Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32021R1230

    Презгранични плащания в рамките на ЕС

    Презгранични плащания в рамките на ЕС

     

    РЕЗЮМЕ НА:

    Регламент (ЕС) 2021/1230 относно презграничните плащания в рамките на Европейския съюз

    КАКВА Е ЦЕЛТА НА РЕГЛАМЕНТА?

    С него се кодифицират правилата в рамките на Европейския съюз (ЕС) относно:

    • презграничните плащания*
    • прозрачността на таксите за превалутиране.

    ОСНОВНИ АСПЕКТИ

    Регламентът се прилага за презгранични плащания, деноминирани във:

    Таксите* за презграничните плащания в евро или в националната валута на участващата държава членка следва да бъдат равни на таксите за съответстващите плащания в рамките на държавата членка.

    Доставчиците на платежни услуги* предоставят на клиентите,:

    • осъществяващи свързани с карти операции, безплатно информация за:
      • общите такси за превалутиране като процентна надбавка спрямо последните референтни обменни курсове на еврото, публикувани от Европейската централна банка, по разбираем и леснодостъпен начин, преди да бъде извършено плащането;
      • електронни съобщения без ненужно забавяне и поне веднъж месечно след операцията;
    • извършващи онлайн кредитни преводи:
      • ясна, неутрална и разбираема информация преди операцията за общата сума на превода, включително таксата за всяка операция и таксите за превалутиране.

    Дружествата, предоставящи услуги по превалутиране на терминално устройство АТМ или на мястото на продажба ясно излагат долупосочената информация, така че клиентите да могат да се информират, преди да извършат определена операция:

    • общите такси за превалутиране като процентна надбавка;
    • съответната сума във валутата както на платеца, така и на получателя, както и възможността за плащане в някоя от двете валути.

    Клиентите и доставчиците на стоки и услуги, които прилагат регламента, за да извършват и получават плащания, използват своя международен идентификатор на номер на платежна сметка (IBAN) и бизнес идентификационния код (BIC) на доставчика на платежни услуги.

    Държавите членки:

    • определят национални органи, които да наблюдават и гарантират спазването на законодателството;
    • установяват процедури за подаване на жалби от ползвателите на платежни услуги и други лица;
    • установяват подходящи и ефективни извънсъдебни процедури за извънсъдебно разглеждане на жалби и за разрешаване на спорове;
    • осигуряват сътрудничеството между националните си органи, по-специално при разрешаването на презгранични спорове;
    • налагат санкции за нарушения на законодателството.

    Комисията ще представи доклад до 19 април 2022 г. относно прилагането и въздействието на регламента, обхващащ поне периода от 15 декември 2019 г. до 19 октомври 2021 г., на Европейския парламент, Съвета на Европейския съюз, Европейската централна банка и Европейския икономически и социален комитет.

    С регламента се отменя Регламент (ЕО) № 924/2009.

    ОТКОГА СЕ ПРИЛАГА РЕГЛАМЕНТЪТ?

    • Той се прилага от 19 август 2021 г.
    • Държава членка, чиято парична единица не е еврото и която реши да разшири прилагането на настоящия регламент по отношение на националната си парична единица, е длъжна да уведоми съответно Комисията за това.

    ОБЩА ИНФОРМАЦИЯ

    Единната зона за плащания в евро има за цел да гарантира, че:

    • извършването на електронни плащания в еврозоната е също толкова лесно, колкото и извършването на плащания в брой;
    • при извършване на електронно плащане в евро от една държава членка в друга не се налагат допълнителни такси.

    Съгласно Директива (ЕС) 2015/2366 се изисква таксите и обменният курс, използвани при презграничните плащания, да бъдат прозрачни. С нея също така се уточнява информацията, която трябва да се предостави на клиентите (вж. резюмето).

    ОСНОВНИ ПОНЯТИЯ

    Презгранични плащания. електронни плащания на големи и малки суми, при които платецът и получателят са в различни държави.
    Такса. Преките или непреките разходи, свързани с платежна операция.
    Доставчик на платежна услуга. Дружество, което дава възможност на предприятията да приемат кредитни или дебитни карти и цифрови портфейли при физически и електронни плащания.

    ОСНОВЕН ДОКУМЕНТ

    Регламент (ЕС) 2021/1230 на Европейския парламент и на Съвета от 14 юли 2021 година относно презграничните плащания в рамките на Съюза (кодифициран текст) (ОВ L 274, 30.7.2021 г., стр. 20—31)

    СВЪРЗАНИ ДОКУМЕНТИ

    Директива (ЕС) 2015/2366 на Европейския парламент и на Съвета от 25 ноември 2015 година за платежните услуги във вътрешния пазар, за изменение на директиви 2002/65/ЕО, 2009/110/ЕО и 2013/36/ЕС и Регламент (ЕС) № 1093/2010 и за отмяна на Директива 2007/64/ЕО (ОВ L 337, 23.12.2015 г., стр. 35—127)

    Последващите изменения на Директива (ЕC) 2015/2366 са включени в първоначалния текст. Тази консолидирана версия е само за документална справка.

    последно актуализация 28.10.2021

    Нагоре