(1)

Nařízení (EU) 2016/429 stanoví pravidla pro nákazy zvířat, které se mohou přenášet na zvířata nebo na člověka, včetně pravidel pro veterinární osvědčení, která musejí doprovázet vstup zásilek vodních živočichů a určitých produktů živočišného původu z vodních živočichů do Unie a jejich přemísťování v rámci Unie. Uvedené nařízení rovněž zmocňuje Komisi k přijímání prováděcích aktů, kterými se stanoví pravidla pro vzory uvedených veterinárních osvědčení, jakož i pravidla týkající se informací, které mají být obsaženy v některých dokladech a prohlášeních požadovaných pro vstup těchto zásilek do Unie.

(2)

Uvedené nařízení navíc zmocňuje Komisi ke stanovení zvláštních pravidel týkajících se vzorů veterinárních osvědčení, prohlášení a jiných dokladů pro vodní živočichy, u nichž použití pravidel stanovených v uvedeném nařízení nemusí být vhodné, mimo jiné s ohledem na konečné místo určení zásilky. Nařízení (EU) 2016/429 rovněž stanoví, že uvedená veterinární osvědčení mohou obsahovat jiné informace požadované na základě jiných právních předpisů Unie. Příslušné vzorové veterinární osvědčení by proto mělo být stanoveno v tomto nařízení.

(3)

Ustanovení čl. 213 odst. 2 a čl. 224 odst. 4 nařízení (EU) 2016/429 rovněž zmocňují Komisi k tomu, aby prostřednictvím prováděcích aktů stanovila pravidla týkající se vzorových veterinárních osvědčení pro určité přemísťování vodních živočichů a určitých produktů z nich. Příslušný vzor osvědčení pro přemísťování těchto zásilek v rámci Unie by proto měl být stanoven v tomto nařízení.

(4)

Ustanovení čl. 238 odst. 3 a čl. 239 odst. 3 nařízení (EU) 2016/429 zmocňují Komisi, aby prostřednictvím prováděcích aktů stanovila pravidla týkající se vzorů veterinárních osvědčení, prohlášení a jiných dokumentů pro vstup těch vodních živočichů do Unie, pro něž Unie není konečným místem určení. Příslušné vzorové veterinární osvědčení by proto mělo být stanoveno v tomto nařízení.

(5)

Vzorová veterinární osvědčení stanovená v tomto nařízení by měla obsahovat příslušné záruky, aby se zajistilo, že zásilky vodních živočichů a určitých produktů živočišného původu z vodních živočichů vstupující do Unie a přemísťované v rámci Unie nebudou představovat významné riziko pro zdraví zvířat nebo veřejné zdraví. Tyto záruky závisí mimo jiné na příslušných nákazách uvedených v článku 5 a v příloze II nařízení (EU) 2016/429, jakož i na jejich kategorizaci stanovené v čl. 9 odst. 1 uvedeného nařízení a v příloze prováděcího nařízení Komise (EU) 2018/1882 (3).

(6)

Nařízení (EU) 2017/625 stanoví pravidla pro provádění úředních kontrol a jiných úředních činností prováděných příslušnými orgány členských států za účelem ověření toho, zda provozovatelé dodržují pravidla Unie v oblastech uvedených v čl. 1 odst. 2 zmíněného nařízení, mezi něž patří mimo jiné potraviny a bezpečnost potravin, jakož i zdraví a dobré životní podmínky zvířat. Úřední osvědčení jsou v nařízení (EU) 2017/625 definována jako písemný nebo elektronický doklad podepsaný osvědčujícím úředníkem a potvrzující splnění jednoho nebo více požadavků stanovených v pravidlech uvedených v čl. 1 odst. 2 zmíněného nařízení. Uvedené nařízení zmocňuje Komisi k tomu, aby prostřednictvím prováděcích aktů stanovila pravidla týkající se vzorových úředních osvědčení a pravidla pro vydávání těchto osvědčení.

(7)

Ustanovení čl. 90 prvního pododstavce písm. c) nařízení (EU) 2017/625 zmocňuje Komisi k tomu, aby prostřednictvím prováděcích aktů stanovila pravidla týkající se postupů pro vydávání náhradních osvědčení. Je proto vhodné v tomto nařízení stanovit společné požadavky, pokud jde o nahrazování veterinárních osvědčení.

(8)

Aby se zabránilo nesprávnému používání a zneužívání, je důležité stanovit pravidla týkající se případů, kdy může být náhradní veterinární osvědčení vydáno, a požadavky, které musí být při nahrazování veterinárních osvědčení splněny. Případy by se měly omezit na administrativní chyby nebo v případech, kdy bylo původní osvědčení poškozeno nebo ztraceno.

(9)

Nařízení Komise v přenesené pravomoci (EU) 2020/691 (4) stanoví doplňující pravidla týkající se registrovaných a schválených zařízení akvakultury chovajících živočichy pocházející z akvakultury a dopravců vodních živočichů. Uvedené nařízení zejména stanoví doplňková pravidla, pokud jde o schvalování zařízení akvakultury, v nichž jsou chováni živočichové pocházející z akvakultury a která představují významné riziko přenosu nákaz postihujících vodní živočichy. Určitá vzorová veterinární osvědčení stanovená v tomto nařízení by proto měla obsahovat příslušné záruky, aby se zajistilo, že zařízení bylo schváleno v souladu s pravidly stanovenými v nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2020/691. Kromě toho by toto nařízení mělo přihlédnout i k definicím stanoveným v nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2020/691.

(10)

Nařízení Komise v přenesené pravomoci (EU) 2020/692 (5) a 2020/990 (6) navíc stanoví pravidla doplňující pravidla stanovená v nařízení (EU) 2016/429. Nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2020/692 stanoví mimo jiné příslušné veterinární požadavky na vstup vodních živočichů a určitých produktů živočišného původu z vodních živočichů do Unie. Vzorová veterinární osvědčení stanovená v tomto nařízení by proto měla zohledňovat příslušné záruky stanovené v uvedených nařízeních. Kromě toho by toto nařízení mělo přihlédnout i k definicím stanoveným v nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2020/692.

(11)

Nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2020/990 stanoví zvláštní pravidla týkající se přemísťování zásilek vodních živočichů a produktů živočišného původu z vodních živočichů v rámci Unie, včetně souvisejících veterinárních požadavků a požadavků na certifikaci. Uvedené nařízení konkrétně stanoví určitá pravidla týkající se obsahu veterinárních osvědčení pro vodní živočichy a určité produkty živočišného původu z vodních živočichů. Vzorová veterinární osvědčení stanovená v tomto nařízení by proto měla zohledňovat doplňující pravidla stanovená v nařízení (EU) 2020/990. Kromě toho by toto nařízení mělo přihlédnout i k definicím stanoveným v nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2020/990.

(12)

Prováděcí nařízení (EU) 2018/1882 stanoví definici „nákazy kategorie D“, v souvislosti s níž je třeba přijmout opatření s cílem zabránit jejímu šíření. Uvedené prováděcí nařízení navíc stanoví, že pravidla pro prevenci a tlumení nákaz určená pro nákazy uvedené na seznamu podle čl. 9 odst. 1 nařízení (EU) 2016/429 se použijí na kategorie nákaz uvedených na seznamu pro druhy uvedené na seznamu a skupiny druhů uvedených na seznamu, jež jsou zmíněny v tabulce stanovené v příloze uvedeného nařízení. Zmíněná tabulka uvádí mimo jiné druhy vektorů nákaz postihujících vodní živočichy. To by proto mělo být zohledněno ve vzorových veterinárních osvědčeních stanovených v tomto nařízení.

(13)

Vzorová veterinární osvědčení pro přemísťování zásilek vodních živočichů a určitých produktů živočišného původu z vodních živočichů v rámci Unie a jejich vstup do Unie by měla obsahovat podrobnosti o zásilce a konkrétní veterinární informace osvědčené úředním veterinárním lékařem. V případě přemísťování v rámci Unie by měla vzorová veterinární osvědčení rovněž obsahovat část určenou k zaznamenávání úředních kontrol prováděných během tohoto přemísťování a v místě určení, jakož i výsledků uvedených úředních kontrol.

(14)

Prováděcí nařízení Komise (EU) 2020/2235 (7) stanoví vzorová veterinární osvědčení, vzorová úřední osvědčení a vzorová veterinární/úřední osvědčení pro přemísťování zásilek zvířat a produktů v rámci Unie. Uvedené prováděcí nařízení stanoví slučitelnost těchto osvědčení s obchodním řídicím a expertním systémem (TRACES) a usnadňuje systém certifikace v Unii. Vzorová veterinární osvědčení stanovená v tomto nařízení pro přemísťování zásilek vodních živočichů a určitých produktů živočišného původu z vodních živočichů v rámci Unie by proto měla být vyhotovena na základě vzorového veterinárního osvědčení pro přemísťování zvířat a produktů stanoveného v příloze I kapitole 1 prováděcího nařízení (EU) 2020/2235 v rámci Unie.

(15)

Kromě toho by v zájmu zajištění soudržnosti a zlepšení účinnosti veterinární certifikace mělo být vzorové veterinární osvědčení pro vstup zásilek vodních živočichů do Unie stanovené v tomto nařízení vyhotoveno na základě vzorového veterinárního osvědčení pro vstup zvířat, produktů živočišného původu, směsných produktů, zárodečných produktů, vedlejších produktů živočišného původu, klíčků k lidské spotřebě a semen určených k produkci klíčků k lidské spotřebě do Unie, které je stanoveno v příloze I kapitole 3 prováděcího nařízení (EU) 2020/2235.

(16)

Nařízení (EU) 2017/625 stanoví, že zásilky zvířat a zboží musí doprovázet úřední osvědčení vydané v tištěné nebo elektronické podobě. Nařízení (EU) 2016/429 dále stanoví, že veterinární osvědčení vydaná v elektronické podobě, včetně veterinárních osvědčení doprovázejících zásilky vstupující do Unie, mohou nahradit veterinární osvědčení vydaná v tištěné podobě. Je proto vhodné kromě požadavků stanovených v článku 217 nařízení (EU) 2016/429 a v hlavě II kapitole VII nařízení (EU) 2017/625 stanovit společné požadavky, pokud jde o vydávání veterinárních osvědčení pro zásilky vodních živočichů a určitých produktů živočišného původu z vodních živočichů v tištěné i elektronické podobě. Tyto společné požadavky by měly být stanoveny v tomto nařízení.

(17)

Nařízení (EU) 2017/625 stanoví, že systém pro správu informací o úředních kontrolách (IMSOC) umožňuje vytváření, zpracovávání a předávání úředních osvědčení, a to i v elektronické podobě. Prováděcí nařízení Komise (EU) 2019/1715 (8) stanoví, že systém TRACES je složkou systému IMSOC, která umožňuje, aby celý proces tvorby osvědčení probíhal elektronicky, a tím se zabránilo možným podvodným nebo klamavým praktikám v souvislosti s veterinárními nebo úředními osvědčeními. V zájmu zajištění odpovídající úrovně bezpečnosti elektronických prostředků elektronické certifikace a s ohledem na cíl harmonizovat proces certifikace by proto vzorová veterinární osvědčení stanovená v tomto nařízení měla být slučitelná se systémem TRACES.

(18)

Nařízení Komise (ES) č. 1251/2008 (9) stanoví zvláštní pravidla pro požadavky na osvědčení pro uvádění živočichů pocházejících z akvakultury a produktů akvakultury na trh a pro jejich dovoz do Unie. Pravidla stanovená v uvedeném nařízení však již byla nahrazena pravidly stanovenými v nařízeních v přenesené pravomoci (EU) 2020/990 a (EU) 2020/692 a vzorová osvědčení stanovená v nařízení (ES) č. 1251/2008 je třeba nahradit vzorovými veterinárními osvědčeními stanovenými v tomto nařízení. Nařízení (ES) č. 1251/2008 by proto mělo být zrušeno, aby se zabránilo zdvojování pravidel.

(19)

Je vhodné zavést přechodné období, aby se zohlednila zvláštní situace příslušných orgánů ve třetích zemích, které potřebují přijmout nezbytná opatření k zajištění souladu s tímto nařízením, a zvláštní situace zásilek vodních živočichů a produktů živočišného původu z vodních živočichů doprovázených veterinárními osvědčeními vydanými v souladu s nařízením (ES) č. 1251/2008 před datem použitelnosti tohoto nařízení.

(20)

Vzhledem k tomu, že nařízení (EU) 2016/429 je použitelné s účinkem ode dne 21. dubna 2021, toto nařízení by se mělo rovněž použít od uvedeného dne.

(21)

Opatření stanovená tímto nařízením jsou v souladu se stanoviskem Stálého výboru pro rostliny, zvířata, potraviny a krmiva,

1)

„kontejnerem“ se rozumí kontejner podle definice v čl. 2 bodě 1 nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2020/990;

2)

„rybářským člunem se sádkou“ se rozumí rybářský člun se sádkou podle definice v čl. 2 bodě 2 nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2020/990;

3)

„rybářskou nástrahou“ se rozumí rybářská nástraha podle definice v čl. 2 bodě 4 nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2020/990;

4)

„vnitrostátními opatřeními“ se rozumí vnitrostátní opatření podle definice v čl. 2 bodě 5 nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2020/990;

5)

„stanovištěm“ se rozumí stanoviště podle definice v čl. 2 bodě 6 nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2020/990;

6)

„třetí zemí, územím nebo jejich oblastí uvedenými na seznamu“ se rozumí třetí země, území, oblast nebo jednotka podle definice v čl. 2 bodě 1 nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2020/692;

7)

„členským státem, oblastí nebo jednotkou prostými nákazy“ se rozumí členský stát, oblast nebo jednotka podle definice v čl. 2 bodě 7 nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2020/990;

8)

„eradikačním programem“ se rozumí eradikační program podle definice v čl. 2 bodě 8 nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2020/990.

a)

vzor AQUA-INTRA-ESTAB vyhotovený v souladu se vzorem stanoveným v příloze I kapitole 1 pro vodní živočichy určené pro zařízení akvakultury;

b)

vzor AQUA-INTRA-RELEASE vyhotovený v souladu se vzorem stanoveným v příloze I kapitole 2 pro vodní živočichy určené k vypuštění do volné přírody;

c)

vzor AQUA-INTRA-HC vyhotovený v souladu se vzorem stanoveným v příloze I kapitole 3 pro vodní živočichy určené k lidské spotřebě;

d)

vzor AQUA-INTRA-RESTRICT vyhotovený v souladu se vzorem stanoveným v příloze I kapitole 4 pro vodní živočichy, na něž se vztahují omezení přemísťování nebo mimořádná opatření v souvislosti s nákazami uvedenými na seznamu nebo nově se objevujícími nákazami;

e)

vzor AQUA-INTRA-BAIT vyhotovený v souladu se vzorem stanoveným v příloze I kapitole 5 pro vodní živočichy určené pro použití jako živá rybářská nástraha;

f)

vzor PAO-AQUA-INTRA-PROCESS vyhotovený v souladu se vzorem stanoveným v příloze I kapitole 6 pro produkty živočišného původu z živočichů pocházejících z akvakultury jiných než živých živočichů pocházejících z akvakultury, které jsou určeny k dalšímu zpracování;

g)

vzor PAO-AQUA-INTRA-RESTRICT vyhotovený v souladu se vzorem stanoveným v příloze I kapitole 7 pro produkty živočišného původu z živočichů pocházejících z akvakultury jiných než živých živočichů pocházejících z akvakultury, na něž se vztahují omezení přemísťování nebo mimořádná opatření v souvislosti s nákazami uvedenými na seznamu nebo nově se objevujícími nákazami.