RÅDETS FÖRORDNING (EU) 2025/1494

av den 18 juli 2025

om ändring av förordning (EU) nr 833/2014 om restriktiva åtgärder mot bakgrund av Rysslands åtgärder som destabiliserar situationen i Ukraina

EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING

med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt, särskilt artikel 215,

med beaktande av rådets beslut (Gusp) 2025/1495 av den 18 juli 2025 om ändring av beslut 2014/512/Gusp om restriktiva åtgärder med hänsyn till Rysslands åtgärder som destabiliserar situationen i Ukraina (1),

med beaktande av det gemensamma förslaget från unionens höga representant för utrikes frågor och säkerhetspolitik och Europeiska kommissionen, och

av följande skäl:

(1)	Den 31 juli 2014 antog rådet förordning (EU) nr 833/2014 (2).

(2)	Förordning (EU) nr 833/2014 ger verkan åt vissa åtgärder som föreskrivs i rådets beslut 2014/512/Gusp (3).

(3)	Genom beslut 2014/512/Gusp förbjuds försäljning, leverans, överföring eller export till Ryssland av vapen och vapenrelaterad materiel av alla slag, samt upphandling från Ryssland av vapen och vapenrelaterad materiel av alla slag.

(4)	Den 18 juli 2025 antog rådet beslut (Gusp) 2025/1495, som ändrar beslut 2014/512/Gusp.

(5)

Genom beslut (Gusp) 2025/1495 läggs 26 enheter till i förteckningen över juridiska personer, enheter eller organ i bilaga IV till beslut (Gusp) 2014/512, det vill säga förteckningen över personer, enheter och organ som stöder Rysslands militärindustriella komplex i landets anfallskrig mot Ukraina, vilka åläggs strängare exportrestriktioner avseende varor och teknik med dubbla användningsområden samt varor och teknik som kan bidra till en teknisk förstärkning av Rysslands försvars- och säkerhetssektor. Genom beslut (Gusp) 2025/1495 uppförs på den förteckningen också vissa enheter i andra tredjeländer än Ryssland som indirekt bidrar till militära och tekniska förstärkningar i Ryssland och därigenom möjliggör kringgående av exportrestriktioner, bland annat avseende obemannade luftfartyg.

(6)

Genom beslut (Gusp) 2025/1495 utvidgas förteckningen över produkter som kan bidra till militära och tekniska förstärkningar i Ryssland eller till utvecklingen av dess försvars- och säkerhetssektor genom tillägg av produkter som har använts av Ryssland i dess anfallskrig mot Ukraina och produkter som bidrar till utveckling eller produktion av landets militära system, däribland ytterligare maskiner med datoriserad numerisk styrning och kemikalier som ingår i drivmedel.

(7)

För att stärka effektiviteten hos de restriktiva åtgärder som har införts som svar på Rysslands anfallskrig mot Ukraina är det nödvändigt att hantera risken för att dessa åtgärder kringgås genom indirekt export via tredjeländer. Varor och teknik som förtecknas i bilaga VII till förordning (EU) nr 833/2014 kan bidra till militära och tekniska förstärkningar i Ryssland eller till utvecklingen av dess försvars- och säkerhetssektor, inbegripet när de exporteras med civil slutanvändning som förevändning. Förbudet mot indirekt export omfattar export av produkter som förtecknas i bilagorna till förordning (EU) nr 833/2014, inbegripet via ett tredjeland. De behöriga myndigheterna bör i god tid vidta förebyggande åtgärder om det finns en sannolik risk för att sådana produkter som exporteras till tredjeländer i slutändan kan komma att avledas till Ryssland. Beslut (Gusp) 2025/1495 tillhandahåller därför medlemsstaterna en frivillig administrativ mekanism som gör det möjligt för nationella behöriga myndigheter att kräva förhandstillstånd för export till ett tredjeland av produkter som förtecknas i bilaga VII till förordning (EU) nr 833/2014, om exportören har informerats om att det finns tillräckliga skäl att misstänka att produkternas slutdestination kan vara i Ryssland eller att produkternas slutanvändning kan vara för ryska enheter. Syftet med den åtgärden är inte att införa en ny allmän begränsning utan att förse medlemsstaterna med ett ändamålsenligt och proportionellt verktyg för att undersöka och förhindra eventuellt kringgående av restriktiva åtgärder, samtidigt som en harmoniserad tolkning och rättslig klarhet säkerställs för exportörerna. Tillämpningsområdet för klausulen om indirekt exportförbud bör inte påverkas av den åtgärden. Det är upp till medlemsstaterna att besluta huruvida den åtgärden eller klausulen om indirekt exportförbud ska tillämpas som en verkställighetsmekanism i fall där produkterna slutdestination eller slutanvändning kan vara i Ryssland eller produkternas slutanvändning kan vara för ryska enheter.

(8)

Genom beslut (Gusp) 2025/1495 införs ytterligare restriktioner för export av varor som kan bidra till att stärka Rysslands industriella kapacitet, såsom maskiner, kemikalier, vissa metaller och plast. För att minimera risken för kringgående av restriktiva åtgärder utvidgas genom beslut (Gusp) 2025/1495 förteckningen över varor och teknik som omfattas av förbudet mot transitering genom Rysslands territorium ytterligare.

(9)

I rådets beslut (Gusp) 2022/884 (4) och rådets förordning (EU) 2022/879 (5) föreskrivs att medlemsstaterna ska vidta alla nödvändiga åtgärder för att skaffa sig försörjning som utgör alternativ till import via rörledning av råolja från Ryssland, så att sådan import omfattas av förbuden så snart som möjligt. I linje med det målet bör det tillfälliga undantag som beviljats Tjeckien för leverans av råolja via rörledning från Ryssland upphöra.

(10)

Genom beslut (Gusp) 2025/1495 införs ett förbud mot att köpa, importera eller överföra, direkt eller indirekt, till unionen, petroleumprodukter som erhålls i ett tredjeland från rysk råolja, och mot tillhandahållande av därmed sammanhörande tekniskt eller ekonomiskt bistånd. Genom det beslutet införs också en förteckning över partnerländer som har en uppsättning restriktiva åtgärder som är väsentligt likvärdiga de som har införts av unionen mot import av rysk olja och ryska petroleumprodukter. Petroleumprodukter som importerats från nettoexportörer av råolja bör anses ha erhållits från inhemsk råolja och inte från råolja med ursprung i Ryssland. Kommissionen bör utfärda riktlinjer för genomförandet av detta förbud, särskilt när det gäller de bevis som bör tillhandahållas av aktörer som är verksamma inom import av raffinerade petroleumprodukter.

(11)

Det är förbjudet att importera rysk flytande naturgas via terminaler för flytande naturgas i unionen som inte är anslutna till det sammanlänkade naturgassystemet. Genom beslut (Gusp) 2025/1495 införs ett undantag från förbudet som kan beviljas av en medlemsstat som inte är direkt ansluten till någon annan medlemsstats sammanlänkade system för naturgas och som tar emot den första kommersiella leveransen enligt sitt första långsiktiga naturgasleveransavtal efter den 20 juli 2025 för att säkerställa sin energiförsörjning. Detta påverkar inte eventuella lagstiftningsåtgärder som inverkar på energiimporten till unionen från Ryssland.

(12)

Tillämpningsområdet för transaktionsförbudet i artikel 5aa.1 i förordning (EU) nr 833/2014 bör tolkas brett och bör omfatta alla typer av transaktioner. När det gäller förhållandet mellan ett dotterbolag i unionen och ett ryskt moderbolag som förtecknas i bilaga XIX till förordning (EU) nr 833/2014 bör transaktionsförbudet därför i praktiken i stor utsträckning leda till att dotterbolaget kopplas bort från dess ryska moderbolag. Direkt eller indirekt erhållande av godkännanden som dotterbolag, enligt villkoren i ett företagsinternt avtal eller enligt andra rättsliga krav, kan behöva erhålla från ett börsnoterat moderbolag, eller verkställande av instruktioner som ges direkt eller indirekt av ett börsnoterat moderbolag, kan därför leda till att dotterbolaget betraktas som ett dotterbolag som agerar för eller på uppdrag av en enhet som avses i artikel 5aa.1 a eller b i förordning (EU) nr 833/2014 och i enlighet med punkt 1 c. Ett sådant dotterbolag kan således, beroende på de särskilda omständigheterna, omfattas av transaktionsförbudet. Till handlingar som visar att dotterbolaget agerar för eller på uppdrag av en rysk enhet hör utnämning eller uppsägning av bemyndigade företrädare för dotterbolaget i unionen, eller mottagande av instruktioner eller godkännanden genom en mellanliggande enhet som inte deltar i den operativa affärsverksamheten. Som ett resultat av dessa konsekvenser kan det uppstå ett behov av åtgärder för att säkerställa att ett dotterbolag som agerar för eller på uppdrag av enheter som avses i artikel 5aa.1 a eller b i förordning (EU) nr 833/2014 fortsätter att fungera, till exempel genom att ett sådant dotterbolag placeras under offentligt förvaltarskap eller en liknande brandväggsåtgärd. Sådana åtgärder får, om inte annat följer av nationell rätt, även införas eller godkännas av de nationella behöriga myndigheter som ansvarar för den relevanta sektor eller det relevanta område där dotterbolaget är verksamt. Med tanke på betydelsen av transaktionsförbudet i artikel 5aa.1 och de juridiska personer, enheter och organ som förtecknas i bilaga XIX till förordning (EU) nr 833/2014 är det nödvändigt att tillämpa strikta kriterier när ett offentligt förvaltarskap eller en liknande brandväggsåtgärd införs. För att säkerställa att dotterbolag som agerar för eller på uppdrag av enheter som avses i artikel 5aa.1 a eller b i förordning (EU) nr 833/2014 fortsätter att fungera och restriktiva åtgärder efterlevs införs genom beslut (Gusp) 2025/1495 ett undantag från transaktionsförbudet under förutsättning att en behörig myndighet har infört ett offentligt förvaltarskap eller en liknande offentlig brandväggsåtgärd eller att den behöriga myndigheten har godkänt en liknande brandväggsåtgärd. Detta bör inte påverka tillämpningen av andra restriktiva åtgärder.

(13)

Genom beslut (Gusp) 2025/1495 ändras villkoren för införande av transaktionsförbud för personer, enheter eller organ etablerade utanför Ryssland som använder Rysslands centralbanks system för överföring av finansiella meddelanden (System for Transfer of Financial Messages, SPFS) eller motsvarande specialiserade finansiella meddelandetjänster som inrättats av Rysslands centralbank. Skälet till detta är att Ryssland har inrättat SPFS som ett alternativ till en specialiserad finansiell meddelandetjänst som är etablerad i unionen i syfte att skydda sina banker mot effekterna av de restriktiva åtgärder som unionen och dess allierade har antagit sedan 2014 som svar på Rysslands agerande för att undergräva Ukrainas territoriella integritet. Rådet anser att Ryssland, genom att utvidga användningen av SPFS utanför sitt territorium, fortsätter att tillämpa denna strategi i syfte att skydda sin internationella handel mot effekterna av unionens restriktiva åtgärder och därmed öka Rysslands finansiella motståndskraft och göra det lättare att kringgå förbuden i förordning (EU) nr 833/2014 och rådets förordning (EU) nr 269/2014 (6).

(14)

I syfte att förtydliga vissa bestämmelser föreskrivs i beslut (Gusp) 2025/1495 ett undantag från transaktionsförbudet för vissa hamnar för kazakstanskt kol på grundval av unionens åtagande att förhindra negativa effekter på energitryggheten i tredjeländer runtom i världen. I beslut (Gusp) 2025/1495 föreskrivs även ett undantag från transaktionsförbudet för vissa flygplatser med anknytning till civil kärnteknisk kapacitet och civila kärntekniska anläggningar.

(15)

Gasledningarna Nord Stream och Nord Stream 2 är avsedda att transportera naturgas från Ryssland till unionen. De kontrolleras av den ryska regeringen via statsägda företag. Båda gasledningarna skadades i september 2022 och är för närvarande inte i bruk. Nord Stream levererade tidigare rysk naturgas till Europa, medan Nord Stream 2 aldrig togs i drift. Ryssland har gång på gång ensidigt stört, och avbröt i slutet av augusti 2022 fullständigt, leveranserna av naturgas via Nord Stream för att sätta press på unionen och dess medlemsstater och undergräva deras stöd till Ukraina. Leverans av naturgas genom dessa gasledningar i framtiden skulle dessutom kunna generera intäkter för Ryssland och därmed göra det möjligt för landet att fortsätta sitt anfallskrig mot Ukraina. För att förhindra att naturgasleveranserna genom dessa gasledningar återupptas eller upprättas, införs genom beslut (Gusp) 2025/1495 restriktiva åtgärder som förbjuder alla direkta eller indirekta transaktioner med anknytning till naturgasledningarna Nord Stream och Nord Stream 2 och som rör färdigställande, drift, underhåll eller användning av gasledningarna eller delar av gasledningarna Transaktionsförbudet bör även inbegripa inköp av naturgas som transporterats via någon av gasledningarna. Riktade undantag bör tillämpas för att säkerställa att befintliga kontrollmekanismer för gasledningarna via omstruktureringsmekanismer, särskilt i samband med Nord Stream AG och Nord Stream 2 AG, kvarstår för att säkerställa att gasledningarna inte används.

(16)

Genom beslut (Gusp) 2025/1495 utvidgas transaktionsförbudet för kredit- och finansinstitut och leverantörer av kryptotillgångstjänster i tredjeländer till att omfatta enheter som i betydande grad motverkar syftet med förbuden i förordning (EU) nr 833/2014 och förordning (EU) nr 269/2014. Utvidgningen av transaktionsförbudet omfattar även finansinstitut och leverantörer av kryptotillgångstjänster i tredjeländer som stöder Rysslands anfallskrig mot Ukraina, inbegripet genom att förmedla transaktioner eller tillhandahålla exportfinansiering för handelstransaktioner som motverkar syftet med förordning (EU) nr 833/2014. Genom beslut (Gusp) 2025/1495 läggs två enheter till i förteckningen över de finansinstitut i tredjeländer som omfattas av det förbudet. Transaktionsförbudet omfattar slutligen även alla de juridiska personer, enheter eller organ i tredjeländer som inte är kredit- eller finansinstitut eller enheter som tillhandahåller kryptotillgångstjänster, inbegripet oljehandlare, som i betydande grad motverkar syftet med förbuden i artiklarna 3m, 3n och 3s i förordning (EU) nr 833/2014.

(17)

Genom beslut (Gusp) 2025/1495 utvidgas till ett transaktionsförbud det nuvarande förbudet mot tillhandahållande av specialiserade finansiella meddelandetjänster till vissa ryska kredit- eller finansinstitut eller andra enheter som abonnerar på finansiella meddelandetjänster eller ryska dotterbolag till kredit- eller finansinstitut i tredjeländer, vilka är relevanta för det ryska finans- och banksystemet och antingen är stora och viktiga regionala banker, som därmed underlättar regional och federal finans- och affärsverksamhet, eller banker som underlättar betydande gränsöverskridande betalningar och därigenom stärker den ryska ekonomin och dess industri, banker som undergräver Ukrainas territoriella integritet genom att vara verksamma på de ockuperade territorierna, eller banker som redan är föremål för restriktiva åtgärder som införts av unionen eller av partnerländer. Genom beslut (Gusp) 2025/1495 läggs också 22 kredit- eller finansinstitut och andra enheter till i förteckningen över juridiska personer, enheter eller organ som omfattas av det transaktionsförbudet. Genom beslut (Gusp) 2025/1495 läggs det slutligen till undantag med koppling till driften av unionens och medlemsstaternas eller partnerländers diplomatiska och konsulära representationer i Ryssland och för transaktioner som görs av medborgare i en medlemsstat som är bosatta i Ryssland. Det läggs också till ett undantag för transaktioner som är absolut nödvändiga för avinvestering från Ryssland eller avveckling av affärsverksamhet i Ryssland. Det erinras om att unionens restriktiva åtgärder inte har extraterritoriell verkan och inte är bindande för aktörer som är registrerade enligt lagarna i tredjeländer, inbegripet Ryssland. Utan att det påverkar tillämpningen av artikel 8a i förordning (EU) nr 833/2014 kan transaktioner mellan juridiska personer, enheter eller organ som har inrättats eller bildats i enlighet med lagstiftningen i en medlemsstat och deras dotterbolag i tredjeländer därför inte betraktas som en överträdelse av det förbudet, inbegripet om kredit- eller finansinstitut som omfattas av förbudet deltar i sådana transaktioner. Undantagen i artikel 5h i förordning (EU) nr 833/2014 påverkar inte förbudet för aktörer i unionen att tillhandahålla finansiella meddelandetjänster till de enheter som förtecknas i bilaga XIV till den förordningen.

(18)

I beslut (Gusp) 2025/1495 föreskrivs ett dynamiskt automatiskt förfarande för att ändra pristaket på rysk råolja beroende på det genomsnittliga marknadspriset för rysk råolja. Ett sådant förfarande bör säkerställa att pristaket alltid är tillräckligt lågt för att minska Rysslands intäkter från oljeexport, med beaktande av tidigare prisfluktuationer. De genomförandebefogenheter som tilldelas kommissionen att ändra pristaket på rysk råolja på grundval av ett sådant förfarande skapar inte på något sätt något prejudikat för genomförandet av restriktiva åtgärder som antagits enhälligt av rådet. Med hänsyn till rådande oljepriser globalt bör ett lägre tak på priset för rysk råolja redan antas i syfte att få pristaket att ligga närmare produktionskostnaderna för olja och därmed ytterligare minska Rysslands intäkter från oljeexport. Varje gång pristaket ändras bör tidigare kontrakt som är förenliga med det befintliga pristaket omfattas av en övergångsperiod på 90 dagar för sjötransport och för direkt eller indirekt tillhandahållande av tekniskt bistånd, förmedlingstjänster eller finansiering eller ekonomiskt bistånd som rör sjötransport av rysk råolja till tredjeländer. Den övergångsperioden är nödvändig för att säkerställa att alla aktörer tillämpar pristaket på ett enhetligt sätt. Dessutom bör den befintliga översynsmekanismen förstärkas och kommissionen bör övervaka hur pristaket fungerar, rapportera till rådet var sjätte månad och vid behov föreslå ändringar. På grundval av en sådan rapport bör rådet se över hur pristaksmekanismen fungerar, inbegripet tilldelningen av genomförandebefogenheter, bilaga XXVIII och förbuden i artikel 3n.1 och 3n.4 i förordning (EU) nr 833/2014.

(19)

Ryssland använder fortfarande Russian Direct Investment Fund (RDIF) som ett instrument för att kanalisera utländska valutor till sin jurisdiktion, försöka få tillgång till medel för att upprätthålla sin krigsinsats och öka motståndskraften i sin ekonomi. RDIF använder komplicerade investeringsstrukturer för att dölja sin verksamhet och projekt som samfinansieras av fonden och skydda dem från konsekvenserna av Rysslands anfallskrig mot Ukraina. Genom beslut (Gusp) 2025/1495 införs därför ett transaktionsförbud som riktar sig mot RDIF, dess dotterföretag och betydande investeringar samt alla som tillhandahåller investeringstjänster eller andra finansiella tjänster till dessa enheter. En investering ska betraktas som ”betydande” om den förefaller vara understödd av en statlig ekonomisk policy eller strategi eller om den avser en sektor som är relevant för Rysslands långsiktiga geopolitiska manöverförmåga, särskilt finans- och bankverksamhet, transport, telekommunikation, försvar, industriell tillverkning, spetsteknologi, energi eller prospektering, utforskning och produktion av olje-, gas- och mineraltillgångar, inbegripet därmed sammanhängande immateriella rättigheter eller forskning och utveckling Genom beslut (Gusp) 2025/1495 läggs också fyra enheter till i förteckningen över juridiska personer, enheter och organ, i vilka RDIF har gjort betydande investeringar, vilka omfattas av transaktionsförbudet.

(20)

För att ytterligare hindra den verksamhet som bedrivs av fartyg som ingår i ”skuggflottan” av oljetankfartyg eller bidrar till Rysslands energiintäkter läggs genom beslut (Gusp) 2025/1495 också 105 fartyg till i förteckningen över fartyg i bilaga XVI till beslut 2014/512/Gusp som är förbjudna från att få tillträde till medlemsstaternas hamnar och slussar samt från att ta emot ett brett spektrum av tjänster i samband med sjötransporter.

(21)	Den ryska bank- och finanssektorn är avgörande för Rysslandskrigsansträngningar. I syfte att förhindra dess fortsatta utveckling införs genom beslut (Gusp) 2025/1495 ett förbud mot tillhandahållande av programvara med vissa användningsområden inom bank- och finanssektorn.

(22)

Medlemsstaterna bör, med vederbörlig respekt för sina tillämpliga internationella skyldigheter, inte erkänna eller verkställa några förelägganden, beslut, lättnader eller domar som meddelats av en annan domstol än en domstol i en medlemsstat eller andra domstolsavgöranden, skiljedomar eller förvaltningsbeslut som meddelats i andra förfaranden än förfaranden i medlemsstaterna enligt eller med härledning från förfaranden för tvistlösning mellan investerare och stat i samband med åtgärder som införts enligt förordning (EU) nr 833/2014 eller förordning (EU) nr 269/2014. Ett effektivt genomförande av bestämmelsen om att inga krav får beviljas bör betraktas som en del av grunderna för rättsordningen (ordre public) i unionen och medlemsstaterna när det gäller erkännande och verkställighet av skiljedomar, domstolsavgöranden eller förvaltningsbeslut. Till följd av detta bör medlemsstaternas erkännande eller verkställighet av förelägganden, beslut, lättnader eller domar som meddelats av en annan domstol än en domstol i en medlemsstat eller andra domstolsavgöranden, skiljedomar eller förvaltningsbeslut som meddelats i andra förfaranden än förfaranden i medlemsstaterna enligt eller med härledning från förfaranden för tvistlösning mellan investerare och stat som kan leda till ett beviljande av krav som har anknytning till åtgärder som införs genom förordning (EU) nr 833/2014 och förordning (EU) nr 269/2014 anses strida mot grunderna för rättsordningen (ordre public) i unionen och medlemsstaterna. Den bestämmelsen bör inte påverka medlemsstaternas skyldighet att delta och försvara sig i förfaranden som inleds mot dem och att begära erkännande och verkställighet av en skiljedom som beviljar dem ersättning för kostnader.

(23)

Även om det finns ett förbud i unionen mot tillmötesgående av krav med anknytning till åtgärder som införts enligt förordning (EU) nr 833/2014 eller förordning (EU) nr 269/2014, inbegripet i förfaranden för tvistlösning utanför domstol, föreligger det bevis som antyder att ryska personer, enheter eller organ eller personer, enheter eller organ som agerar genom eller på uppdrag av någon av dessa ryska personer, enheter eller organ eller som ägs eller kontrolleras av sådana personer, enheter eller organ, otillbörligt försöker eller kan komma att försöka att inleda och driva tvistlösningsförfaranden utanför unionen med anknytning till åtgärder som införts enligt förordning (EU) nr 833/2014 och förordning (EU) nr 269/2014 eller försöker eller kan komma att försöka att olagligen erhålla erkännande eller verkställighet av skiljedomar som beviljats genom sådana otillbörliga förfaranden för tvistlösning. Det är därför nödvändigt att göra det möjligt för behöriga myndigheter eller i förekommande fall unionen att i förfaranden inför en domstol i en medlemsstat få ersättning för skada, inbegripet för kostnader av rättslig natur och kostnader som uppkommer om den andra parten inte följer skiljedomen, från dessa personer, enheter eller organ och från personer, enheter eller organ som äger eller kontrollerar dessa personer, enheter eller organ, till följd av tvistlösning mellan investerare och stat med anknytning till åtgärder som införts enligt förordning (EU) nr 833/2014 eller rådets förordning (EU) nr 269/2014, förutsatt att alla tillgängliga rättsmedel i den berörda jurisdiktionen har använts. Behöriga myndigheter bör få ersättning för sådan skada i enlighet med unionsrätten och internationell sedvanerätt.

(24)

Om medlemsstaterna ställs inför skiljedomar som meddelats mot dem i förfaranden för tvistlösning mellan investerare och stat i samband med åtgärder som införs enligt förordning (EU) nr 833/2014 eller förordning (EU) nr 269/2014 bör de framställa alla invändningar som de har rätt att göra i inhemska eller utländska förfaranden om erkännande och verkställighet av sådana skiljedomar. Häri ingår invändningen att erkännande eller verkställighet av skiljedomen skulle strida mot grunderna för rättsordningen (ordre public) i det land där erkännande och verkställighet begärs, i enlighet med konventionen om erkännande och verkställighet av utländska skiljedomar från 1958.

(25)	Tillämpningen av bestämmelsen om forum necessitatis bör utvidgas till att omfatta artikel 11e.

(26)	Dessa åtgärder omfattas av tillämpningsområdet för fördraget om Europeiska unionens funktionssätt, och lagstiftningsåtgärder på unionsnivå är därför nödvändiga, särskilt för att säkerställa att åtgärderna tillämpas på ett enhetligt sätt i samtliga medlemsstater.

(27)

När det gäller Paks II-projektet bör förbuden i förordning (EU) nr 833/2014 inte tillämpas på verksamhet som avses i artikel 12h i den förordningen. Transaktionsförbudet i artikel 5h i förordning (EU) nr 833/2014 avseende de enheter som förtecknas i bilaga XIV till den förordningen bör vara ett av de förbud som omfattas av den bestämmelsen.

(28)	Förordning (EU) nr 833/2014 bör därför ändras i enlighet med detta.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel 1

Förordning (EU) nr 833/2014 ska ändras på följande sätt:

I artikel 1 ska följande punkt införas:

”zg)	partnerland för import av petroleumprodukter: ett land som tillämpar en uppsättning restriktiva åtgärder på import av råolja och petroleumprodukter som i allt väsentligt är likvärdiga med dem som fastställs i artikel 3m, enligt vad som anges i bilaga LI.”

Artikel 2a ska ändras på följande sätt:

Följande punkt ska införas:

”1aa. Utan att det påverkar förbudet mot indirekt export i punkt 1 i denna artikel och artikel 4 i förordning (EU) 2021/821 ska ett tillstånd krävas för export av varor och teknik som kan bidra till militära och tekniska förstärkningar i Ryssland, eller utveckling av försvars- och säkerhetssektorn, enligt förteckningen i bilaga VII till den här förordningen, till ett annat tredjeland än Ryssland, om exportören av den behöriga myndigheten i den medlemsstat där exportören är bosatt eller etablerad har informerats om att produkterna i fråga helt eller delvis är eller kan vara avsedda för någon fysisk eller juridisk person, någon enhet eller något organ i Ryssland eller för användning i Ryssland.”

b)	Följande punkt ska införas: ”6a. Om ett tillstånd krävs i enlighet med punkt 1aa ska de behöriga myndigheterna förfara i enlighet med de regler och förfaranden som fastställs i artikel 4 i förordning (EU) 2021/821, som ska gälla i tillämpliga delar.”

Artikel 3k ska ändras på följande sätt:

Följande punkt ska införas:

”3ah. Vad gäller varor som omfattas av de KN-nummer som förtecknas i bilaga XXIIIE ska förbuden i punkterna 1 och 2 inte tillämpas på fullgörandet fram till den 21 oktober 2025 av avtal som ingåtts före den 20 juli 2025, eller biavtal som är nödvändiga för fullgörandet av sådana avtal.

3ai. Vad gäller varor som omfattas av de KN-nummer som förtecknas i bilaga XXIIIF ska förbuden i punkterna 1 och 2 inte tillämpas på fullgörandet till och med den 21 januari 2026 av avtal som ingåtts före den 20 juli 2025, eller biavtal som är nödvändiga för fullgörandet av sådana avtal.”

I punkt 5a ska följande led läggas till:

”e)	Varor som omfattas av KN-nummer 7615 10 och KN-nummer 8414 60 och KN-nummer 8422 30 .

f)	varor som omfattas av KN-nummer 3916 20 när de är absolut nödvändiga för försäljning av PVC-golv.”

Följande punkter ska införas:

”5h. De behöriga myndigheterna får på villkor som de finner lämpliga tillåta försäljning, leverans, överföring eller export av varor som omfattas av KN-nummer 8422 30 eller tillhandahållande av därmed sammanhörande tekniskt eller ekonomiskt bistånd efter att ha fastställt att sådana varor eller tillhandahållandet av därmed sammanhörande tekniskt eller ekonomiskt bistånd är nödvändigt för förpackning av livsmedel, drycker och läkemedel.

5i. De behöriga myndigheterna får på villkor som de finner lämpliga tillåta försäljning, leverans, överföring eller export av varor som omfattas av KN-nummer 3402 90 eller tillhandahållande av därmed sammanhörande tekniskt eller ekonomiskt bistånd efter att ha fastställt att sådana varor eller tillhandahållandet av därmed sammanhörande tekniskt eller ekonomiskt bistånd krävs för fullgörande av avtal som ingåtts före den 1 januari 2025 till och med den 1 januari 2028 eller till och med den dag då avtalen löper ut, beroende på vilket som infaller först.”

4.	I artikel 3m ska följande punkt införas: ”3b. Undantaget i punkt 3 d ska upphöra att vara tillämpligt på Tjeckien från och med den 1 juli 2025.”

Följande artikel ska införas:

”Artikel 3ma

1. Från och med den 21 januari 2026 ska det vara förbjudet att direkt eller indirekt köpa, importera eller överföra till unionen petroleumprodukter som omfattas av KN-nummer 2710 som erhålls i ett tredjeland från rysk råolja som omfattas av KN-nummer 2709 00 med ursprung i Ryssland.

Vid tillämpningen av denna punkt ska importörerna, vid importtillfället, styrka ursprungslandet för den råolja som används för raffinering av produkten i ett tredjeland såvida produkten inte är importerad från ett partnerland som förtecknas i bilaga LI.

Petroleumprodukter som under det föregående kalenderåret importerats från tredjeländer som är nettoexportörer av råolja ska anses ha utvunnits ur inhemsk råolja och inte ur råolja med ursprung i Ryssland, såvida inte en behörig myndighet har rimliga skäl att anta att de utvunnits ur rysk råolja.

2. Det ska vara förbjudet att direkt eller indirekt tillhandahålla tekniskt bistånd, förmedlingstjänster, finansiering eller ekonomiskt stöd, samt försäkring och återförsäkring, relaterade till förbudet i punkt 1.”

Artikel 3n ska ändras på följande sätt:

Punkt 5 ska ersättas med följande:

”Förbuden i punkterna 1 och 4 i denna artikel ska, under en period på 90 dagar från och med dagen för ikraftträdandet av en genomförandeförordning från kommissionen om ändring av bilaga XXVIII, inte vara tillämpliga på transport av produkter som förtecknas i bilaga XXV, som har sitt ursprung i Ryssland eller som har exporterats från Ryssland, och på direkt eller indirekt tillhandahållande av tekniskt bistånd, förmedlingstjänster eller finansiering eller ekonomiskt bistånd som rör transporten, förutsatt att

a)	transporten eller tillhandahållandet av tekniskt bistånd, förmedlingstjänster eller finansiering eller ekonomiskt bistånd som rör transporten grundar sig på ett avtal som ingåtts före dagen för ikraftträdandet av kommissionens genomförandeförordning om ändring av bilaga XXVIII, och

b)	inköpspriset per fat inte överstiger det pris som fastställs i bilaga XXVIII och som var tillämpligt den dag då det avtalet ingicks.”

Punkt 11 ska ersättas med följande:

”11. Kommissionen ska övervaka priserna på rysk råolja på grundval av prisbedömningar som tillhandahålls av godkända rapporteringsorgan. På grundval av dessa data ska kommissionen beräkna det genomsnittliga marknadspriset för rysk råolja under en period på 22 veckor från och med den 15 juli 2025 och för en motsvarande period på 22 veckor var sjätte månad därefter.

För att förbli ändamålsenligt när det gäller att uppnå sina mål, inbegripet förmågan att minska Rysslands oljeintäkter, ska pristaket fastställas så att det är lika med det genomsnittliga marknadspriset för rysk råolja minus 15 %. Om det nyberäknade priset avviker med 5 % eller mindre från det tillämpliga pristaket ska pristaket inte ändras.

Kommissionen ska offentliggöra ett meddelande om det genomsnittliga marknadspriset och ändra bilaga XXVIII i enlighet med andra stycket i denna punkt och med artikel 7a den 15 januari 2026 och därefter var sjätte månad.

Det ändrade pristaket ska tillämpas från och med den första dagen i den månad som följer på den månad då kommissionens genomförandeförordning träder i kraft.

Senast den 15 april 2026 och därefter var sjätte månad ska kommissionen bedöma hur pristaksmekanismen, inbegripet bilaga XXVIII samt förbuden i punkterna 1 och 4 i denna artikel, fungerar, bland annat på grundval av samordning med pristakskoalitionen. Den ska rapportera sina slutsatser till rådet och vid behov föreslå ändringar.

Den bedömningen får göras vid en tidigare tidpunkt om det är vederbörligen motiverat av utvecklingen på oljemarknaden, geopolitiska omständigheter eller andra relevanta överväganden.

Den bedömningen ska ta hänsyn till åtgärdens effektivitet i fråga om dess förväntade resultat, dess genomförande, internationell anslutning till och informell anpassning till pristaksmekanismen samt dess potentiella inverkan på unionen och dess medlemsstater. Den ska reagera på utvecklingen på marknaden, även eventuell turbulens.

På grundval av den rapporten ska rådet se över hur pristaksmekanismen fungerar, inbegripet bilaga XXVIII samt förbuden i punkterna 1 och 4 i den här artikeln.”

Följande punkt ska läggas till i artikel 3u:

”6. Genom undantag från förbuden i punkterna 1 och 2 får den behöriga myndigheten i en medlemsstat som inte är direkt ansluten till någon annan medlemsstats sammanlänkade naturgassystem och som tagit emot den första kommersiella leveransen enligt sitt första långsiktiga naturgasleveransavtal efter den 20 juli 2025 tillåta köp, import eller överföring av flytande naturgas som omfattas av KN-nummer 2711 11 00 , som har sitt ursprung i Ryssland eller exporteras från Ryssland, efter att ha fastställt att köpet, importen eller överföringen används för att säkerställa dess energiförsörjning.

Den berörda medlemsstaten ska underrätta de övriga medlemsstaterna och kommissionen om varje tillstånd som beviljas enligt denna punkt, inom två veckor från beviljandet.”

Artikel 4 ska ersättas med följande:

”Artikel 4

1. Det ska vara förbjudet att

direkt eller indirekt sälja, leverera, överföra eller exportera de varor och den teknik som ingår i Europeiska unionens gemensamma militära förteckning (*1) (den gemensamma militära förteckningen), oavsett om de har sitt ursprung i unionen eller inte, till fysiska eller juridiska personer, enheter eller organ i Ryssland eller för användning i Ryssland,

direkt eller indirekt tillhandahålla

tekniskt bistånd, förmedlingstjänster eller andra tjänster som rör militär verksamhet eller de varor och den teknik som ingår i den gemensamma militära förteckningen, eller som rör tillhandahållande, tillverkning, underhåll och användning av sådana varor som ingår i den förteckningen, till fysiska eller juridiska personer, enheter eller organ i Ryssland eller för användning i Ryssland,

ii)

finansiering eller ekonomiskt bistånd som rör militär verksamhet eller försäljning, leverans, överföring eller export av de varor och den teknik som ingår i den gemensamma militära förteckningen, eller tillhandahållande av därmed sammanhörande tekniskt bistånd, förmedlingstjänster eller andra tjänster, till fysiska eller juridiska personer, enheter eller organ i Ryssland eller för användning i Ryssland,

c)	direkt eller indirekt köpa, importera eller transportera de varor och den teknik som ingår i den gemensamma militära förteckningen till unionen om de har sitt ursprung i Ryssland eller exporteras från Ryssland.

2. Förbuden i punkt 1 ska inte påverka

import, inköp eller transport i samband med

i)	tillhandahållande av reservdelar och tjänster som är nödvändiga för underhållet av och säkerheten för befintlig kapacitet inom unionen, eller

ii)	fullgörandet av avtal som ingåtts före den 1 augusti 2014 eller av biavtal som är nödvändiga för fullgörandet av sådana avtal, eller

försäljning, leverans, överföring eller export av, eller tillhandahållande av därmed sammanhörande finansiering eller ekonomiskt bistånd, tekniskt bistånd, förmedlingstjänster eller andra tjänster för, reservdelar och tjänster som är nödvändiga för underhållet och reparationer av samt säkerheten för befintlig kapacitet inom unionen.

2a. Förbuden i punkt 1 ska inte tillämpas på

försäljning, leverans, överföring eller export, eller tillhandahållande av därmed sammanhörande finansiering eller ekonomiskt bistånd, tekniskt bistånd, förmedlingstjänster eller andra tjänster, eller på import, inköp eller transport av hydrazin (CAS-nr 302-01-2) i koncentrationer på 70 % eller mer, under förutsättning att mängden hydrazin beräknas med hänsyn till den eller de uppsändningar eller satelliter som det framställs för, och som inte får överstiga totalt 800 kg för varje enskild uppsändning eller satellit,

b)	import, inköp eller transport av osymmetrisk dimetylhydrazin (CAS-nr 57-14-7),

c)	försäljning, leverans, överföring eller export och import, inköp eller transport av monometylhydrazin (CAS-nr 60-34-4), under förutsättning att mängden monometylhydrazin beräknas med hänsyn till den eller de uppsändningar eller satelliter som det framställs för,

i den mån de ämnen som avses i leden a, b och c är avsedda för användning i uppsändningsutrustning som används av europeiska tjänsteleverantörer för uppsändningsutrustning, för uppsändningar inom ramen för europeiska rymdprogram, eller för tankning av satelliter av europeiska satellittillverkare.

2aa. Förbuden i punkt 1 ska inte tillämpas på försäljning, leverans, överföring eller export, eller tillhandahållande av därmed sammanhörande finansiering eller ekonomiskt bistånd, tekniskt bistånd, förmedlingstjänster eller andra tjänster, eller import, inköp eller transport av hydrazin (CAS-nr 302-01-2) i koncentrationer på 70 % eller mer avsett för

a)	tester och flygning av landaren ExoMars Descent Module inom ramen för uppdraget ExoMars 2020, i en mängd som beräknats i enlighet med behoven i varje fas av det uppdraget, och som inte överstiger sammanlagt 5 000 kg för hela uppdraget, eller

b)	flygning av rymdfarkosten ExoMars Carrier inom ramen för uppdraget ExoMars 2020, i en mängd som beräknats i enlighet med flygningens behov, och som inte överstiger sammanlagt 300 kg.

2b. För den verksamhet som avses i punkterna 2a och 2aa krävs förhandstillstånd från de behöriga myndigheterna.

Sökande av tillstånd ska förse de behöriga myndigheterna med all relevant information som krävs.

De behöriga myndigheterna ska underrätta kommissionen om alla tillstånd som beviljas.

3. Det ska krävas tillstånd av den berörda behöriga myndigheten för följande:

Försäljning, leverans, överföring eller export av produkter som förtecknas i bilaga II, direkt eller indirekt, till fysiska eller juridiska personer, enheter eller organ i Ryssland, inbegripet dess exklusiva ekonomiska zon och kontinentalsockel, eller i någon annan stat, om sådan försäljning, leverans, överföring eller export avser produkter avsedda för användning i Ryssland, inbegripet dess exklusiva ekonomiska zon och kontinentalsockel.

Tillhandahållande av tekniskt bistånd, förmedlingstjänster eller andra tjänster som rör produkter som förtecknas i bilaga II samt tillhandahållande, tillverkning, underhåll och användning av sådana produkter, direkt eller indirekt, till fysiska eller juridiska personer, enheter eller organ i Ryssland, inbegripet dess exklusiva ekonomiska zon och kontinentalsockel, eller i någon annan stat, om sådant bistånd avser produkter avsedda för användning i Ryssland, inbegripet dess exklusiva ekonomiska zon och kontinentalsockel.

Tillhandahållande av finansiering eller ekonomiskt bistånd som rör produkter som avses i bilaga II för all försäljning, leverans, överföring eller export av sådana produkter, eller för allt tillhandahållande av därmed sammanhörande tekniskt bistånd, förmedlingstjänster eller andra tjänster, direkt eller indirekt, till fysiska eller juridiska personer, enheter eller organ i Ryssland, inbegripet dess exklusiva ekonomiska zon och kontinentalsockel, eller i någon annan stat, om sådant bistånd avser produkter avsedda för användning i Ryssland, inbegripet dess exklusiva ekonomiska zon och kontinentalsockel.

I vederbörligen motiverade brådskande fall som avses i artikel 3.5 får tillhandahållandet av de tjänster som avses i denna punkt genomföras utan förhandstillstånd under förutsättning att exportören underrättar den behöriga myndigheten inom fem arbetsdagar efter det att tjänsterna har tillhandahållits.

4. I samband med ansökningar om tillstånd i enlighet med punkt 3 i denna artikel ska artikel 3, i synnerhet punkterna 2 och 5, gälla i tillämpliga delar.

(*1) Senaste versionen offentliggjord i EUT C, C/2025/1499, 6.3.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2025/1499/oj.” "

I artikel 5aa ska följande punkt införas:

”2f. Förbudet i punkt 1 ska inte vara tillämpligt på enheter som är etablerade i unionen och som agerar för eller på uppdrag av enheter som avses i punkt 1 a eller b, förutsatt att

a)	de behöriga myndigheterna har infört ett offentligt förvaltarskap eller en liknande offentlig brandväggsåtgärd avseende en sådan enhet, eller

b)	en liknande brandväggsåtgärd har godkänts av behöriga myndigheter för att säkerställa att de fortsätter att fungera och att de restriktiva åtgärderna efterlevs.”

10.

I artikel 5ac ska punkt 2 ersättas med följande:

”2. Det ska vara förbjudet att direkt eller indirekt medverka i transaktioner med juridiska personer, enheter eller organ som är etablerade utanför Ryssland, enligt förteckningen i bilaga XLIV.

Bilaga XLIV ska inkludera de juridiska personer, enheter eller organ som är etablerade utanför Ryssland och som använder Rysslands centralbanks SPFS eller motsvarande specialiserade finansiella meddelandetjänster som inrättats av Rysslands centralbank eller ryska staten.”

11.

Artikel 5ad ska ersättas med följande:

”Artikel 5ad

1. Det ska vara förbjudet att direkt eller indirekt medverka i en transaktion med juridiska personer, enheter eller organ som är etablerade utanför unionen och som

a)	är kredit- eller finansinstitut eller enheter som tillhandahåller kryptotillgångstjänster som i betydande grad motverkar syftet med förbuden i denna förordning och förordning (EU) nr 269/2014, enligt förteckningen i del A i bilaga XLV till den här förordningen,

är kredit- eller finansinstitut eller enheter som tillhandahåller kryptotillgångstjänster som stöder Rysslands anfallskrig mot Ukraina, inbegripet genom att förmedla transaktioner eller tillhandahålla exportfinansiering för handelstransaktioner som motverkar syftet med denna förordning, enligt del B i bilaga XLV till denna förordning,

c)	inte är kredit- eller finansinstitut eller enheter som tillhandahåller kryptotillgångstjänster och som i betydande grad motverkar syftet med förbuden i artiklarna 3m, 3n och 3s i denna förordning, enligt förteckningen i del C i bilaga XLV till denna förordning.

2. Förbudet i punkt 1 ska tillämpas på juridiska personer, enheter eller organ som agerar för, eller på uppdrag av, en enhet som avses i punkt 1 a, b och c.

3. Förbudet i punkt 1 ska inte tillämpas på transaktioner som är

nödvändiga för export, försäljning, leverans, överföring eller transport av farmaceutiska produkter, medicinska produkter eller jordbruks- och livsmedelsprodukter, inbegripet vete och gödselmedel, vars export, försäljning, leverans, överföring eller transport till Ryssland tillåts enligt denna förordning,

absolut nödvändiga för att säkerställa tillgång till rättsliga eller administrativa förfaranden eller skiljedomsförfaranden i en medlemsstat samt för erkännande eller verkställighet av en dom eller en skiljedom som avkunnats i en medlemsstat, förutsatt att sådana transaktioner är förenliga med målen i denna förordning och förordning (EU) nr 269/2014, eller

c)	nödvändiga av humanitära skäl, exempelvis för att leverera eller underlätta leverans av bistånd, inklusive medicinska förnödenheter, livsmedel eller transport av humanitär personal och därmed sammanhängande bistånd, eller för evakueringar.”

12.

I artikel 5ae.3 ska följande led läggas till:

”g)	på transaktioner för köp, import eller överföring av kol som omfattas av KN-nummer 2701 om det har sitt ursprung i ett tredjeland och endast lastas i, avgår från eller transiteras genom Ryssland, förutsatt att både varornas ursprung och ägare är icke-ryska.”

13.

I artikel 5ae.4 ska följande led läggas till:

”g)	inrättande, drift, underhåll, bränsleförsörjning och återbearbetning av bränsle och säkerhet för civil kärnteknisk kapacitet, och fortsatt utformning, uppförande och idrifttagning som krävs för att färdigställa civila kärntekniska anläggningar.”

14.

Följande artiklar ska införas:

”Artikel 5af

1. Det ska vara förbjudet att direkt eller indirekt delta i transaktioner med anknytning till naturgasledningarna Nord Stream och Nord Stream 2, när det gäller färdigställande, drift, underhåll eller användning av rörledningarna. Dessutom ska det vara förbjudet att direkt eller indirekt delta i transaktioner med anknytning till finansieringen när det gäller färdigställande, drift eller användning av rörledningarna.

2. Förbuden i punkt 1 ska inte tillämpas på transaktioner som är absolut nödvändiga för brådskande förebyggande eller lindring av en händelse som sannolikt kommer att få allvarliga och betydande konsekvenser för människors hälsa och säkerhet, för sjötransporten eller för miljön, eller som svar på naturkatastrofer.

3. Genom undantag från punkt 1 får de behöriga myndigheterna tillåta transaktioner som är absolut nödvändiga

a)	för avveckling eller omstrukturering av juridiska personer, enheter eller organ med anknytning till naturgasledningarna Nord Stream och Nord Stream 2, när det är nödvändigt för att säkerställa att naturgasledningarna Nord Stream och Nord Stream 2 inte används,

b)	för att begära kompensation, ersättning eller några andra medel från fysiska eller juridiska personer, enheter eller organ med anknytning till naturgasledningarna Nord Stream och Nord Stream 2,

för att genomföra och ta emot betalningar eller ersättningar som har förfallit eller förfaller till betalning inom ramen för eller med anknytning till domstolsbeslut, finansiering, försäkring, garantier eller andra kontrakt eller avtal med anknytning till naturgasledningarna Nord Stream och Nord Stream 2 vilka ingicks före den 20 juli 2025,

d)	för förlikning eller rättsliga förfaranden eller skiljedomsförfaranden eller andra avtal med anknytning till naturgasledningarna Nord Stream och Nord Stream 2.

e)	för reguljärt underhåll som är absolut nödvändigt för att förebygga miljö- och säkerhetsrisker eller negativ inverkan på fiskerisektorn,

Innan de behöriga myndigheterna utfärdar ett sådant tillstånd ska de förse kommissionen med ett utkast. Inom 30 dagar från mottagandet av det utkastet får kommissionen avge ett yttrande till de behöriga myndigheterna om att den planerade transaktionen skulle skada unionens intressen. Kommissionen ska underrätta rådet om ett sådant yttrande.

4. Aktörer ska underrätta den behöriga myndigheten i den medlemsstat där de är registrerade eller enligt vars lagstiftning de har bildats om varje transaktion som ingåtts enligt punkt 2 inom två veckor från det att den ingicks. Den berörda medlemsstaten ska underrätta övriga medlemsstater och kommissionen om all information som mottagits enligt den här punkten inom två veckor från mottagandet.

5. Den berörda medlemsstaten ska underrätta övriga medlemsstater och kommissionen om varje tillstånd som beviljas enligt punkt 3 inom två veckor från tillståndet.

Artikel 5ag

1. Det ska vara förbjudet att direkt eller indirekt medverka i någon transaktion med

a)	Russian Direct Investment Fund,

b)	juridiska personer, enheter eller organ som ägs eller kontrolleras av Russian Direct Investment Fund,

c)	juridiska personer, enheter eller organ som är etablerade utanför unionen och i vilka en enhet som avses i led a eller b direkt eller indirekt har gjort en betydande investering, enligt förteckningen i bilaga XLIX till denna förordning,

d)	juridiska personer, enheter eller organ som är etablerade utanför unionen och som tillhandahåller investeringstjänster eller andra finansiella tjänster till en enhet som avses i led a, b eller c, enligt förteckningen i bilaga L till denna förordning,

e)	juridiska personer, enheter eller organ som agerar för, eller på uppdrag av, en enhet som avses i led a, b, c eller d.

2. Genom undantag från punkt 1 får de behöriga myndigheterna tillåta transaktioner som är absolut nödvändiga för köp, import eller transport av läkemedel och medicinska produkter vars import, köp och transport är tillåten enligt denna förordning.

3. Genom undantag från punkt 1 får de behöriga myndigheterna på villkor som de finner lämpliga till och med den 31 december 2026 tillåta transaktioner som är absolut nödvändiga för avinvestering och tillbakadragande från Ryssland eller avveckling av affärsverksamhet i Ryssland.

4. Den berörda medlemsstaten ska underrätta de övriga medlemsstaterna och kommissionen om varje tillstånd som beviljas enligt punkt 2 eller 3 inom två veckor från utfärdandet.”

15.

Artikel 5h ska ändras på följande sätt:

Punkt 1 ska ersättas med följande:

”1. Det ska vara förbjudet att direkt eller indirekt medverka i en transaktion med juridiska personer, enheter eller organ som förtecknas i bilaga XIV eller med juridiska personer, enheter eller organ som är etablerade i Ryssland och vilkas äganderätter till mer än 50 % direkt eller indirekt ägs av en enhet som förtecknas i bilaga XIV.”

Följande punkter ska införas:

”1a. Förbudet i punkt 1 ska inte tillämpas på transaktioner

som är nödvändiga för driften av unionens och medlemsstaternas eller partnerländers diplomatiska och konsulära representationer i Ryssland, inbegripet delegationer, ambassader och beskickningar, eller internationella organisationer i Ryssland som åtnjuter immunitet i enlighet med internationell rätt,

b)	som görs av medborgare i en medlemsstat som är bosatta i Ryssland och som var det före den 24 februari 2022

1b. Genom undantag från punkt 1 får de behöriga myndigheterna, på villkor som de finner lämpliga, godkänna transaktioner som är absolut nödvändiga för avinvestering från Ryssland eller avveckling av affärsverksamhet i Ryssland.

1c. Genom undantag från punkt 1 får de behöriga myndigheterna i en medlemsstat tillåta att transaktioner utförs med Bank Zenit, som förtecknas i bilaga XIV, på villkor som de finner lämpliga och efter att ha fastställt att utförandet av sådana transaktioner är nödvändigt för

a)	betalning av varor som omfattas av KN-nummer 3402 90 ,

b)	fullgörande av avtal som ingåtts före den 1 januari 2025 till och med den 1 januari 2028 eller till och med den dag då avtalen löper ut, beroende på vilket som infaller först.”

16.

Artikel 5n ska ändras på följande sätt:

Punkt 2b ska ersättas med följande:

”2b. Det ska vara förbjudet att direkt eller indirekt sälja, leverera, överföra, exportera eller tillhandahålla programvara för företagsledning, programvara för industriell design och tillverkning samt programvara med vissa användningsområden inom bank- och finanssektorn som förtecknas i bilaga XXXIX till

a)	Rysslands regering, eller

b)	juridiska personer, enheter eller organ som är etablerade i Ryssland.”

Följande punkt ska införas:

”10a. Förbudet i punkt 2b ska inte tillämpas på tillhandahållande av programvara med vissa användningsområden inom bank- och finanssektorn enligt förteckningen i bilaga XXXIX som är nödvändig för fullgörandet till och med den 30 september 2025 av avtal som ingåtts före den 20 juli 2025, eller biavtal som är nödvändiga för fullgörandet av sådana avtal.”

17.

Artikel 7a ska ändras på följande sätt:

Led a ska ersättas med följande:

”a)	bilaga XXVIII i enlighet med det förfarande som fastställs i artikel 3n.11 för att uppdatera priset för råolja,”

Följande led ska läggas till:

”aa)	bilaga XXVIII i enlighet med rådets beslut om ändring av beslut 2014/512/Gusp för att uppdatera de priser för petroleumprodukter som överenskommits av pristakskoalitionen (Price Cap Coalition), och”

18.

I artikel 11 ska följande punkter läggas till:

”2a. Inga förelägganden, beslut, lättnader eller domar som meddelats av en annan domstol än en domstol i en medlemsstat eller andra domstolsavgöranden, skiljedomar eller förvaltningsbeslut som meddelats i andra förfaranden än förfaranden i medlemsstaterna enligt eller med härledning från förfaranden för tvistlösning mellan investerare och stat mot en medlemsstat som kan leda till ett beviljande av krav med anknytning till åtgärder som införs genom denna förordning eller förordning (EU) nr 269/2014, får erkännas, ges verkan eller verkställas i en medlemsstat om de åberopas av personer, enheter eller organ som avses i punkt 1 a, b eller c i denna artikel eller personer, enheter eller organ som äger eller kontrollerar sådana personer, enheter eller organ.

2b. Ingen begäran om bistånd under en utredning eller andra förfaranden och inga straff eller andra påföljder på grundval av förelägganden, beslut, lättnader eller domar som meddelats av en annan domstol än en domstol i en medlemsstat eller andra domstolsavgöranden, skiljedomar eller förvaltningsbeslut som meddelats i andra förfaranden än förfaranden i medlemsstaterna enligt eller med härledning från förfaranden för tvistlösning mellan investerare och stat mot en medlemsstat med anknytning till åtgärder som införs genom denna förordning eller förordning (EU) nr 269/2014, får erkännas, ges verkan eller verkställas i en medlemsstat om de åberopas av personer, enheter eller organ som avses i punkt 1 a, b eller c i denna artikel eller personer, enheter eller organ som äger eller kontrollerar sådana personer, enheter eller organ.”

19.

Artikel 11d ska ersättas med följande:

”Artikel 11d

Om ingen domstol i en medlemsstat är behörig enligt andra bestämmelser i unionsrätten eller en medlemsstats nationella rätt, får en domstol i en medlemsstat i undantagsfall pröva en talan om ersättning för skada som väckts enligt artikel 11a, 11b eller 11e, under förutsättning att målet har tillräcklig anknytning till den medlemsstat där den domstol vid vilken talan väckts är belägen.”

20.

Följande artiklar ska införas:

”Artikel 11e

Varje medlemsstat ska i tillämpliga fall vidta alla lämpliga åtgärder för att begära ersättning eller ha rätt att begära ersättning, i rättsliga förfaranden vid en medlemsstats behöriga domstolar, för all direkt eller indirekt skada, inbegripet för kostnader av rättslig natur, som vållats den medlemsstaten till följd av förfaranden för tvistlösning mellan investerare och stat mot en medlemsstat som inletts i samband med åtgärder som införs enligt denna förordning eller förordning (EU) nr 269/2014. Medlemsstaten ska i tillämpliga fall ha rätt att begära ersättning för sådan skada från personer, enheter eller organ som avses i artikel 11.1 a, b eller c i den här förordningen och som inlett eller ingripit eller deltagit i förfarandet för tvistlösning mellan investerare och stat eller som försöker erhålla verkställighet av en skiljedom, ett beslut eller en dom som avser tvistlösningen mellan investerare och stat och personer, enheter eller organ som äger eller kontrollerar någon av dessa personer, enheter eller organ.

I tillämpliga fall ska unionen ha rätt att på samma villkor begära ersättning för skada som den förorsakats.

Artikel 11f

Medlemsstaterna ska framställa alla invändningar som de har rätt att göra mot erkännandet och verkställandet av skiljedomar som avkunnats mot dem i förfaranden för tvistlösning mellan investerare och stat med anknytning till åtgärder som införs genom denna förordning eller förordning (EU) nr 269/2014.”

21.	Bilaga IV ska ändras i enlighet med bilaga I till denna förordning.

22.	Bilaga VII ska ändras i enlighet med bilaga II till denna förordning.

23.	Bilaga XIV ska ändras i enlighet med bilaga III till denna förordning.

24.	Bilaga XXIII ska ersättas med texten i bilaga IV till denna förordning.

25.	Bilaga XXIIIE ska läggas till i enlighet med bilaga V till denna förordning.

26.	Bilaga XXIIIF ska läggas till i enlighet med bilaga VI till denna förordning.

27.	Bilaga XXVIII ska ändras i enlighet med bilaga VII till denna förordning.

28.	Bilaga XXXVII ska ersättas med texten i bilaga VIII till denna förordning.

29.	Bilaga XLII ska ändras i enlighet med bilaga IX till denna förordning.

30.	Bilaga XLV ska ersättas med texten i bilaga X till denna förordning.

31.	Bilaga XLIX ska läggas till i enlighet med bilaga XI till denna förordning.

32.	Bilaga L ska läggas till i enlighet med bilaga XII till denna förordning.

33.	Bilaga LI ska läggas till i enlighet med bilaga XIII till denna förordning.

34.	Bilaga XXXIX ska ersättas med texten i bilaga XIV till denna förordning.

Artikel 2

Denna förordning träder i kraft dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.

Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.

Utfärdad i Bryssel den 18 juli 2025.

På rådets vägnar

M. BJERRE

Ordförande

(1) EUT L, 2025/1495, 18.7.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2025/1495/oj.

(2) Rådets förordning (EU) nr 833/2014 av den 31 juli 2014 om restriktiva åtgärder mot bakgrund av Rysslands åtgärder som destabiliserar situationen i Ukraina (EUT L 229, 31.7.2014, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2014/833/oj).

(3) Rådets beslut 2014/512/Gusp av den 31 juli 2014 om restriktiva åtgärder med hänsyn till Rysslands åtgärder som destabiliserar situationen i Ukraina (EUT L 229, 31.7.2014, s. 13, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2014/512/oj).

(4) Rådets beslut (Gusp) 2022/884 av den 3 juni 2022 om ändring av beslut 2014/512/Gusp om restriktiva åtgärder med hänsyn till Rysslands åtgärder som destabiliserar situationen i Ukraina (EUT L 153, 3.6.2022, s. 128, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2022/884/oj).

(5) Rådets förordning (EU) 2022/879 av den 3 juni 2022 om ändring av förordning (EU) nr 833/2014 om restriktiva åtgärder mot bakgrund av Rysslands åtgärder som destabiliserar situationen i Ukraina (EUT L 153, 3.6.2022, s. 53, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2022/879/oj).

(6) Rådets förordning (EU) nr 269/2014 av den 17 mars 2014 om restriktiva åtgärder med avseende på åtgärder som undergräver eller hotar Ukrainas territoriella integritet, suveränitet och oberoende (EUT L 78, 17.3.2014, s. 6, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2014/269/oj).

BILAGA IV

Bilaga XXIII till förordning (EU) nr 833/2014 ska ersättas med följande:

”BILAGA XXIII

Förteckning över varor och teknik som avses i artikel 3k

KN-nummer	Varuslag
0601	Lökar, stamknölar, rotknölar och rhizomer, i vila, under tillväxt eller i blomning; växter (inbegripet plantor) och rötter av cikoriaarter, andra än rötter enligt nr 1212
0602 30	Rhododendron och azalea, även ympade/okulerade
0602 40	Rosor, även ympade/okulerade
0602 90	Andra levande växter (inbegripet rötter), sticklingar och ympkvistar svampmycelium – Andra
0604 20	Blad, kvistar och andra växtdelar, utan blommor eller blomknoppar, samt gräs, mossa och lavar, utgörande varor av sådana slag som är lämpliga till buketter eller annat prydnadsändamål, friska, torkade, färgade, blekta, impregnerade eller på annat sätt preparerade – Friska
2508	Lera, andalusit, cyanit och sillimanit, även brända; mullit; chamotte och dinas (utom kaolin och andra kaolinartade leror samt expanderande leror)
2509	Krita
2512	Kiseldioxidhaltiga fossilmjöl (t.ex. kiselgur, trippel och diatomit) och liknande kiseldioxidhaltiga jordarter, även brända, med en skrymdensitet av högst 1
2515	Marmor, travertin, så kallad belgisk granit och annan monument- eller byggnadskalksten med en skrymdensitet av minst 2,5 samt alabaster, även grovhuggna eller enkelt sönderdelade, genom sågning eller på annat sätt, till block eller plattor av kvadratisk eller rektangulär form
2518	Dolomit, även bränd eller sintrad, inbegripet dolomit som är grovhuggen eller enkelt sönderdelad, genom sågning eller på annat sätt, till block eller plattor av kvadratisk eller rektangulär form
2519	Naturligt magnesiumkarbonat (magnesit); smält magnesia; dödbränd (sintrad) magnesia, även innehållande små mängder av andra oxider, tillsatta före sintringen; annan magnesiumoxid, även ren
2520	Gipssten; anhydrit; bränd gips, även färgad eller innehållande små mängder acceleratorer eller fördröjningsmedel
2521	Kalksten med användning som flussmedel; kalksten av sådana slag som vanligen används för framställning av kalk eller cement
2522	Osläckt kalk, släckt kalk och hydraulisk kalk, dock inte kalciumoxid och kalciumhydroxid enligt nr 2825
2525	Glimmer, även kluven till plåtglimmer eller bladglimmer; glimmeravfall
2526	Talk (inbegripet naturlig steatit), även grovhuggen eller enkelt sönderdelad, genom sågning eller på annat sätt, till block eller plattor av kvadratisk eller rektangulär form; talk
2530	Mineraliska ämnen, inte nämnda eller inbegripna någon annanstans
2602	Manganmalm, även anrikad, inbegripet järnhaltig manganmalm, även anrikad, med en manganhalt av minst 20 viktprocent, beräknat på torrsubstansen
2613	Molybdenmalm, även anrikad
2615	Niobmalm, tantalmalm, vanadinmalm och zirkoniummalm, även anrikade
2701	Stenkol; briketter och liknande fasta bränslen framställda av stenkol
2702	Brunkol, även agglomererad, dock inte gagat (jet)
2703	Torv (inbegripet torvströ), även agglomererad
2704	Koks (inbegripet lågtemperaturkoks) av stenkol, brunkol eller torv, även agglomererad; retortkol
2707	Oljor och andra produkter erhållna genom destillation av högtemperaturtjära från stenkol; liknande produkter i vilka vikten av de aromatiska beståndsdelarna överstiger vikten av de ickearomatiska beståndsdelarna
2708	Stenkolstjärbeck och annat mineraltjärbeck samt koks av sådant beck
2710	Oljor erhållna ur petroleum eller ur bituminösa mineral, andra än råolja; produkter, inte nämnda eller inbegripna någon annanstans, innehållande som karaktärsgivande beståndsdel minst 70 viktprocent oljor erhållna ur petroleum eller ur bituminösa mineral; avfallsoljor innehållande huvudsakligen petroleum eller bituminösa mineral
2712	Vaselin; paraffin, mikrovax, ’slack wax’, ozokerit, montanvax (lignitvax), torvvax, andra mineralvaxer och liknande produkter erhållna genom syntes eller genom andra processer, även färgade
2715	Bituminösa blandningar baserade på naturasfalt, naturlig bitumen, petroleumbitumen, mineraltjära eller mineraltjärbeck – Andra
2801	Fluor, klor, brom och jod
2802	Svavel, sublimerat eller fällt; kolloidalt svavel
2803	Kol (kimrök och andra former av kol, inte nämnda eller inbegripna någon annanstans)
2804	Hydrogen, rare gases and other non-metals
2806	Väteklorid (klorväte) och saltsyra (klorvätesyra); klorosvavelsyra
2811	Andra oorganiska syror och andra oorganiska syreföreningar av ickemetaller
2813	Sulfider av ickemetaller; kommersiell fosfortrisulfid
2814	Ammoniak, vattenfri eller i vattenlösning
2815	Natriumhydroxid (kaustik soda); kaliumhydroxid (kaustikt kali); natriumperoxid och kaliumperoxid
2817	Zinkoxid; zinkperoxid
2818 30	Aluminiumhydroxid
2819	Kromoxider och kromhydroxider
2820	Manganoxider
2821	Järnoxider och järnhydroxider; jordpigment innehållande minst 70 viktprocent bundet järn, räknat som Fe2O3
2822	Koboltoxider och kobolthydroxider; kommersiella koboltoxider
2823	Titanoxider
2825	Hydrazin och hydroxylamin samt oorganiska salter av dessa ämnen; andra oorganiska baser; andra metalloxider, metallhydroxider och metallperoxider
2827	Klorider, kloridoxider och hydroxidklorider; bromider och bromidoxider; jodider och jodidoxider
2828	Hypokloriter; kommersiellt kalciumhypoklorit; kloriter; hypobromiter
2829	Klorater och perklorater; bromater och perbromater; jodater och perjodater
2832 20	Sulfiter (utom natrium)
2833	Sulfater; alunarter; peroxosulfater (persulfater)
2834	Nitriter; nitrater
2835	Fosfinater (hypofosfiter), fosfonater (fosfiter) och fosfater; polyfosfater, även inte kemiskt definierade
2836	Karbonater; peroxokarbonater (perkarbonater); kommersiellt ammoniumkarbonat innehållande ammoniumkarbamat
2839	Silikater; kommersiella silikater av alkalimetaller
2840	Borater; Peroxoborater (perborater)
2841	Salter av metalloxosyror och metallperoxosyror
2843	Ädla metaller i kolloidal form; oorganiska och organiska föreningar av ädla metaller, även inte kemiskt definierade; amalgamer av ädla metaller
2846	Oorganiska och organiska föreningar av sällsynta jordartsmetaller, yttrium eller skandium eller av blandningar av dessa metaller
2847	Hydrogenperoxid (väteperoxid), även i fast form (i förening med karbamid)
2901	Acykliska kolväten
2902	Cykliska kolväten
2903	Halogenderivat av kolväten
2904	Sulfo-, nitro- och nitrosoderivat av kolväten, även halogenerade
2905	Acykliska alkoholer samt halogen-, sulfo-, nitro- och nitrosoderivat av sådana alkoholer
2906	Cykliska alkoholer samt halogen-, sulfo-, nitro- och nitrosoderivat av sådana alkoholer
2907	Fenoler; fenolalkoholer
2909	Etrar, eteralkoholer, eterfenoler, eteralkoholfenoler, alkoholperoxider, eterperoxider, ketonperoxider (även inte kemiskt definierade) samt halogen-, sulfo-, nitro- och nitrosoderivat av sådana föreningar
2910	Epoxider, epoxialkoholer, epoxifenoler och epoxietrar med tre atomer i ringen samt halogen-, sulfo-, nitro- och nitrosoderivat av sådana föreningar
2911	Acetaler och hemiacetaler, även med annan syrefunktion, samt halogen-, sulfo-, nitro- och nitrosoderivat av sådana föreningar
2912	Aldehyder, även med annan syrefunktion; cykliska polymerer av aldehyder; paraformaldehyd
2914	Ketoner och kinoner, även med annan syrefunktion, samt halogen-, sulfo-, nitro- och nitrosoderivat av sådana föreningar
2915	Mättade acykliska monokarboxylsyror samt deras anhydrider, halogenider, peroxider och peroxisyror; halogen-, sulfo-, nitro- och nitrosoderivat av sådana föreningar
2916	Omättade acykliska monokarboxylsyror, cykliska monokarboxylsyror samt deras anhydrider, halogenider, peroxider och peroxisyror; halogen-, sulfo-, nitro- och nitrosoderivat av sådana föreningar
2917	Polykarboxylsyror samt deras anhydrider, halogenider, peroxider och peroxisyror; halogen-, sulfo-, nitro- och nitrosoderivat av sådana föreningar
2918	Karboxylsyror med annan syrefunktion samt deras anhydrider, halogenider, peroxider och peroxisyror; halogen-, sulfo-, nitro- och nitrosoderivat av sådana föreningar
2920	Estrar av andra oorganiska syror av ickemetaller (med undantag av estrar av hydrogenhalogenider) och deras salter; halogen-, sulfo-, nitro- och nitrosoderivat av sådana föreningar
2921	Föreningar med aminofunktion
2922	Aminoföreningar med syrefunktion
2923	Kvaternära ammoniumsalter och ammoniumhydroxider; lecitiner och andra fosfoaminolipider, även inte kemiskt definierade
2924	Föreningar med karboxamidfunktion; föreningar av kolsyra med amidfunktion
2925	Föreningar med karboximidfunktion (inbegripet sackarin och dess salter) och föreningar med iminofunktion
2926	Föreningar med nitrilfunktion
2929	Föreningar med annan kvävefunktion
2930	Svavelorganiska föreningar
2933 29	Heterocykliska föreningar med enbart kväve som heteroatom(er), med en icke kondenserad imidazolring (även hydrogenerad) i sin struktur (utom hydantoin och derivat av hydantoin och produkter enligt nummer 3002 10 )
2933 54	Andra derivat av malonylkarbamid (barbitursyra); salter av dessa föreningar
2933 71	6-hexanlaktam (epsilon-kaprolaktam)
2933 79	Laktamer (utom 6-hexanlaktam ’epsilon-kaprolaktam’, klobazam (INN) och metyprylon (INN) samt oorganiska och organiska föreningar av kvicksilver)
2933 99	Andra heterocykliska föreningar med enbart kväve som heteroatom(er)
2938	Glykosider, naturliga eller syntetiskt reproducerade, samt salter, etrar, estrar och andra derivat av glykosider
2940	Sockerarter, kemiskt rena, andra än sackaros, laktos, maltos, glukos och fruktos; sockeretrar, sockeracetaler och sockerestrar samt salter av sockeretrar, sockeracetaler eller sockerestrar, andra än produkter enligt nr 2937 , 2938 och 2939
3201	Garvämnesextrakter av vegetabiliskt ursprung; garvsyror (tanniner) samt salter, etrar, estrar och andra derivat av garvsyror
3202	Syntetiska organiska garvämnen; oorganiska garvämnen; garvningspreparat, även innehållande naturliga garvämnen; enzymatiska garveripreparat
3203	Färgämnen av vegetabiliskt eller animaliskt ursprung (inbegripet färgämnesextrakter men inte djurkol), även kemiskt definierade; preparat på basis av vegetabiliska eller animaliska färgämnen av sådana slag som används för att färga textilmaterial eller för att ingå som beståndsdelar vid tillverkning av färgberedningar (utom preparat enligt nr 3207 , 3208 , 3209 , 3210 , 3213 och 3215 ) – Andra
3204	Syntetiska organiska färgämnen, även kemiskt definierade; preparat enligt anmärkning 3 till detta kapitel på basis av syntetiska organiska färgämnen; syntetiska organiska produkter av sådana slag som används som optiska vitmedel eller som luminoforer, även kemiskt definierade
3205	Substratpigment (utom kina- eller japanlack); preparat på basis av substratpigment av sådana slag som används för att färga textilmaterial eller för att ingå som beståndsdelar vid tillverkning av färgberedningar (utom preparat enligt nr 3207 , 3208 , 3209 , 3210 , 3213 och 3215 )
3206	Andra färgämnen; preparat enligt anmärkning 3 till detta kapitel, som inte omfattas av nr 3203 , 3204 eller 3205 ; oorganiska produkter av sådana slag som används som luminoforer, även kemiskt definierade
3207	Beredda pigment, beredda opakmedel, beredda färger, icke frittad emalj- och glasyrmassa, engober, flytande lysterfärger och liknande preparat av sådana slag som används inom keramik-, emaljerings- eller glasindustrin; fritta och annat glas i form av pulver, korn eller flingor
3208	Målningsfärger och lacker, även opigmenterade, på basis av syntetiska polymerer eller kemiskt modifierade naturliga polymerer, dispergerade eller lösta i icke vattenhaltigt medium; lösningar av produkter enligt nr 3901 –3913 i flyktiga organiska lösningsmedel, innehållande mer än 50 viktprocent lösningsmedel (utom kollodiumlösningar)
3209	Målningsfärger och lacker, även opigmenterade, på basis av syntetiska polymerer eller kemiskt modifierade naturliga polymerer, dispergerade eller lösta i vattenhaltigt medium
3210	Andra målningsfärger och lacker, även opigmenterade (inbegripet kallvattenfärger); beredda kallvattenfärger av sådana slag som används för färgning av läder
3211	Beredda sickativ
3212 90	Pigment (inbegripet pulver och fjäll av metall) dispergerade i icke vattenhaltigt medium, i flytande form eller i pastaform, av sådana slag som används vid tillverkning av målningsfärger; brons- och färgfolier; färgämnen i former eller förpackningar för försäljning i detaljhandeln – Andra slag
3214	Fönsterkitt, ympvax, hartscement och andra tätnings- och utfyllningsmedel; spackelfärger; icke eldfasta preparat för ytbeläggning av fasader, innerväggar, golv, innertak o.d.
3215	Tryckfärger, bläck, tusch och liknande färger, även koncentrerade eller i fast form
3302 90	Blandningar av luktämnen samt blandningar (inbegripet alkohollösningar) på basis av ett eller flera luktämnen, av sådana slag som används som råvaror inom industrin (utom av sådana slag som används inom livsmedelsindustrin eller vid industriell tillverkning av drycker)
3402	Organiska ytaktiva ämnen (andra än tvål och såpa); ytaktiva preparat, tvättmedel (inbegripet tvätthjälpmedel) och rengöringsmedel, även innehållande tvål eller såpa, andra än sådana som omfattas av nr 3401
3403	Beredda smörjmedel (inbegripet sådana beredda skäroljor, preparat för losstagning av bultar och muttrar, rostskyddsmedel och andra medel mot korrosion samt formsläppmedel som är baserade på smörjmedel); samt preparat av sådana slag som används för olje- eller fettbehandling av textilmaterial, läder, pälsskinn eller andra material, med undantag av preparat som innehåller som karaktärsgivande beståndsdel minst 70 viktprocent oljor erhållna ur petroleum eller ur bituminösa mineral
3404	Konstgjorda vaxer och beredda vaxer
3405	Puts- och polermedel för skodon, möbler, golv, karosserier, glas eller metall, skurpasta, skurpulver och liknande preparat (även i form av papper, vadd, filt, bondad duk, porös plast eller poröst gummi som impregnerats, överdragits eller belagts med sådana preparat), med undantag av vaxer enligt nr 3404
3505 10	Dextrin och annan modifierad stärkelse
3506	Lim och klister, beredda, inte nämnda eller inbegripna någon annanstans; produkter lämpliga för användning som lim eller klister, förpackade för försäljning i detaljhandeln som lim eller klister i förpackningar med en nettovikt av högst 1 kg
3507 90	Enzymer; enzympreparat, inte nämnda eller inbegripna någon annanstans (utom löpe och koncentrat av löpe)
3604	Fyrverkeripjäser, signalraketer, regnraketer, knallsignaler och andra pyrotekniska artiklar
3605	Tändstickor, andra än pyrotekniska artiklar enligt nr 3604
3606	Järncerium (ferrocerium) och andra pyrofora legeringar i alla former; varor av brännbara ämnen enligt anmärkning 2 till kapitel 36
3701	Fotografiska plåtar och fotografisk bladfilm, strålningskänsliga, oexponerade, av annat material än papper, papp eller textilvara; bladfilm, strålningskänslig, oexponerad, avsedd för omedelbar bildframställning, även i form av filmpaket
3702	Fotografisk film i rullar, strålningskänslig, oexponerad, av annat material än papper, papp eller textilvara; film i rullar, strålningskänslig, oexponerad, avsedd för omedelbar bildframställning
3703	Fotografiskt papper, fotografisk papp och fotografisk textilvara, strålningskänsliga, oexponerade
3705	Fotografiska plåtar och fotografisk film, exponerade och framkallade (utom fotografiskt papper, fotografisk papp och fotografisk textilvara, kinofilm, användningsfärdiga tryckplåtar)
3706	Kinofilm, exponerad och framkallad, med eller utan ljudspår eller med enbart ljudspår
3707	Kemiska preparat för fotografiskt bruk (andra än lacker, lim, klister och liknande preparat); oblandade produkter för fotografiskt bruk, föreliggande i avdelade doser eller i detaljhandelsförpackningar, i bruksfärdigt skick
3801	Konstgjord grafit; kolloidal och halvkolloidal grafit; preparat på basis av grafit eller annat kol, i pastaform eller i form av block, plattor eller andra halvfabrikat
3802	Aktiverat kol; aktiverade naturliga mineraliska produkter; djurkol, inbegripet använt djurkol
3806	Kolofonium och hartssyror samt derivat av dessa ämnen; hartssprit och hartsoljor; naturhartser modifierade genom utsmältning
3807	Trätjära; trätjäroljor; trätjärkreosot; rå metanol; vegetabiliskt beck; bryggeriharts och liknande preparat på basis av kolofonium, hartssyror eller vegetabiliskt beck (utom burgunderbeck, gul beck, stearinbeck, fettsyrebeck och glycerolbeck)
3808 94	Desinfektionsmedel; föreliggande i former eller förpackningar för försäljning i detaljhandeln eller som preparat eller utformade artiklar
3809	Appreturmedel, preparat för påskyndande av färgning eller för fixering av färgämnen samt andra produkter och preparat t.ex. glättmedel och betmedel, av sådana slag som används inom textil-, pappers- eller läderindustrin eller inom liknande industrier, inte nämnda eller inbegripna någon annanstans
3810	Betmedel för metaller; flussmedel och andra preparat, utgörande hjälpmedel vid lödning eller svetsning; pastor och pulver för lödning eller svetsning, bestående av metall och andra ämnen; preparat av sådana slag som används för fyllning eller beläggning av svetselektroder eller svetstråd
3811	Preparat för motverkande av knackning, oxidation, korrosion eller hartsbildning, viskositetsförbättrande preparat och andra beredda tillsatsmedel för mineraloljor (inbegripet bensin) eller för andra vätskor som används för samma ändamål som mineraloljor
3812	Beredda vulkningsacceleratorer; sammansatta mjukningsmedel för gummi eller plast, inte nämnda eller inbegripna någon annanstans; antioxidanter och andra sammansatta stabiliseringsmedel för gummi eller plast
3813	Preparat och laddningar till brandsläckningsapparater; brandsläckningsbomber (utom brandsläckare, fyllda eller tomma, även portabla, samt oblandade kemiskt odefinierade produkter med brandsläckande egenskaper när de inte föreligger i form av brandsläckningsbomber)
3814	Sammansatta organiska lösnings- och spädningsmedel, inte nämnda eller inbegripna någon annanstans; beredda färg- eller lackborttagningsmedel
3815	Reaktionsinitiatorer, reaktionsacceleratorer samt beredda katalysatorer, inte nämnda eller inbegripna någon annanstans (utom vulkningsacceleratorer)
3816	Eldfast cement, eldfast murbruk, eldfast betong och liknande eldfasta beredningar, inbegripet stampmassa av dolomit, andra än produkter enligt nr 3801
3817	Blandningar av alkylbensener och blandningar av alkylnaftalener, framställda vid alkylering av bensen och naftalen (utom blandningar av isomerer av cykliska kolväten)
3819	Hydrauliska bromsvätskor och andra beredda vätskor för hydraulisk kraftöverföring, inte innehållande, eller innehållande mindre än 70 viktprocent, oljor erhållna ur petroleum eller ur bituminösa mineral
3820	Frysskyddsmedel och beredda flytande avisningsmedel (utom beredda tillsatsmedel för mineraloljor eller för andra flytande medel som används för samma ändamål som mineraloljor)
3823	Tekniska enbasiska fettsyror; sura oljor från raffinering; tekniska fettalkoholer
3824	Beredda bindemedel för gjutformar eller gjutkärnor; kemiska produkter samt preparat från kemiska eller närstående industrier (inbegripet sådana som består av blandningar av naturprodukter), inte nämnda eller inbegripna någon annanstans
3825 90	Restprodukter från kemiska eller närstående industrier, inte nämnda eller inbegripna någon annanstans (utom avfall)
3826	Biodiesel och blandningar av biodiesel, inte innehållande, eller innehållande mindre än 70 viktprocent, oljor erhållna ur petroleum eller ur bituminösa mineral
3827 90	Blandningar innehållande halogenerade derivat av metan, etan eller propan, inte nämnda i något annat undernummer som hör till nr 3827
3901	Polymerer av eten, i obearbetad form
3902	Polymerer av propen eller av andra olefiner, i obearbetad form
3903	Polymerer av styren, i obearbetad form
3904	Polymerer av vinylklorid eller av andra halogenerade olefiner, i obearbetad form
3905	Polymerer av vinylacetat eller av andra vinylestrar, i obearbetad form; andra vinylpolymerer i obearbetad form
3906	Akrylpolymerer i obearbetad form
3907	Polyacetaler, andra polyetrar samt epoxihartser, i obearbetad form; polykarbonater, alkydhartser, polyallylestrar och andra polyestrar, i obearbetad form
3908	Polyamider i obearbetad form
3909	Aminoplaster, fenoplaster och polyuretaner, i obearbetad form
3910	Silikoner, i obearbetad form
3911	Petroleumhartser, kumaronindenhartser, polyterpener, polysulfider, polysulfoner och andra produkter omnämnda i anmärkning 3 till kapitel 39, inte nämnda eller inbegripna någon annanstans, i obearbetad form
3912	Cellulosa och kemiska cellulosaderivat, inte nämnda eller inbegripna någon annanstans, i obearbetad form
3913	Naturliga polymerer (t.ex. alginsyra) och modifierade naturliga polymerer (t.ex. härdade proteiner och kemiska derivat av naturgummi), inte nämnda eller inbegripna någon annanstans, i obearbetad form
3914	Jonbytare på basis av polymerer enligt nr 3901 –3913 , i obearbetad form
3915	Avklipp och annat avfall av plast samt plastskrot
3916	Enfibertråd med ett största tvärmått av mer än 1 mm samt stavar, stänger och strängar (inbegripet profilerade stänger och strängar), även ytbehandlade men inte bearbetade på annat sätt, av plast
3917	Rör och slangar samt rördelar (t.ex. skarvrör, knärör och flänsar) och andra tillbehör till rör eller slangar, av plast
3920	Andra slag av plattor, duk, film, folier och remsor, av plast, inte porösa och inte förstärkta, laminerade eller på liknande sätt kombinerade med annat material
3921	Andra slag av plattor, duk, film, folier och remsor av plast
3922 90	Bidéer, toalettstolar, spolcisterner och liknande sanitetsartiklar av plast (utom badkar, duschkar, diskhoar, tvättställ samt sitsar och lock till toalettstolar)
3925	Byggvaror av plast, inte nämnda eller inbegripna någon annanstans
3926 90	Andra plastvaror samt varor av andra material enligt nr 3901 –3914 [utom kontors- och skolartiklar; kläder och tillbehör till kläder (inbegripet handskar, halvhandskar och vantar); beslag till möbler, karosserier o.d.; statyetter och andra prydnadsföremål]
4002	Syntetgummi samt faktis framställd av oljor, i obearbetad form eller i form av plattor, duk eller remsor; blandningar av naturgummi, balata, guttaperka, guayulegummi, chiclegummi och liknande naturliga produkter med syntetgummi eller faktis, i obearbetad form eller i form av plattor, duk eller remsor
4005	Ovulkat gummi med inblandning av tillsatsämnen, i obearbetad form eller i form av plattor, duk eller remsor
4006 10	Slitbanor (ovulkade) för regummering av däck
4008 21	Plattor, duk och remsor, av icke poröst gummi
4009 12	Rör och slangar av mjukgummi, försedda med kopplingsanordningar e.d., inte förstärkta eller på annat sätt kombinerade med annat material
4009 41	Rör och slangar av mjukgummi, förstärkta eller på annat sätt kombinerade med annat material än metall och textilmaterial, inte försedda med kopplingsanordningar e.d.
4010	Drivremmar eller transportband av mjukgummi
4011 20	Nya däck, andra än massivdäck, av gummi, av sådana slag som används på bussar eller lastbilar
4011 80	Nya däck, andra än massivdäck, av gummi, av sådana slag som används på fordon och maskiner för byggändamål, gruvdrift eller industriell hantering
4012	Regummerade eller begagnade däck, andra än massivdäck, av gummi; massivdäck, slitbanor samt fälgband, av gummi
4016 93	Packningar, tätningar o.d. av mjukgummi (utom hårdgummi och varor av poröst gummi)
4407	Virke, sågat eller kluvet i längdriktningen eller skuret eller svarvat till skivor, även hyvlat, slipat eller längdskarvat, med en tjocklek av mer än 6 mm
4408 10	Skivor för fanering (inbegripet sådana som erhållits genom skärning av laminerat virke), skivor för plywood av barrträ eller för annat liknande laminerat virke av barrträ och annat virke av barrträ, sågat i längdriktningen eller skuret eller svarvat till skivor, även hyvlat, slipat, kantskarvat eller längdskarvat, med en tjocklek av högst 6 mm
4411 13	Torrtillverkade träfiberskivor (MDF), med en tjocklek av mer än 5 mm men högst 9 mm
4411 94	Fiberskivor av trä eller andra vedartade material, även agglomererade med harts eller andra organiska bindemedel, med en densitet av högst 0,5 g/cm3 (utom torrtillverkade träfiberskivor, MDF; Spånskivor, även innehållande en eller flera fiberskivor; laminerat trä med ett skikt av plywood; cellplattor av trä där båda sidor är fiberskivor; papp; identifierbara möbeldelar)
4412	Kryssfaner (plywood), fanerade skivor och liknande trälaminat
4416	Fat, tunnor, kar, baljor och andra tunnbinderiarbeten samt delar till sådana arbeten, av trä, inbegripet tunnstav
4418 40	Formar, formluckor o.d., av trä, för betonggjutning (utom kryssfanerskivor (plywood))
4418 60	Stolpar och bjälkar av trä
4418 79	Sammansatta golvskivor, av annat trä än bambu (utom flerskiktade skivor och skivor för mosaikgolv)
4503	Varor av naturkork
4504	Presskork (kork som agglomererats med eller utan bindemedel) och varor av presskork
4701	Mekanisk massa av ved, inte kemiskt behandlad
4703	Sodamassa och sulfatmassa, av ved, med undantag av dissolvingmassa
4704	Sulfitmassa av ved, med undantag av dissolvingmassa
4705	Massa av trä erhållen genom en kombination av mekaniska och kemiska processer
4706	Massa av fibrer erhållna ur papper eller papp för återvinning (avfall och förbrukade varor) eller av andra fibrösa cellulosahaltiga material
4707	Papper eller papp för återvinning (avfall och förbrukade varor)
4802 20	Papper och papp av sådana slag som används för tillverkning av papper och papp som är ljuskänsliga, värmekänsliga eller elektrokänsliga, obelagda och obestrukna, i rullar eller i kvadratiska eller rektangulära ark, oavsett storlek
4802 40	Tapetråpapper, obelagda och obestrukna
4802 58	Papper och papp, obelagda och obestrukna, av sådana slag som används för skrivning, tryckning eller annat grafiskt ändamål, samt icke-perforerat papper och papp till hålkort och hålremsor, i rullar eller i kvadratiska eller rektangulära ark oavsett storlek, inte innehållande fibrer som erhållits i en mekanisk eller kemimekanisk process eller vars innehåll av sådana fibrer utgör högst 10 viktprocent av det totala fiberinnehållet, vägande mer än 150 g/m2, inte nämnda eller inbegripna någon annanstans
4802 61	Papper och papp, obelagda och obestrukna, av sådana slag som används för skrivning, tryckning eller annat grafiskt ändamål, samt icke-perforerat papper och papp till hålkort och hålremsor, i rullar oavsett storlek, vars innehåll av fibrer som erhållits i en mekanisk eller kemimekanisk process utgör mer än 10 viktprocent av det totala fiberinnehållet, inte nämnda eller inbegripna någon annanstans
4804	Kraftpapper och kraftpapp, obelagda och obestrukna, i rullar med en bredd av > 36 cm eller i kvadratiska eller rektangulära ark hos vilka, i ovikt skick, den ena sidan är > 36 cm och den andra sidan > 15 cm (utom varor enligt nr 4802 eller 4803 )
4805	Annat papper och papp, obelagda och obestrukna, i rullar med en bredd av > 36 cm eller i kvadratiska eller rektangulära ark hos vilka, i ovikt skick, den ena sidan är > 36 cm och den andra sidan > 15 cm, inte vidare bearbetade eller behandlade än vad som anges i anm. 3 till detta kapitel, inte nämnda någon annanstans
4806	Pergamentpapper, pergamentpapp, smörpapper, genomskinligt ritpapper och pergamyn (glassin) samt annat glättat, genomsynligt eller genomskinligt papper, i rullar med en bredd av mer än 36 cm eller i kvadratiska eller rektangulära ark hos vilka, i ovikt skick, den ena sidan är större än 36 cm och den andra sidan större än 15 cm
4807	Papper och papp, sammansatta (bestående av skikt förenade med bindemedel), inte belagda, bestrukna eller impregnerade, även armerade invändigt, i rullar med en bredd av mer än 36 cm eller i kvadratiska eller rektangulära ark hos vilka, i ovikt skick, den ena sidan är större än 36 cm och den andra sidan större än 15 cm
4808	Papper och papp, vågade (med eller utan fastlimmade plana ytskikt), kräppade, plisserade, präglade eller perforerade, i rullar med en bredd av mer än 36 cm eller i kvadratiska eller rektangulära ark hos vilka, i ovikt skick, den ena sidan är större än 36 cm och den andra sidan större än 15 cm (med undantag av varor enligt nr 4803 )
4809	Karbonpapper, självkopierande papper och annat kopierings- eller övertryckspapper (inbegripet belagt, bestruket eller impregnerat papper för stenciler eller offsetplåtar), även tryckta, i rullar med en bredd av mer än 36 cm eller i kvadratiska eller rektangulära ark hos vilka, i ovikt skick, den ena sidan är större än 36 cm och den andra sidan större än 15 cm
4810	Papper och papp, på ena eller båda sidorna belagda eller bestrukna med kaolin eller andra oorganiska ämnen med eller utan bindemedel, men utan annan beläggning, även ytfärgade, ytdekorerade eller tryckta, i rullar eller kvadratiska eller rektangulära ark oavsett storlek (utom andra belagda eller bestrukna papper eller papp)
4811	Papper, papp, cellulosavadd och duk av cellulosafibrer, belagda, bestrukna, impregnerade, överdragna, ytfärgade, ytdekorerade eller tryckta, i rullar eller kvadratiska eller rektangulära ark, oavsett storlek, med undantag av varor enligt nr 4803 , 4809 och 4810
4814 90	Papperstapeter och liknande väggbeklädnad; s.k. fönsterpapper (utom väggbeklädnad av papper som på utsidan är överdraget eller belagt med ett kornat, präglat, färgat, mönstertryckt eller på annat sätt dekorerat plastskikt)
4819 20	Vikbara kartonger, askar och lådor av annat papper eller annan papp än wellpapp
4822	Bobiner, spolar, cops och liknande artiklar av pappersmassa, papper eller papp, även perforerade eller härdade
4823	Papper, papp, cellulosavadd eller duk av cellulosafibrer, i remsor eller rullar med en bredd av högst 36 cm eller i kvadratiska eller rektangulära ark hos vilka, i ovikt skick, ingen sida är större än 36 cm, eller tillskurna i annan form än kvadratisk eller rektangulär samt varor av pappersmassa, papper, papp, cellulosavadd eller duk av cellulosafibrer, inte nämnda eller inbegripna någon annanstans
4906	Planritningar, andra ritningar samt teckningar för arkitektoniskt, ingenjörstekniskt, industriellt, kommersiellt, topografiskt eller liknande ändamål, i form av handgjorda original; handskrivna texter; karbonkopior samt fotografiska reproduktioner på strålningskänsligt papper av de varor som nämnts tidigare i detta nummer
5105	Ull samt fina eller grova djurhår, kardade eller kammade (inbegripet kammad ull i bulk)
5106	Kardgarn av ull (inte i detaljhandelsuppläggningar)
5107	Kamgarn av ull (inte i detaljhandelsuppläggningar)
5112	Kamgarnsvävnader av ull eller fina djurhår (utom vävt material för tekniskt bruk enligt nr 5911 )
5205	Garn av bomull (annat än sytråd), innehållande minst 85 viktprocent bomull, inte i detaljhandelsuppläggningar
5206 42	Tvinnat (flertrådigt) garn av kammade bomullsfibrer, innehållande övervägande, men mindre än 85 viktprocent bomull, hos vilket enkelgarnet har en längdvikt av minst 232,56 men mindre än 714,29 decitex (över metriskt nr 14 men högst metriskt nr 43) (utom sytråd samt garn i detaljhandelsuppläggningar)
5209 11	Vävnader av bomull med tvåskaftsbindning, innehållande minst 85 viktprocent bomull, vägande högst 200 g/m2, oblekta
5211	Vävnader av bomull, innehållande övervägande, men mindre än 85 viktprocent bomull, med inblandning huvudsakligen eller uteslutande av konstfibrer och vägande mer än 200 g/m2
5308	Garn av andra vegetabiliska textilfibrer; pappersgarn
5402 63	Garn av polypropen, inbegripet monofilament med en längdvikt av mindre än 67 decitex, tvinnat (flertrådigt) (utom sytråd, garn i detaljhandelsuppläggningar samt texturerat garn)
5403	Garn av regenatfilament (annat än sytråd), inte i detaljhandelsuppläggningar, inbegripet monofilament av regenatmaterial med en längdvikt av mindre än 67 decitex
5404	Monofilament av syntetmaterial med en längdvikt av minst 67 decitex och med ett största tvärmått av högst 1 mm; remsor o.d. (t.ex. konstbast) av syntetmaterial, med en bredd i föreliggande skick av högst 5 mm
5407 30	Vävnader av garn av syntetfilament, inkl. monofilamentgarn med en längdvikt av minst 67 decitex och med ett största tvärmått av högst 1 mm, bestående av lager av parallella trådar av textilmaterial, lagda på varandra på så sätt att trådarna i ett lager bildar spetsig eller rät vinkel med trådarna i ett annat lager och där lagren är sammanfogade i bindpunkterna med bindemedel eller genom sammansmältning
5501	Fiberkabel av syntetfilament, enligt anmärkning 1 till kapitel 55
5502	Fiberkabel av regenatfilament, enligt anmärkning 1 till kapitel 55
5503	Syntetstapelfibrer, inte kardade, kammade eller på annat sätt beredda för spinning
5504 90	Regenatstapelfibrer, inte kardade, kammade eller på annat sätt beredda för spinning (utom av viskos)
5506	Syntetstapelfibrer, kardade, kammade eller på annat sätt beredda för spinning
5507	Regenatstapelfibrer, kardade, kammade eller på annat sätt beredda för spinning
5512 21	Vävnader innehållande minst 85 viktprocent akryl- eller modakrylstapelfibrer, oblekta eller blekta
5512 99	Vävnader innehållande minst 85 viktprocent syntetstapelfibrer, färgade, av olikfärgade garner eller tryckta (utom av akryl-, modakryl- eller polyesterstapelfibrer)
5516	Vävnader av regenatstapelfibrer
5601 29	Vadd av textilmaterial och varor av sådan vadd (utom av bomull eller konstfibrer; sanitetsbindor och tamponger, blöjor till spädbarn och liknande sanitetsartiklar, vadd eller varor av sådan vadd som är impregnerade, överdragna eller belagda med substanser med läkemedel, eller i detaljhandelsuppläggningar för medicinsk, kirurgisk, dental eller veterinär användning, eller som är impregnerade, överdragna eller belagda med parfymer, kosmetika, tvålar, rengöringsmedel o.d.)
5601 30	Textilfibrer med en längd av högst 5 mm (flock) samt stoft och noppor av textilmaterial
5604	Tråd och rep av gummi, textilöverdragna; textilgarn samt remsor o.d. enligt nr 5404 och 5405 , impregnerade, överdragna eller belagda med gummi eller plast eller försedda med hölje av gummi eller plast (utom katgutimitation, tråd och rep med fastsittande fiskkrokar eller på annat sätt salufört som fiskelina)
5605	Metalliserat garn (även överspunnet), dvs. textilgarn eller remsor o.d. enligt nr 5404 eller 5405 , i förening med metall i form av tråd, remsa eller pulver eller överdragna med metall (utom textilgarner bestående av en blandning av textilfibrer och metallfibrer, som motverkar statisk elektricitet; garn förstärkt med metalltråd; artiklar med karaktär av snörmakeriarbeten)
5607 41	Skördegarn, av polyeten eller polypropen
5801 27	Varpsammet o.d., av bomull (utom handduksfrotté och liknande frottévävnader, tuftade dukvaror av textilmaterial och vävda band enligt nr 5806 )
5803	Slingervävnader (utom vävda band enligt nr 5806 )
5806 40	Vävda band, bestående av sammanklistrade parallella trådar eller fibrer, med en bredd av högst 30 cm
5901	Textilvävnader överdragna med gummi arabicum e.d. eller med stärkelseprodukter, av sådana slag som används till bokpärmar o.d.; kalkerväv; preparerad målarduk; kanfas och liknande styva textilvävnader av sådana slag som används till hattstommar (utom textilvävnader överdragna med plast)
5905	Textiltapeter
5908	Vekar av vävt, flätat eller stickat textilmaterial, för lampor, kaminer, tändare, ljus e.d.; glödstrumpor och rundstickad glödstrumpsväv, även impregnerade (utom vaxade vekar, stubin och vekar av textilgarn och glasfiber)
5910	Drivremmar eller transportband av textilmaterial, även impregnerade, överdragna, belagda eller laminerade med plast, eller förstärkta med metall eller annat material (utom drivremmar och transportband av textilvävnader eller textilgarn med en tjocklek av mindre än 3 mm och av obestämd längd eller endast skurna till längd och sådana som är impregnerade, överdragna, belagda eller laminerade med gummi eller tillverkade av garn eller rep som impregnerats eller överdragits med gummi)
5911 10	Textilvävnader, filt och filtbelagda vävnader, överdragna, belagda eller laminerade med gummi, läder eller annat material, av sådana slag som används till kardbeslag samt liknande varor av sådana slag som används för annat tekniskt bruk, inbegripet band av sammet impregnerat med gummi för överdragning av vävspolar (vävbommar)
5911 31	Textilvävnader och filt, ändlösa eller försedda med hopfästningsanordningar, av sådana slag som används i pappersmaskiner eller liknande maskiner (t.ex. maskiner för massa eller asbestcement), vägande mindre än 650 g/m2
5911 32	Textilvävnader och filt, ändlösa eller försedda med hopfästningsanordningar, av sådana slag som används i pappersmaskiner eller liknande maskiner (t.ex. maskiner för massa eller asbestcement), vägande minst 650 g/m2
5911 40	Siktdukar av sådana slag som används i oljepressar e.d., inbegripet siktdukar av människohår
6001 99	Luggvaror av trikå (utom av bomull eller konstfibrer samt varor med lång lugg)
6003	Dukvaror av trikå med en bredd av högst 30 cm (utom sådana innehållande minst 5 viktprocent töjfibergarn eller gummitråd och luggvaror, inbegripet varor med ’lång lugg’, varor med öglelugg, etiketter, märken och liknande artiklar samt impregnerade, överdragna, belagda eller laminerade dukvaror av trikå)
6005 36	Oblekt eller blekt varptrikå av syntetfibrer (inbegripet sådan dukvara som tillverkats i galonstickmaskin), med en bredd av mer än 30 cm (utom sådana innehållande minst 5 viktprocent töjfibergarn eller gummitråd och luggvaror, inbegripet varor med ’lång lugg’, varor med öglelugg, etiketter, märken och liknande artiklar samt impregnerade, överdragna, belagda eller laminerade dukvaror av trikå)
6005 44	Tryckt varptrikå av regenatfibrer (inbegripet sådan dukvara som tillverkats i galonstickmaskin), med en bredd av mer än 30 cm (utom sådana innehållande minst 5 viktprocent töjfibergarn eller gummitråd och luggvaror, inbegripet varor med ’lång lugg’, varor med öglelugg, etiketter, märken och liknande artiklar samt impregnerade, överdragna, belagda eller laminerade dukvaror av trikå)
6006 10	Dukvaror av trikå, med en bredd av mer än 30 cm, av ull eller fina djurhår (utom varptrikå, inbegripet sådan dukvara som tillverkats i galonstickmaskin, dukvaror av trikå innehållande minst 5 viktprocent töjfibergarn eller gummitråd och luggvaror, inbegripet varor med ’lång lugg’, varor med öglelugg, etiketter, märken och liknande artiklar samt impregnerade, överdragna, belagda eller laminerade dukvaror av trikå)
6309	Begagnade kläder och andra begagnade artiklar, res- och sängfiltar, hemtextil och inredningsartiklar, av alla slags textilmaterial, inkl. alla typer av skodon och huvudbonader, som är synbart begagnade och som ligger löst eller i balar, säckar eller liknande förpackningar (utom mattor och andra golvbeläggningar och tapisserier)
6802 92	Kalksten i alla former (utom marmor, travertin och alabaster, plattor, kuber och liknande artiklar enligt nr 6802 10 , oäkta smycken, klockor, lampor och belysningsartiklar och delar därav, originalskulpturer, gatsten, kantsten och trottoarsten)
6804 23	Kvarnstenar, slipstenar, slipskivor o.d., utan ställning, för skärpning, polering, riktning eller skärning, av naturlig sten (utom av agglomererade naturliga slipmedel eller keramiska material, parfymerad pimpsten, slip- och polersten för bruk i handen samt slipskivor o.d. speciellt för tandläkarborrmaskiner)
6806	Slaggull, stenull och liknande mineralull; expanderad vermikulit, expanderade leror, skumslagg och liknande expanderade mineraliska material; blandningar och varor av värmeisolerande, ljudisolerande eller ljudadsorberande mineraliska material, andra än sådana som omfattas av nr 6811 eller 6812 eller kapitel 69
6807	Varor av asfalt eller liknande material, t.ex. petroleumbitumen eller stenkolstjärbeck
6809 19	Skivor, plattor och liknande varor, av gips eller av blandningar på basis av gips (utom dekorerade, överdragna eller förstärkta med enbart papper eller papp samt värmeisolerande, ljudisolerande eller ljudabsorberande varor agglomererade med gips)
6810 91	Monteringsfärdiga konstruktionsdetaljer för byggnads- eller anläggningsarbeten, av cement, betong eller konstgjord sten, även armerade
6811	Varor av asbestcement, cellulosacement e.d.
6813	Friktionsmaterial och varor av sådant material (t.ex. skivor, rullar, remsor, segment, rondeller, brickor och klossar, omonterade, för bromsar, kopplingar e.d., på basis av asbest, andra mineraliska ämnen eller cellulosa, även i förening med textilmaterial eller annat material (utom monterade friktionsmaterial)
6814	Bearbetad glimmer och varor av glimmer, inbegripet agglomererad eller rekonstruerad glimmer, även på underlag av papper, papp eller annat material
6901	Murstenar, block, plattor och andra keramiska varor av kiseldioxidhaltiga fossilmjöl, t.ex. kiselgur, trippel eller diatomit, eller av liknande kiseldioxidhaltiga jordarter
6904 10	Murtegel (utom sådana som består av kiseldioxidhaltiga fossilmjöl eller av liknande kiseldioxidhaltiga jordarter samt eldfast tegel enligt nr 6902 )
6905	Takpannor, skorstenspipor, rökhuvar, skorstensfoder, byggnadsornament och andra byggvaror, av keramiskt material
6906 00	Ledningsrör, rännor och rördelar, av keramiskt material (utom sådana som består av kiseldioxidhaltiga fossilmjöl eller av liknande kiseldioxidhaltiga jordarter, eldfasta keramiska varor, skorstensfoder, speciellt framställda rör för laboratoriebruk, isolerrör och delar till dessa samt alla rörformade ämnen för elektriskt bruk)
6907 22	’Gatstenar’, trottoarplattor, golvplattor o.d., plattor för eldstäder samt väggplattor, med en vattenabsorptionskoefficient på mer än 0,5 viktprocent men högst 10 viktprocent (utom mosaikbitar och lister, kant- och sockelplattor o.d. av keramiskt material)
6907 40	Lister, kant- och sockelplattor o.d., av keramiskt material
6909 90	hoar, kar och liknande behållare av keramiskt material, av sådana slag som används inom lantbruket; krukor, burkar och liknande artiklar av keramiskt material, av sådana slag som används för transport eller förpackning av varor (utom behållare för laboratorier och affärer samt hushållsartiklar)
7002	Glas i form av kulor (andra än mikropärlor o.d. enligt nr 7018 ), stänger, stavar eller rör, obearbetat
7003	Gjutet eller valsat planglas och profilglas, även försett med ett absorberande, reflekterande eller icke-reflekterande skikt, men inte bearbetat på annat sätt
7004	Draget eller blåst planglas, även försett med ett absorberande, reflekterande eller icke-reflekterande skikt, men inte bearbetat på annat sätt
7005	Flytglas och ytslipat eller ytpolerat planglas, även försett med ett absorberande, reflekterande eller icke-reflekterande skikt, men inte bearbetat på annat sätt
7007	Säkerhetsglas bestående av härdat eller laminerat glas
7011 10	Öppna glashöljen, inbegripet kolvar och rör, till elektriska lampor samt delar av glas till sådana höljen, inte försedda med påmonterade detaljer
72	Järn och stål
7301	Spont av järn eller stål, även med borrade eller stansade hål eller tillverkad genom sammanfogning; profiler framställda genom svetsning, av järn eller stål
7302	Följande banbyggnadsmateriel av järn eller stål för järnvägar eller spårvägar: räler, moträler och kuggskenor, växeltungor, spårkorsningar, växelstag och andra delar till spårväxlar, ’sliprar’, rälskarvjärn, rälstolar, rälstolskilar, ’underläggsplattor’, klämplattor, spårhållare, spårplattor och annan speciell materiel för sammanbindning eller fästande av räler
7303	Rör och ihåliga profiler, av gjutjärn
7304	Rör och ihåliga profiler, av järn (annat än gjutjärn) eller stål, sömlösa
7305	Andra rör av järn eller stål, inte nämnda eller inbegripna någon annanstans, (t.ex. svetsade, nitade eller på liknande sätt förslutna) med ett runt tvärsnitt och med en ytterdiameter av mer än 406,4 mm
7306	Andra rör och andra ihåliga profiler, av järn eller stål (t.ex. hopböjda utan fogning, svetsade eller nitade)
7307	Rördelar (t.ex. kopplingar, knärör och muffar) av järn eller stål
7308	Konstruktioner och delar till konstruktioner (t.ex. broar, brosektioner, slussportar, torn, fackverksmaster, tak, fackverk till tak, dörrar, fönster, dörr- och fönsterkarmar, dörrtrösklar, fönsterluckor, räcken och pelare), av järn eller stål; plåt, stång, profiler, rör o.d. av järn eller stål, bearbetade för användning i konstruktioner (med undantag av monterade eller monteringsfärdiga byggnader enligt nr 9406 )
7309	Cisterner, tankar, kar och liknande behållare av järn eller stål, för alla slags ämnen (andra än komprimerad eller till vätska förtätad gas), med en rymd av mer än 300 l, även med inre beklädnad eller värmeisolerade men inte försedda med maskinell utrustning eller utrustning för uppvärmning eller avkylning
7310	Tankar, fat, burkar, flaskor, askar och liknande behållare av järn eller stål, för alla slags ämnen (andra än komprimerad eller till vätska förtätad gas), med en rymd av högst 300 l, även med inre beklädnad eller värmeisolerade men inte försedda med maskinell utrustning eller utrustning för uppvärmning eller avkylning, inte nämnda eller inbegripna någon annanstans
7311	Behållare av järn eller stål för komprimerad eller till vätska förtätad gas (utom behållare som är speciellt konstruerade eller utrustade för befordran med ett eller flera transportmedel)
7312	Tvinnad tråd, linor, kablar, flätade band, sling o.d., av järn eller stål, utan elektrisk isolering
7313	Taggtråd av järn eller stål; vridet band eller vriden enkel flat tråd, med eller utan taggar, samt löst tvinnad dubbel tråd, av sådana slag som används till stängsel, av järn eller stål
7314	Duk (även ändlösa band), galler och nät (inbegripet stängselnät), av järn- eller ståltråd; klippnät av järn eller stål
7315	Kättingar och kedjor samt delar till dessa varor, av järn eller stål
7318 24	Kilar, sprintar och saxsprintar, av järn eller stål
7320	Fjädrar och fjäderblad, av järn eller stål
7322 90	Luftvärmare och varmluftsfördelare, inbegripet apparater som även kan fördela sval eller konditionerad luft, inte försedda med elektrisk uppvärmningsanordning men utrustade med motordriven fläkt eller blåsmaskin, samt delar till sådana apparater, av järn eller stål
7324 29	Badkar av stålplåt
7326	Andra varor av järn eller stål
ex 74	Koppar och varor av koppar, utom KN-nummer 7401 00 00
7505	Stång, profiler och tråd av nickel
7506	Plåt, band och folier av nickel
7507	Rör och rördelar (t.ex. kopplingar, knärör och muffar) av nickel
7508	Andra varor av nickel
76	Aluminium och varor av aluminium
7804	Plåt, band och folier av bly pulver och fjäll av bly
7905	Plåt, band och folier av zink
8001	Tenn i obearbetad form
8003	Stång, profiler och tråd av tenn
8007	Varor av tenn
8101	Volfram och varor av volfram, inbegripet avfall och skrot
8102	Molybden och varor av molybden, inbegripet avfall och skrot
8105	Koboltskärsten och andra mellanprodukter vid framställning av kobolt; kobolt och varor av kobolt, inbegripet avfall och skrot
8109	Zirkonium och varor av zirkonium, inbegripet avfall och skrot
8111	Mangan och varor av mangan, inbegripet avfall och skrot
8202	Handsågar; blad för alla slags sågar (inbegripet slitsfräsar, spårfräsar och otandade sågblad)
8203	Filar, raspar, tänger (inbegripet avbitartänger), pincetter, plåtsaxar, röravskärare, bultsaxar, huggpipor och liknande handverktyg
8204	Skruvnycklar och skiftnycklar (inbegripet momentnycklar); utbytbara hylsor till hylsnycklar, med eller utan handtag
8207	Utbytbara verktyg för handverktyg, även mekaniska, eller för verktygsmaskiner (t.ex. för pressning, stansning, gängning, borrning, arborrning, driftning, fräsning, svarvning eller skruvdragning), inbegripet dragskivor för dragning och matriser för strängpressning av metall, samt verktyg för berg- eller jordborrning
8208 10	Knivar och skärstål för maskiner eller mekaniska apparater – för metallbearbetning
8208 20	Knivar och skärstål för maskiner eller mekaniska apparater – för träbearbetning
8208 30	Knivar och skärstål för maskiner eller mekaniska apparater – för maskiner som används inom livsmedelsindustrin
8208 90	Knivar och skärstål för maskiner eller mekaniska apparater – andra slag
8301 20	Lås av sådana slag som används till motorfordon, av oädel metall
8301 70	Separat föreliggande nycklar
8302	Beslag och liknande artiklar av oädel metall, som är lämpliga för möbler, dörrar, trappor, fönster, markiser, persienner, rullgardiner, karosserier, sadelmakeriarbeten, koffertar, kistor, skrin e.d.; klädhängare, hatthängare, konsoler o.d., av oädel metall; länkrullar med hjulhållare av oädel metall; automatiska dörrstängare av oädel metall
8307	Böjliga slangar och rör av oädel metall, även med kopplingsanordningar
8309	Proppar, kapsyler och lock (inbegripet kronkorkar, skruvkapsyler och proppar med pip), sprundtappar med gängning, sprundplåtar, plomber och andra tillbehör till förpackningar, av oädel metall
8402	Ångpannor och andra ånggeneratorer (andra än sådana varmvattenpannor för centraluppvärmning som också kan producera lågtrycksånga); hetvattenpannor; delar till dessa
8404	Hjälpapparater för användning tillsammans med ånggeneratorer eller värmepannor enligt nr 8402 eller 8403 , t.ex. economisers, överhettare, sotningsapparater och anordningar för stoftåterföring; kondensorer för ångmaskiner; delar till dessa
8405	Generatorer för gengas eller vattengas, även med gasrenare; generatorer för acetylengas samt liknande gasgeneratorer som arbetar med vatten, även med gasrenare; delar till dessa (utom koksugnar, elektrolytiska gasgeneratorer och acetylenlampor)
8406	Ångturbiner; delar till dessa
8407	Förbränningskolvmotorer med gnisttändning och med fram- och återgående eller roterande kolvar
8408	Förbränningskolvmotorer med kompressionständning (diesel- eller semidieselmotorer)
8409	Delar som är lämpliga att användas uteslutande eller huvudsakligen till förbränningskolvmotorer enligt nr 8407 eller 8408
8410	Hydrauliska turbiner, vattenhjul samt regulatorer för sådana maskiner (utom hydrauliska motorer enligt nr 8412 )
8411	Turbojetmotorer, turbopropmotorer och andra gasturbinmotorer
8412	Motorer (utom ångturbiner, förbränningskolvmotorer, hydrauliska turbiner, vattenhjul, turbojetmotorer, turbopropmotorer och gasturbinmotorer); delar till dessa
8413	Vätskepumpar, även försedda med mätanordning; vätskeelevatorer; delar till dessa
8414	Luft- eller vakuumpumpar, kompressorer för luft eller andra gaser samt fläktar och blåsmaskiner; ventilations- eller cirkulationskåpor med inbyggd fläkt, även försedda med filter; gastäta biosäkerhetsskåp, även med filter
8415 83	Andra luftkonditioneringsapparater bestående av en motordriven fläkt samt anordningar för reglering av temperatur och fuktighet, inbegripet sådana apparater i vilka fuktigheten inte kan regleras separat – utan kylenhet
8416	Brännare för flytande bränsle, pulverisat fast bränsle eller gas, till eldstäder; mekaniska eldningsapparater (stokrar) samt mekaniska eldstadsrostar, mekaniska anordningar för avlägsnande av aska och liknande anordningar för sådana apparater; delar till dessa
8417	Industri- och laboratorieugnar, inbegripet förbränningsugnar, icke elektriska
8418 99	Delar till kyl- eller frysutrustning och värmepumpar (utom möbler konstruerade för kyl- eller frysutrustning)
8419 19	Genomströmnings- eller förrådsvarmvattenberedare, icke-elektriska (utom gasuppvärmda genomströmningsvarmvattenberedare och centralvärmepannor)
8419 39	Maskiner och apparater för torkning (utom apparater för frystorkning, frystorkningsenheter och spraytorkar; maskiner och apparater för torkning för jordbruksprodukter; maskiner och apparater för torkning för trä, pappersmassa, papper eller papp)
8419 40	Maskiner och apparater för destillering eller rektifiering
8419 50	Värmeväxlare (utom sådana som används med värmepannor)
8419 60	Maskiner och apparater för förvätskning av luft eller annan gas till vätska
8419 89	Maskiner, apparater och laboratorieutrustning, även med elektrisk uppvärmning, för behandling av material genom förfaranden som inbegriper temperaturändring, såsom uppvärmning, kokning, rostning, sterilisering, pastörisering, ångbehandling, indunstning, förångning, kondensering eller avkylning, inte nämnda eller inbegripna någon annanstans (utom maskiner av sådana slag som används för hushållsbruk samt ugnar och annan utrustning enligt nr 8514 )
8419 90	Delar till maskiner, apparater och laboratorieutrustning, även med elektrisk uppvärmning, för behandling av material genom förfaranden som inbegriper temperaturändring, och till icke elektriska genomströmnings- eller förrådsvarmvattenberedare, inte nämnda eller inbegripna någon annanstans
8420	Kalandrar och andra valsmaskiner, andra än maskiner för bearbetning av metall eller glas, samt valsar till sådana maskiner
ex 8421	Centrifuger, inbegripet torkcentrifuger (utom för isotopseparation); maskiner och apparater för filtrering eller rening av vätskor eller gaser (utom för filtrering eller rening av vatten eller drycker samt dialysapparater); delar till dessa
8422 20	Maskiner och apparater för rengöring eller torkning av flaskor eller andra kärl
8422 30	Maskiner och apparater för påfyllning, tillslutning, kapsylering eller etikettering av flaskor, burkar, askar, lådor, påsar, säckar eller andra förpackningar; apparater för inpressning av kolsyra i drycker
8423	Vågar (med undantag av vågar känsliga för 0,05 g eller mindre), inbegripet räkne- och kontrollvågar; vikter av alla slag för vågar
8424 20	Sprutpistoler och liknande apparater
8424 30	Ångbläster- och sandblästerapparater samt liknande apparater
8424 89	Mekaniska apparater, även för handkraft, för utsprutning, spridning eller finfördelning av vätskor eller pulver, inte nämnda eller inbegripna någon annanstans
8424 90	Delar till brandsläckningsapparater, sprutpistoler och liknande apparater, ångbläster- och sandblästerapparater samt liknande apparater samt apparater för utsprutning, spridning eller finfördelning av vätskor eller pulver, inte nämnda eller inbegripna någon annanstans
8425	Taljor och lyftblock; vinschar och gångspel; domkrafter
8426	Lyftkranar, inbegripet kabelkranar och mobila portallyftare; grensletruckar och krantruckar
8427	Gaffeltruckar; andra truckar samt icke självgående vagnar, med lyft- eller annan hanteringsutrustning (utom grensletruckar och krantruckar)
8428	Andra maskiner och apparater för lyftning eller annan hantering, lastning, lossning eller transport (t.ex. hissar, rulltrappor, transportörer och linbanor)
8429	Självgående bladschaktmaskiner, väghyvlar, skrapor, grävmaskiner, lastare, stampmaskiner och vägvältar
8430	Andra maskiner och apparater för grävning, hyvling, planering, stampning, tillpackning, schaktning, borrning eller brytning av jord, sten, mineral eller malm; pålningsmaskiner och påluppdragningsmaskiner; snöplogar och snöslungor
8431	Delar som är lämpliga att användas uteslutande eller huvudsakligen till maskiner och apparater enligt nr 8425 –8430
8439 10	Maskiner och apparater för tillverkning av massa av fibrösa cellulosahaltiga material
8439 30	Maskiner och apparater för efterbehandling av papper eller papp
8439 91	Delar till maskiner och apparater för tillverkning av massa av fibrösa cellulosahaltiga material
8440 90	Bokbinderimaskiner och bokbinderiapparater, inbegripet trådhäftmaskiner – Delar
8441 30	Maskiner och apparater för tillverkning av kartonger, askar, lådor, rör, fat eller liknande förpackningar på annat sätt än genom formpressning
8442 40	Delar till tidigare nämnda maskiner, apparater eller redskap
8443 13	Andra offsetpressar
8443 15	Boktryckpressar (högtryckpressar), andra än med rullmatning och för flexografiskt tryck
8443 16	Tryckpressar för flexografiskt tryck
8443 17	Djuptryckpressar
8443 19	Tryckpressar som används för tryckning med tryckplåtar, tryckcylindrar och andra tryckformar enligt nr 8442 (utom dupliceringsmaskiner av hektograftyp,stencilapparater, adresseringsmaskiner och andra maskiner och apparater för kontorsbruk enligt nr 8469 till 8472 , maskiner för tryckning med bläckstråle, offsetpressar, tryckpressar för flexografiskt tryck, boktryckpressar samt djuptryckpressar)
8443 91	Delar och tillbehör till tryckpressar som används för tryckning med tryckplåtar, tryckcylindrar och andra tryckformar enligt nr 8442
8444	Maskiner för sprutning, sträckning, texturering eller nedskärning av konstfibermaterial
8448	Hjälpmaskiner och hjälpapparater för användning tillsammans med maskiner enligt nr 8444 , 8445 , 8446 eller 8447 (t.ex. skaftmaskiner, jacquardmaskiner, varp- och skottväktare samt anordningar för skyttelväxling); delar och tillbehör som är lämpliga att användas uteslutande eller huvudsakligen till maskiner enligt detta nummer eller enligt nr 8444 , 8445 , 8446 eller 8447 (t.ex. spindlar, spinnvingar, kardbeslag, kammar, spinnmunstycken, skyttlar, solv, skaftramar och trikåmaskinsnålar)
8451 10	Kemtvättmaskiner
8451 29	Torkmaskiner – Andra
8451 30	Stryk- och pressmaskiner (inbegripet fixeringspressar)
8451 90	Maskiner och apparater (andra än tvättmaskiner enligt nr 8450 ) för tvättning eller annan rengöring, vridning, torkning, strykning, pressning (inbegripet fixeringspressar), blekning, färgning, appretering, beläggning, impregnering eller annan efterbehandling av textilgarn, textilvävnader eller andra textilvaror, även konfektionerade, samt maskiner för anbringande av massa på underlag av textilvara eller på annat underlag och som används vid tillverkning av linoleummattor eller liknande golvbeläggning; maskiner för upprullning, avrullning, läggning, skärning eller tandning av dukvaror av textilmaterial – Delar
8453	Maskiner och apparater för beredning, garvning eller annan bearbetning av hudar, skinn eller läder eller för tillverkning eller reparation av skodon eller andra varor av hudar, skinn eller läder (utom torkmaskiner, sprutpistoler, maskiner för avhårning av svin, symaskiner och pressar med allmän användning); delar till dessa
8454	Konvertrar, gjutskänkar, götkokiller och gjutmaskiner av sådana slag som används inom metallurgin eller i metallgjuterier; delar till dessa
8455	Metallvalsverk och valsar till sådana valsverk
8456	Verktygsmaskiner för avverkande bearbetning av alla slags material med laser eller annan ljus- eller fotonstråle, ultraljud, elektroerosion, elektrokemisk process, elektronstråle, jonstråle eller plasmaljusbåge; vattenskärmaskiner
8457	Fleroperationsmaskiner, enstationsmaskiner med mer än en bearbetningsenhet samt transfermaskiner, för metallbearbetning
8458	Svarvar (inbegripet fleroperationssvarvar) för avlägsnande av metall
8459	Verktygsmaskiner (inbegripet borr-, fräs- och gängenheter) för borrning, arborrning, fräsning eller gängskärning i metall (andra än svarvar, inbegripet fleroperationssvarvar, enligt nr 8458 , maskiner för kuggskärning enligt nr 8461 och handdrivna maskiner)
8460	Verktygsmaskiner för gradning, skärpning, slipning, hening, läppning, polering eller annan ytbehandling av metall eller kermet med hjälp av slipstenar, slipmedel eller polerdon (utom kuggskärnings- och kuggslipmaskiner enligt nr 8461 och handdrivna maskiner)
8461	Verktygsmaskiner för hyvling, stickning, driftning, kuggskärning, kuggslipning, sågning eller kapning samt andra verktygsmaskiner för avverkande bearbetning av metall eller annan kermet, inte nämnda eller inbegripna någon annanstans
8462	Verktygsmaskiner (inbegripet pressar) för bearbetning av metall genom smide, hamring eller sänksmide (utom i valsverk); verktygsmaskiner (inbegripet pressar, skärningslinjer och längdskärningslinjer) för bearbetning av metall genom bockning, falsning, riktning, klippning eller stansning (utom dragbänkar); pressar för bearbetning av metall eller metallkarbider, inte nämnda ovan
8463	Verktygsmaskiner för icke avverkande bearbetning av metall, sintrade metallkarbider eller kermet (utom pressar för smide, bockning, falsning eller riktning, klippmaskiner, maskiner för stansning samt handdrivna pressar och maskiner)
8464	Verktygsmaskiner för bearbetning av sten, keramiska produkter, betong, asbestcement eller liknande mineraliska material eller för bearbetning av glas i kallt tillstånd (utom handdrivna maskiner)
8465	Verktygsmaskiner (inbegripet maskiner för spikning, klamring, limning eller annan sammansättning) för bearbetning av trä, kork, ben, hårdgummi, hårdplast eller liknande hårda material
8466	Delar och tillbehör som är lämpliga att användas uteslutande eller huvudsakligen till maskiner enligt nr 8456 –8465 , inbegripet hållare för arbetsstycken eller verktyg, självöppnande gänghuvuden, delningsdockor och annan speciell utrustning för maskiner, inte nämnda eller inbegripna någon annanstans; verktygshållare till alla slags handverktyg
8467	Handverktyg, pneumatiska, hydrauliska eller med inbyggd elektrisk eller icke elektrisk motor; delar till dessa
8468	Maskiner och apparater för lödning eller svetsning, även användbara för skärning (dock inte sådana som omfattas av nr 8515 ); maskiner och apparater för ythärdning med gas; delar till dessa
8470	Räknemaskiner och maskiner i fickformat, med räknefunktion, för upptagning, återgivning och avläsning av data; bokföringsmaskiner, frankostämplingsmaskiner, biljettmaskiner och liknande maskiner och apparater, med inbyggt räkneverk; kassakontrollapparater
ex 8471	Maskiner för automatisk databehandling och enheter till sådana maskiner; magnetiska och optiska läsare, maskiner för överföring av data till databärare i kodad form samt maskiner för bearbetning av sådana data, inte nämnda eller inbegripna någon annanstans, utom andra enheter för maskiner för automatisk databehandling enligt KN-nummer 8471 80 och utom minnesenheter till maskiner för automatisk databehandling enligt KN-nummer 8471 70 98
8472	Andra maskiner och apparater för kontorsbruk (t.ex. dupliceringsmaskiner av hektograftyp, stencilapparater, adresseringsmaskiner, sedelutbetalningsautomater, maskiner för sortering, räkning eller förpackning av mynt, pennformeringsapparater, hålslag och häftapparater)
8473	Delar och tillbehör (andra än överdrag, fodral, väskor o.d.) som är lämpliga att användas uteslutande eller huvudsakligen till maskiner enligt nr 8470 –8472
8474	Maskiner och apparater för sortering, siktning, avskiljning, tvättning, krossning, malning, blandning eller knådning av jord, sten, malm eller andra mineraliska ämnen i fast form (inbegripet pulver- eller pastaform); maskiner och apparater för agglomerering, formning eller gjutning av fasta mineraliska bränslen, keramiska massor, icke hårdnad betong, gips eller andra mineraliska produkter i pulver- eller pastaform; maskiner för tillverkning av gjutformar av sand; delar till dessa
8475	Maskiner för sammansättning av elektriska eller elektroniska lampor, rör eller blixtlampor i glashöljen; maskiner för tillverkning av glas eller bearbetning av glas i varmt tillstånd (utom ugnar och uppvärmningsapparater för tillverkning av härdat glas); delar till dessa
8477	Maskiner och apparater för bearbetning av gummi eller plast eller för tillverkning av varor av dessa material, inte nämnda eller inbegripna någon annanstans i detta kapitel; delar till sådana
8478	Maskiner och apparater för beredning eller bearbetning av tobak, inte nämnda eller inbegripna någon annanstans i kapitel 84
8479	Maskiner och mekaniska apparater med särskilda funktioner, inte nämnda eller inbegripna någon annanstans i kapitel 84
8480	Formflaskor för metallgjuterier; bottenplattor till gjutformar; gjutmodeller; gjutformar och andra formar för metall (andra än götkokiller), metallkarbider, glas, mineraliska ämnen, gummi eller plast
8481	Kranar, ventiler och liknande anordningar för rörledningar, ångpannor, tankar, kar e.d., inbegripet reducerventiler och termostatreglerade ventiler
8482	Kullager och rullager (utom stålkulor enligt nr 7326 ); delar till dessa
8483	Transmissionsaxlar (inbegripet kamaxlar och vevaxlar) och vevar; lagerhus och glidlager; kuggtransmissioner och friktionstransmissioner; kul- eller rullskruvar; växellådor och andra utväxlingar, inbegripet momentväxlar; svänghjul, remskivor, linskivor, block och blockskivor; friktionskopplingar och andra axelkopplingar (inbegripet universalkopplingar) delar till dessa
8484	Packningar av metallplåt i förening med annat material eller av två eller flera skikt av metall; satser av packningar av skilda material, i påsar, kuvert eller liknande förpackningar; mekaniska packningar
8485	Maskiner för additiv tillverkning
8486	Maskiner och apparater av sådana slag som uteslutande eller huvudsakligen används för framställning av halvledarämnen (boules), halvledarplattor (wafers), halvledarkomponenter eller halvledarelement, elektroniska integrerade kretsar eller platta bildskärmar; maskiner och apparater enligt anmärkning 9 c till kapitel 84; delar och tillbehör inte nämnda eller inbegripna någon annanstans
8487	Delar till maskiner och apparater, inte försedda med elektriska kopplingsanordningar, isolatorer, spolar, kontaktelement eller andra elektriska anordningar, inte nämnda eller inbegripna någon annanstans i kapitel 84
8501	Elektriska motorer och generatorer (utom generatoraggregat)
8502	Elektriska generatoraggregat och roterande omformare
8503	Delar som är lämpliga att användas uteslutande eller huvudsakligen till maskiner enligt nr 8501 eller 8502
8504	Elektriska transformatorer, statiska omformare (t.ex. likriktare) och induktansspolar
8505	Elektromagneter (utom för medicinskt bruk); permanentmagneter samt varor avsedda att tjänstgöra som permanentmagneter efter magnetisering; magnetchuckar och andra elektromagnetiska eller permanentmagnetiska uppspänningsanordningar; elektromagnetiska kopplingar och bromsar; elektromagnetiska lyftdon; delar till dessa
8506	Galvaniska element och batterier; delar till dessa
8507	Elektriska ackumulatorer samt separatorer till sådana ackumulatorer, även kvadratiska eller rektangulära; delar till dessa
8511	Elektrisk tändnings- och startutrustning av sådana slag som används till förbränningsmotorer med gnist- eller kompressionständning (t.ex. tändmagneter, tändgeneratorer, tändspolar, tändstift och glödtändstift samt startmotorer); generatorer (för likström eller växelström) och bakströmsreläer av sådana slag som används tillsammans med förbränningsmotorer; delar till dessa
8512	Elektrisk belysnings- och signalutrustning (med undantag av varor enligt nr 8539 ), elektriska vindrutetorkare samt elektriska avfrostnings- och avimningsanordningar, av sådana slag som används till cyklar eller motorfordon
8513	Bärbara elektriska lampor med egen kraftkälla (t.ex. torrbatterier, ackumulatorer eller generatorer), andra än sådana som omfattas av nr 8512
ex 8514	Elektriska ugnar för industri- eller laboratoriebruk (inbegripet sådana som arbetar med induktion eller dielektrisk förlust), utom bakugnar och ugnar för akning av kex enligt nr 8514 19 10 ; annan industri- eller laboratorieutrustning, för värmebehandling av material medelst induktion eller dielektrisk förlust
8515	Maskiner och apparater för lödning eller svetsning, elektriska (inbegripet sådana som arbetar med elektriskt uppvärmd gas) eller arbetande med laser eller annan ljus- eller fotonstråle, ultraljud, elektronstråle, magnetpuls eller plasmaljusbåge, inbegripet sådana som också kan användas för skärning; elektriska maskiner och apparater för varmsprutning av metall eller kermeter: delar till dessa
8516 80	Elektriska värmemotstånd (utom kolmotstånd)
8517	Telefonapparater, inbegripet smarttelefoner och andra telefoner för cellulära nät eller för andra trådlösa nät; andra apparater för sändning eller mottagning av tal, bilder eller andra data, inbegripet apparater för kommunikation i trådnät eller trådlösa nätverk (såsom LAN och WAN), andra än apparater för sändning eller mottagning enligt nr 8443 , 8525 , 8527 och 8528
8518	Mikrofoner och mikrofonstativ; högtalare, med eller utan hölje; hörlurar och hörtelefoner, även kombinerade med mikrofon, samt satser bestående av en mikrofon och en eller flera högtalare; tonfrekvensförstärkare; elektriska ljudförstärkningsanläggningar
8519	Apparater för ljudinspelning eller ljudåtergivning
8521	Apparater för inspelning eller återgivning av videosignaler, även med inbyggd videotuner
8522	Delar och tillbehör lämpade för användning uteslutande eller huvudsakligen med apparater enligt nr 8519 eller 8521
8523	Skivor, band, icke-flyktiga halvledarminnen, ’smartkort’ och andra medier för inspelning av ljud eller av andra fenomen, även inspelade, inbegripet matriser och förlagor (masters) för framställning av skivor, med undantag av produkter enligt kapitel 37
8524	Platta bildskärmsmoduler, även med pekskärmar
8525	Apparater för sändning av rundradio eller television, även med inbyggd utrustning för mottagning, ljudinspelning eller ljudåtergivning; televisionskameror, digitala kameror och videokameror
8526	Radarapparater, apparater för radionavigering samt apparater för radiomanövrering eller radiostyrning
8527	Apparater för mottagning av rundradio, även med inbyggd utrustning för inspelning eller återgivning av ljud eller med inbyggt ur
8528	Monitorer och projektorer utan inbyggd televisionsmottagare; televisionsmottagare, även med inbyggd rundradiomottagare eller inbyggd utrustning för inspelning eller återgivning av ljud eller videosignaler
8530	Elektrisk signalerings-, säkerhets- eller trafikövervakningsutrustning för järnvägar, spårvägar, landsvägar, gator, floder, kanaler, parkeringsplatser, hamnanläggningar eller flygfält (utom mekanisk eller elektromekanisk utrustning enligt nr 8608 ); delar till dessa
8531	Elektriska signalapparater, akustiska eller visuella (t.ex. ringklockor, sirener, signaltablåer samt tjuvlarms- och brandlarmsapparater), andra än apparater enligt nr 8512 eller 8530
8532	Elektriska kondensatorer, fasta eller variabla
8533	Elektriska motstånd (inbegripet reostater och potentiometrar), andra än värmemotstånd
8534	Tryckta kretsar
8535	Elektriska apparater och andra artiklar för brytning, omkoppling eller skyddande av elektriska kretsar eller för åstadkommande av anslutning till eller förbindelse i elektriska kretsar (t.ex. strömställare, smältsäkringar, överspänningsavledare, spänningsbegränsare, stötvågsfilter, stickproppar och andra kopplingsanordningar samt kopplingsdosor), för en driftspänning av mer än 1 000 V (utom styrskåp, paneler osv. enligt nr 8537 )
8536	Elektriska apparater och andra artiklar för brytning, omkoppling eller skyddande av elektriska kretsar eller för åstadkommande av anslutning till eller förbindelse i elektriska kretsar (t.ex. strömställare, reläer, smältsäkringar, stötvågsfilter, stickproppar, uttag, lamphållare och andra kopplingsanordningar samt kopplingsdosor), för en driftspänning av högst 1 000 V; kopplingsdon för optiska fibrer eller för knippen eller kablar av optiska fibrer
8537	Tavlor, paneler, hyllor, bänkar, skåp o.d., utrustade med två eller flera apparater enligt nr 8535 eller 8536 och avsedda att tjänstgöra som elektriska manöver- eller kopplingsorgan, inbegripet sådana tavlor etc. som innehåller instrument eller apparater enligt kapitel 90 och numeriska styrorgan, dock inte kopplingsanordningar enligt nr 8517
8538	Delar som är lämpliga att användas uteslutande eller huvudsakligen till apparater eller andra artiklar enligt nr 8535 , 8536 eller 8537
8539	Elektriska glödlampor och gasurladdningslampor, inbegripet s.k. sealed beam lamp units, samt lampor för ultraviolett eller infrarött ljus; båglampor; lysdiodljuskällor (LED)
8540	Elektronrör (glödkatodrör, kallkatodrör och fotokatodrör), t.ex. rör med vakuum, rör fyllda med ånga eller gas, rör för kvicksilverströmriktare, katodstrålerör och rör för televisionskameror; delar till dessa
8541	Halvledarkomponenter (t.ex. dioder, transistorer, halvledarbaserade omvandlare); ljuskänsliga halvledarkomponenter, inbegripet fotoelektromotoriska celler, även sammanfogade till moduler eller monterade i paneler; lysdioder (LED), även sammanfogade med andra lysdioder (LED); monterade piezoelektriska kristaller
8543	Elektriska maskiner och apparater med självständiga arbetsuppgifter, inte nämnda eller inbegripna någon annanstans i kapitel 85
8544	Isolerad (inbegripet lackerad eller anodoxiderad) tråd och kabel (inbegripet koaxialkabel) och andra isolerade elektriska ledare, även försedda med kopplingsanordningar; optiska fiberkablar, i vilka varje enskild fiber är försedd med eget hölje, även i förening med elektriska ledare eller försedda med kopplingsanordningar
8545	Kolelektroder, kolborstar, lampkol, kol för galvaniska element och andra artiklar av grafit eller annat kol, även i förening med metall, av sådana slag som används för elektriskt ändamål
8546	Elektriska isolatorer, oavsett material
8547	Isolerdetaljer (med undantag av isolatorer enligt nr 8546 ) för elektriska maskiner eller apparater eller för annat elektriskt ändamål, utgörande detaljer helt av isolermaterial bortsett från mindre metalldelar (t.ex. gängade hylsor) som ingjutits eller inpressats i massan i samband med tillverkningen och som är avsedda uteslutande för sammanfogning; elektriska isolerrör samt förbindningsdetaljer till sådana, av oädel metall, invändigt belagda med isolermaterial
8549	Elektriskt och elektroniskt avfall och skrot
8602	Lok (utom lok drivna med kraft från en yttre elektrisk kraftkälla eller från elektriska ackumulatorer); tendrar
8604	Underhålls- och servicevagnar för järnvägar eller spårvägar, även självgående (t.ex. verkstadsvagnar, kranvagnar, vagnar med utrustning för hoppackning av spårunderlag eller för utläggning av räls samt undersökningsvagnar och dressiner)
8606	Godsvagnar för järnvägar eller spårvägar (utom självgående vagnar, resgodsvagnar och postvagnar)
8607	Delar till lok eller annan rullande järnvägs- eller spårvägsmateriel
8608	Stationär järnvägs- och spårvägsmateriel; mekanisk (inbegripet elektromekanisk) signalerings-, säkerhets- och trafikövervakningsutrustning för järnvägar, spårvägar, landsvägar, gator, inre vattenvägar, parkeringsplatser, hamnanläggningar eller flygfält; delar till sådan materiel och utrustning
8701 21	Dragfordon för påhängsvagnar – Med enbart förbränningskolvmotor med kompressionständning (diesel- och semidieselmotor)
8701 22	Dragfordon för påhängsvagnar – Med både förbränningskolvmotor med kompressionständning (diesel- eller semidieselmotor) och elmotor som framdrivningsmotorer
8701 23	Dragfordon för påhängsvagnar – Med både förbränningskolvmotor med gnisttändning och elmotor som framdrivningsmotorer
8701 24	Dragfordon för påhängsvagnar – Med enbart elmotor för framdrivning
8701 29	Dragfordon för påhängsvagnar – Med enbart förbränningskolvmotor med gnisttändning som framdrivningsmotor
8701 30	Bandtraktorer (utom sådana som framförs av gående)
8703 10	Fordon för transport av färre än 10 personer på snö; fordon för golfbanor och liknande fordon
ex 8703 23	Bilar och andra motorfordon, konstruerade huvudsakligen för transport av färre än 10 personer, inbegripet stationsvagnar och tävlingsbilar, med enbart förbränningskolvmotor med gnisttändning, fram- och återgående kolvar och en cylindervolym av mer än 1 900 cm3 men högst 3 000 cm3 (utom ambulanser)
ex 8703 24	Bilar och andra motorfordon, konstruerade huvudsakligen för transport av färre än 10 personer, inbegripet stationsvagnar och tävlingsbilar, med enbart förbränningskolvmotor med gnisttändning, fram- och återgående kolvar och en cylindervolym av mer än 3 000 cm3 (utom ambulanser)
ex 8703 32	Bilar och andra motorfordon, konstruerade huvudsakligen för transport av färre än 10 personer, inbegripet stationsvagnar och tävlingsbilar, med enbart dieselmotor med en cylindervolym av mer än 1 900 cm3 men högst 2 500 cm3 (utom ambulanser)
ex 8703 33	Bilar och andra motorfordon, konstruerade huvudsakligen för transport av färre än 10 personer, inbegripet stationsvagnar och tävlingsbilar, med enbart dieselmotor med en cylindervolym av mer än 2 500 cm3 (utom ambulanser)
8703 40	Bilar och andra motorfordon, konstruerade huvudsakligen för transport av färre än 10 personer, inbegripet stationsvagnar och tävlingsbilar, med både förbränningskolvmotor med gnisttändning och fram- och återgående kolvar och elmotor som framdrivningsmotorer, utom sådana som kan laddas genom anslutning till en extern elkälla
8703 50	Bilar och andra motorfordon, konstruerade huvudsakligen för transport av färre än 10 personer, inbegripet stationsvagnar och tävlingsbilar, med både dieselmotor och elmotor som framdrivningsmotorer, utom sådana som kan laddas genom anslutning till en extern elkälla
8703 60	Bilar och andra motorfordon, konstruerade huvudsakligen för transport av färre än 10 personer, inbegripet stationsvagnar och tävlingsbilar, med både förbränningskolvmotor med gnisttändning och fram- och återgående kolvar och elmotor som framdrivningsmotorer, som kan laddas genom anslutning till en extern elkälla
8703 70	Bilar och andra motorfordon, konstruerade huvudsakligen för transport av färre än 10 personer, inbegripet stationsvagnar och tävlingsbilar, med både dieselmotor och elmotor som framdrivningsmotorer, som kan laddas genom anslutning till en extern elkälla
8703 80	Bilar och andra motorfordon, konstruerade huvudsakligen för transport av färre än 10 personer, inbegripet stationsvagnar och tävlingsbilar, med enbart elmotor för framdrivning
8703 90	Bilar och andra fordon, konstruerade huvudsakligen för transport av färre än 10 personer, inbegripet stationsvagnar och tävlingsbilar, med andra motorer än förbränningskolvmotor eller elmotor
ex 8704	Motorfordon för godsbefordran, inbegripet underreden med motor och förarhytt, utom fordon enligt nr 8704 21 91 och 8704 21 99 med motorer med en cylindervolym av högst 1 900 cm3
8705	Motorfordon för speciella ändamål, andra än sådana som är konstruerade huvudsakligen för person- eller godsbefordran (t.ex. bärgningsbilar, kranbilar, brandbilar, bilar med betongblandare, bilar med anordning för sopning eller spolning, verkstadsbilar och röntgenbilar)
8708 99	Delar och tillbehör till motorfordon enligt nr 8701 –8705 (traktorer, motorfordon för transport av minst tio personer, bilar och andra motorfordon konstruerade huvudsakligen för personbefordran, motorfordon för godsbefordran och motorfordon för speciella ändamål), inte nämnda eller inbegripna någon annanstans
8709	Truckar, inte försedda med lyft- eller hanteringsutrustning, av sådana slag som används i fabriker, magasin, hamnområden eller på flygplatser för korta transporter av gods; dragtruckar av sådana slag som används på järnvägsperronger; delar till fordon enligt detta nummer
8716	Släpfordon och påhängsvagnar; andra fordon, utan mekanisk framdrivningsanordning; delar till sådana fordon
8903	Fritidsbåtar och andra fartyg för nöjes- eller sportbruk; roddbåtar och kanoter
8904	Bogserbåtar och fartyg för påskjutning av andra fartyg
8905	Fyrskepp, flodsprutor, mudderverk, pontonkranar och andra fartyg i fråga om vilka förflyttningen är av underordnad betydelse i förhållande till deras huvuduppgift; flytdockor; flytande eller nedsänkbara borrnings- eller produktionsplattformar
9001 10	Optiska fibrer, fibrerknippen och fiberkablar (utom sådana i vilka varje enskild fiber är försedd med eget hölje enligt nr 8544 )
9002 11	Objektiv för kameror, projektorer eller fotografiska förstorings- eller förminskningsapparater
9002 19	Objektiv (utom för kameror, projektorer eller fotografiska förstorings- eller förminskningsapparater)
9005	Kikare (monokulära och binokulära), inbegripet teleskop, samt stativ till sådana; andra astronomiska instrument och stativ till sådana (utom radioastronomiska instrument och andra instrument och apparater som nämns någon annanstans)
9007	Kinokameror och kinoprojektorer, även med inbyggd utrustning för inspelning eller återgivning av ljud (utom videoutrustning)
9010	Apparater och utrustning för foto- eller kinolaboratorier, inte nämnda eller inbegripna någon annanstans i kapitel 90; negatoskop; projektionsdukar
9013	Lasrar, andra än laserdioder; andra optiska apparater och instrument, inte nämnda eller inbegripna någon annanstans i kapitel 90
9014	Kompasser; andra instrument och apparater för navigering (utom radionavigeringsutrustning) delar till dessa
9015	Instrument och apparater för geodesi (inbegripet fotogrammetrisk geodesi), lantmäteri, hydrografi, oceanografi, hydrologi, meteorologi eller geofysik, med undantag av kompasser; avståndsmätare
9016	Vågar känsliga för 0,05 g eller mindre, även med tillhörande vikter
9017	Ritinstrument, ritsinstrument och räkneinstrument (t.ex. ritapparater, pantografer, gradskivor, ritbestick, räknestickor och räkneskivor); instrument som hålls i handen för längdmätning (t.ex. mätstockar, mätband, mikrometrar och skjutmått), inte nämnda eller inbegripna någon annanstans i kapitel 90
9024	Maskiner och apparater för provning av hårdhet, hållfasthet, sammanpressbarhet, elasticitet eller andra mekaniska egenskaper hos material (t.ex. metaller, trä, textilvaror, papper eller plast) delar till dessa
9025	Areometrar och liknande instrument, termometrar, pyrometrar, barometrar, hygrometrar och psykrometrar, även registrerande, samt alla slags kombinationer av dessa instrument
9026	Instrument och apparater för mätning eller kontroll av gasers eller vätskors strömning, nivå, tryck e.d. (t.ex. genomströmningsmätare, nivåmätare, manometrar och värmeförbrukningsmätare), med undantag av instrument och apparater enligt nr 9014 , 9015 , 9028 eller 9032
9027	Instrument och apparater för fysikalisk eller kemisk analys (t.ex. polarimetrar, refraktometrar, spektrometrar samt gaseller rökanalysapparater); instrument och apparater för mätning eller kontroll av viskositet, porositet, dilatation, ytspänning e.d.; instrument och apparater för mätning eller kontroll av värmemängd, ljudnivå eller ljusintensitet (inbegripet exponeringsmätare); mikrotomer
9028	Förbruknings- och produktionsmätare för gaser, vätskor eller elektricitet, inbegripet kalibreringsmätare för sådana instrument
9029	Varvräknare, produktionsräknare, taxametrar, vägmätare, stegräknare o.d. (utom gasmätare, vätskemätare och elektricitetsmätare); hastighetsmätare och takometrar, andra än artiklar enligt nr 9014 eller 9015 ; stroboskop
9030	Oscilloskop, spektrumanalysapparater samt andra instrument och apparater för mätning eller kontroll av elektriska storheter, med undantag av mätare enligt nr 9028 ; instrument och apparater för mätning eller påvisande av alfa-, beta-, gammaeller röntgenstrålning, kosmisk strålning eller annan joniserande strålning
9031	Instrument, apparater och maskiner för mätning eller kontroll, inte nämnda eller inbegripna någon annanstans i kapitel 90; profilprojektorer
9032	Instrument och apparater för automatisk reglering
9033	Delar och tillbehör (inte nämnda eller inbegripna någon annanstans i kapitel 90) till maskiner, instrument och apparater enligt kapitel 90
9401 10	Sittmöbler av sådana slag som används till luftfartyg
9401 20	Sittmöbler av sådana slag som används till motorfordon
9403 30	Kontorsmöbler av trä
9406	Monterade eller monteringsfärdiga byggnader
9503 00 75	Leksaker och modeller, försedda med motor, av plast, inte nämnda eller inbegripna någon annanstans i nr 9503
9503 00 79	Leksaker och modeller, försedda med motor, ej av plast, inte nämnda eller inbegripna någon annanstans i nr 9503
9606	Knappar samt knappformar och andra delar till knappar; knappämnen (utom manschettknappar)
9608 91	Skrivpennor (stålpennor o.d.) och spetsar till sådana pennor
9612	Färgband för skrivmaskiner och liknande färgband, indränkta med färg eller på annat sätt preparerade för att kunna ge ett avtryck, även på spolar eller i patroner; färgdynor (även sådana som inte är indränkta med färg), med eller utan ask
ex 98	Hela industrianläggningar, utom anläggningar för produktion av livsmedel, läkemedel, mediciner och medicintekniska produkter”.

BILAGA V

Följande bilaga ska läggas till i förordning (EU) nr 833/2014:

”BILAGA XXIIIE

Förteckning över varor och teknik som avses i artikel 3k.3ah

KN-nummer	Varuslag
2530 10	Vermikulit, perlit och klorit, oexpanderade
2530 90	Arseniksulfider, alunit, puzzolanjord, jordpigment och andra mineraliska ämnen, inte nämnda eller inbegripna någon annanstans
2613	Molybdenmalm, även anrikad
2707 10	Bensen (bensol)
2707 20	Toluen (toluol)
2707 40	Naftalen (naftalin)
2707 50	Andra blandningar av aromatiska kolväten som ger minst 65 volymprocent destillat (inklusive destillationsförluster) vid 250 oC enligt ISO 3405 (likvärdig med ASTM D 86)
2707 91	Kreosotoljor
2707 99	Oljor och andra produkter erhållna genom destillation av högtemperaturtjära från stenkol; liknande produkter i vilka vikten av de aromatiska beståndsdelarna överstiger vikten av de ickearomatiska beståndsdelarna (utom kemiskt definierade föreningar, bensen [bensol], toluen [toluol], xylener [xylol], naftalen [naftalin], blandningar av aromatiska kolväten enligt nr 2707 50 )
2804 29	Ädelgaser (utom argon)
2801	Fluor, klor, brom och jod
2802	Svavel, sublimerat eller fällt; kolloidalt svavel
2803	Kol (kimrök och andra former av kol, inte nämnda eller inbegripna någon annanstans)
2817	Zinkoxid; zinkperoxid
2821	Järnoxider och järnhydroxider; jordpigment innehållande minst 70 viktprocent bundet järn, räknat som Fe2O3
2822	Koboltoxider och kobolthydroxider; kommersiella koboltoxider
2823	Titanoxider
2835	Fosfinater (hypofosfiter), fosfonater (fosfiter) och fosfater; polyfosfater, även inte kemiskt definierade
2840 11	Vattenfritt dinatriumtetraborat (renad borax)
2840 19	Dinatriumtetraborat (renad borax) utom vatenfritt
2840 20	Borater, utom dinatriumtetraborat (renad borax)
2918	Karboxylsyror med annan syrefunktion samt deras anhydrider, halogenider, peroxider och peroxisyror; halogen-, sulfo-, nitro- och nitrosoderivat av sådana föreningar
2921 11	Mono-, di- och trimetylamin samt salter av dessa aminer
2921 12	2-(N,N-dimetylamino)etylkloridhydroklorid
2921 13	2-(N,N-dietylamino)etylkloridhydroklorid
2921 14	2-(N,N-diisopropylamino)etylkloridhydroklorid
2921 19	Acykliska monoaminer och derivat av sådana aminer; salter av sådana föreningar (utom mono-, di- och trimetylamin samt salter av dessa aminer)
2921 21	Etylendiamin och salter av etylendiamin
2921 29	Acykliska polyaminer och derivat av sådana aminer; salter av sådana föreningar (utom etylendiamin och hexametylendiamin samt salter av dessa aminer)
2921 30	Mono- och polyaminer av cyklaner, cyklener och cykloterpener samt derivat av sådana aminer; salter av dessa föreningar
2921 42	Anilinderivat och salter av anilinderivat
2921 43	Toluidiner och derivat av toluidiner; salter av dessa föreningar
2921 44	Difenylamin och derivat av difenylamin; salter av dessa föreningar
2921 45	1-naftylamin (α-naftylamin), 2-naftylamin (β-naftylamin) och derivat av dessa aminer; salter av dessa föreningar
2921 46	Amfetamin (INN), bensfetamin (INN), dexamfetamin (INN), etilamfetamin (INN), fenkamfamin (INN), lefetamin (INN), levamfetamin (INN), mefenorex (INN) och fentermin (INN); salter av sådana föreningar
2921 49	Aromatiska monoaminer och derivat av sådana aminer; salter av sådana föreningar (utom anilin, toluidiner, difenylamin, 1-naftylamin (α-naftylamin), 2-naftylamin (β-naftylamin) och derivat av dessa aminer, salter av sådana föreningar och amfetamin (INN), bensfetamin (INN), dexamfetamin (INN), etilamfetamin (INN), fenkamfamin (INN), lefetamin (INN), levamfetamin (INN), mefenorex (INN) och fentermin (INN) och salter av sådana föreningar
2921 51	O-, m- och p-fenylendiamin, tolylendiaminer samt derivat av dessa aminer; salter av dessa föreningar
2921 59	Aromatiska polyaminer och derivat av sådana aminer; salter av dessa föreningar (utom o-, m- och p-fenylendiamin, tolylendiaminer samt derivat av dessa aminer)
2922 12	Dietanolamin och salter av dietanolamin
2922 14	Dextropropoxifen (INN) och salter av dextropropoxifen
2922 15	Trietanolamin
2922 16	Dietanolammoniumperfluoroktansulfonat
2922 17	Metyldietanolamin och etyldietanolamin
2922 18	2-(N,N-diisopropylamino)etanol
2922 19	Aminoalkoholer, samt deras etrar och estrar; salter av sådana föreningar (utom sådana som har mer än ett slags syrefunktion och utom monoetanolamin, dietanolamin, dextropropoxifen (INN), salter av sådana föreningar, trietanolamin, dietanolammoniumperfluoroktansulfonat, metyldietanolamin, etyldietanolamin och 2-(N,N-diisopropylamino)etanol)
2922 21	Aminohydroxinaftalensulfonsyror och salter av dessa syror
2922 29	Aminonaftoler och andra aminofenoler, samt deras etrar och estrar; salter av sådana föreningar (utom sådana som har mer än ett slags syrefunktion; aminohydroxinaftalensulfonsyror och salter av dessa syror)
2922 31	Amfepramon (INN), metadon (INN) och normetadon (INN); salter av sådana föreningar
2922 39	Aminoaldehyder, aminoketoner och aminokinoner; salter av sådana föreningar (utom sådana som har mer än ett slags syrefunktion och amfepramon (INN), metadon (INN) och normetadon (INN) och salter av sådana föreningar)
2922 41	Lysin och estrar av lysin; salter av dessa föreningar
2922 42	Glutaminsyra och salter av glutaminsyra
2922 44	Tilidin (INN) och salter av tilidin
2922 49	Aminosyror och deras estrar; salter av sådana föreningar (utom sådana som har mer än ett slags syrefunktion, lysin och estrar av lysin och glutaminsyra, antranilsyra, Tilidin (INN) och salter av dessa föreningar)
2922 50	Aminoalkoholfenoler, aminosyrafenoler och andra aminoföreningar med syrefunktion (utom aminoalkoholer, aminonaftoler och andra aminofenoler, deras etrar, estrar och salter, aminoaldehyder, aminoketoner och aminokinoner och salter av dessa föreningar, aminosyror och deras estrar och salter av dessa föreningar)
2923 10	Kolin och salter av kolin
2923 30	Tetraetylammoniumperfluoroktansulfonat
2923 40	Didecyldimetylammoniumperfluoroktansulfonat
2923 90	Kvaternära ammoniumsalter och ammoniumhydroxider (utom kolin och salter av kolin, tetraetylammoniumperfluoroktansulfonat och didecyldimetylammoniumperfluoroktansulfonat)
2929	Föreningar med annan kvävefunktion
2938	Glykosider, naturliga eller syntetiskt reproducerade, samt salter, etrar, estrar och andra derivat av glykosider
2940	Sockerarter, kemiskt rena, andra än sackaros, laktos, maltos, glukos och fruktos; sockeretrar, sockeracetaler och sockerestrar samt salter av sockeretrar, sockeracetaler eller sockerestrar, andra än produkter enligt nr 2937 , 2938 och 2939
ex 3204	Syntetiska organiska färgämnen, även kemiskt definierade; preparat enligt anmärkning 3 till detta kapitel på basis av syntetiska organiska färgämnen; syntetiska organiska produkter av sådana slag som används som optiska vitmedel, även kemiskt definierade
3206 11	Pigment och preparat på basis av titandioxid av sådana slag som används för att färga alla slags material eller för att ingå som beståndsdelar vid tillverkning av färgberedningar, innehållande minst 80 viktprocent titandioxid, beräknat på torrsubstansen (exkl. preparat enligt nr 3207 , 3208 , 3209 , 3210 , 3212 , 3213 och 3215 )
3206 19	Pigment och preparat på basis av titandioxid av sådana slag som används för att färga alla slags material eller för att ingå som beståndsdelar vid tillverkning av färgberedningar, innehållande mindre än 80 viktprocent titandioxid, beräknat på torrsubstansen (exkl. preparat enligt nr 3207 , 3208 , 3209 , 3210 , 3212 , 3213 och 3215 )
3206 20	Pigment och preparat på basis av kromföreningar av sådana slag som används för att färga alla slags material eller för att ingå som beståndsdelar vid tillverkning av färgberedningar (exkl. preparat enligt nr 3207 , 3208 , 3209 , 3210 , 3212 , 3213 och 3215 )
3206 42	Litopon och andra pigment och preparat på basis av zinksulfid av ett slag som används för att färga alla slags material eller för att tillverka färgberedningar (utom preparat enligt nr 3207 , 3208 , 3209 , 3210 , 3213 och 3215 )
3206 50	Oorganiska produkter av sådana slag som används som luminoforer, även kemiskt definierade
3211	Beredda sickativ
3215 90	Bläck, även koncentrerade eller i fast form (utom tryckfärger)
3402	Organiska ytaktiva ämnen (andra än tvål och såpa); ytaktiva preparat, tvättmedel (inbegripet tvätthjälpmedel) och rengöringsmedel, även innehållande tvål eller såpa, andra än sådana som omfattas av nr 3401
3404	Konstgjorda vaxer och beredda vaxer
3405	Puts- och polermedel för skodon, möbler, golv, karosserier, glas eller metall, skurpasta, skurpulver och liknande preparat (även i form av papper, vadd, filt, bondad duk, porös plast eller poröst gummi som impregnerats, överdragits eller belagts med sådana preparat), med undantag av vaxer enligt nr 3404
3506 10	Produkter lämpliga för användning som lim eller klister, förpackade för försäljning i detaljhandeln som lim eller klister i förpackningar med en nettovikt av högst 1 kg
3506 91	Lim och klister på basis av polymerer enligt nr 3901 –3913 eller på gummi (utom förpackade för försäljning i detaljhandeln i förpackningar med en nettovikt av högst 1 kg)
3507 90	Enzymer; enzympreparat, inte nämnda eller inbegripna någon annanstans (utom löpe och koncentrat av löpe)
3701 10	Fotografiska plåtar och fotografisk bladfilm, strålningskänsliga, oexponerade för röntgenplåtar och röntgenfilm (utom fotografiskt papper, fotografisk papp och fotografisk textilvara)
3701 30	Fotografiska plåtar och fotografisk bladfilm, strålningskänsliga, oexponerade, med någon sida längre än 255 mm
3701 99	Fotografiska plåtar och fotografisk bladfilm, strålningskänsliga, oexponerade, för enfärgadfotografering, av annat material än papper, papp eller textilvara (exkl. röntgenplåtar och röntgenfilm och fotografiska plåtar och fotografisk bladfilm med någon sida längre än 255 mm och film avsedd för omedelbar bildframställning)
3707	Kemiska preparat för fotografiskt bruk (andra än lacker, lim, klister och liknande preparat); oblandade produkter för fotografiskt bruk, föreliggande i avdelade doser eller i detaljhandelsförpackningar, i bruksfärdigt skick
3801 10	Konstgjord grafit
3801 30	Kolhaltig elektrodmassa och liknande massor för invändig beklädnad av ugnar
3801 90	Preparat på basis av grafit eller annat kol, i pastaform eller i form av block, plattor eller andra halvfabrikat (utom kolhaltig elektrodmassa och liknande massor för invändig beklädnad av ugnar)
3802	Aktiverat kol; aktiverade naturliga mineraliska produkter; djurkol, inbegripet använt djurkol
3806 10	Kolofonium och hartssyror
3806 30	Estrar bildade av hartssyror och glycerol eller annan polyol
3806 90	Derivat av kolofonium och hartssyror, inbegripet salter av kolofoniumaddukter, lätta och tunga hartsoljor, modifierade naturliga hartser framställda genom värmebehandling (naturhartser modifierade genom utsmältning) (utom salter av kolofonium, av hartssyror eller av derivat av kolofonium eller hartssyror och estrar bildade av hartssyror och glycerol eller annan polyol
3808 94	Desinfektionsmedel; föreliggande i former eller förpackningar för försäljning i detaljhandeln eller som preparat eller utformade artiklar
3823 11	Teknisk stearinsyra
3823 12	Teknisk oleinsyra
3823 19	Tekniska enbasiska fettsyror; sura oljor från raffinering (utom stearinsyra, oleinsyra och tallfettsyra)
3823 70	Tekniska fettalkoholer
3901 10	Polyeten med en specifik vikt av mindre än 0,94 (LD)
3901 20	Polyeten med en specifik vikt av minst 0,94 (HD)
3901 30	Sampolymerer av eten och vinylacetat
3901 90	Polymerer av eten, i obearbetad form (utom polyeten och sampolymerer av eten och vinylacetat)
3907 10	Polyacetaler
3907 21	Bis(polyoxietylen)metylfosfonat
3907 30	Epoxihartser
3907 50	Alkydhartser
3907 61	Polyetentereftalat i obearbetad form, med en viskositetskvot på 78 ml/g eller mer
3907 69	Polyetentereftalat i obearbetad form, med en viskositetskvot på högst 78 ml/g
3907 99	Polyestrar, mättade, i obearbetad form (exkl. polykarbonater, alkydhartser, polyetentereftalat samt polymjölksyra)
3913	Naturliga polymerer (t.ex. alginsyra) och modifierade naturliga polymerer (t.ex. härdade proteiner och kemiska derivat av naturgummi), inte nämnda eller inbegripna någon annanstans, i obearbetad form
3914	Jonbytare på basis av polymerer enligt nr 3901 –3913 , i obearbetad form
3915 10	Avklipp, avfall och skrot av polymerer av eten
3915 30	Avklipp, avfall och skrot av polymerer av vinylklorid
3915 90	Avklipp och annat avfall av plast samt plastskrot (utom av polymerer av eten, styren och vinylklorid)
3916	Enfibertråd med ett största tvärmått av mer än 1 mm samt stavar, stänger och strängar (inbegripet profilerade stänger och strängar), även ytbehandlade men inte bearbetade på annat sätt, av plast
7312	Tvinnad tråd, linor, kablar, flätade band, sling o.d., av järn eller stål, utan elektrisk isolering
7313	Taggtråd av järn eller stål; vridet band eller vriden enkel flat tråd, med eller utan taggar, samt löst tvinnad dubbel tråd, av sådana slag som används till stängsel, av järn eller stål
ex 7314	Duk (även ändlösa band), galler och nät (inbegripet stängselnät), av järn- eller ståltråd utom ändlösa band för maskiner, av rostfritt stål enligt nr 7314 12 ; klippnät av järn eller stål
7315	Kättingar och kedjor samt delar till dessa varor, av järn eller stål
7326 11	Kulor och liknande artiklar för kvarnar
7326 19	Varor av järn eller stål, smidda men inte vidare bearbetade
7326 20	Varor av järn- eller ståltråd
7402	Oraffinerad koppar; kopparanoder för elektrolytisk raffinering
7403	Raffinerad koppar och kopparlegeringar, i obearbetad form
7404	Avfall och skrot av koppar
7405	Kopparförlegeringar
7406	Pulver och fjäll av koppar
7410	Folier av koppar (även tryckta eller på baksidan förstärkta med papper, papp, plast eller liknande material) med en tjocklek (förstärkningsmaterial inte inräknat) av högst 0,15 mm
7415 10	Spik, stift (inbegripet häftstift), märlor och liknande artiklar, av koppar eller av järn eller stål med huvud av koppar (utom häftklammer i staplar)
7415 29	nitar, kilar, sprintar, saxsprintar och liknande artiklar, ogängade (utom fjäderbrickor)
7415 33	Skruvar, bultar och muttrar och liknande artiklar, gängade, av koppar (utom skruvkrokar, ring- och ögonbultar, träskruvar med runt huvud, proppar, tappar och liknande, gängade)
7415 39	Skruvkrokar, skruvöglor o.d. varor, gängade, av koppar (utom skruvar, bultar och muttrar)
7418	Bords-, köks- och andra hushållsartiklar samt delar till sådana artiklar, av koppar; diskbollar, putsvantar o.d., av koppar; sanitets-gods och delar till sanitetsgods, av koppar
7419	Andra varor av koppar
7601	Aluminium i obearbetad form
7602	Avfall och skrot av aluminium
7603	Pulver och fjäll av aluminium
7604	Stång och profiler av aluminium
7607 11	Folier av aluminium, utan förstärkning, valsade men inte vidare bearbetade, med en tjocklek av högst 0,2 mm (utom brons- och färgfolier enligt nr 3212 samt folier i form av julgranspynt)
7607 19	Folier av aluminium, utan förstärkning, valsade men inte vidare bearbetade, med en tjocklek av högst 2 mm (utom brons- och färgfolier enligt nr 3212 , samt folier i form av julgranspynt)
7614	Tvinnad tråd, linor, flätade band o.d., av aluminium, utan elektrisk isolering
7615 20	Sanitetsgods och delar till sanitetsgods, av aluminium
7616 91	Duk, galler och nät, inkl. stängselnät, av aluminiumtråd (utom vävnader av metalltråd, av sådant slag som används till kläder, som möbelvävnader o.d. samt handsiktar och handsåll av metalltrådsduk eller maskindelar)
7616 99	Andra varor av aluminium
8101 94	Volfram i obearbetad form, inbegripet stång som erhållits enbart genom sintring
8101 96	Tråd av volfram
8101 97	Avfall och skrot av volfram (utom aska och andra återstoder innehållande volfram)
8101 99	Artiklar av volfram, inte nämnda eller inbegripna någon annanstans
8105 20	Koboltskärsten och andra mellanprodukter vid framställning av kobolt; kobolt i obearbetad form; pulver
8105 30	Avfall och skrot av kobolt (utom aska och andra återstoder innehållande kobolt)
8202 10	Handsågar
8202 31	Cirkelsågblad (inbegripet slitsfräsar och spårfräsar) av oädel metall, med verksam del av stål
8202 39	Cirkelsågblad (inbegripet slitsfräsar och spårfräsar) samt delar till sådana, av oädel metall och med verksam del av andra material än stål
8202 40	Sågkedjor för motorsågar av oädel metall
8202 91	Raka sågblad av oädel metall för metallbearbetning
8202 99	Sågblad, inbegripet otandade sågblad av oädel metall (utom bandsågblad, cirkelsågblad, slitsfräsar och spårfräsar, sågkedjor för motorsågar och raka sågblad för metallbearbetning)
8203	Filar, raspar, tänger (inbegripet avbitartänger), pincetter, plåtsaxar, röravskärare, bultsaxar, huggpipor och liknande handverktyg
8204	Skruvnycklar och skiftnycklar (inbegripet momentnycklar); utbytbara hylsor till hylsnycklar, med eller utan handtag
8302 20	Länkrullar med hjulhållare, av oädel metall
8302 49	Andra beslag och liknande artiklar som inte är lämpliga för byggnader eller för möbler
8302 50	Hatthyllor, hatthängare, konsoler o.d
8302 60	Automatiska dörrstängare
8411 81	Gasturbinmotorer med en effekt av högst 5 000 kW (utom turbojetmotorer och turbopropmotorer)
8411 82	Gasturbinmotorer med en effekt av mer än 5 000 kW:(utom turbojetmotorer och turbopropmotorer)
8411 99	Delar till gasturbinmotorer, inte nämnda någon annanstans
8414 20	Hand- eller fotdrivna luftpumpar
8414 30	Kompressorer av sådana slag som används i kyl- eller frysutrustning
8414 40	Luftkompressorer monterade på ett hjulförsett underrede avsett att dragas
8414 51	Bords-, golv-, vägg-, fönster- eller takfläktar med inbyggd elektrisk motor med en effekt av högst 125 W
8414 59	Fläktar (utom bords-, golv-, vägg-, fönster- eller takfläktar med inbyggd elektrisk motor med en effekt av högst 125 W)
8414 60	Ventilations- eller cirkulationskåpor med en horisontell sidlängd av högst 120 cm
8414 70	Gastäta biosäkerhetsskåp
8414 80	Luft- eller vakuumpumpar, kompressorer för luft eller andra gaser samt fläktar och blåsmaskiner; ventilations- eller cirkulationskåpor med inbyggd fläkt, även försedda med filter, med en horisontell sidlängd av högst 120 cm (utom vakuumpumpar, hand- eller fotdrivna luftpumpar, luftkompressorer av sådana slag som används i kyl- eller frysutrustning, luftkompressorer monterade på ett hjulförsett underrede avsett att dragas)
8418 99	Delar till kyl- eller frysutrustning och värmepumpar (utom möbler konstruerade för kyl- eller frysutrustning)
8419 39	Maskiner och apparater för torkning (utom apparater för frystorkning, frystorkningsenheter och spraytorkar; maskiner och apparater för torkning för jordbruksprodukter; maskiner och apparater för torkning för trä, pappersmassa, papper eller papp)
8419 60	Maskiner och apparater för förvätskning av luft eller annan gas till vätska
8420 10	Kalandrar och andra valsmaskiner, andra än maskiner för bearbetning av metall eller glas
8420 91	Valsar till kalandrar och andra valsmaskiner, andra än maskiner för bearbetning av metall eller glas
8422 20	Maskiner och apparater för rengöring eller torkning av flaskor eller andra kärl (utom diskmaskiner)
8423	Vågar (med undantag av vågar känsliga för 0,05 g eller mindre), inbegripet räkne- och kontrollvågar; vikter av alla slag för vågar
8439 91	Delar till maskiner och apparater för tillverkning av massa av fibrösa cellulosahaltiga material, inte nämnda eller inbegripna någon annanstans
9016	Vågar känsliga för 0,05 g eller mindre, även med tillhörande vikter
9017	Ritinstrument, ritsinstrument och räkneinstrument (t.ex. ritapparater, pantografer, gradskivor, ritbestick, räknestickor och räkneskivor); instrument som hålls i handen för längdmätning (t.ex. mätstockar, mätband, mikrometrar och skjutmått), inte nämnda eller inbegripna någon annanstans i kapitel 90
9025 11	Termometrar inte kombinerade med andra instrument, vätskefyllda, för direkt avläsning
9025 80	Hydrometrar, aerometrar och liknande flytinstrument, barometrar, hygrometrar och psykrometrar även kombinerade inbördes eller med termometrar
9028	Förbruknings- och produktionsmätare för gaser, vätskor eller elektricitet, inbegripet kalibreringsmätare för sådana instrument
9032 10	Termostater
9032 20	Tryckregulatorer (pressostater) (utom kranar och ventiler och liknande anordningar enligt nr 8481 )
9032 90	Delar och tillbehör till instrument och apparater för automatisk reglering inte nämnda eller inbegripna någon annanstans
9033	Delar och tillbehör (inte nämnda eller inbegripna någon annanstans i kapitel 90) till maskiner, instrument och apparater enligt kapitel 90”.

BILAGA IX

Bilaga XLII till förordning (EU) nr 833/2014 ska ändras på följande sätt:

1.	Posterna 175, 176 och 177 ska utgå.

Posterna 66, 111, 112, 141, 283, 284 och 304 ska ersättas med följande:

	Fartygsnamn	IMO-nummer	Skäl för uppförande	Tillämpnings-datum
”66.	Jaguar (tidigare Zaliv Amerika)	9354301	Artikel 3s.2 g: Ägs, chartras eller drivs av fysiska eller juridiska personer, enheter eller organ som förtecknas i bilaga I till förordning (EU) nr 269/2014, används på annat sätt i sådana personers namn eller på sådana personers vägnar, i förbindelse med dem eller till förmån för dem.	17.12.2024
111.	Prosperity (tidigare NS Pride)	9322956	Artikel 3s.2 b: Transport av råolja eller petroleumprodukter, enligt förteckningen i bilaga XXV, som har sitt ursprung i Ryssland eller exporteras från Ryssland samtidigt som oegentliga sjöfartsmetoder tillämpas som involverar hög risk enligt Internationella sjöfartsorganisationens generalförsamlings resolution A.1192(33).	25.2.2025
112.	Sapphire (tidigare NS Silver)	9309576	Artikel 3s.2 b: Transport av råolja eller petroleumprodukter, enligt förteckningen i bilaga XXV, som har sitt ursprung i Ryssland eller exporteras från Ryssland samtidigt som oegentliga sjöfartsmetoder tillämpas som involverar hög risk enligt Internationella sjöfartsorganisationens generalförsamlings resolution A.1192(33).	25.2.2025
141.	T Cereal (tidigare Rolin)	9286073	Artikel 3s.2 b: Transport av råolja eller petroleumprodukter, enligt förteckningen i bilaga XXV, som har sitt ursprung i Ryssland eller exporteras från Ryssland samtidigt som oegentliga sjöfartsmetoder tillämpas som involverar hög risk enligt Internationella sjöfartsorganisationens generalförsamlings resolution A.1192(33).	25.2.2025
283.	Velmar (tidigare Venture)	9832547	Artikel 3s.2 b: Transport av råolja eller petroleumprodukter, enligt förteckningen i bilaga XXV, som har sitt ursprung i Ryssland eller exporteras från Ryssland samtidigt som oegentliga sjöfartsmetoder tillämpas som involverar hög risk enligt Internationella sjöfartsorganisationens generalförsamlings resolution A.1192(33).	21.5.2025
284.	View (tidigare Cup)	9271327	Artikel 3s.2 b: Transport av råolja eller petroleumprodukter, enligt förteckningen i bilaga XXV, som har sitt ursprung i Ryssland eller exporteras från Ryssland samtidigt som oegentliga sjöfartsmetoder tillämpas som involverar hög risk enligt Internationella sjöfartsorganisationens generalförsamlings resolution A.1192(33).	21.5.2025
304.	Ocean Jupiter	9308170	Artikel 3s.2 b: Transport av råolja eller petroleumprodukter, enligt förteckningen i bilaga XXV, som har sitt ursprung i Ryssland eller exporteras från Ryssland samtidigt som oegentliga sjöfartsmetoder tillämpas som involverar hög risk enligt Internationella sjöfartsorganisationens generalförsamlings resolution A.1192(33).	21.5.2025”.

Följande poster ska läggas till:

	Fartygsnamn	IMO-nummer	Skäl för uppförande	Tillämpnings-datum
”343.	Venetians	9436018	Artikel 3s.2 b: Transport av råolja eller petroleumprodukter, enligt förteckningen i bilaga XXV, som har sitt ursprung i Ryssland eller exporteras från Ryssland samtidigt som oegentliga sjöfartsmetoder tillämpas som involverar hög risk enligt Internationella sjöfartsorganisationens generalförsamlings resolution A.1192(33).	20.7.2025
344.	Jacklyn	9313498	Artikel 3s.2 b: Transport av råolja eller petroleumprodukter, enligt förteckningen i bilaga XXV, som har sitt ursprung i Ryssland eller exporteras från Ryssland samtidigt som oegentliga sjöfartsmetoder tillämpas som involverar hög risk enligt Internationella sjöfartsorganisationens generalförsamlings resolution A.1192(33).	20.7.2025
345.	Sea Marine I	9255830	Artikel 3s.2 b: Transport av råolja eller petroleumprodukter, enligt förteckningen i bilaga XXV, som har sitt ursprung i Ryssland eller exporteras från Ryssland samtidigt som oegentliga sjöfartsmetoder tillämpas som involverar hög risk enligt Internationella sjöfartsorganisationens generalförsamlings resolution A.1192(33).	20.7.2025
346.	Diva I	9297371	Artikel 3s.2 b: Transport av råolja eller petroleumprodukter, enligt förteckningen i bilaga XXV, som har sitt ursprung i Ryssland eller exporteras från Ryssland samtidigt som oegentliga sjöfartsmetoder tillämpas som involverar hög risk enligt Internationella sjöfartsorganisationens generalförsamlings resolution A.1192(33).	20.7.2025
347.	Hulda	9290309	Artikel 3s.2 b: Transport av råolja eller petroleumprodukter, enligt förteckningen i bilaga XXV, som har sitt ursprung i Ryssland eller exporteras från Ryssland samtidigt som oegentliga sjöfartsmetoder tillämpas som involverar hög risk enligt Internationella sjöfartsorganisationens generalförsamlings resolution A.1192(33).	20.7.2025
348.	Jaldhara	9304825	Artikel 3s.2 b: Transport av råolja eller petroleumprodukter, enligt förteckningen i bilaga XXV, som har sitt ursprung i Ryssland eller exporteras från Ryssland samtidigt som oegentliga sjöfartsmetoder tillämpas som involverar hög risk enligt Internationella sjöfartsorganisationens generalförsamlings resolution A.1192(33).	20.7.2025
349.	Vision	9260067	Artikel 3s.2 b: Transport av råolja eller petroleumprodukter, enligt förteckningen i bilaga XXV, som har sitt ursprung i Ryssland eller exporteras från Ryssland samtidigt som oegentliga sjöfartsmetoder tillämpas som involverar hög risk enligt Internationella sjöfartsorganisationens generalförsamlings resolution A.1192(33).	20.7.2025
350.	Nagarjuna	9299733	Artikel 3s.2 b: Transport av råolja eller petroleumprodukter, enligt förteckningen i bilaga XXV, som har sitt ursprung i Ryssland eller exporteras från Ryssland samtidigt som oegentliga sjöfartsmetoder tillämpas som involverar hög risk enligt Internationella sjöfartsorganisationens generalförsamlings resolution A.1192(33).	20.7.2025
351.	Sandhya	9352195	Artikel 3s.2 b: Transport av råolja eller petroleumprodukter, enligt förteckningen i bilaga XXV, som har sitt ursprung i Ryssland eller exporteras från Ryssland samtidigt som oegentliga sjöfartsmetoder tillämpas som involverar hög risk enligt Internationella sjöfartsorganisationens generalförsamlings resolution A.1192(33).	20.7.2025
352.	Himalaya	9314882	Artikel 3s.2 b: Transport av råolja eller petroleumprodukter, enligt förteckningen i bilaga XXV, som har sitt ursprung i Ryssland eller exporteras från Ryssland samtidigt som oegentliga sjöfartsmetoder tillämpas som involverar hög risk enligt Internationella sjöfartsorganisationens generalförsamlings resolution A.1192(33).	20.7.2025
353.	Sea Honor	9315654	Artikel 3s.2 b: Transport av råolja eller petroleumprodukter, enligt förteckningen i bilaga XXV, som har sitt ursprung i Ryssland eller exporteras från Ryssland samtidigt som oegentliga sjöfartsmetoder tillämpas som involverar hög risk enligt Internationella sjöfartsorganisationens generalförsamlings resolution A.1192(33).	20.7.2025
354.	Ru Yi	9345623	Artikel 3s.2 b: Transport av råolja eller petroleumprodukter, enligt förteckningen i bilaga XXV, som har sitt ursprung i Ryssland eller exporteras från Ryssland samtidigt som oegentliga sjöfartsmetoder tillämpas som involverar hög risk enligt Internationella sjöfartsorganisationens generalförsamlings resolution A.1192(33).	20.7.2025
355.	Sealion I	9234501	Artikel 3s.2 b: Transport av råolja eller petroleumprodukter, enligt förteckningen i bilaga XXV, som har sitt ursprung i Ryssland eller exporteras från Ryssland samtidigt som oegentliga sjöfartsmetoder tillämpas som involverar hög risk enligt Internationella sjöfartsorganisationens generalförsamlings resolution A.1192(33).	20.7.2025
356.	Achilles	9368223	Artikel 3s.2 b: Transport av råolja eller petroleumprodukter, enligt förteckningen i bilaga XXV, som har sitt ursprung i Ryssland eller exporteras från Ryssland samtidigt som oegentliga sjöfartsmetoder tillämpas som involverar hög risk enligt Internationella sjöfartsorganisationens generalförsamlings resolution A.1192(33).	20.7.2025
357.	Hu Po	9319686	Artikel 3s.2 b: Transport av råolja eller petroleumprodukter, enligt förteckningen i bilaga XXV, som har sitt ursprung i Ryssland eller exporteras från Ryssland samtidigt som oegentliga sjöfartsmetoder tillämpas som involverar hög risk enligt Internationella sjöfartsorganisationens generalförsamlings resolution A.1192(33).	20.7.2025
358.	Pearl	9630028	Artikel 3s.2 c: Brukas på ett sådant sätt att de bidrar till eller stöder åtgärder eller politik för utnyttjande, utveckling eller utvidgning av energisektorn i Ryssland, inbegripet energiinfrastruktur.	20.7.2025
359.	Valera	9630004	Artikel 3s.2 c: Brukas på ett sådant sätt att de bidrar till eller stöder åtgärder eller politik för utnyttjande, utveckling eller utvidgning av energisektorn i Ryssland, inbegripet energiinfrastruktur.	20.7.2025
360.	Sirius I	9285847	Artikel 3s.2 b: Transport av råolja eller petroleumprodukter, enligt förteckningen i bilaga XXV, som har sitt ursprung i Ryssland eller exporteras från Ryssland samtidigt som oegentliga sjöfartsmetoder tillämpas som involverar hög risk enligt Internationella sjöfartsorganisationens generalförsamlings resolution A.1192(33).	20.7.2025
361.	Cordelia Moon	9297888	Artikel 3s.2 b: Transport av råolja eller petroleumprodukter, enligt förteckningen i bilaga XXV, som har sitt ursprung i Ryssland eller exporteras från Ryssland samtidigt som oegentliga sjöfartsmetoder tillämpas som involverar hög risk enligt Internationella sjöfartsorganisationens generalförsamlings resolution A.1192(33).	20.7.2025
362.	Virat	9832559	Artikel 3s.2 b: Transport av råolja eller petroleumprodukter, enligt förteckningen i bilaga XXV, som har sitt ursprung i Ryssland eller exporteras från Ryssland samtidigt som oegentliga sjöfartsmetoder tillämpas som involverar hög risk enligt Internationella sjöfartsorganisationens generalförsamlings resolution A.1192(33).	20.7.2025
363.	Themis	9264570	Artikel 3s.2 b: Transport av råolja eller petroleumprodukter, enligt förteckningen i bilaga XXV, som har sitt ursprung i Ryssland eller exporteras från Ryssland samtidigt som oegentliga sjöfartsmetoder tillämpas som involverar hög risk enligt Internationella sjöfartsorganisationens generalförsamlings resolution A.1192(33).	20.7.2025
364.	Deneb	9301524	Artikel 3s.2 b: Transport av råolja eller petroleumprodukter, enligt förteckningen i bilaga XXV, som har sitt ursprung i Ryssland eller exporteras från Ryssland samtidigt som oegentliga sjöfartsmetoder tillämpas som involverar hög risk enligt Internationella sjöfartsorganisationens generalförsamlings resolution A.1192(33).	20.7.2025
365.	Olia	9268112	Artikel 3s.2 b: Transport av råolja eller petroleumprodukter, enligt förteckningen i bilaga XXV, som har sitt ursprung i Ryssland eller exporteras från Ryssland samtidigt som oegentliga sjöfartsmetoder tillämpas som involverar hög risk enligt Internationella sjöfartsorganisationens generalförsamlings resolution A.1192(33).	20.7.2025
366.	Tasta	9307815	Artikel 3s.2 b: Transport av råolja eller petroleumprodukter, enligt förteckningen i bilaga XXV, som har sitt ursprung i Ryssland eller exporteras från Ryssland samtidigt som oegentliga sjöfartsmetoder tillämpas som involverar hög risk enligt Internationella sjöfartsorganisationens generalförsamlings resolution A.1192(33).	20.7.2025
367.	Cross Ocean	9251810	Artikel 3s.2 b: Transport av råolja eller petroleumprodukter, enligt förteckningen i bilaga XXV, som har sitt ursprung i Ryssland eller exporteras från Ryssland samtidigt som oegentliga sjöfartsmetoder tillämpas som involverar hög risk enligt Internationella sjöfartsorganisationens generalförsamlings resolution A.1192(33).	20.7.2025
368.	Ricca	9292577	Artikel 3s.2 b: Transport av råolja eller petroleumprodukter, enligt förteckningen i bilaga XXV, som har sitt ursprung i Ryssland eller exporteras från Ryssland samtidigt som oegentliga sjöfartsmetoder tillämpas som involverar hög risk enligt Internationella sjöfartsorganisationens generalförsamlings resolution A.1192(33).	20.7.2025
369.	Kungsörn	9255684	Artikel 3s.2 b: Transport av råolja eller petroleumprodukter, enligt förteckningen i bilaga XXV, som har sitt ursprung i Ryssland eller exporteras från Ryssland samtidigt som oegentliga sjöfartsmetoder tillämpas som involverar hög risk enligt Internationella sjöfartsorganisationens generalförsamlings resolution A.1192(33).	20.7.2025
370.	Akar West	9258167	Artikel 3s.2 b: Transport av råolja eller petroleumprodukter, enligt förteckningen i bilaga XXV, som har sitt ursprung i Ryssland eller exporteras från Ryssland samtidigt som oegentliga sjöfartsmetoder tillämpas som involverar hög risk enligt Internationella sjöfartsorganisationens generalförsamlings resolution A.1192(33).	20.7.2025
371.	Fiesta	9260823	Artikel 3s.2 b: Transport av råolja eller petroleumprodukter, enligt förteckningen i bilaga XXV, som har sitt ursprung i Ryssland eller exporteras från Ryssland samtidigt som oegentliga sjöfartsmetoder tillämpas som involverar hög risk enligt Internationella sjöfartsorganisationens generalförsamlings resolution A.1192(33).	20.7.2025
372.	Bivola	9266865	Artikel 3s.2 b: Transport av råolja eller petroleumprodukter, enligt förteckningen i bilaga XXV, som har sitt ursprung i Ryssland eller exporteras från Ryssland samtidigt som oegentliga sjöfartsmetoder tillämpas som involverar hög risk enligt Internationella sjöfartsorganisationens generalförsamlings resolution A.1192(33).	20.7.2025
373.	Kai Fu	9281009	Artikel 3s.2 b: Transport av råolja eller petroleumprodukter, enligt förteckningen i bilaga XXV, som har sitt ursprung i Ryssland eller exporteras från Ryssland samtidigt som oegentliga sjöfartsmetoder tillämpas som involverar hög risk enligt Internationella sjöfartsorganisationens generalförsamlings resolution A.1192(33).	20.7.2025
374.	Lion I	9384069	Artikel 3s.2 b: Transport av råolja eller petroleumprodukter, enligt förteckningen i bilaga XXV, som har sitt ursprung i Ryssland eller exporteras från Ryssland samtidigt som oegentliga sjöfartsmetoder tillämpas som involverar hög risk enligt Internationella sjöfartsorganisationens generalförsamlings resolution A.1192(33).	20.7.2025
375.	Monte I	9297553	Artikel 3s.2 b: Transport av råolja eller petroleumprodukter, enligt förteckningen i bilaga XXV, som har sitt ursprung i Ryssland eller exporteras från Ryssland samtidigt som oegentliga sjöfartsmetoder tillämpas som involverar hög risk enligt Internationella sjöfartsorganisationens generalförsamlings resolution A.1192(33).	20.7.2025
376.	Samadha	9286281	Artikel 3s.2 b: Transport av råolja eller petroleumprodukter, enligt förteckningen i bilaga XXV, som har sitt ursprung i Ryssland eller exporteras från Ryssland samtidigt som oegentliga sjöfartsmetoder tillämpas som involverar hög risk enligt Internationella sjöfartsorganisationens generalförsamlings resolution A.1192(33).	20.7.2025
377.	Blue Talu	9334557	Artikel 3s.2 b: Transport av råolja eller petroleumprodukter, enligt förteckningen i bilaga XXV, som har sitt ursprung i Ryssland eller exporteras från Ryssland samtidigt som oegentliga sjöfartsmetoder tillämpas som involverar hög risk enligt Internationella sjöfartsorganisationens generalförsamlings resolution A.1192(33).	20.7.2025
378.	Maisan	9289776	Artikel 3s.2 b: Transport av råolja eller petroleumprodukter, enligt förteckningen i bilaga XXV, som har sitt ursprung i Ryssland eller exporteras från Ryssland samtidigt som oegentliga sjöfartsmetoder tillämpas som involverar hög risk enligt Internationella sjöfartsorganisationens generalförsamlings resolution A.1192(33).	20.7.2025
379.	Sofia K	9299123	Artikel 3s.2 b: Transport av råolja eller petroleumprodukter, enligt förteckningen i bilaga XXV, som har sitt ursprung i Ryssland eller exporteras från Ryssland samtidigt som oegentliga sjöfartsmetoder tillämpas som involverar hög risk enligt Internationella sjöfartsorganisationens generalförsamlings resolution A.1192(33).	20.7.2025
380.	Proxima	9329655	Artikel 3s.2 b: Transport av råolja eller petroleumprodukter, enligt förteckningen i bilaga XXV, som har sitt ursprung i Ryssland eller exporteras från Ryssland samtidigt som oegentliga sjöfartsmetoder tillämpas som involverar hög risk enligt Internationella sjöfartsorganisationens generalförsamlings resolution A.1192(33).	20.7.2025
381.	Saraswati	9383869	Artikel 3s.2 b: Transport av råolja eller petroleumprodukter, enligt förteckningen i bilaga XXV, som har sitt ursprung i Ryssland eller exporteras från Ryssland samtidigt som oegentliga sjöfartsmetoder tillämpas som involverar hög risk enligt Internationella sjöfartsorganisationens generalförsamlings resolution A.1192(33).	20.7.2025
382.	Monarch I	9377779	Artikel 3s.2 b: Transport av råolja eller petroleumprodukter, enligt förteckningen i bilaga XXV, som har sitt ursprung i Ryssland eller exporteras från Ryssland samtidigt som oegentliga sjöfartsmetoder tillämpas som involverar hög risk enligt Internationella sjöfartsorganisationens generalförsamlings resolution A.1192(33).	20.7.2025
383.	Evita	9408530	Artikel 3s.2 b: Transport av råolja eller petroleumprodukter, enligt förteckningen i bilaga XXV, som har sitt ursprung i Ryssland eller exporteras från Ryssland samtidigt som oegentliga sjöfartsmetoder tillämpas som involverar hög risk enligt Internationella sjöfartsorganisationens generalförsamlings resolution A.1192(33).	20.7.2025
384.	Utaki	9262924	Artikel 3s.2 b: Transport av råolja eller petroleumprodukter, enligt förteckningen i bilaga XXV, som har sitt ursprung i Ryssland eller exporteras från Ryssland samtidigt som oegentliga sjöfartsmetoder tillämpas som involverar hög risk enligt Internationella sjöfartsorganisationens generalförsamlings resolution A.1192(33).	20.7.2025
385.	Lebre	9255672	Artikel 3s.2 b: Transport av råolja eller petroleumprodukter, enligt förteckningen i bilaga XXV, som har sitt ursprung i Ryssland eller exporteras från Ryssland samtidigt som oegentliga sjöfartsmetoder tillämpas som involverar hög risk enligt Internationella sjöfartsorganisationens generalförsamlings resolution A.1192(33).	20.7.2025
386.	Smyrtos	9389100	Artikel 3s.2 b: Transport av råolja eller petroleumprodukter, enligt förteckningen i bilaga XXV, som har sitt ursprung i Ryssland eller exporteras från Ryssland samtidigt som oegentliga sjöfartsmetoder tillämpas som involverar hög risk enligt Internationella sjöfartsorganisationens generalförsamlings resolution A.1192(33).	20.7.2025
387.	Kusto	9308833	Artikel 3s.2 b: Transport av råolja eller petroleumprodukter, enligt förteckningen i bilaga XXV, som har sitt ursprung i Ryssland eller exporteras från Ryssland samtidigt som oegentliga sjöfartsmetoder tillämpas som involverar hög risk enligt Internationella sjöfartsorganisationens generalförsamlings resolution A.1192(33).	20.7.2025
388.	Seasons I	9308950	Artikel 3s.2 b: Transport av råolja eller petroleumprodukter, enligt förteckningen i bilaga XXV, som har sitt ursprung i Ryssland eller exporteras från Ryssland samtidigt som oegentliga sjöfartsmetoder tillämpas som involverar hög risk enligt Internationella sjöfartsorganisationens generalförsamlings resolution A.1192(33).	20.7.2025
389.	Pierre	9266877	Artikel 3s.2 b: Transport av råolja eller petroleumprodukter, enligt förteckningen i bilaga XXV, som har sitt ursprung i Ryssland eller exporteras från Ryssland samtidigt som oegentliga sjöfartsmetoder tillämpas som involverar hög risk enligt Internationella sjöfartsorganisationens generalförsamlings resolution A.1192(33).	20.7.2025
390.	Prisma	9299678	Artikel 3s.2 b: Transport av råolja eller petroleumprodukter, enligt förteckningen i bilaga XXV, som har sitt ursprung i Ryssland eller exporteras från Ryssland samtidigt som oegentliga sjöfartsmetoder tillämpas som involverar hög risk enligt Internationella sjöfartsorganisationens generalförsamlings resolution A.1192(33).	20.7.2025
391.	Rymo	9308857	Artikel 3s.2 b: Transport av råolja eller petroleumprodukter, enligt förteckningen i bilaga XXV, som har sitt ursprung i Ryssland eller exporteras från Ryssland samtidigt som oegentliga sjöfartsmetoder tillämpas som involverar hög risk enligt Internationella sjöfartsorganisationens generalförsamlings resolution A.1192(33).	20.7.2025
392.	Maria	9198783	Artikel 3s.2 b: Transport av råolja eller petroleumprodukter, enligt förteckningen i bilaga XXV, som har sitt ursprung i Ryssland eller exporteras från Ryssland samtidigt som oegentliga sjöfartsmetoder tillämpas som involverar hög risk enligt Internationella sjöfartsorganisationens generalförsamlings resolution A.1192(33).	20.7.2025
393.	Sanar 18	9645011	Artikel 3s.2 b: Transport av råolja eller petroleumprodukter, enligt förteckningen i bilaga XXV, som har sitt ursprung i Ryssland eller exporteras från Ryssland samtidigt som oegentliga sjöfartsmetoder tillämpas som involverar hög risk enligt Internationella sjöfartsorganisationens generalförsamlings resolution A.1192(33).	20.7.2025
394.	Destan	9388766	Artikel 3s.2 b: Transport av råolja eller petroleumprodukter, enligt förteckningen i bilaga XXV, som har sitt ursprung i Ryssland eller exporteras från Ryssland samtidigt som oegentliga sjöfartsmetoder tillämpas som involverar hög risk enligt Internationella sjöfartsorganisationens generalförsamlings resolution A.1192(33).	20.7.2025
395.	Elefant	9374868	Artikel 3s.2 b: Transport av råolja eller petroleumprodukter, enligt förteckningen i bilaga XXV, som har sitt ursprung i Ryssland eller exporteras från Ryssland samtidigt som oegentliga sjöfartsmetoder tillämpas som involverar hög risk enligt Internationella sjöfartsorganisationens generalförsamlings resolution A.1192(33).	20.7.2025
396.	Kaluga	9585924	Artikel 3s.2 b: Transport av råolja eller petroleumprodukter, enligt förteckningen i bilaga XXV, som har sitt ursprung i Ryssland eller exporteras från Ryssland samtidigt som oegentliga sjöfartsmetoder tillämpas som involverar hög risk enligt Internationella sjöfartsorganisationens generalförsamlings resolution A.1192(33).	20.7.2025
397.	Kira K	9346720	Artikel 3s.2 b: Transport av råolja eller petroleumprodukter, enligt förteckningen i bilaga XXV, som har sitt ursprung i Ryssland eller exporteras från Ryssland samtidigt som oegentliga sjöfartsmetoder tillämpas som involverar hög risk enligt Internationella sjöfartsorganisationens generalförsamlings resolution A.1192(33).	20.7.2025
398.	Nautilus	9434890	Artikel 3s.2 b: Transport av råolja eller petroleumprodukter, enligt förteckningen i bilaga XXV, som har sitt ursprung i Ryssland eller exporteras från Ryssland samtidigt som oegentliga sjöfartsmetoder tillämpas som involverar hög risk enligt Internationella sjöfartsorganisationens generalförsamlings resolution A.1192(33).	20.7.2025
399.	Pate (tidigare Shaanxi)	9338905	Artikel 3s.2 b: Transport av råolja eller petroleumprodukter, enligt förteckningen i bilaga XXV, som har sitt ursprung i Ryssland eller exporteras från Ryssland samtidigt som oegentliga sjöfartsmetoder tillämpas som involverar hög risk enligt Internationella sjöfartsorganisationens generalförsamlings resolution A.1192(33).	20.7.2025
400.	Vernal	9207027	Artikel 3s.2 b: Transport av råolja eller petroleumprodukter, enligt förteckningen i bilaga XXV, som har sitt ursprung i Ryssland eller exporteras från Ryssland samtidigt som oegentliga sjöfartsmetoder tillämpas som involverar hög risk enligt Internationella sjöfartsorganisationens generalförsamlings resolution A.1192(33).	20.7.2025
401.	Gogland	9430210	Artikel 3s.2 b: Transport av råolja eller petroleumprodukter, enligt förteckningen i bilaga XXV, som har sitt ursprung i Ryssland eller exporteras från Ryssland samtidigt som oegentliga sjöfartsmetoder tillämpas som involverar hög risk enligt Internationella sjöfartsorganisationens generalförsamlings resolution A.1192(33).	20.7.2025
402.	Feliks	9459242	Artikel 3s.2 b: Transport av råolja eller petroleumprodukter, enligt förteckningen i bilaga XXV, som har sitt ursprung i Ryssland eller exporteras från Ryssland samtidigt som oegentliga sjöfartsmetoder tillämpas som involverar hög risk enligt Internationella sjöfartsorganisationens generalförsamlings resolution A.1192(33).	20.7.2025
403.	Katran	9260275	Artikel 3s.2 b: Transport av råolja eller petroleumprodukter, enligt förteckningen i bilaga XXV, som har sitt ursprung i Ryssland eller exporteras från Ryssland samtidigt som oegentliga sjöfartsmetoder tillämpas som involverar hög risk enligt Internationella sjöfartsorganisationens generalförsamlings resolution A.1192(33).	20.7.2025
404.	Leruo	9385831	Artikel 3s.2 b: Transport av råolja eller petroleumprodukter, enligt förteckningen i bilaga XXV, som har sitt ursprung i Ryssland eller exporteras från Ryssland samtidigt som oegentliga sjöfartsmetoder tillämpas som involverar hög risk enligt Internationella sjöfartsorganisationens generalförsamlings resolution A.1192(33).	20.7.2025
405.	Listiga	9292838	Artikel 3s.2 b: Transport av råolja eller petroleumprodukter, enligt förteckningen i bilaga XXV, som har sitt ursprung i Ryssland eller exporteras från Ryssland samtidigt som oegentliga sjöfartsmetoder tillämpas som involverar hög risk enligt Internationella sjöfartsorganisationens generalförsamlings resolution A.1192(33).	20.7.2025
406.	Akhty	9435337	Artikel 3s.2 b: Transport av råolja eller petroleumprodukter, enligt förteckningen i bilaga XXV, som har sitt ursprung i Ryssland eller exporteras från Ryssland samtidigt som oegentliga sjöfartsmetoder tillämpas som involverar hög risk enligt Internationella sjöfartsorganisationens generalförsamlings resolution A.1192(33).	20.7.2025
407.	Armada Explorer	9377042	Artikel 3s.2 b: Transport av råolja eller petroleumprodukter, enligt förteckningen i bilaga XXV, som har sitt ursprung i Ryssland eller exporteras från Ryssland samtidigt som oegentliga sjöfartsmetoder tillämpas som involverar hög risk enligt Internationella sjöfartsorganisationens generalförsamlings resolution A.1192(33).	20.7.2025
408.	Flura	9354636	Artikel 3s.2 b: Transport av råolja eller petroleumprodukter, enligt förteckningen i bilaga XXV, som har sitt ursprung i Ryssland eller exporteras från Ryssland samtidigt som oegentliga sjöfartsmetoder tillämpas som involverar hög risk enligt Internationella sjöfartsorganisationens generalförsamlings resolution A.1192(33).	20.7.2025
409.	MT Konstantinovsk	9113276	Artikel 3s.2 b: Transport av råolja eller petroleumprodukter, enligt förteckningen i bilaga XXV, som har sitt ursprung i Ryssland eller exporteras från Ryssland samtidigt som oegentliga sjöfartsmetoder tillämpas som involverar hög risk enligt Internationella sjöfartsorganisationens generalförsamlings resolution A.1192(33).	20.7.2025
410.	Nizami Ganjavi	9369617	Artikel 3s.2 b: Transport av råolja eller petroleumprodukter, enligt förteckningen i bilaga XXV, som har sitt ursprung i Ryssland eller exporteras från Ryssland samtidigt som oegentliga sjöfartsmetoder tillämpas som involverar hög risk enligt Internationella sjöfartsorganisationens generalförsamlings resolution A.1192(33).	20.7.2025
411.	Sergey Terskov	9637961	Artikel 3s.2 b: Transport av råolja eller petroleumprodukter, enligt förteckningen i bilaga XXV, som har sitt ursprung i Ryssland eller exporteras från Ryssland samtidigt som oegentliga sjöfartsmetoder tillämpas som involverar hög risk enligt Internationella sjöfartsorganisationens generalförsamlings resolution A.1192(33).	20.7.2025
412.	Nova Energy	9324277	Artikel 3s.2 c: Brukas på ett sådant sätt att de bidrar till eller stöder åtgärder eller politik för utnyttjande, utveckling eller utvidgning av energisektorn i Ryssland, inbegripet energiinfrastruktur.	20.7.2025
413.	Yanhu	9297357	Artikel 3s.2 b: Transport av råolja eller petroleumprodukter, enligt förteckningen i bilaga XXV, som har sitt ursprung i Ryssland eller exporteras från Ryssland samtidigt som oegentliga sjöfartsmetoder tillämpas som involverar hög risk enligt Internationella sjöfartsorganisationens generalförsamlings resolution A.1192(33).	20.7.2025
414.	Tango	9292058	Artikel 3s.2 b: Transport av råolja eller petroleumprodukter, enligt förteckningen i bilaga XXV, som har sitt ursprung i Ryssland eller exporteras från Ryssland samtidigt som oegentliga sjöfartsmetoder tillämpas som involverar hög risk enligt Internationella sjöfartsorganisationens generalförsamlings resolution A.1192(33).	20.7.2025
415.	Topaz	9292034	Artikel 3s.2 b: Transport av råolja eller petroleumprodukter, enligt förteckningen i bilaga XXV, som har sitt ursprung i Ryssland eller exporteras från Ryssland samtidigt som oegentliga sjöfartsmetoder tillämpas som involverar hög risk enligt Internationella sjöfartsorganisationens generalförsamlings resolution A.1192(33).	20.7.2025
416.	Volgoneft 251	8231057	Artikel 3s.2 b: Transport av råolja eller petroleumprodukter, enligt förteckningen i bilaga XXV, som har sitt ursprung i Ryssland eller exporteras från Ryssland samtidigt som oegentliga sjöfartsmetoder tillämpas som involverar hög risk enligt Internationella sjöfartsorganisationens generalförsamlings resolution A.1192(33).	20.7.2025
417.	Volgoneft 160	8867129	Artikel 3s.2 b: Transport av råolja eller petroleumprodukter, enligt förteckningen i bilaga XXV, som har sitt ursprung i Ryssland eller exporteras från Ryssland samtidigt som oegentliga sjöfartsmetoder tillämpas som involverar hög risk enligt Internationella sjöfartsorganisationens generalförsamlings resolution A.1192(33).	20.7.2025
418.	Saint	9263198	Artikel 3s.2 b: Transport av råolja eller petroleumprodukter, enligt förteckningen i bilaga XXV, som har sitt ursprung i Ryssland eller exporteras från Ryssland samtidigt som oegentliga sjöfartsmetoder tillämpas som involverar hög risk enligt Internationella sjöfartsorganisationens generalförsamlings resolution A.1192(33).	20.7.2025
419.	Arctic Mulan	9864837	Artikel 3s.2 c: Brukas på ett sådant sätt att de bidrar till eller stöder åtgärder eller politik för utnyttjande, utveckling eller utvidgning av energisektorn i Ryssland, inbegripet energiinfrastruktur.	20.7.2025
420.	Viper	9299874	Artikel 3s.2 b: Transport av råolja eller petroleumprodukter, enligt förteckningen i bilaga XXV, som har sitt ursprung i Ryssland eller exporteras från Ryssland samtidigt som oegentliga sjöfartsmetoder tillämpas som involverar hög risk enligt Internationella sjöfartsorganisationens generalförsamlings resolution A.1192(33).	20.7.2025
421.	Wu Tai	9419151	Artikel 3s.2 b: Transport av råolja eller petroleumprodukter, enligt förteckningen i bilaga XXV, som har sitt ursprung i Ryssland eller exporteras från Ryssland samtidigt som oegentliga sjöfartsmetoder tillämpas som involverar hög risk enligt Internationella sjöfartsorganisationens generalförsamlings resolution A.1192(33).	20.7.2025
422.	Lark (tidigare Lea I)	9277759	Artikel 3s.2 b: Transport av råolja eller petroleumprodukter, enligt förteckningen i bilaga XXV, som har sitt ursprung i Ryssland eller exporteras från Ryssland samtidigt som oegentliga sjöfartsmetoder tillämpas som involverar hög risk enligt Internationella sjöfartsorganisationens generalförsamlings resolution A.1192(33).	20.7.2025
423.	Marble	9323974	Artikel 3s.2 b: Transport av råolja eller petroleumprodukter, enligt förteckningen i bilaga XXV, som har sitt ursprung i Ryssland eller exporteras från Ryssland samtidigt som oegentliga sjöfartsmetoder tillämpas som involverar hög risk enligt Internationella sjöfartsorganisationens generalförsamlings resolution A.1192(33).	20.7.2025
424.	Seginus	9256028	Artikel 3s.2 b: Transport av råolja eller petroleumprodukter, enligt förteckningen i bilaga XXV, som har sitt ursprung i Ryssland eller exporteras från Ryssland samtidigt som oegentliga sjöfartsmetoder tillämpas som involverar hög risk enligt Internationella sjöfartsorganisationens generalförsamlings resolution A.1192(33).	20.7.2025
425.	Peace	9249130	Artikel 3s.2 b: Transport av råolja eller petroleumprodukter, enligt förteckningen i bilaga XXV, som har sitt ursprung i Ryssland eller exporteras från Ryssland samtidigt som oegentliga sjöfartsmetoder tillämpas som involverar hög risk enligt Internationella sjöfartsorganisationens generalförsamlings resolution A.1192(33).	20.7.2025
426.	Ailama	9232888	Artikel 3s.2 b: Transport av råolja eller petroleumprodukter, enligt förteckningen i bilaga XXV, som har sitt ursprung i Ryssland eller exporteras från Ryssland samtidigt som oegentliga sjöfartsmetoder tillämpas som involverar hög risk enligt Internationella sjöfartsorganisationens generalförsamlings resolution A.1192(33).	20.7.2025
427.	Dorin (tidigare E Mei Shan)	9290828	Artikel 3s.2 b: Transport av råolja eller petroleumprodukter, enligt förteckningen i bilaga XXV, som har sitt ursprung i Ryssland eller exporteras från Ryssland samtidigt som oegentliga sjöfartsmetoder tillämpas som involverar hög risk enligt Internationella sjöfartsorganisationens generalförsamlings resolution A.1192(33).	20.7.2025
428.	Sooraj	9332834	Artikel 3s.2 b: Transport av råolja eller petroleumprodukter, enligt förteckningen i bilaga XXV, som har sitt ursprung i Ryssland eller exporteras från Ryssland samtidigt som oegentliga sjöfartsmetoder tillämpas som involverar hög risk enligt Internationella sjöfartsorganisationens generalförsamlings resolution A.1192(33).	20.7.2025
429.	Elise	9277747	Artikel 3s.2 b: Transport av råolja eller petroleumprodukter, enligt förteckningen i bilaga XXV, som har sitt ursprung i Ryssland eller exporteras från Ryssland samtidigt som oegentliga sjöfartsmetoder tillämpas som involverar hög risk enligt Internationella sjöfartsorganisationens generalförsamlings resolution A.1192(33).	20.7.2025
430.	Vision	9236016	Artikel 3s.2 b: Transport av råolja eller petroleumprodukter, enligt förteckningen i bilaga XXV, som har sitt ursprung i Ryssland eller exporteras från Ryssland samtidigt som oegentliga sjöfartsmetoder tillämpas som involverar hög risk enligt Internationella sjöfartsorganisationens generalförsamlings resolution A.1192(33).	20.7.2025
431.	Aura	9624316	Artikel 3s.2 b: Transport av råolja eller petroleumprodukter, enligt förteckningen i bilaga XXV, som har sitt ursprung i Ryssland eller exporteras från Ryssland samtidigt som oegentliga sjöfartsmetoder tillämpas som involverar hög risk enligt Internationella sjöfartsorganisationens generalförsamlings resolution A.1192(33).	20.7.2025
432.	Dignity	9283241	Artikel 3s.2 b: Transport av råolja eller petroleumprodukter, enligt förteckningen i bilaga XXV, som har sitt ursprung i Ryssland eller exporteras från Ryssland samtidigt som oegentliga sjöfartsmetoder tillämpas som involverar hög risk enligt Internationella sjöfartsorganisationens generalförsamlings resolution A.1192(33).	20.7.2025
433.	Lumin	9330599	Artikel 3s.2 b: Transport av råolja eller petroleumprodukter, enligt förteckningen i bilaga XXV, som har sitt ursprung i Ryssland eller exporteras från Ryssland samtidigt som oegentliga sjöfartsmetoder tillämpas som involverar hög risk enligt Internationella sjöfartsorganisationens generalförsamlings resolution A.1192(33).	20.7.2025
434.	Minion	9389095	Artikel 3s.2 b: Transport av råolja eller petroleumprodukter, enligt förteckningen i bilaga XXV, som har sitt ursprung i Ryssland eller exporteras från Ryssland samtidigt som oegentliga sjöfartsmetoder tillämpas som involverar hög risk enligt Internationella sjöfartsorganisationens generalförsamlings resolution A.1192(33).	20.7.2025
435.	Cetus	9418482	Artikel 3s.2 b: Transport av råolja eller petroleumprodukter, enligt förteckningen i bilaga XXV, som har sitt ursprung i Ryssland eller exporteras från Ryssland samtidigt som oegentliga sjöfartsmetoder tillämpas som involverar hög risk enligt Internationella sjöfartsorganisationens generalförsamlings resolution A.1192(33).	20.7.2025
436.	Arabela	9253313	Artikel 3s.2 b: Transport av råolja eller petroleumprodukter, enligt förteckningen i bilaga XXV, som har sitt ursprung i Ryssland eller exporteras från Ryssland samtidigt som oegentliga sjöfartsmetoder tillämpas som involverar hög risk enligt Internationella sjöfartsorganisationens generalförsamlings resolution A.1192(33).	20.7.2025
437.	Karabakh	9810513	Artikel 3s.2 b: Transport av råolja eller petroleumprodukter, enligt förteckningen i bilaga XXV, som har sitt ursprung i Ryssland eller exporteras från Ryssland samtidigt som oegentliga sjöfartsmetoder tillämpas som involverar hög risk enligt Internationella sjöfartsorganisationens generalförsamlings resolution A.1192(33).	20.7.2025
438.	Aulis	9233765	Artikel 3s.2 b: Transport av råolja eller petroleumprodukter, enligt förteckningen i bilaga XXV, som har sitt ursprung i Ryssland eller exporteras från Ryssland samtidigt som oegentliga sjöfartsmetoder tillämpas som involverar hög risk enligt Internationella sjöfartsorganisationens generalförsamlings resolution A.1192(33).	20.7.2025
439.	Naxos	9336426	Artikel 3s.2 b: Transport av råolja eller petroleumprodukter, enligt förteckningen i bilaga XXV, som har sitt ursprung i Ryssland eller exporteras från Ryssland samtidigt som oegentliga sjöfartsmetoder tillämpas som involverar hög risk enligt Internationella sjöfartsorganisationens generalförsamlings resolution A.1192(33).	20.7.2025
440.	Indri	9247429	Artikel 3s.2 b: Transport av råolja eller petroleumprodukter, enligt förteckningen i bilaga XXV, som har sitt ursprung i Ryssland eller exporteras från Ryssland samtidigt som oegentliga sjöfartsmetoder tillämpas som involverar hög risk enligt Internationella sjöfartsorganisationens generalförsamlings resolution A.1192(33).	20.7.2025
441.	Mariel	9247376	Artikel 3s.2 b: Transport av råolja eller petroleumprodukter, enligt förteckningen i bilaga XXV, som har sitt ursprung i Ryssland eller exporteras från Ryssland samtidigt som oegentliga sjöfartsmetoder tillämpas som involverar hög risk enligt Internationella sjöfartsorganisationens generalförsamlings resolution A.1192(33).	20.7.2025
442.	Marlin	9585912	Artikel 3s.2 b: Transport av råolja eller petroleumprodukter, enligt förteckningen i bilaga XXV, som har sitt ursprung i Ryssland eller exporteras från Ryssland samtidigt som oegentliga sjöfartsmetoder tillämpas som involverar hög risk enligt Internationella sjöfartsorganisationens generalförsamlings resolution A.1192(33).	20.7.2025
443.	Skadi	9230971	Artikel 3s.2 b: Transport av råolja eller petroleumprodukter, enligt förteckningen i bilaga XXV, som har sitt ursprung i Ryssland eller exporteras från Ryssland samtidigt som oegentliga sjöfartsmetoder tillämpas som involverar hög risk enligt Internationella sjöfartsorganisationens generalförsamlings resolution A.1192(33).	20.7.2025
444.	Mars 6	9384992	Artikel 3s.2 b: Transport av råolja eller petroleumprodukter, enligt förteckningen i bilaga XXV, som har sitt ursprung i Ryssland eller exporteras från Ryssland samtidigt som oegentliga sjöfartsmetoder tillämpas som involverar hög risk enligt Internationella sjöfartsorganisationens generalförsamlings resolution A.1192(33).	20.7.2025
445.	Shusha	9779941	Artikel 3s.2 b: Transport av råolja eller petroleumprodukter, enligt förteckningen i bilaga XXV, som har sitt ursprung i Ryssland eller exporteras från Ryssland samtidigt som oegentliga sjöfartsmetoder tillämpas som involverar hög risk enligt Internationella sjöfartsorganisationens generalförsamlings resolution A.1192(33).	20.7.2025
446.	Oilstar	9310525	Artikel 3s.2 b: Transport av råolja eller petroleumprodukter, enligt förteckningen i bilaga XXV, som har sitt ursprung i Ryssland eller exporteras från Ryssland samtidigt som oegentliga sjöfartsmetoder tillämpas som involverar hög risk enligt Internationella sjöfartsorganisationens generalförsamlings resolution A.1192(33).	20.7.2025
447.	Mikati	9250892	Artikel 3s.2 b: Transport av råolja eller petroleumprodukter, enligt förteckningen i bilaga XXV, som har sitt ursprung i Ryssland eller exporteras från Ryssland samtidigt som oegentliga sjöfartsmetoder tillämpas som involverar hög risk enligt Internationella sjöfartsorganisationens generalförsamlings resolution A.1192(33).	20.7.2025”

Nummer	Namn	Identifieringsuppgifter	Datum för uppförande
”791.	OOO TSK Vektor Alias: LLC TSK VEKTOR Lokal benämning: OOO ТСК ВЕКТОР	Adress(er): 664048, Sevastopolskaya ulitsa d. 235, kv. 70, Irkutsk, Irkutskaya oblast, Russian Federation Telefonnummer: +7 395 2350041; +7 902 5161813 Registreringsnummer: 3849055365 (INN)	20.7.2025
792.	P-D TATNEFT – ALABUGA STEKLOVOLOKNO LLC Lokal benämning: ОБЩЕСТВО С ОГРАНИЧЕННОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТЬЮ ’П-Д ТАТНЕФТЬ – АЛАБУГА СТЕКЛОВОЛОКНО’	Adress(er): 423600, Republic of Tatarstan, Yelabuga district, Alabuga SEZ territory, Sh-2 street, building 11/1, Russian Federation Telefonnummer: +7 855 5759094 Webbplats: www.alabuga.tatneft.ru E-post: office@pdt-steklovolokno.ru Registreringsnummer: 1646022610 (INN)	20.7.2025
793.	NPF Technologies of progress Alias: NPF Tekhnologii Progressa Lokal benämning: ООО НПФ ТЕХНОЛОГИИ ПРОГРЕССА	Adress(er): 192236, Sofiyskaya street 8, bldg. 1, lit. BD, 10-H, Office 3.13A, St. Petersburg, Russian Federation Telefonnummer: +7 812 3634377 Webbplats: www.npf-tp.ru E-post: carbon@carbonstudio.ru Registreringsnummer: 7840074988 (INN)	20.7.2025
794.	Kalinka Tianjin International Trade Co., Ltd. A.k.a: Karinka (Tianjin) International Trade Co., Ltd. Lokal benämning: 卡林卡（天津）国际贸易有限公司	Adress(er): 2-4-101, Yuemengyuan, Jiangdu Road, 300140 Hebei District, Tianjin, People’s Republic of China E-post: 1021526248@qq.com Registreringsnummer: 91120105MA06Q77Y68	20.7.2025
795.	Arcos Harbin Supply Chain Management Co. Ltd. A.k.a: Alcos (Harbin) Supply Chain Management Co., Ltd; Al Kos (Harbin) Supply Chain Manage Co., Ltd. Lokal benämning: 阿尔科斯（哈尔滨）供应链管理有限公司	Adress(er): Nangang District, Jingkai District, Harbin, Room 106, No. 368, Changjiang Road, People’s Republic of China Webbplats: https://chbay.net/ru E-post: guanxin@chbay.net Registreringsnummer: 91230199MAC7UBMB9E	20.7.2025
796.	MKPL Technology HK Co. Ltd. Alias: Mako Pineapple Technology (Hong Kong) Limited; Maco Pineapple Technology (Hong Kong) Co., Ltd Lokal benämning: 碼可菠蘿科技(香港)有限公司	Adress(er): Rm 1302 13/F Cheong K.Building 84-86, Des Voeux Road Central Hongkong, People’s Republic of China Telefonnummer: +86 185 0160 3147 Webbplats: https://mkplhk.com/ E-post: sales@mkplhk.com; info@mkplhk.com Registreringsnummer: 72201626 (BRN); 2974922 (CR. No.)	20.7.2025
797.	TEST PARTNER LLC Lokal benämning: ООО Тест Партнер	Adress(er): 620026, Yekaterinburg, Sverdlovskaya oblast, Belinsky street 83, office 1714, Russian Federation; 125476, Moscow, Vasily Petushkova street 8, Russian Federation Telefonnummer: +7 343 288 5154; +7 495 215 2837 E-post: info@testpartner.ru Webbplats: http://testpartner.ru Registreringsnummer: 6658463986 (INN)	20.7.2025
798.	APGROUP-SMT Group of Companies LLC Alias: Carbon Studio Lokal benämning: ООО ГК АПГРУПП-СМТ	Adress(er): 192236, Saint Petersburg, Sofiyskaya street 8, Russian Federation Telefonnummer: +7 812 3634377; +7 800 7072367 E-post: carbon@carbonstudio.ru; info@apgroup.pro Webbplats: www.apgroup-tech.ru; www.carbonstudio.ru; www.tech.carbonstudio.ru Registration number: 7816693056 (INN)	20.7.2025
799.	CHIP SPACE ELECTRONICS CO. LTD Lokal benämning: 芯時空電子有限公	Adress(er): Unit No. A222, 3F, Hang Fung Industrial Building, Phase 2, No. 2G Hok Yuen Street, Hunghom, Kowloon, Hong Kong Telefonnummer: + 852 3075 6680 E-post: sales@chipspace-elec.com Webbplats: https://www.chipspace-elec.com/ Registreringsnummer: 74623200 (BRN); 3210227 (CR No.)	20.7.2025
800.	Uniservice LLC Lokal benämning: ООО ЮНИСЕРВИС	Adress(er): 195220, St. Petersburg, Obruchevykh st. 1, lit. A, ind. 2-H, office. 150, Russian Federation Webbplats: https://uniservicellc.ru/index.html Registreringsnummer: 7804700100 (INN)	20.7.2025
801.	Luchengtech Co Ltd Alias: Beijing Lucheng Weiye Technology Development Co., Ltd Lokal benämning: 北京鲁成伟业科技发展有限公司	Adress(er): Room 601, Building 1, Zhu Brothers Building, No. 5 Liye Road, Changping District, Beijing, People’s Republic of China Telefonnummer: + 86 62917956; +86 166 2020 5868 E-post: sales-c@luchengtech.com Webbplats: https://www.luchengtech.com/ Registreringsnummer: 91110114783965860W	20.7.2025
802.	Xinghua Co Ltd Alias: Beijing Xinghua Hengcheng Technology Co., Ltd; Beijing Xinghua Hengcheng Technology Development Co., Ltd Xinghuatech Co. Ltd; Xingtech Co., ltd; Xingtac Lokal benämning: 北京兴华恒成科技有限公司	Adress(er): Room 602, Building 1, Zhu Brothers Building, No. 5 Liye Road, Changping District, Beijing, People’s Republic of China; Causeway Bay, Radio City, Hennessy Road, 505, Hong Kong; Flat / RM A 12/F ZJ 300, Lockhart road, Wan Chai, Hong Kong Telefonnummer: + 86 82894256; +86 400 688 5199; +86 159 0118 1049 Webbplats: www.xingtac89.com Registreringsnummer: 911101145732045106	20.7.2025
803.	CUVEE Importers Limited	Adress(er): Unit 1207B, 12/F, Wah Lai Industrial Centre, 10-14 Kwei Tei Street, Fotan, NT, Hong Kong Registreringsnummer: 60699645 (BRN); 1834044 (CR No.)	20.7.2025
804.	Sistemotekhnika LLC A.k.a: Systemtechnik Power Solutions Lokal benämning: ООО Системотехника	Adress(er): 125239, Moscow, Koptevskaya str. 73, building 1, floor 1, room 1, Russian Federation Telefonnummer: +7 495 2550339; +7 495 1352917 Webbplats: https://sstmk.ru; https://all-generators.ru/ E-post: info@sstmk.ru; box@all-generators.ru Registreringsnummer: 7743857750	20.7.2025
805.	Unmanned Solutions Center Ltd. Alias: USC Ltd; Complex Unmanned Solutions Center Ltd Lokal benämning: ООО ЦЕНТР КОМПЛЕКСНЫХ БЕСПИЛОТНЫХ РЕШЕНИЙ; ООО ’ЦКБР’	Adress(er): 24/1 Luch Str., 2nd floor, app. 112, Zhukovsky, Moscow Oblast, 140184, Russian Federation Webbplats: https://cus.center/ E-post: kuzyakin@gmail.com Registreringsnummer: 5040176793 (Skatte-id-nummer/INN-nummer)	20.7.2025
806.	POLIMERPROMTORG LLC Lokal benämning: ОБЩЕСТВО С ОГРАНИЧЕННОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТЬЮ ’ПОЛИМЕРПРОМТОРГ’	Adress(er): 420140, Republic of Tatarstan, Kazan, Yuliusa Fuchika street, D. 90 A, office 820, Russian Federation Telefonnummer: +7 843 2060242 Webbplats: https://ppt16.ru E-post: ppt@ppt16.ru Registreringsnummer: 1661046655 (Skatte-id-nummer/INN-nummer)	20.7.2025
807.	BOSFORLAB DIS TICARET LTD Alias: BOSFORLAB	Adress(er): İnönü Mahallesi 19 Mayıs Caddesi Serhat Apartmanı No:106 Daire: 5 ATAŞEHİR Istanbul, Republic of Türkiye Telefonnummer: + 90 (0216) 575 33 71 Webbplats: https://bosforlab.com/ E-poxg: info@bosforlab.com Registreringsnummer: 396399- 5	20.7.2025
808.	BASHTRADEHOUSE IC VE DIS TICARET LTD	Adress(er): Mustafa Akyol sok. 13 MVK Business No:211 Yenişehir mah. Pendik, 34912, İstanbul, Republic of Türkiye Webbplats: https://bashtradehouse.com/en/ E-post: contact@bashtradehouse.com Registreringsnummer: 382301-5	20.7.2025
809.	FS DIS TICARET A. S. A.k.a: FS Foreign Trade Lokal benämning: FS Dış Ticaret A.Ş	Adress(er): Buyaka 2 Sitesi 3 D:54, Poligon Caddesi No:8C, Fatih Sultan Mehmet Mahallesi, 34771 Ümraniye, İstanbul, Republic of Türkiye Telefonnummer: + 90 216 504 31 55 Webbplats: https://www.fsforeigntrade.com E-post: info@fsforeigntrade.com Registreringsnummer: 3881489178	20.7.2025
810.	ILMOR KIMYA VE TEKSTIL SANAYI VE TIC. LTD	Adress(er): Seba office D:61, Mimar Sinan Sokak NO:21D, Ayazaga Mahallesi, 34485 Sariyer, Republic of Türkiye Telefonnummer: +90 212 2884224 Webbplats: https://ilmor.com.tr/ E-post: ilmor@ilmor.com.tr Registreringsnummer: 4730791281	20.7.2025
811.	KHIMINTEKHNO LLC Lokal benämning: OOO ХИМИНТЕХНО	Adress(er): 108851, Moscow, Shcherbinka, Simferopolskoye highway, 16, Russian Federation Telefonnummer: + 7 (499) 286-85-52 Webbplats: http://himtechno.ru/ E-post: corp@himtechno.ru Registreringsnummer: 7751222426 (Skatte-id-nummer/INN-nummer)	20.7.2025
812.	POLIKHIM MOSKVA LLC Lokal benämning: ООО ПОЛИХИМ МОСКВА	Adress(er): 17B Butlerova St., room 58/11/2, 117342, Moscow, Konkovo Municipal district, Russian Federation Webbplats: http://polihem.ru/ E-post: mail@polihem.ru Registreringsnummer: 9728064503 (Skatte-id-nummer/INN-nummer)	20.7.2025
813.	Atoma Ltd Lokal benämning: OOO ATOMA; ОБЩЕСТВО С ОГРАНИЧЕННОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТЬЮ ’АТОМА’	Adress(er): 198095, St Petersburg, st. Kalinina 13, room 620, 33-N Building A, Russian Federation Telefonnummer: +7 812 4412331 Webbplats: https://atoma.spb.ru/ E-post: info@atoma.spb.ru Registreringsnummer: 7807352250	20.7.2025
814.	MT-SYSTEM LLC Alias: LLC SYSTEM-L Lokal benämning: МТ-СИСТЕМС; ООО СИСТЕМА-Л	Adress(er): 198095, St Petersburg, st. Kalinina 13, office 402, Building A, Russian Federation Telefonnummer: + 7 (812) 325 36 85 Webbplats: www.mt-system.ru E-post: info@mt-systems.ru; info@my-systems.ru	20.7.2025
815.	NPK AEROKON Alias: AEROCON JSC, AEROKON LLC Lokal benämning: ОБЩЕСТВО С ОГРАНИЧЕННОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТЬЮ ’АЭРОКОН’	Adress(er): 422700, Republic of Tatarstan, Vysokogorsky district, Chernyshevka village, Centralnaya street, 18, office 1, Russian Federation Telefonnummer: +8 917 934 34 12 Webbplats: http://aerokon.su/ E-post: office@aerokon.su; aerokon.kzn@gmail.com Registreringsnummer: 1683010356	20.7.2025
816.	Prist JSC Alias: Pribory, Service, Torgovlya Lokal benämning: АКЦИОНЕРНОЕ ОБЩЕСТВО ’ПРИБОРЫ, СЕРВИС, ТОРГОВЛЯ’	Adress(er): 111141, St. Plekhanova, 15A, Moscow, Russian Federation; St. Tshvetotchnaya, b. 18 lit. B Business-Park ’Tshvetotchnaya 18’, St. Petersburg; st. Tsvillinga, 58, office 1, Ekaterinburg Telefonnummer: + 7 (495) 7775591; + 8 (812) 6777508; + 8 (343) 3173999 Webbplats: https://prist.ru/en/about/ E-post: prist@prist.ru Registreringsnummer: 7721212396	20.7.2025”

Namn på den juridiska personen, enheten eller organet	Tillämpningsdatum
”T-bank	9 augusti 2025
Bank Saint Petersburg	9 augusti 2025
Bank Centrocredit	9 augusti 2025
Yandex bank	9 augusti 2025
Surgutneftegazbank	9 augusti 2025
Metcombank	9 augusti 2025
Severgazbank	9 augusti 2025
Genbank	9 augusti 2025
Bystrobank	9 augusti 2025
Energotransbank	9 augusti 2025
Tatsotsbank	9 augusti 2025
Bank Zenit	9 augusti 2025
Transstroybank	9 augusti 2025
Bank FINAM	9 augusti 2025
Ozon bank	9 augusti 2025
Ekspobank	9 augusti 2025
LOCKO Bank	9 augusti 2025
Bank DOM.RF	9 augusti 2025
SME Bank	9 augusti 2025
LANTA Bank	9 augusti 2025
Bank131	9 augusti 2025
Bank RostFinance	9 augusti 2025”.

KN-nummer	Varubeskrivning
3302 90	Blandningar av luktämnen samt blandningar (inbegripet alkohollösningar) på basis av ett eller flera luktämnen, av sådana slag som används som råvaror inom industrin (utom av sådana som används inom livsmedelsindustrin eller vid industriell tillverkning av drycker)
3926 90	Varor av plast samt varor av andra material enligt nr 3901 –3914 , inte nämnda någon annanstans
7326 90	Varor av järn eller stål, inte nämnda någon annanstans
7615 10	Bords-, köks- och andra hushållsartiklar samt delar till sådana artiklar, av aluminium; diskbollar, putsvantar o.d.
8302 10	Gångjärn av oädel metall
8302 42	Beslag och liknande artiklar lämpliga för byggnader, av oädel metall
8422 30	Maskiner och apparater för påfyllning, tillslutning, kapsylering eller etikettering av flaskor, burkar, askar, lådor, påsar, säckar eller andra förpackningar; apparater för inpressning av kolsyra i drycker
9032 89	Instrument och apparater för automatisk reglering (utom hydrauliska eller pneumatiska, tryckregulatorer, termostater samt kranar och ventiler och liknande anordningar enligt nr 8481 )”.

KN-nummer	Varuslag	Pris per fat (USD)	Tillämpningsdatum	Sista giltighetsdag	Övergångsperiod
”2709 00	Råolja erhållen ur petroleum eller ur bituminösa mineral	60	5 december 2022	2 september 2025	18 oktober 2025 för fullgörande av avtal som ingåtts före den 20 juli 2025 och som följde priset per fat på 60 USD den dag då det avtalet ingicks.
”2709 00	Råolja erhållen ur petroleum eller ur bituminösa mineral	47,6	3 september 2025”

KN-nummer	Varuslag
3811 90	Preparat för motverkande av oxidation, korrosion eller hartsbildning, viskositetsförbättrande preparat och andra beredda tillsatsmedel för mineraloljor (inbegripet bensin) eller för andra vätskor som används för samma ändamål som mineraloljor (utom preparat för motverkande av knackning och tillsatsmedel avsedda för smörjoljor)
3815 12	Stödda katalysatorer med ädel metall eller ädla metallföreningar som aktiv substans, inte nämnda någon annanstans
7219 21	Valsade platta produkter av rostfritt stål med en bredd av minst 600 mm, varmvalsade men inte vidare bearbetade, inte i ringar, med en tjocklek av mer än 10 mm.
7225 40	Valsade platta produkter av legerat stål (annat än rostfritt) med en bredd av minst 600 mm, varmvalsade men inte vidare bearbetade, inte i ringar (utom produkter av kisellegerat elektrostål)
7304 29	Foderrör och andra rör, sömlösa, av järn eller stål, av sådana slag som används vid borrning efter olja eller gas (utom produkter av gjutjärn)
7311 00	Behållare av järn eller stål för komprimerad eller till vätska förtätad gas
7308 90	Konstruktioner och delar till konstruktioner (utom broar, brosektioner, slussportar, torn, fackverksmaster, dörrar, fönster, dörr- och fönsterkarmar, dörrtrösklar, fönsterluckor, räcken och pelare), av järn eller stål
8409 99	Delar som är lämpliga att användas uteslutande eller huvudsakligen till förbränningskolvmotorer med kompressionständning (diesel- eller semidieselmotorer), inte nämnda någon annanstans
8412 21	Hydrauliska motorer, linjärt arbetande (cylindrar)
8413 50	Kolv- eller membranpumpar för vätskor, motordrivna, inte nämnda någon annanstans
8419 50	Värmeväxlare
8419 89	Maskiner, apparater och laboratorieutrustning, även med elektrisk uppvärmning, för behandling av material genom förfaranden som inbegriper temperaturändring, såsom uppvärmning, kokning, rostning, sterilisering, pastörisering, ångbehandling, indunstning, förångning, kondensering eller avkylning, inte nämnda eller inbegripna någon annanstans (utom maskiner av sådana slag som används för hushållsbruk samt ugnar och annan utrustning enligt nr 8514 )
8419 90	Delar till maskiner, apparater och laboratorieutrustning, även med elektrisk uppvärmning, för behandling av material genom förfaranden som inbegriper temperaturändring, och till icke elektriska genomströmnings- eller förrådsvarmvattenberedare
8421 23	Olje- eller bränslefilter för förbränningsmotorer
8421 31	Luftrenare till förbränningsmotorer
8425 11	Taljor och lyftblock (ändra än skiphissar eller hissar av sådant slag som används för lyft av fordon), elmotordrivna
8428 39	Kontinuerligt arbetande godselevatorer och godstransporter (exkl. speciellt konstruerade för användning under jord och försedda med skopor, transportband eller pneumatiska elevatorer och transportörer)
8429 59	Självgående grävmaskiner och lastare (exkl. maskiner med överbyggnad som har en svängvinkel av 360o och lastare med framtill monterad skopa)
8431 39	Delar som är lämpliga att användas uteslutande eller huvudsakligen till maskiner och apparater enligt nr 8428 (exkl. delar till hissar, inbegripet skiphissar, och rulltrappor), inte nämnda någon annanstans
8456 30	Verktygsmaskiner för avverkande bearbetning av alla slags material, arbetande med elektroerosion
8460	Verktygsmaskiner för gradning, skärpning, slipning, hening, läppning, polering eller annan ytbehandling av metall eller kermet med hjälp av slipstenar, slipmedel eller polerdon (utom kuggskärnings- och kuggslipmaskiner enligt nr 8461 )
8466 20	Hållare för arbetsstycken
8467 29	Handverktyg, med inbyggd elektrisk motor (utom sågar och borrmaskiner)
8471 30	Bärbara maskiner för automatisk databehandling, med en vikt av högst 10 kg, med åtminstone en centralenhet, ett tangentbord och en bildskärm
8471 70	Minnesenheter för maskiner för automatisk databehandling
8474 39	Maskiner för blandning eller knådning av mineraliska ämnen i fast form, inbegripet pulver- eller pastaform (utom betong- och murbruksblandare), maskiner för blandning av mineraliska ämnen med bitumen och kalandrar)
8479 82	Maskiner för blandning, knådning, krossning, malning, sållning, siktning, homogenisering, emulgering eller omrörning
8481 20	Ventiler för oljehydrauliska eller pneumatiska transmissioner
8482 99	Delar till kul- eller rullager (utom kulor, nålar och rullar)
8483 50	Svänghjul och block, inklusive blockskivor
8502 20	Generatoraggregat med förbränningskolvmotor med gnisttändning
8507 10	Blyackumulatorer av sådana slag som används som startbatterier för kolvmotorer
8511 10	Tändstift av sådana slag som används till förbränningsmotorer med gnist- eller kompressionständning
8515 19	Svets- eller lödmaskiner (utom lödkolvar och lödpistoler)
8543 30	Maskiner och apparater för elektroplätering, elektrolys och elektrofores
8701 21	Dragfordon för påhängsvagnar – Med enbart förbränningskolvmotor med kompressionständning (diesel- och semidieselmotor)
8705 10	Kranbilar
8708 99	Delar och tillbehör till motorfordon enligt nr 8701 –8705 (traktorer, motorfordon för transport av minst tio personer, bilar och andra motorfordon konstruerade huvudsakligen för personbefordran, motorfordon för godsbefordran och motorfordon för speciella ändamål), inte nämnda eller inbegripna någon annanstans
8716 39	Släpfordon och påhängsvagnar för godsbefordran, inte avsedd att framföras på räls (utom självlastande eller självlossande släpfordon och påhängsvagnar avsedda för lantbruksändamål och Släpfordon och påhängsvagnar försedda med tank)
8716 90	Delar till släpfordon och påhängsvagnar och andra fordon utan mekanisk framdrivningsanordning
9024	Maskiner och apparater för provning av hårdhet, hållfasthet, sammanpressbarhet, elasticitet eller andra mekaniska egenskaper hos material (t.ex. metaller, trä, textilvaror, papper eller plast)”.

Namn på den juridiska personen, enheten eller organet	Ikraftträdande
Heihe Rural Commercial Bank Co. Ltd	9 augusti 2025
Heilongjiang Suifenhe Rural Commercial Bank Co. Ltd	9 augusti 2025

Namn på den juridiska person, den enhet eller det organ som förtecknats	Registreringsort	Ikraftträdande
VizorLabs LLC	Moskva, Ryssland	20.7.2025
Kama (Atom) JSC	Moskva, Ryssland	20.7.2025
BitRiver LLC	Moskva, Ryssland	20.7.2025
LABADVANCE LLC	Skolkovo/Moskva, Ryssland	20.7.2025”.