Domstolens beslut den 4 oktober 1999. - Europeiska kommissionen mot ADT Projekt Gesellschaft der Arbeitsgemeinschaft Deutscher Tierzüchter mbH. - Uppenbart att överklagandet skall avvisas - Åtgärder för bevisupptagning - Företeende av handlingar. - Mål C-349/99 P.
Rättsfallssamling 1999 s. I-06467
verklagande - Överklagbara beslut - Beslut av förstainstansrätten att förplikta någon att förete handlingar - Omfattas inte - Avslag
(EG-stadgan för domstolen, artikel 49 första stycket: domstolens rättegångsregler, artikel 119)
verklagandet av förstainstansrättens beslut, att förplikta kommissionen att förete handlingar för att de skall kunna läggas till akten och överlämnas till motparten för kännedom, måste uppenbart avvisas enligt artikel 119 i domstolens rättegångsregler. Ett sådant beslut hör inte till de avgöranden som enligt artikel 49 första stycket i EG-stadgan för domstolen kan överklagas.