(1)

Den 26 februari 2011 antog FN:s säkerhetsråd FN:s säkerhetsråds resolution 1970 (2011) och införde därigenom ett vapenembargo mot Libyen.

(2)

FN:s säkerhetsråd bemyndigade genom FN:s säkerhetsråds resolution 2292 (2016) stater som agerar nationellt eller genom regionala organisationer att på det fria havet utanför Libyens kust inspektera fartyg som de har rimliga skäl att tro transporterar vapen eller tillhörande materiel till eller från Libyen, direkt eller indirekt, i strid med FN:s vapenembargo mot Libyen och beslutade att stater som vid sådana inspektioner upptäcker artiklar som är förbjudna enligt vapenembargot mot Libyen ska beslagta och bortskaffa sådana artiklar.

(3)

I rådets beslut (Gusp) 2020/472 (2) föreskrivs att huvuduppgiften för unionens marina insats Eunavfor MED Irini är att bidra till genomförandet av FN:s vapenembargo mot Libyen.

(4)

För detta ändamål föreskrivs i artikel 2.3 i beslut (Gusp) 2020/472 att Eunavfor MED Irini, i enlighet med FN:s säkerhetsråds relevanta resolutioner, såsom FN:s säkerhetsråds resolution 1970 (2011), resolution 2473 (2019) och särskilt FN:s säkerhetsråds resolution 2292 (2016), i den mån det krävs ska genomföra inspektioner av fartyg på väg till eller från Libyen inom det överenskomna insatsområdet på det fria havet utanför Libyens kust när det finns rimliga skäl att tro att dessa fartyg för vapen eller tillhörande materiel till eller från Libyen, direkt eller indirekt, i strid med vapenembargot mot Libyen, och att Eunavfor MED Irini ska vidta relevanta åtgärder för att beslagta och bortskaffa sådana artiklar.

(5)

Vidare föreskrivs i artikel 2.5 i beslut (Gusp) 2020/472 att Eunavfor MED Irini, med hänsyn till de exceptionella operativa kraven, efter inbjudan från en medlemsstat får omdirigera fartyg till hamnar i den medlemsstaten och bortskaffa vapen och tillhörande materiel som beslagtagits, inbegripet genom lagring, förstöring eller överföring till en medlemsstat eller till en tredje part. Det föreskrivs också att beslagtagna vapen och tillhörande materiel får bortskaffas med stöd av en medlemsstat som ska åta sig att så snart som möjligt slutföra de förfaranden som krävs för att möjliggöra bortskaffande av de beslagtagna artiklarna, inom ramen för tillämplig rätt och tillämpliga förfaranden.

(6)

Genom rådets beslut (Gusp) 2023/1439 (3) införs en bestämmelse i beslut (Gusp) 2025/1333 om att en sådan medlemsstat är skyldig att vidta de åtgärder som krävs för att underlätta bortskaffande, på Eunavfor MED Irinis vägnar, av vapen och tillhörande materiel som Eunavfor MED Irini beslagtagit på det fria havet i enlighet med sitt mandat.

(7)

För att säkerställa en enhetlig tillämpning av den bestämmelsen i alla medlemsstater är det nödvändigt med lagstiftningsåtgärder på unionsnivå.

(8)

Rådets förordning (EU) 2016/44 (4) ger verkan åt beslut (Gusp) 2015/1333. Förordning (EU) 2016/44 bör därför ändras i enlighet med detta.

(1)

I avsnitt 1.1.3 i del 1 i bilaga VI till förordning (EG) nr 1272/2008 finns förteckningen över anmärkningar vilka kan tilldelas en eller flera poster för harmoniserad klassificering och märkning och avser identifiering, klassificering och märkning av ämnen samt klassificering och märkning av blandningar.

(2)

I sitt yttrande av den 11 juni 2020 om 2-etylhexansyra och dess salter (2) rekommenderade kemikaliemyndighetens riskbedömningskommitté att en ny anmärkning läggs till i avsnitt 1.1.3.1 i del 1 i bilaga VI till förordning (EG) nr 1272/2008 för att klargöra att klassificeringen av en grupp av ämnen i samma post endast bygger på de farliga egenskaperna hos den del av ämnet som är gemensam för alla ämnena i den posten. Enligt riskbedömningskommittén är det för de icke gemensamma delarna av ett ämne nödvändigt att bedöma om deras farliga egenskaper kan motivera en strängare klassificering (högre kategori) eller en bredare klassificering (till exempel ytterligare differentiering, målorgan och/eller faroangivelser) i samma faroklass. En ny anmärkning X bör därför läggas till i avsnitt 1.1.3.1 i del 1 i bilaga VI till förordning (EG) nr 1272/2008. Eftersom denna anmärkning i framtiden sannolikt kommer att tilldelas andra ämnen med samma egenskaper bör den formuleras på ett sådant sätt att den inte är begränsad till den specifika posten.

(3)

I riskbedömningskommitténs yttrande av den 20 september 2019 om borsyra, dibortrioxid, tetrabordinatriumheptaoxidhydrat, dinatriumtetraborat vattenfritt, ortoborsyra natriumsalt, dinatriumtetraboratdekahydrat och dinatriumtetraboratpentahydrat (3) samt riskbedömningskommitténs yttrande av den 11 juni 2020 om 2-etylhexansyra och dess salter beskrevs vetenskapliga belägg för att reproduktionstoxiciteten för var och en av dessa ämnesgrupper beror på en molekylär enhet som är gemensam för alla medlemmar i respektive grupp. Vid övervägandet av förslag om harmoniserad klassificering av vissa borföreningar och av 2-etylhexansyra och dess salter begärde medlemsstaternas rådfrågade experter i expertgruppen CARACAL (behöriga myndigheter för registrering, utvärdering, godkännande och begränsning av kemikalier (Reach) och klassificering, märkning och förpackning (CLP)) att nya anmärkningar läggs till i avsnitt 1.1.3.2 i del 1 i bilaga VI till förordning (EG) nr 1272/2008. Enligt diskussionerna i expertgruppen CARACAL är dessa anmärkningar nödvändiga för att möjliggöra en mer exakt identifiering av faran med blandningar som innehåller flera ämnen som tillhör samma ”gruppost”. Principen om additivitet bör tillämpas för ämnen vars fara beror på förekomsten eller bildandet av en gemensam molekylär enhet. Till följd av detta är det nödvändigt att beakta bidraget av dessa ämnen till en blandnings sammanlagda farlighet i proportion till koncentrationen av dem, genom att jämföra den tillämpliga generiska eller specifika koncentrationsgränsen med summan av koncentrationerna av de ingående ämnena. Två nya anmärkningar, anmärkning 11 och anmärkning 12, bör därför läggas till i avsnitt 1.1.3.2 i del 1 i bilaga VI till förordning (EG) nr 1272/2008. Eftersom anmärkning 11 bör tilldelas borsyra och dess salter och andra borföreningar som avger borsyra/borat bör den, med tanke på de berörda posternas specificitet, formuleras på ett sådant sätt att den är specifik för dessa poster. Eftersom anmärkning 12 sannolikt i framtiden kommer att tilldelas andra ämnen än 2-etylhexansyra och dess salter, bör den formuleras på ett sådant sätt att den inte är begränsad till den specifika posten.

(4)

Förordning (EG) nr 1272/2008 bör därför ändras i enlighet med detta.

(1)

Tabell 3 i del 3 i bilaga VI till förordning (EG) nr 1272/2008 innehåller en förteckning över harmoniserad klassificering och märkning av farliga ämnen utifrån kriterierna i delarna 2–5 i bilaga I till den förordningen.

(2)

Förslag om införande av harmoniserad klassificering och märkning av vissa ämnen samt uppdatering eller strykning av den harmoniserade klassificeringen och märkningen av vissa andra ämnen har lämnats in till Europeiska kemikaliemyndigheten (kemikaliemyndigheten) i enlighet med artikel 37 i förordning (EG) nr 1272/2008. Kemikaliemyndighetens riskbedömningskommitté antog yttranden om dessa förslag efter att ha beaktat de synpunkter som inkommit från de berörda parterna.

(3)

I riskbedömningskommitténs yttrande av den 20 september 2019 om borsyra, dibortrioxid, tetrabordinatriumheptaoxidhydrat, dinatriumtetraborat vattenfritt, ortoborsyra natriumsalt, dinatriumtetraboratdekahydrat och dinatriumtetraboratpentahydrat (2) samt riskbedömningskommitténs yttrande av den 11 juni 2020 om 2-etylhexansyra och dess salter (3) beskrevs vetenskapliga belägg för att reproduktionstoxiciteten av var och en av dessa ämnesgrupper beror på en molekylär enhet som är gemensam för alla medlemmar i en ämnesgrupp. Medlemsstaternas experter i kommissionens expertgrupp CARACAL (behöriga myndigheter för Reach och CLP) som rådfrågats begärde därför att anmärkningar ska läggas till i de poster som är relaterade till de ämnesgrupper som avses i riskbedömningskommitténs yttranden från 2019 och 2020, för att ta hänsyn till situationer där flera ämnen som ingår i en av dessa grupper förekommer tillsammans i en blandning och för att fastställa att den tillämpliga koncentrationsgränsen för klassificering av blandningen ska jämföras med summan av koncentrationerna av dessa ämnen. Dessa anmärkningar lades till i del 1 avsnitt 1.1.3.2 i bilaga VI till förordning (EG) nr 1272/2008 genom kommissionens delegerade förordning (EU) 2023/1434 av den 25 april 2023 om ändring, för anpassning till den tekniska och vetenskapliga utvecklingen, av Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1272/2008 om klassificering, märkning och förpackning av ämnen och blandningar vad gäller tillägg av anmärkningar i del 1 avsnitt 1.1.3 i bilaga VI (4), som anmärkning 11 och anmärkning 12. Det är därför lämpligt att lägga till en hänvisning till anmärkning 11 i posterna för borsyra, dibortrioxid, tetrabordinatriumheptaoxidhydrat, dinatriumtetraborat vattenfritt, ortoborsyra natriumsalt, dinatriumtetraboratdekahydrat, och dinatriumtetraboratpentahydrat och en hänvisning till anmärkning 12 i posten för 2-etylhexansyra och dess salter.

(4)

I sitt yttrande av den 11 juni 2020 om 2-etylhexansyra och dess salter rekommenderade riskbedömningskommittén att en anmärkning läggs till i denna post i syfte att ta hänsyn till möjligheten att den grupp av ämnen som ingår i posten visserligen baseras på de toxiska egenskaperna hos en gemensam beståndsdel av ämnena, men att en annan ämnesspecifik del av ämnena kan motivera att vissa ämnen klassificeras i en högre kategori eller en klassificering med bredare räckvidd, t.ex. genom att inbegripa ytterligare differentiering, målorgan och/eller faroangivelser, för vissa av de ämnen som ingår i posten. En sådan anmärkning lades till i del 1 avsnitt 1.1.3.1 i bilaga VI till förordning (EG) nr 1272/2008 genom delegerad förordning (EU) 2023/1434 som anmärkning X. Det är därför lämpligt att lägga till en hänvisning till anmärkning X i posten som gäller 2-etylhexansyra och dess salter.

(5)

Medlemsstaternas experter som rådfrågades i CARACAL:s expertgrupp föreslog att nuvarande anmärkning A skulle vara tillämplig på 2-etylhexansyra och dess salter. I anmärkning A föreskrivs att för ämnen som omfattas av en post med en allmän beskrivning, som ”föreningar” eller ”salter”, måste leverantören ange korrekt namn på etiketten. Eftersom posten för 2-etylhexansyra och dess salter har en sådan allmän beskrivning bör en hänvisning till anmärkning A läggas till i den posten.

(6)

Eftersom delegerad förordning (EU) 2023/1434 antogs den 25 april 2023, kunde anmärkningarna i den förordningen inte föras in i tabell 3 i bilaga VI vid tidpunkten för antagandet av kommissionens delegerade förordning (EU) 2021/849 (5) och kommissionens delegerade förordning (EU) 2022/692 (6), genom vilka respektive poster lades till i tabell 3 i bilaga VI till förordning (EG) nr 1272/2008. Det är därför nödvändigt att uppdatera de poster som gäller borsyra, dibortrioxid, tetrabordinatriumheptaoxidhydrat, dinatriumtetraborat vattenfri, ortoborsyra natriumsalt, dinatriumtetraboratdekahydrat, dinatriumtetraboratpentahydrat, genom att lägga till en hänvisning till anmärkning 11 i var och en av dem. Det är också nödvändigt att uppdatera posterna som gäller 2-etylhexansyra och dess salter genom att lägga till en hänvisning till anmärkning 12 och anmärkning X i den posten.

(7)

Förordning (EG) nr 1272/2008 bör därför ändras i enlighet med detta.

(8)

Det bör inte krävas att de ändrade harmoniserade klassificeringarna efterlevs omedelbart, eftersom det är nödvändigt att ge leverantörerna en viss tidsperiod för att anpassa märkningen och förpackningen av ämnen och blandningar till de ändrade klassificeringarna och för att sälja befintliga lager av ämnen och blandningar. Denna tidsperiod skulle också göra det möjligt för leverantörerna att vidta de åtgärder som krävs för att säkerställa överensstämmelse med andra krav i förordning (EG) nr 1272/2008, ändrad genom den här förordningen. Leverantörerna bör dock ha möjlighet att tillämpa de ändrade harmoniserade klassificeringarna och anpassa märkningen och förpackningen i enlighet med detta på frivillig basis från och med den dag då denna förordning träder i kraft, för att säkerställa en hög skyddsnivå för människors hälsa och för miljön, och för att leverantörerna ska ha tillräcklig flexibilitet.

(1)

Genom kommissionens direktiv 2006/75/EG (2) infördes dimoxistrobin som verksamt ämne i bilaga I till rådets direktiv 91/414/EEG (3).

(2)

Verksamma ämnen som i enlighet med artikel 78.3 i förordning (EG) nr 1107/2009 har tagits upp i bilaga I till direktiv 91/414/EEG anses vara godkända enligt den förordningen, och de förtecknas i del A i bilagan till kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 540/2011 (4).

(3)

Godkännandet av det verksamma ämnet dimoxistrobin enligt del A i bilagan till genomförandeförordning (EU) nr 540/2011 löper ut den 31 januari 2024.

(4)

En ansökan om förnyelse av godkännandet av det verksamma ämnet dimoxistrobin lämnades in till Ungern, den rapporterande medlemsstaten, och Irland, den medrapporterande medlemsstaten, i enlighet med artikel 1 i kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 844/2012 (5) inom den tidsfrist som föreskrivs i den artikeln.

(5)

Sökanden lämnade in den kompletterande dokumentation som krävs enligt artikel 6 i genomförandeförordning (EU) nr 844/2012 till den rapporterande medlemsstaten, den medrapporterande medlemsstaten, kommissionen och Europeiska myndigheten för livsmedelssäkerhet (livsmedelsmyndigheten). Den rapporterande medlemsstaten konstaterade att ansökan var fullständig.

(6)

Den rapporterande medlemsstaten utarbetade ett utkast till bedömningsrapport om förnyelse i samråd med den medrapporterande medlemsstaten och överlämnade det till livsmedelsmyndigheten och kommissionen den 1 september 2017. I utkastet till bedömningsrapport om förnyelse föreslog den rapporterande medlemsstaten att godkännandet av det verksamma ämnet dimoxistrobin skulle förnyas.

(7)

Livsmedelsmyndigheten gjorde den kompletterande sammanfattningen tillgänglig för allmänheten. Livsmedelsmyndigheten sände även utkastet till bedömningsrapport om förnyelse till sökanden och till medlemsstaterna för synpunkter, och inledde ett offentligt samråd om det. Livsmedelsmyndigheten vidarebefordrade de mottagna synpunkterna till kommissionen.

(8)

Livsmedelsmyndigheten genomförde samråd med experter inom områdena toxicitet för däggdjur, omvandling, spridning och fördelning i miljön samt ekotoxikologi i januari och juni 2022. Som ett resultat av dessa samråd identifierade livsmedelsmyndigheten farhågor, särskilt när det gäller förorening av grundvatten genom toxikologiskt relevanta metaboliter av dimoxistrobin.

(9)

Den 12 augusti 2022 begärde kommissionen, mot bakgrund av de farhågor avseende förorening av grundvatten som livsmedelsmyndigheten identifierat, att livsmedelsmyndigheten skulle utfärda ett uttalande med en sammanfattning av de viktigaste resultaten när det gäller bedömningen av det verksamma ämnet dimoxistrobin och dess omvandling, spridning och fördelning i miljön samt dess ekotoxikologi.

(10)

Den 11 oktober 2022 meddelade livsmedelsmyndigheten kommissionen detta uttalande (6).

(11)

I sitt uttalande bekräftade livsmedelsmyndigheten att det finns ett kritiskt problem för alla representativa användningsområden för det verksamma ämnet, särskilt en hög risk för förorening av grundvattnet genom toxikologiskt relevanta metaboliter av dimoxistrobin (505M08 och 505M09) under alla geoklimatiska förhållanden som ingår i scenarierna för grundvattenbedömning.

(12)

Kommissionen lade fram ett utkast till förnyelserapport om dimoxistrobin och ett utkast till denna förordning för ständiga kommittén för växter, djur, livsmedel och foder den 8 december 2022 respektive den 25 januari 2023.

(13)

Kommissionen uppmanade sökanden att lämna synpunkter på livsmedelsmyndighetens uttalande. I enlighet med artikel 14.1 tredje stycket i genomförandeförordning (EU) nr 844/2012 uppmanade kommissionen dessutom sökanden att lämna synpunkter på förnyelserapporten. Sökanden lämnade synpunkter som har granskats omsorgsfullt.

(14)

Trots sökandens argument kunde farhågorna rörande dimoxistrobins omvandling, spridning och fördelning i miljön samt ekotoxikologi inte undanröjas.

(15)

Det har sålunda inte kunnat fastställas att dimoxistrobin uppfyller villkoren för godkännande i artikel 4 i förordning (EG) nr 1107/2009. Godkännandet för det verksamma ämnet bör därför inte förnyas.

(16)

Genomförandeförordning (EU) nr 540/2011 bör därför ändras i enlighet med detta.

(17)

I kommissionens genomförandeförordning (EU) 2015/408 (7) förtecknas dimoxistrobin som ett kandidatämne för substitution. Eftersom godkännandet av dimoxistrobin inte förnyas är det inte längre relevant att förteckna ämnet. Posten för dimoxistrobin bör därför utgå ur bilagan till genomförandeförordning (EU) 2015/408.

(18)

Medlemsstaterna bör ges tid för att återkalla godkännanden av växtskyddsmedel som innehåller dimoxistrobin.

(19)

Eventuella anståndsperioder som medlemsstaterna beviljar i enlighet med artikel 46 i förordning (EG) nr 1107/2009 för växtskyddsmedel som innehåller dimoxistrobin bör inte överstiga 12 månader efter det att den här förordningen har trätt i kraft.

(20)

Genom kommissionens genomförandeförordning (EU) 2023/115 (8) förlängdes godkännandeperioden för dimoxistrobin till den 31 januari 2024 så att förnyelseförfarandet hinner slutföras innan godkännandeperioden löper ut. Eftersom ett beslut om att inte förnya godkännandet har fattats innan den förlängda godkännandeperioden löper ut bör den här förordningen emellertid tillämpas tidigare än det datumet.

(21)

Den här förordningen hindrar inte att en annan ansökan om godkännande av dimoxistrobin lämnas in i enlighet med artikel 7 i förordning (EG) nr 1107/2009.

(22)

De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från ständiga kommittén för växter, djur, livsmedel och foder.

(1)

Enligt direktiv 2011/65/EU ska medlemsstaterna säkerställa att elektrisk och elektronisk utrustning som släpps ut på marknaden inte innehåller de farliga ämnen som förtecknas i bilaga II till det direktivet. Den begränsningen gäller inte de användningar som omfattas av undantag enligt bilaga IV till direktivet.

(2)

De kategorier av elektrisk och elektronisk utrustning som omfattas av direktiv 2011/65/EU är upptagna i bilaga I till det direktivet.

(3)

Kvicksilver är ett ämne som omfattas av begränsningar enligt bilaga II till direktiv 2011/65/EU.

(4)

Den 26 april 2021 mottog kommissionen en ansökan, i enlighet med artikel 5.3 i direktiv 2011/65/EU, om införande av ett undantag i bilaga IV till det direktivet för kvicksilver i smälttryckgivare för kapillärreometrar vid temperaturer över 300 °C och tryck över 1 000 bar (det begärda undantaget).

(5)

Den berörda tryckgivaren, inbyggd i kapillärreometrar, består av elektriska komponenter och utgör elektrisk mätutrustning som omfattas av direktiv 2011/65/EU. De kapillärreometrar som beskrivs i det begärda undantaget tillhör kategori 9 ”Övervaknings- och kontrollinstrument” i bilaga I till direktiv 2011/65/EU.

(6)

I utvärderingen av ansökan om undantag, som omfattade en teknisk och vetenskaplig bedömningsstudie (2), drogs slutsatsen att det från vetenskaplig och teknisk synpunkt inte är praktiskt möjligt att substituera kvicksilver i smälttryckgivare för kapillärreometrar vid temperaturer över 300 °C och tryck över 1 000 bar. Utvärderingen omfattade samråd med berörda parter i enlighet med kraven i artikel 5.7 i direktiv 2011/65/EU.

(7)

Ett av de relevanta villkoren i artikel 5.1 a i direktiv 2011/65/EU är uppfyllt, nämligen att borttagning och substitution inte är praktiskt möjlig från vetenskaplig eller teknisk synpunkt.

(8)

Det är därför lämpligt att bevilja det begärda undantaget genom att föra in de användningar som omfattas av begäran i bilaga IV till direktiv 2011/65/EU med avseende på elektrisk och elektronisk utrustning i kategori 9.

(9)

För att iaktta framtida begränsningar för produkter med kvicksilver tillsatt enligt förordning (EU) 2017/852 Europaparlamentets och rådets (3)är det nödvändigt att begränsa giltighetsperioden för undantaget så att perioden löper ut den 31 december 2025. Perioden fastställs i enlighet med artikel 5.2 första stycket i direktiv 2011/65/EU.

(10)

Direktiv 2011/65/EU bör därför ändras i enlighet med detta.

(1)

Kommissionens direktiv 2003/90/EG (3) och 2003/91/EG (4) syftar till att säkerställa att de sorter av lantbruks- och köksväxtarter som medlemsstaterna tar upp i de nationella sortlistorna överensstämmer med de protokoll som fastställts av Gemenskapens växtsortsmyndighet (CPVO). Dessa direktiv syftar särskilt till att säkerställa överensstämmelse med bestämmelserna om vilka egenskaper som minst ska ingå i undersökningen och minimikraven vid undersökning av vissa sorter av lantbruks- och köksväxtarter. För de arter som inte omfattas av CPVO:s protokoll syftar direktiven till att säkerställa överensstämmelse med riktlinjerna från Internationella unionen för skydd av växtförädlingsprodukter (UPOV).

(2)

CPVO och UPOV har uppdaterat de gällande protokollen, särskilt när det gäller hampa, vitlök, kålrabbi, sallatscikoria, vattenmelon och rova. Detta bör avspeglas i unionsrätten.

(3)

Direktiven 2003/90/EG och 2003/91/EG bör därför ändras i enlighet med detta.

(4)

Medlemsstaterna ska tillämpa de nya reglerna från och med den 1 januari 2024. För att inte störa de officiella undersökningarna bör dock följande gälla: För sorter som inte ännu godkänts för införande i den gemensamma sortlistan för lantbruks- eller köksväxtarter bör man fortsätta med de officiella undersökningar som har inletts före den 1 januari 2024 och ännu inte avslutats, i enlighet med direktiv 2003/90/EG eller direktiv 2003/91/EG i deras lydelse innan de ändrades genom det här direktivet.

(5)

De åtgärder som föreskrivs i detta direktiv är förenliga med yttrandet från ständiga kommittén för växter, djur, livsmedel och foder.

(1)

Den 31 juli 2015 antog rådet beslut (Gusp) 2015/1333 (1) om restriktiva åtgärder med anledning av situationen i Libyen.

(2)

FN:s säkerhetsråd bemyndigade genom FN:s säkerhetsråds resolution 2292 (2016) stater som agerar nationellt eller genom regionala organisationer att på det fria havet utanför Libyens kust inspektera fartyg som de har rimliga skäl att tro transporterar vapen eller tillhörande materiel till eller från Libyen, direkt eller indirekt, i strid med FN:s vapenembargo mot Libyen och beslutade att stater som vid sådana inspektioner upptäcker artiklar som är förbjudna enligt vapenembargot mot Libyen ska beslagta och bortskaffa sådana artiklar.

(3)

I rådets beslut (Gusp) 2020/472 (2) föreskrivs att huvuduppgiften för unionens marina insats Eunavfor MED Irini är att bidra till genomförandet av FN:s vapenembargo mot Libyen.

(4)

För detta ändamål föreskrivs i artikel 2.3 i beslut (Gusp) 2020/472 att Eunavfor MED Irini i enlighet med FN:s säkerhetsråds relevanta resolutioner, särskilt FN:s säkerhetsråds resolution 2292 (2016), i den mån det krävs ska genomföra inspektioner av fartyg på väg till eller från Libyen inom det överenskomna insatsområdet på det fria havet utanför Libyens kust när det finns rimliga skäl att tro att dessa fartyg för vapen eller tillhörande materiel till eller från Libyen, direkt eller indirekt, i strid med vapenembargot mot Libyen, och att Eunavfor MED Irini ska vidta relevanta åtgärder för att beslagta och bortskaffa sådana artiklar.

(5)

Vidare föreskrivs i artikel 2.5 i beslut (Gusp) 2020/472 att Eunavfor MED Irini, med hänsyn till de exceptionella operativa kraven, efter inbjudan från en medlemsstat får omdirigera fartyg till hamnar i den medlemsstaten och bortskaffa vapen och tillhörande materiel som beslagtagits, inbegripet genom lagring, förstöring eller överföring till en medlemsstat eller till en tredje part. Det föreskrivs också att beslagtagna vapen och tillhörande materiel får bortskaffas med stöd av en medlemsstat som ska åta sig att så snart som möjligt slutföra de förfaranden som krävs för att möjliggöra bortskaffande av de beslagtagna artiklarna, inom ramen för tillämplig rätt och tillämpliga förfaranden.

(6)

Det bör därför införas relevanta bestämmelser där det anges att en sådan medlemsstat måste vidta nödvändiga åtgärder för att underlätta bortskaffandet på Eunavfor MED Irinis vägnar av vapen och tillhörande materiel som Eunavfor MED Irini i enlighet med sitt uppdrag har beslagtagit på det fria havet.

(7)

Beslut (Gusp) 2015/1333 bör därför ändras i enlighet med detta.

(1)

Genom rådets beslut (Gusp) 2021/509 (1) inrättas den europeiska fredsfaciliteten för medlemsstaternas finansiering av unionsåtgärder inom ramen för den gemensamma utrikes- och säkerhetspolitiken (Gusp) för att bevara freden, förebygga konflikter och stärka internationell säkerhet enligt artikel 21.2 c i fördraget. I synnerhet ska, enligt artikel 1.2 i beslut (Gusp) 2021/509, den europeiska fredsfaciliteten användas för att finansiera stödåtgärder såsom åtgärder för att stärka tredjestaters och regionala och internationella organisationers kapacitet när det gäller militära och försvarsrelaterade frågor.

(2)

De nordliga regionerna i Guineabuktens kustländer, nämligen Ghana, Elfenbenskusten, Benin och Togo, har fått försämrade säkerhetsförhållanden i samband med den kris som drabbat centrala Sahel.

(3)

Mot bakgrund av den försämrade säkerhetsmiljön är det viktigt att stärka försvarsmakterna och säkerhetsstyrkorna för att möjliggöra och stödja stabiliseringsinsatser i Ghana. I detta sammanhang, och med full medvetenhet om att situationen kräver ett integrerat svar, är långsiktig fred och säkerhet i Ghana en nyckelprioritering för unionen.

(4)

Den 5 maj 2023 mottog unionens höga representant för utrikes frågor och säkerhetspolitik en begäran från Ghana om att unionen skulle bistå Ghanas försvarsmakt med upphandling av viktig utrustning för att stärka den operativa förmågan hos de militära enheter som utplacerats i landets norra del för att bekämpa väpnade grupper och motverka och minska möjligheterna för dessa grupper att begå terroristattacker.

(5)

Stödåtgärder ska genomföras med beaktande av de principer och krav som anges i beslut (Gusp) 2021/509, i synnerhet i överensstämmelse med rådets gemensamma ståndpunkt 2008/944/Gusp (2), samt i enlighet med reglerna för verkställandet av inkomster och utgifter som finansieras inom ramen för den europeiska fredsfaciliteten.

(6)

Rådet bekräftar sin beslutsamhet att skydda, främja och förverkliga de mänskliga rättigheterna, de grundläggande friheterna och de demokratiska principerna och att stärka rättsstatens principer och god samhällsstyrning, i enlighet med Förenta nationernas stadga, den allmänna förklaringen om de mänskliga rättigheterna samt internationell rätt, särskilt internationell människorättslagstiftning och internationell humanitär rätt.