(1)

I förordning (EG) nr 1831/2003 indelas fodertillsatser i olika kategorier och vidare i funktionella grupper inom dessa kategorier enligt deras funktioner och egenskaper.

(2)

Till följd av den tekniska och vetenskapliga utvecklingen finns det ämnen som kan ha en teknisk inverkan på foder som inte beskrivs i de befintliga funktionella grupperna. En ny generisk funktionell grupp bör därför införas i kategorin ”tekniska tillsatser” för att inkludera sådana ämnen.

(3)

Vetenskapliga studier visar att vissa fodertillsatser, vid sidan av god jordbrukspraxis som säkerställer djurens välbefinnande och iakttagandet av djurskyddsbestämmelserna inom EU, kan bidra till att friska djur upprätthåller sitt goda fysiologiska tillstånd, främja djurskyddet, ha en positiv inverkan på djurets motståndskraft mot stressfaktorer och stödja djurens välbefinnande i vissa situationer. Eftersom dessa tillsatser har en huvudfunktion som gör att de inte kan indelas i en av de specifika funktionella grupperna i förordning (EG) nr 1831/2003 bör en ny funktionell grupp införas i kategorin ”zootekniska tillsatser”. På så sätt blir det lättare att definiera det avsedda syftet med dessa tillsatser, att fastställa kriterier för att utvärdera hur effektiva de är och att skapa rättslig klarhet för sökande.

(4)

I syfte att införa dessa två nya funktionella grupper bör bilaga I till förordning (EG) nr 1831/2003 ändras i enlighet med detta.

(5)

De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från ständiga kommittén för växter, djur, livsmedel och foder.

(1)

Genom sitt beslut av den 9 april 2019 (2) utnämnde rådet ledamöter och suppleanter i styrelsen för Europeiska arbetsmiljöbyrån för perioden 1 april 2019–31 mars 2023.

(2)

Arbetsgivarorganisationen BusinessEurope har lagt fram en nominering till en plats som ska tillsättas för Frankrike.

(1)

Den 18 september 2015 och den 1 oktober 2015 antog rådet besluten (EU, Euratom) 2015/1600 (1) och (EU, Euratom) 2015/1790 (2) om utnämning av ledamöter i Europeiska ekonomiska och sociala kommittén för perioden 21 september 2015–20 september 2020.

(2)

En plats som ledamot i Europeiska ekonomiska och sociala kommittén har blivit ledig till följd av att mandatet för Wolfgang GRIEF har löpt ut.

(1)

Den 18 september 2015 och den 1 oktober 2015 antog rådet besluten (EU, Euratom) 2015/1600 (1) och (EU, Euratom) 2015/1790 (2) om utnämning av ledamöter i Europeiska ekonomiska och sociala kommittén för perioden 21 september 2015–20 september 2020.

(2)

En plats som ledamot i Europeiska ekonomiska och sociala kommittén har blivit ledig till följd av att mandatet för Mário David FERREIRINHA SOARES har löpt ut.

(1)

Den 26 januari 2015, 5 februari 2015 och 23 juni 2015 antog rådet besluten (EU) 2015/116 (1), (EU) 2015/190 (2) och (EU) 2015/994 (3) om utnämning av ledamöter och suppleanter i Regionkommittén för perioden 26 januari 2015–25 januari 2020. Den 18 september 2015 ersattes Hans NIESSL av Christian ILLEDITS som ledamot, och Christian ILLEDITS ersattes av Hans NIESSL som suppleant genom rådets beslut (EU) 2015/1572 (4).

(2)

En plats som ledamot i Regionkommittén har blivit ledig till följd av att det mandat på grundval av vilket Christian ILLEDITS (ordförande i delstatsparlamentet i Burgenland) föreslogs har löpt ut.

(3)

En plats som suppleant i Regionkommittén har blivit ledig till följd av att mandatet för Hans NIESSL har löpt ut.

(1)

Den 26 januari 2015, den 5 februari 2015 och den 23 juni 2015 antog rådet besluten (EU) 2015/116 (1), (EU) 2015/190 (2) och (EU) 2015/994 (3) om utnämning av ledamöter och suppleanter i Regionkommittén för perioden 26 januari 2015–25 januari 2020. Den 13 juli 2018 ersattes Tom JUNGEN av Jeff FELLER som suppleant genom rådets beslut (EU) 2018/1015 (4).

(2)

Två platser som suppleant i Regionkommittén har blivit lediga till följd av att mandaten för Sam TANSON och Jeff FELLER har löpt ut.

(1)

I enlighet med artikel 25.2 i beslut 2008/615/RIF får översändande av personuppgifter i enlighet med det beslutet inledas först när de allmänna bestämmelserna om dataskydd i kapitel 6 i det beslutet har genomförts i lagstiftningen i de medlemsstater som deltar i uppgiftsutbytet.

(2)

I artikel 20 i rådets beslut 2008/616/RIF (3) föreskrivs det att kontrollen av att det villkor som avses i skäl 1 har uppfyllts med avseende på det automatiska utbytet av uppgifter i enlighet med kapitel 2 i beslut 2008/615/RIF ska göras på grundval av en utvärderingsrapport som ska grundas på ett frågeformulär, ett utvärderingsbesök och en testkörning.

(3)

Förenade kungariket har i enlighet med artikel 36.2 i beslut 2008/615/RIF underrättat rådets generalsekretariat om de nationella databaser med DNA-analyser på vilka artiklarna 2–6 i det beslutet är tillämpliga samt villkoren för automatisk sökning i enlighet med vad som avses i artikel 3.1 i det beslutet.

(4)

I enlighet med punkt 1.1 i kapitel 4 i bilagan till beslut 2008/616/RIF avser det frågeformulär som utarbetas av den berörda rådsarbetsgruppen vart och ett av de automatiserade utbytena av uppgifter och det ska besvaras av en medlemsstat så snart den anser sig uppfylla de nödvändiga förutsättningarna för att dela information i de relevanta uppgiftskategorierna.

(5)

Förenade kungariket har besvarat frågeformuläret om uppgiftsskydd och frågeformuläret om utbyte av DNA-uppgifter.

(6)

Förenade kungariket har genomfört en framgångsrik testkörning med Österrike och Tyskland.

(7)

Ett utvärderingsbesök har gjorts i Förenade kungariket och en rapport om utvärderingsbesöket har sammanställts av den österrikiska, tyska och franska utvärderingsgruppen och översänts till den berörda rådsarbetsgruppen.

(8)

En övergripande utvärderingsrapport som sammanfattar resultaten av frågeformuläret, utvärderingsbesöket och testkörningen avseende utbyte av DNA-uppgifter har förelagts rådet.

(9)

Den 11 oktober 2018 konstaterade rådet, efter att ha noterat att alla medlemsstater som är bundna av beslut 2008/615/RIF är eniga, att Förenade kungariket fullt ut har genomfört de allmänna bestämmelserna om dataskydd i kapitel 6 i beslut 2008/615/RIF.

Dessutom har rådet begärt att Förenade kungariket, inom tolv månader från det att det automatiska uppgiftsbytet har inletts, ser över sin policy att undanta datafiler med misstänkta personers profiler från det automatiska utbytet av DNA-uppgifter mot bakgrund av den operativa erfarenheten av utbytet av DNA-uppgifter i enlighet med Prümbesluten och förklaringarna i rapporten från utvärderingsbesöket.

(10)

Förenade kungariket bör därför ha rätt att för automatisk sökning av DNA-uppgifter ta emot och översända personuppgifter i enlighet med artiklarna 3 och 4 i beslut 2008/615/RIF. Med tanke på att det är av praktisk och operativ betydelse för den allmänna säkerheten, i synnerhet för bekämpning av terrorism och gränsöverskridande brottslighet, att misstänkta personers profiler inkluderas i det automatiska utbytet av DNA-uppgifter bör dock Förenade kungariket se över sin policy för utbyte av misstänkta personers profiler. Om den operativa erfarenhet som förvärvas vid utbytet av DNA-uppgifter i enlighet med Prümbesluten under de första tolv månaderna inte leder till att Förenade kungariket underrättar rådet om att landet har sett över sin policy bör rådet återigen utvärdera situationen för att besluta om man ska fortsätta eller avsluta det automatiska utbytet av DNA-uppgifter i enlighet med Prümbesluten med Förenade kungariket.

(11)

Enligt artikel 33 i beslut 2008/615/RIF tilldelas rådet genomförandebefogenheter för att kunna anta åtgärder som är nödvändiga för att genomföra det beslutet, särskilt vad gäller mottagandet och översändandet av personuppgifter i enlighet med det beslutet.

(12)

Eftersom villkoren för att inleda utövandet av dessa genomförandebefogenheter är uppfyllda, och förfarandet i detta sammanhang har iakttagits, bör ett genomförandebeslut antas med avseende på inledande av automatiskt utbyte av DNA-uppgifter i Förenade kungariket i syfte att göra det möjligt för den medlemsstaten att ta emot och översända personuppgifter i enlighet med artiklarna 3 och 4 i beslut 2008/615/RIF.

(13)

Danmark, Irland och Förenade kungariket är bundna av beslut 2008/615/RIF och deltar därför i antagandet och tillämpningen av det här beslutet, som genomför beslut 2008/615/RIF.

(1)

Genom förordning (EU) 2018/1240 inrättades ett EU-system för reseuppgifter och resetillstånd (Etias) för tredjelandsmedborgare som är undantagna från kravet att inneha visering för att passera de yttre gränserna. I den fastställdes villkor och förfaranden för att utfärda eller neka resetillstånd.

(2)

Varje ansökningsakt ska raderas när resetillståndets giltighetstid har löpt ut. För att underlätta en ny ansökan efter det att denna giltighetstid har löpt ut kan sökande samtycka till att förlänga perioden för lagring av ansökningsakten med tre år. I detta beslut bör det fastställas villkor om hur sökande kan lämna och återkalla sitt samtycke med hjälp av ett särskilt verktyg.

(3)

Samtyckesverktyget bör vara tillgängligt via den särskilda offentliga webbplatsen, appen för mobila enheter och via en säker länk efter det att Etias-tillståndet har beviljats.

(4)

Samtyckesverktyget bör göra det möjligt att bekräfta sökandens identitet. Det är därför nödvändigt att fastställa autentiseringskraven för åtkomst till samtyckesverktyget och att garantera säker åtkomst, bland annat genom att tillhandahålla sökandena en unik kod. Samtyckesverktyget bör också ge sökanden möjlighet att konsultera de uppgifter som lagringen avser innan vederbörande ger eller återkallar sitt samtycke, och ange hur samtycke ska ges eller återkallas.

(5)

Kommunikationskanalerna mellan samtyckesverktyget och Etias centrala system bör fastställas. Dessutom bör meddelandeformatet, standarder och protokoll samt säkerhetskraven fastställas.

(6)

I enlighet med artiklarna 1 och 2 i protokoll nr 22 om Danmarks ställning, fogat till fördraget om Europeiska unionen och fördraget om Europeiska unionens funktionssätt, deltog Danmark inte i antagandet av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2017/2226 (2), som inte är bindande för eller tillämplig på Danmark. Eftersom förordning (EU) 2018/1240 utgör en utveckling av Schengenregelverket anmälde Danmark den 21 december 2018 i enlighet med artikel 4 i det protokollet sitt beslut att genomföra förordning (EU) 2018/1240 i sin nationella lagstiftning.

(7)

Detta beslut utgör en utveckling av de bestämmelser i Schengenregelverket i vilka Förenade kungariket inte deltar i enlighet med rådets beslut 2000/365/EG (3). Förenade kungariket deltar därför inte i antagandet av detta beslut, som inte är bindande för eller tillämpligt på Förenade kungariket.

(8)

Detta beslut utgör en utveckling av de bestämmelser i Schengenregelverket i vilka Irland inte deltar i enlighet med rådets beslut 2002/192/EG (4). Irland deltar därför inte i antagandet av detta beslut, som inte är bindande för eller tillämpligt på Irland.

(9)

När det gäller Island och Norge utgör detta beslut, i enlighet med avtalet mellan Europeiska unionens råd och Republiken Island och Konungariket Norge om dessa staters associering till genomförandet, tillämpningen och utvecklingen av Schengenregelverket (5), en utveckling av de bestämmelser i Schengenregelverket som omfattas av det område som avses i artikel 1.A i rådets beslut 1999/437/EG (6).

(10)

När det gäller Schweiz utgör detta beslut, i enlighet med avtalet mellan Europeiska unionen, Europeiska gemenskapen och Schweiziska edsförbundet om Schweiziska edsförbundets associering till genomförandet, tillämpningen och utvecklingen av Schengenregelverket (7), en utveckling av de bestämmelser i Schengenregelverket som omfattas av det område som avses i artikel 1.A i beslut 1999/437/EG jämförd med artikel 3 i rådets beslut 2008/146/EG (8).

(11)

När det gäller Liechtenstein utgör detta beslut, i enlighet med protokollet mellan Europeiska unionen, Europeiska gemenskapen, Schweiziska edsförbundet och Furstendömet Liechtenstein om Furstendömet Liechtensteins anslutning till avtalet mellan Europeiska unionen, Europeiska gemenskapen och Schweiziska edsförbundet om Schweiziska edsförbundets associering till genomförandet, tillämpningen och utvecklingen av Schengenregelverket (9), en utveckling av de bestämmelser i Schengenregelverket som omfattas av det område som avses i artikel 1.A i beslut 1999/437/EG jämförd med artikel 3 i rådets beslut 2011/350/EU (10).

(12)

Europeiska datatillsynsmannen rådfrågades den 28 januari 2019 och avgav ett yttrande den 8 februari 2019.

(1)

Genom förordning (EU) 2018/1240 inrättades ett EU-system för reseuppgifter och resetillstånd (Etias) för tredjelandsmedborgare som är undantagna från kravet att inneha visering för att passera de yttre gränserna. I den fastställdes villkor och förfaranden för att utfärda eller neka resetillstånd.

(2)

Personer som ansöker om ett Etias-resetillstånd, innehavare av resetillstånd, personer vars Etias-resetillstånd har nekats, återkallats eller ogiltigförklarats och personer vars Etias-resetillstånd har löpt ut och som har gett sitt samtycke till att deras uppgifter lagras i enlighet med artikel 54.2 i förordning (EU) 2018/1240 (nedan kallade sökande) bör kunna kontrollera status för sin ansökan och kontrollera giltighetstid och status för sitt resetillstånd.

(3)

I detta beslut bör det fastställas villkor om hur sökande kan kontrollera status för sin ansökan och kontrollera giltighetstid och status för sitt resetillstånd med hjälp av ett särskilt verktyg.

(4)

Kontrollverktyget bör vara tillgängligt via den särskilda offentliga webbplatsen, appen för mobila enheter och via en säker länk. Denna länk till kontrollverktyget bör skickas till sökandens e-postadress när sökanden meddelas att inlämningen av en ansökan har mottagits eller att ett resetillstånd har utfärdats, återkallats eller ogiltigförklarats, i enlighet med artiklarna 19.5, 38.1 a, 42 a och 44.6 a i förordning (EU) 2018/1240.

(5)

Kontrollverktyget bör göra det möjligt att bekräfta sökandens identitet. Det är därför nödvändigt att fastställa autentiseringskrav för åtkomst till kontrollverktyget. Sökande bör lämna uppgifter för att autentisera sig. Det är också nödvändigt att fastställa output för det kontrollverktyg som ger sökanden möjlighet att kontrollera status för sin ansökan och kontrollera giltighetstid och status för sitt resetillstånd.

(6)

Kommunikationskanalerna mellan kontrollverktyget och Etias centrala system bör fastställas. Dessutom bör meddelandeformatet, standarder och protokoll samt säkerhetskraven fastställas.

(7)

I enlighet med artiklarna 1 och 2 i protokoll nr 22 om Danmarks ställning, fogat till fördraget om Europeiska unionen och fördraget om Europeiska unionens funktionssätt, deltog Danmark inte i antagandet av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2017/2226 (2), som inte är bindande för eller tillämplig på Danmark. Eftersom förordning (EU) 2018/1240 utgör en utveckling av Schengenregelverket anmälde Danmark den 21 december 2018 i enlighet med artikel 4 i det protokollet sitt beslut att genomföra förordning (EU) 2018/1240 i sin nationella lagstiftning.

(8)

Detta beslut utgör en utveckling av de bestämmelser i Schengenregelverket i vilka Förenade kungariket inte deltar i enlighet med rådets beslut 2000/365/EG (3). Förenade kungariket deltar därför inte i antagandet av detta beslut, som inte är bindande för eller tillämpligt på Förenade kungariket.

(9)

Detta beslut utgör en utveckling av de bestämmelser i Schengenregelverket i vilka Irland inte deltar i enlighet med rådets beslut 2002/192/EG (4). Irland deltar därför inte i antagandet av detta beslut, som inte är bindande för eller tillämpligt på Irland.

(10)

När det gäller Island och Norge utgör detta beslut, i enlighet med avtalet mellan Europeiska unionens råd och Republiken Island och Konungariket Norge om dessa staters associering till genomförandet, tillämpningen och utvecklingen av Schengenregelverket (5), en utveckling av de bestämmelser i Schengenregelverket som omfattas av det område som avses i artikel 1.A i rådets beslut 1999/437/EG (6).

(11)

När det gäller Schweiz utgör detta beslut, i enlighet med avtalet mellan Europeiska unionen, Europeiska gemenskapen och Schweiziska edsförbundet om Schweiziska edsförbundets associering till genomförandet, tillämpningen och utvecklingen av Schengenregelverket (7), en utveckling av de bestämmelser i Schengenregelverket som omfattas av det område som avses i artikel 1.A i beslut 1999/437/EG jämförd med artikel 3 i rådets beslut 2008/146/EG (8).

(12)

När det gäller Liechtenstein utgör detta beslut, i enlighet med protokollet mellan Europeiska unionen, Europeiska gemenskapen, Schweiziska edsförbundet och Furstendömet Liechtenstein om Furstendömet Liechtensteins anslutning till avtalet mellan Europeiska unionen, Europeiska gemenskapen och Schweiziska edsförbundet om Schweiziska edsförbundets associering till genomförandet, tillämpningen och utvecklingen av Schengenregelverket (9), en utveckling av de bestämmelser i Schengenregelverket som omfattas av det område som avses i artikel 1.A i beslut 1999/437/EG jämförd med artikel 3 i beslut 2011/350/EU (10).

(13)

Europeiska datatillsynsmannen rådfrågades den 28 januari 2019 och avgav ett yttrande den 8 februari 2019.

(1)

Genom förordning (EU) 2018/1240 inrättades ett EU-system för reseuppgifter och resetillstånd (Etias) för tredjelandsmedborgare som är undantagna från kravet att inneha visering för att passera de yttre gränserna. I den fastställdes villkor och förfaranden för att utfärda eller neka resetillstånd.

(2)

När de nationella Etias-enheterna handlägger Etias-ansökningar manuellt får de begära att sökande lämnar ytterligare upplysningar eller handlingar. I detta beslut bör det fastställas villkor om hur sökande kan lämna in dessa ytterligare upplysningar eller handlingar med hjälp av ett särskilt verktyg.

(3)

Den säkra kontotjänsten bör vara tillgänglig via den särskilda offentliga webbplatsen och appen för mobila enheter och via en säker länk.

(4)

Den säkra kontotjänsten bör göra det möjligt att bekräfta sökandens identitet och garantera säker åtkomst till verktyget. Det är därför nödvändigt att fastställa kraven på autentisering, inklusive tillhandahållandet av en unik kod till sökanden.

(5)

Det är också nödvändigt att fastställa förfarandet för inlämning av ytterligare upplysningar eller handlingar samt den säkra kontotjänstens output.

(6)

Sökande bör kunna lämna ytterligare upplysningar eller handlingar när som helst inom den tid som enligt artikel 27.2 eller 44.3 beviljas från mottagandet av begäran om ytterligare upplysningar eller handlingar. Sökande bör kunna spara sina ändringar och fortsätta senare inom den tidsperioden. Efter att dessa tidsfrister har löpt ut bör sökande inte längre ha åtkomst till den säkra kontotjänsten.

(7)

Kommunikationskanalerna mellan den säkra kontotjänsten och Etias centrala system bör fastställas. Dessutom bör meddelandeformatet, standarder och protokoll samt säkerhetskraven fastställas.

(8)

I enlighet med artiklarna 1 och 2 i protokoll nr 22 om Danmarks ställning, fogat till fördraget om Europeiska unionen och fördraget om Europeiska unionens funktionssätt, deltog Danmark inte i antagandet av förordning (EU) 2017/2226, som inte är bindande för eller tillämplig på Danmark. Eftersom förordning (EU) 2018/1240 utgör en utveckling av Schengenregelverket anmälde Danmark den 21 december 2018 i enlighet med artikel 4 i det protokollet sitt beslut att genomföra förordning (EU) 2018/1240 i sin nationella lagstiftning.

(9)

Detta beslut utgör en utveckling av de bestämmelser i Schengenregelverket i vilka Förenade kungariket inte deltar i enlighet med rådets beslut 2000/365/EG (2). Förenade kungariket deltar därför inte i antagandet av detta beslut, som inte är bindande för eller tillämpligt på Förenade kungariket.

(10)

Detta beslut utgör en utveckling av de bestämmelser i Schengenregelverket i vilka Irland inte deltar i enlighet med rådets beslut 2002/192/EG (3). Irland deltar därför inte i antagandet av detta beslut, som inte är bindande för eller tillämpligt på Irland.

(11)

När det gäller Island och Norge utgör detta beslut, i enlighet med avtalet mellan Europeiska unionens råd och Republiken Island och Konungariket Norge om dessa staters associering till genomförandet, tillämpningen och utvecklingen av Schengenregelverket (4), en utveckling av de bestämmelser i Schengenregelverket som omfattas av det område som avses i artikel 1.A i rådets beslut 1999/437/EG (5).

(12)

När det gäller Schweiz utgör detta beslut, i enlighet med avtalet mellan Europeiska unionen, Europeiska gemenskapen och Schweiziska edsförbundet om Schweiziska edsförbundets associering till genomförandet, tillämpningen och utvecklingen av Schengenregelverket (6), en utveckling av de bestämmelser i Schengenregelverket som omfattas av det område som avses i artikel 1.A i beslut 1999/437/EG jämförd med artikel 3 i rådets beslut 2008/146/EG (7).

(13)

När det gäller Liechtenstein utgör detta beslut, i enlighet med protokollet mellan Europeiska unionen, Europeiska gemenskapen, Schweiziska edsförbundet och Furstendömet Liechtenstein om Furstendömet Liechtensteins anslutning till avtalet mellan Europeiska unionen, Europeiska gemenskapen och Schweiziska edsförbundet om Schweiziska edsförbundets associering till genomförandet, tillämpningen och utvecklingen av Schengenregelverket (8), en utveckling av de bestämmelser i Schengenregelverket som omfattas av det område som avses i artikel 1.A i beslut 1999/437/EG jämförd med artikel 3 i rådets beslut 2011/350/EU (9).

(14)

Europeiska datatillsynsmannen rådfrågades den 28 januari 2019 och avgav ett yttrande den 8 februari 2019.