BILAG I
Nr. |
Kommissionens forordning |
KN-kode, der udgår |
KN-kode, der indsættes |
(1) |
(2) |
(3) |
(4) |
1 |
EØF) nr. 731/93 (EFT L 75 af 30.3.1993, s. 7) |
0106 00 90 |
0106 90 00 |
2 |
(EØF) nr. 1669/77 (EFT L 186 af 26.7.1977, s. 23), ændret ved forordning (EØF) nr. 2723/90 (1) |
0207 41 10 |
0207 14 10 |
0207 42 10 |
0207 27 10 |
||
0207 43 11 |
0207 36 11 |
||
0207 43 15 |
0207 36 15 |
||
3 |
Varepost 1 i skemaet i bilaget til forordning (EØF) nr. 3491/88 (EFT L 306 af 11.11.1988, s. 18), ændret ved forordning (EF) nr. 936/1999 (2) |
0304 90 20 eller 0304 90 21 eller 0304 90 27 |
0304 90 22 |
4 |
(EØF) nr. 288/84 (EFT L 33 af 4.2.1984, s. 1) |
07.01 H |
0709 90 90 |
5 |
Varepost 2 i skemaet i bilaget til forordning (EF) nr. 1196/97 (EFT L 170 af 28.6.1997, s. 13) |
0711 90 40 |
0711 51 00 |
6 |
(EØF) nr. 847/71 (EFT L 92 af 24.4.1971, s. 26), ændret ved forordning (EØF) nr. 2723/90 |
1212 91 90 |
1212 91 20 |
7 |
Varepost 1 i skemaet i bilaget til forordning (EØF) nr. 314/90 (EFT L 35 af 7.2.1990, s. 9) |
1602 39 30 |
1602 32 30 |
8 |
Varepost 2 i skemaet i bilaget til forordning (EØF) nr. 964/91 (EFT L 100 af 20.4.1991, s. 14), senest ændret ved forordning (EØF) nr. 3411/91 (3) |
2003 10 10 |
2003 10 20 |
9 |
Varepost 2 i skemaet i bilaget til forordning (EØF) nr. 316/91 (EFT L 37 af 9.2.1991, s. 25), ændret ved forordning (EF) nr. 936/1999 |
2008 19 59 |
2008 19 91 |
10 |
Varepost 2 i skemaet i bilaget til forordning (EF) nr. 627/2003 (EFT L 90 af 8.4.2003, s. 34) |
2008 99 68 |
2008 99 67 |
11 |
Varepost 1 i skemaet i bilaget til forordning (EØF) nr. 3565/88 (EFT L 311 af 17.11.1988, s. 25) |
2106 90 91 |
2106 90 92 |
12 |
Varepost 3 i skemaet i bilaget til forordning (EØF) nr. 1533/92 (EFT L 162 af 16.6.1992, s. 5) |
2106 90 99 |
2106 90 98 |
13 |
(EØF) nr. 1676/89 (EFT L 164 af 15.6.1989, s. 7) |
2206 00 93 |
2206 00 59 |
14 |
Varepost 1 i skemaet i bilaget til forordning (EØF) nr. 2084/91 (EFT L 193 af 17.7.1991, s. 16), ændret ved forordning (EF) nr. 936/1999 |
2309 90 93 |
2309 90 95 |
15 |
(EØF) nr. 200/82 (EFT L 21 af 29.1.1982, s. 20), senest ændret ved forordning (EF) nr. 936/1999 |
2309 90 93 |
2309 90 99 |
16 |
Varepost 2 i skemaet i bilaget til forordning (EØF) nr. 509/92 (EFT L 55 af 29.2.1992, s. 80), ændret ved forordning (EF) nr. 936/1999 |
2309 90 97 |
2309 90 99 |
17 |
Varepost 4 i skemaet i bilaget til forordning (EØF) nr. 1533/92 (EFT L 162 af 16.6.1992, s. 5), ændret ved forordning (EF) nr. 936/1999 |
2309 90 97 |
2309 90 99 |
18 |
Varepost 2 i skemaet i bilaget til forordning (EF) nr. 2696/95 (EFT L 280 af 23.11.1995, s. 17) |
2309 90 93 |
2309 90 99 |
19 |
(EF) nr. 2354/2000 (EFT L 272 af 25.10.2000, s. 10) |
2309 90 97 |
2309 90 99 |
20 |
Varepost 1 i forordning (EØF) nr. 2257/87 (EFT L 208 af 30.7.1987, s. 8), ændret ved forordning (EØF) nr. 2080/91 (4) |
2707 50 91 2707 50 99 |
2707 50 90 |
21 |
Varepost 2 i forordning (EØF) nr. 2257/87 (EFT L 208 af 30.7.1987, s. 8), ændret ved forordning (EØF) nr. 2080/91 |
2707 50 91 2707 50 99 |
2707 50 90 |
22 |
Varepost 4 i skemaet i bilaget til forordning (EØF) nr. 314/90 (EFT L 35 af 7.2.1990, s. 9) |
2710 00 59 |
2710 19 29 |
23 |
(EØF) nr. 2585/86 (EFT L 232 af 19.8.1986, s. 5), senest ændret ved forordning (EF) nr. 936/1999 |
2710 00 66, 2710 00 67 eller 2710 00 68 |
2710 19 41, 2710 19 45 eller 2710 19 49 |
24 |
(EØF) nr. 313/90 (EFT L 35 af 7.2.1990, s. 7), ændret ved forordning (EF) nr. 936/1999 |
2710 00 66, 2710 00 67 eller 2710 00 68 |
2710 19 41, 2710 19 45 eller 2710 19 49 |
25 |
Varepost 2 i skemaet i bilaget til forordning (EØF) nr. 1260/89 (EFT L 126 af 9.5.1989, s. 12) |
2930 90 90 |
2930 90 70 |
26 |
Varepost 2 i skemaet i bilaget til forordning (EØF) nr. 1825/93 (EFT L 167 af 9.7.1993, s. 8) |
2940 00 90 |
2940 00 00 |
27 |
(EØF) nr. 2053/83 (EFT L 202 af 26.7.1983, s. 5), ændret ved forordning (EF) nr. 2695/95 (5) |
3203 00 19 |
3203 00 10 |
28 |
Varepost 5 i skemaet i bilaget til forordning (EØF) nr. 2084/91 (EFT L 193 af 17.7.1991, s. 16) |
3823 90 91 |
3824 90 64 |
29 |
(EØF) nr. 3402/82 (EFT L 357 af 18.12.1982, s. 16), senest ændret ved forordning (EF) nr. 936/1999 |
3824 90 95 |
3824 90 99 |
30 |
Varepost 6 i skemaet i bilaget til forordning (EØF) nr. 2275/88 (EFT L 200 af 26.7.1988, s. 10), ændret ved forordning (EF) nr. 936/1999 |
3824 90 95 |
3824 90 99 |
31 |
Varepost 7 i skemaet i bilaget til forordning (EØF) nr. 2275/88 (EFT L 200 af 26.7.1988, s. 10), ændret ved forordning (EF) nr. 936/1999 |
3824 90 95 |
3824 90 99 |
32 |
Varepost 8 i skemaet i bilaget til forordning (EØF) nr. 2275/88 (EFT L 200 af 26.7.1988, s. 10), ændret ved forordning (EF) nr. 936/1999 |
3824 90 95 |
3824 90 99 |
33 |
Varepost 3 i skemaet i bilaget til forordning (EØF) nr. 3491/88 (EFT L 306 af 11.11.1988, s. 18), ændret ved forordning (EF) nr. 936/1999 |
3824 90 95 |
3824 90 99 |
34 |
Varepost 1 i skemaet i bilaget til forordning (EØF) nr. 542/90 (EFT L 56 af 3.3.1990, s. 5), ændret ved forordning (EF) nr. 936/1999 |
3824 90 95 |
3824 90 99 |
35 |
Varepost 6 i skemaet i bilaget til forordning (EØF) nr. 2084/91 (EFT L 193 af 17.7.1991, s. 16), ændret ved forordning (EF) nr. 936/1999 |
3824 90 95 |
3824 90 99 |
36 |
Varepost 6 i skemaet i bilaget til forordning (EØF) nr. 1533/92 (EFT L 162 af 16.6.1992, s. 5), ændret ved forordning (EF) nr. 936/1999 |
3824 90 95 |
3824 90 99 |
37 |
(EØF) nr. 2933/92 (EFT L 293 af 9.10.1992, s. 8), ændret ved forordning (EF) nr. 936/1999 |
3824 90 95 |
3824 90 99 |
38 |
Varepost 2 i skemaet i bilaget til forordning (EF) nr. 691/96 (EFT L 97 af 18.4.1996, s. 13), ændret ved forordning (EF) nr. 936/1999 |
3824 90 95 |
3824 90 99 |
39 |
Varepost 3 i skemaet i bilaget til forordning (EF) nr. 691/96 (EFT L 97 af 18.4.1996, s. 13), ændret ved forordning (EF) nr. 936/1999 |
3824 90 95 |
3824 90 99 |
40 |
Varepost 6 i skemaet i bilaget til forordning (EF) nr. 1264/98 (EFT L 175 af 19.6.1998, s. 4) |
3824 90 95 |
3824 90 99 |
41 |
Varepost 7 i skemaet i bilaget til forordning (EF) nr. 1264/98 (EFT L 175 af 19.6.1998, s. 4) |
3824 90 95 |
3824 90 99 |
42 |
Varepost 8 i skemaet i bilaget til forordning (EF) nr. 169/1999 (EFT L 19 af 26.1.1999, s. 6) |
3824 90 95 |
3824 90 99 |
43 |
Varepost 2 i skemaet i bilaget til forordning (EF) nr. 1694/2001 (EFT L 229 af 25.8.2001, s. 3) |
3824 90 95 |
3824 90 99 |
44 |
Varepost 3 i skemaet i bilaget til forordning (EØF) nr. 1260/89 (EFT L 126 af 9.5.1989, s. 12), ændret ved forordning (EF) nr. 936/1999 |
3911 90 99 |
3911 90 19 |
45 |
Varepost 3 i skemaet i bilaget til forordning (EØF) nr. 1214/91 (EFT L 116 af 9.5.1991, s. 44) |
3913 90 90 |
3913 90 00 |
46 |
Varepost 2 i skemaet i bilaget til forordning (EØF) nr. 597/92 (EFT L 64 af 10.3.1992, s. 13) |
3913 90 80 |
3913 90 00 |
47 |
Varepost 6 i skemaet i bilaget til forordning (EØF) nr. 314/90 (EFT L 35 af 7.2.1990, s. 9) |
3921 19 90 |
3921 19 00 |
48 |
(EF) nr. 201/98 (EFT L 21 af 28.1.1998, s. 3) |
3921 19 90 |
3921 19 00 |
49 |
Varepost 1 i skemaet i bilaget til forordning (EF) nr. 1509/97 (EFT L 204 af 31.7.1997, s. 8) |
4411 19 00 |
4411 19 90 |
50 |
Varepost 2 i forordning (EØF) nr. 2141/89 (EFT L 205 af 18.7.1989, s. 22) |
4810 12 00 |
4810 14 80 eller 4810 19 90 |
51 |
(EØF) nr. 3557/81 (EFT L 356 af 11.12.1981, s. 26), ændret ved forordning (EØF) nr. 2080/91 |
4811 39 00 |
4811 59 00 |
52 |
(EØF) nr. 2174/93 (EFT L 195 af 4.8.1993, s. 20) |
5509 22 10 |
5509 22 00 |
53 |
Varepost 1 i skemaet i bilaget til forordning (EØF) nr. 1796/91 (EFT L 160 af 25.6.1991, s. 40) |
6002 43 31 |
6005 31 90 |
54 |
Varepost 3 i skemaet i bilaget til forordning (EØF) nr. 1796/91 (EFT L 160 af 25.6.1991, s. 40) |
6002 43 31 |
6005 31 90 |
55 |
Varepost 2 i skemaet i bilaget til forordning (EØF) nr. 1796/91 (EFT L 160 af 25.6.1991, s. 40) |
6002 49 00 |
6005 90 00 |
56 |
Varepost 1 i skemaet i bilaget til forordning (EØF) nr. 1611/93 (EFT L 155 af 26.6.1993, s. 9) |
6002 91 00 |
6006 10 00 |
6002 92 10 |
6006 21 00 |
||
6002 93 31 |
6006 31 90 |
||
6002 93 99 |
6006 41 00 |
||
6002 99 00 |
6006 90 00 |
||
57 |
Varepost 2 b) i skemaet i bilaget til forordning (EØF) nr. 893/93 (EFT L 93 af 17.4.1993, s. 5) |
6104 62 10 |
6104 62 00 |
58 |
Varepost 5 b) i skemaet i bilaget til forordning (EF) nr. 1054/97 (EFT L 154 af 12.6.1997, s. 14) |
6104 62 10 |
6104 62 00 |
59 |
Varepost 6 b) i skemaet i bilaget til forordning (EF) nr. 1054/97 (EFT L 154 af 12.6.1997, s. 14) |
6104 62 10 |
6104 62 00 |
60 |
Varepost b) i skemaet i bilaget til forordning (EF) nr. 2049/2002 (EFT L 316 af 20.11.2002, s. 15) |
6104 62 90 |
6104 62 00 |
61 |
Varepost 1 i skemaet i bilaget til forordning (EF) nr. 2855/2000 (EFT L 332 af 28.12.2000, s. 41) |
6104 63 90 |
6104 63 00 |
62 |
Varepost 1 i skemaet i bilaget til forordning (EØF) nr. 1176/91 (EFT L 114 af 7.5.1991, s. 27) |
6108 31 90 |
6108 31 00 |
63 |
Varepost 2 i skemaet i bilaget til forordning (EØF) nr. 1176/91 (EFT L 114 af 7.5.1991, s. 27) |
6108 31 90 |
6108 31 00 |
64 |
Varepost 2 i skemaet i bilaget til forordning (EØF) nr. 1911/92 (EFT L 192 af 11.7.1992, s. 23) |
6108 31 90 |
6108 31 00 |
65 |
Varepost 7 i skemaet i bilaget til forordning (EF) nr. 1966/94 (EFT L 198 af 30.7.1994, s. 103) |
6302 31 90 |
6302 31 00 |
66 |
Varepost 1 i skemaet i bilaget til forordning (EØF) nr. 546/91 (EFT L 60 af 7.3.1991, s. 12) |
6302 51 90 |
6302 51 00 |
67 |
(EØF) nr. 1592/71 (EFT L 166 af 24.7.1971, s. 39), ændret ved forordning (EØF) nr. 2080/91 |
6807 10 11 |
6807 10 10 |
68 |
Varepost 6 i skemaet i bilaget til forordning (EØF) nr. 810/83 (EFT L 90 af 8.4.1983, s. 11), senest ændret ved forordning (EF) nr. 936/1999 |
7326 90 97 |
7326 90 98 |
69 |
Varepost 3 i skemaet i bilaget til forordning (EF) nr. 1165/95 (EFT L 117 af 24.5.1995, s. 15), ændret ved forordning (EF) nr. 936/1999 |
8471 80 10 |
8471 80 00 |
70 |
Varepost 1 i skemaet i bilaget til forordning (EØF) nr. 48/90 (EFT L 8 af 11.1.1990, s. 16), ændret ved forordning (EF) nr. 936/1999 |
8524 91 10 |
8524 91 00 |
71 |
(EF) nr. 1718/98 (EFT L 215 af 1.8.1998, s. 56) |
8527 39 91 |
8527 39 20 |
72 |
Varepost 4 i skemaet i bilaget til forordning (EF) nr. 701/1999 (EFT L 89 af 1.4.1999, s. 23) |
8528 12 93 |
8528 12 94 |
73 |
Varepost 5 i skemaet i bilaget til forordning (EF) nr. 701/1999 (EFT L 89 af 1.4.1999, s. 23) |
8528 12 93 |
8528 12 94 |
74 |
Varepost 5 a) i skemaet i bilaget til forordning (EF) nr. 1638/94 (EFT L 172 af 7.7.1994, s. 5), ændret ved forordning (EF) nr. 936/1999 |
5829 90 88 |
8529 90 40 |
75 |
Varepost 5 b) i skemaet i bilaget til forordning (EF) nr. 1638/94 (EFT L 172 af 7.7.1994, s. 5), ændret ved forordning (EF) nr. 936/1999 |
5829 90 88 |
8529 90 40 |
76 |
(EØF) nr. 1936/84 (EFT L 180 af 7.7.1984, s. 12), senest ændret ved forordning (EF) nr. 936/1999 |
8542 13 60, 8542 14 40 eller 8542 19 66 |
8542 21 50 eller 8542 21 85 |
77 |
Varepost 3 i skemaet i bilaget til forordning (EØF) nr. 396/92 (EFT L 44 af 20.2.1992, s. 9) |
8704 10 19 |
8704 10 10 |
78 |
Varepost 4 i skemaet i bilaget til forordning (EØF) nr. 442/91 (EFT L 52 af 27.2.1991, s. 11) |
9503 90 31 |
9503 90 32 |
79 |
Varepost 4 i skemaet i bilaget til forordning (EØF) nr. 2087/92 (EFT L 208 af 24.7.1992, s. 24) |
9503 90 31 |
9503 90 32 |
(1) EFT L 261 af 25.9.1990, s. 24.
(2) EFT L 117 af 5.5.1999, s. 9.
(3) EFT L 321 af 23.11.1991, s. 23.
BILAG II