European flag

officiella tidning
Europeiska unionens

SV

Serien L


2024/299

17.1.2024

KOMMISSIONENS DELEGERADE DIREKTIV (EU) 2024/299

av den 27 oktober 2023

om ändring av Europaparlamentets och rådets direktiv (EU) 2016/2284 vad gäller metoder för rapportering av prognostiserade utsläpp av vissa luftföroreningar

(Text av betydelse för EES)

EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DETTA DIREKTIV

med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,

med beaktande av Europaparlamentets och rådets direktiv (EU) 2016/2284 av den 14 december 2016 om minskning av nationella utsläpp av vissa luftföroreningar, om ändring av direktiv 2003/35/EG och om upphävande av direktiv 2001/81/EG (1), särskilt artikel 8.7, och

av följande skäl:

(1)

Enligt artikel 8.2 i direktiv (EU) 2016/2284 ska medlemsstaterna vartannat år utarbeta och uppdatera nationella utsläppsprognoser för de föroreningar som anges i tabell C i bilaga I till det direktivet, i enlighet med kraven i det direktivet.

(2)

Enligt artikel 8.5 i direktiv (EU) 2016/2284 ska nationella utsläppsprognoser utarbetas och uppdateras i enlighet med kraven i bilaga IV till det direktivet, och de ska uppskattas och aggregeras inom relevanta källsektorer.

(3)

Utsläppsprognoser bör rapporteras till kommissionen och till Europeiska miljöbyrån i enlighet med artikel 10.2 i direktiv (EU) 2016/2284. Denna rapportering måste vara förenlig med rapporteringsreglerna i FN:s ekonomiska kommission för Europas (Unece) konvention om långväga gränsöverskridande luftföroreningar från 1979 (2) (luftvårdskonventionen).

(4)

Rapporteringskraven enligt luftvårdskonventionen fastställs i riktlinjerna för rapportering av utsläpps- och prognosuppgifter enligt konventionen om långväga gränsöverskridande luftföroreningar (riktlinjerna för rapportering). Konventionens verkställande organ reviderade dessa riktlinjer för rapportering vid sitt 42:a möte i december 2022 (3) varvid kraven för rapportering av utsläppsprognoser ändrades. Enligt punkterna 27, 41 b och 46 i de reviderade riktlinjerna för rapportering ska prognostiserade utsläpp rapporteras med hjälp av mallen i bilaga IV till dessa riktlinjer för rapportering. Denna mall motsvarar strukturen i mallen för rapportering av utsläppsinventeringar, vilket innebär att utsläppsprognoser bör rapporteras enligt respektive källkategori i nomenklaturen för rapportering (NFR) enligt luftvårdskonventionen.

(5)

Efter 2022 års översyn av riktlinjerna för rapportering är den aggregeringsnivå för utsläppsprognoser som krävs enligt direktiv (EU) 2016/2284 inte längre i linje med rapporteringskraven i luftvårdskonventionen. Mallen i bilaga IV till de reviderade riktlinjerna för rapportering kräver en högre detaljnivå som motsvarar den rapporteringsnivå för utsläppsinventeringar som krävs enligt bilaga I till de reviderade riktlinjerna för rapportering och artikel 8.1 i direktiv (EU) 2016/2284. För att förbättra jämförbarheten och enhetligheten är det lämpligt att anpassa rapporteringen av de utsläppsprognoser som avses i direktiv (EU) 2016/2284 till den rapportering av utsläppsinventeringar som krävs enligt direktiv (EU) 2016/2284.

(6)

Bilagorna I och IV till direktiv (EU) 2016/2284 bör därför ändras i enlighet med detta.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel 1

Bilagorna I och IV till direktiv (EU) 2016/2284 ska ändras i enlighet med bilagan till det här direktivet.

Artikel 2

1.   Medlemsstaterna ska sätta i kraft de bestämmelser i lagar och andra författningar som är nödvändiga för att följa detta direktiv senast den 31 december 2024. De ska genast överlämna texten till dessa bestämmelser till kommissionen.

När en medlemsstat antar dessa bestämmelser ska de innehålla en hänvisning till detta direktiv eller åtföljas av en sådan hänvisning när de offentliggörs. Närmare föreskrifter om hur hänvisningen ska göras ska varje medlemsstat själv utfärda.

2.   Medlemsstaterna ska underrätta kommissionen om texten till de centrala bestämmelser i nationell rätt som de antar inom det område som omfattas av detta direktiv.

Artikel 3

Detta direktiv träder i kraft den tjugonde dagen efter det att det har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.

Artikel 4

Detta direktiv riktar sig till medlemsstaterna.

Utfärdat i Bryssel den 27 oktober 2023.

På kommissionens vägnar

Ursula VON DER LEYEN

Ordförande


(1)   EUT L 344, 17.12.2016, s. 1.

(2)  Konventionen om långväga gränsöverskridande luftföroreningar (EGT L 171, 27.6.1981, s. 13).

(3)   Guidelines for Reporting Emissions and Projections Data under the Convention on Long-range Transboundary Air Pollution of the Executive Body for the Convention on Long-range Transboundary Air Pollution (ECE/EB.AIR/125, det verkställande organets beslut 2013/3 och 2013/4), i deras ändrade form enligt det 42:a mötet i december 2022.


BILAGA

Bilagorna I och IV till direktiv (EU) 2016/2284 ska ändras på följande sätt:

1.

I bilaga I ska tabell C ersättas med följande:

”Tabell C

Krav på rapportering om utsläpp och utsläppsprognoser som avses i artikel 8.2

Faktor

Föroreningar

Tidsserie/målår

Rapporteringsdag

Nationella rasterdata för utsläpp per källkategori (GNFR)

SO2, NOx, NMVOC, CO, NH3, PM10, PM2,5

tungmetaller (Cd, Hg, Pb)

POP (PAH totalt, HCB, PCB, dioxiner/furaner)

Sot (om uppgifter finns)

Vart fjärde år, för rapporteringsår minus 2 (X–2)

från och med 2017

1 maj (1)

Stora punktkällor (LPS) per källkategori (GNFR)

SO2, NOx, NMVOC, CO, NH3, PM10, PM2,5

tungmetaller (Cd, Hg, Pb)

POP (PAH totalt, HCB, PCB, dioxiner/furaner)

Sot (om uppgifter finns)

Vart fjärde år, för rapporteringsår minus 2 (X–2)

från och med 2017

1 maj (1)

Prognostiserade utsläpp per källkategori enligt NFR

SO2, NOx, NH3, NMVOC, PM2,5 och, om uppgifter finns, sot

Vartannat år, omfattande prognosåren 2020, 2025, 2030 och, om uppgifter finns, 2040 och 2050

från och med 2017

15 mars

2.

I bilaga IV del 2 (”Nationella utsläppsprognoser”) ska punkt 2 ersättas med följande:

”2.

Utsläppsprognoser ska uppskattas och rapporteras per källkategori enligt NFR. Om detta inte är möjligt på grund av att det saknas tillräckligt detaljerade uppgifter ska en motivering för rapportering på mer aggregerad nivå ingå i den informativa inventeringsrapporten. Medlemsstaterna ska lämna en prognos för fallet ’med åtgärder’ (antagna åtgärder) och, om relevant, för fallet ’med ytterligare åtgärder’ (planerade åtgärder) för varje förorening i enlighet med EMEP/EEA:s vägledning.”

(1)  Rapporter som måste ändras till följd av fel ska lämnas inom fyra veckor och innehålla en tydlig förklaring av gjorda ändringar.”


ELI: http://data.europa.eu/eli/dir_del/2024/299/oj

ISSN 1977-0820 (electronic edition)