ISSN 1977-1061
Europeiska unionens
officiella tidning
C 202
Svensk utgåva
Meddelanden och upplysningar
65 årgången
19 maj 2022
|
ISSN 1977-1061 |
||
|
Europeiska unionens officiella tidning |
C 202 |
|
|
|
||
|
Svensk utgåva |
Meddelanden och upplysningar |
65 årgången |
|
Innehållsförteckning |
Sida |
|
|
|
II Meddelanden |
|
|
|
MEDDELANDEN FRÅN EUROPEISKA UNIONENS INSTITUTIONER, BYRÅER OCH ORGAN |
|
|
|
Europeiska kommissionen |
|
|
2022/C 202/01 |
|
|
IV Upplysningar |
|
|
|
UPPLYSNINGAR FRÅN EUROPEISKA UNIONENS INSTITUTIONER, BYRÅER OCH ORGAN |
|
|
|
Rådet |
|
|
2022/C 202/02 |
||
|
|
Europeiska kommissionen |
|
|
2022/C 202/03 |
||
|
|
UPPLYSNINGAR OM EUROPEISKA EKONOMISKA SAMARBETSOMRÅDET |
|
|
|
Eftas övervakningsmyndighet |
|
|
2022/C 202/04 |
||
|
2022/C 202/05 |
||
|
2022/C 202/06 |
||
|
2022/C 202/07 |
||
|
2022/C 202/08 |
||
|
2022/C 202/09 |
||
|
2022/C 202/10 |
||
|
2022/C 202/11 |
||
|
2022/C 202/12 |
||
|
2022/C 202/13 |
||
|
2022/C 202/14 |
|
|
V Yttranden |
|
|
|
FÖRFARANDEN FÖR GENOMFÖRANDE AV KONKURRENSPOLITIKEN |
|
|
|
Europeiska kommissionen |
|
|
2022/C 202/15 |
Förhandsanmälan av en koncentration (Ärende M.10705 – BLACKSTONE / CARLYLE / GOLDMAN SACHS / PRIMA) – Ärendet kan komma att handläggas enligt ett förenklat förfarande ( 1 ) |
|
|
|
|
|
(1) Text av betydelse för EES. |
|
SV |
|
II Meddelanden
MEDDELANDEN FRÅN EUROPEISKA UNIONENS INSTITUTIONER, BYRÅER OCH ORGAN
Europeiska kommissionen
|
19.5.2022 |
SV |
Europeiska unionens officiella tidning |
C 202/1 |
Kommissionens tillkännagivande om tillämpningen av de övergångsregler om ursprung som medger diagonal kumulation mellan de tillämpande fördragsslutande parterna (1) i Europa–Medelhavsområdet
(2022/C 202/01)
För tillämpningen av diagonal ursprungskumulation mellan de tillämpande fördragsslutande parterna underrättar de berörda tillämpande fördragsslutande parterna varandra, via Europeiska kommissionen, om gällande ursprungsregler med övriga tillämpande fördragsslutande parter.
Det erinras om att diagonal kumulation (av bearbetning, behandling och/eller material) kan tillämpas endast om den tillämpande fördragsslutande part där sluttillverkningen sker och den tillämpande fördragsslutande part där den slutliga bestämmelseorten finns har ingått frihandelsavtal innehållande identiska ursprungsregler med alla de tillämpande fördragsslutande parter som deltar i förvärvet av ursprungsstatus.
Produkter med ursprung i en tillämpande fördragsslutande part som inte har ingått ett avtal med den tillämpande fördragsslutande part där sluttillverkningen sker och/eller den tillämpande fördragsslutande part där den slutliga bestämmelseorten finns ska betraktas som icke-ursprungsmaterial.
De bifogade tabellerna innehåller följande uppgifter på grundval av de tillämpande fördragsslutande parternas underrättelser till Europeiska kommissionen:
|
|
Tabell 1 – en förenklad översikt över möjligheterna till kumulation den 1 april 2022. |
|
|
Tabell 2 – det datum från och med vilket diagonal kumulation börjar tillämpas. |
I tabell 1 innebär ”X” att två parter har ingått ett frihandelsavtal med ursprungsregler som medger kumulation på grundval av övergångsreglerna om ursprung. För att använda diagonal kumulation med deltagande av en tredje part krävs ett ”X” i tabellens alla skärningar mellan de tre parterna.
Datumen i tabell 2 avser den första tillämpningsdagen för diagonal kumulation på grundval av artikel 8 i tillägg A till varje protokoll om ursprungsregler mellan de tillämpande fördragsslutande parterna. I dessa fall föregås datumet av ”(T)”.
En förteckning över tillämpande fördragsslutande parter som har valt att ensidigt utvidga tillämpningen av artikel 7.3 i övergångsreglerna i tillägg A till de bilaterala protokollen om ursprungsregler vid import av produkter som omfattas av kapitlen 50–63 återfinns i bilaga I.
Koderna för de tillämpande fördragsslutande parterna i tabellen är följande:
|
EU |
||
|
|||
|
IS |
||
|
CH (+ LI) |
||
|
NO |
||
|
FO |
||
|
|||
|
JO |
||
|
PS |
||
|
|||
|
AL |
||
|
MK |
||
|
RS |
||
|
ME |
||
|
GE |
||
|
MD |
||
Detta tillkännagivande ersätter tillkännagivande 2022/C 31/01 (EUT C 31, 21.1.2022, s. 1).
Tabell 1
Förenklad översikt över möjligheterna till diagonal kumulation på grundval av övergångsreglerna om ursprung i Europa–Medelhavsområdet den 1 april 2022
|
|
EU |
CH (+LI) |
IS |
NO |
FO |
JO |
PS |
AL |
MK |
RS |
ME |
GE |
MD |
|
EU |
|
X |
X |
X |
X |
X |
X |
X |
X |
X |
X |
X |
X |
|
CH (+LI) |
X |
|
X |
X |
|
|
|
X |
X |
X |
X |
|
|
|
IS |
X |
X |
|
X |
|
|
|
X |
X |
X |
X |
|
|
|
NO |
X |
X |
X |
|
|
|
|
X |
X |
X |
X |
|
|
|
FO |
X |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
JO |
X |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
PS |
X |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
AL |
X |
X |
X |
X |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
MK |
X |
X |
X |
X |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
RS |
X |
X |
X |
X |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ME |
X |
X |
X |
X |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
GE |
X |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
MD |
X |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Tabell 2
Första tillämpningsdag för de övergångsregler om ursprung som medger diagonal kumulation i Europa–Medelhavsområdet
|
|
EU |
CH (+LI) |
IS |
NO |
FO |
JO |
PS |
AL |
MK |
RS |
ME |
GE |
MD |
|
EU |
|
(T) 1.9.2021 |
(T) 1.9.2021 |
(T) 1.9.2021 |
(T) 1.9.2021 |
(T) 1.9.2021 |
(T) 1.9.2021 |
(T) 1.9.2021 |
(T) 9.9.2021 |
(T) 6.12.2021 |
(T) 9.2.2022 |
(T) 1.9.2021 |
(T) 16.11.2021 |
|
CH (+LI) |
(T) 1.9.2021 |
|
(T) 1.11.2021 |
(T) 1.11.2021 |
|
|
|
(T) 1.1.2022 |
(T) 1.4.2022 |
(T) 1.1.2022 |
(T) 1.4.2022 |
|
|
|
IS |
(T) 1.9.2021 |
(T) 1.11.2021 |
|
(T) 1.11.2021 |
|
|
|
(T) 1.1.2022 |
(T) 1.4.2022 |
(T) 1.1.2022 |
(T) 1.4.2022 |
|
|
|
NO |
(T) 1.9.2021 |
(T) 1.11.2021 |
(T) 1.11.2021 |
|
|
|
|
(T) 1.1.2022 |
(T) 1.4.2022 |
(T) 1.1.2022 |
(T) 1.4.2022 |
|
|
|
FO |
(T) 1.9.2021 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
JO |
(T) 1.9.2021 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
PS |
(T) 1.9.2021 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
AL |
(T) 1.9.2021 |
(T) 1.1.2022 |
(T) 1.1.2022 |
(T) 1.1.2022 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
MK |
(T) 9.9.2021 |
(T) 1.4.2022 |
(T) 1.4.2022 |
(T) 1.4.2022 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
RS |
(T) 6.12.2021 |
(T) 1.1.2022 |
(T) 1.1.2022 |
(T) 1.1.2022 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ME |
(T) 9.2.2022 |
(T) 1.4.2022 |
(T) 1.4.2022 |
(T) 1.4.2022 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
GE |
(T) 1.9.2021 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
MD |
(T) 16.11.2021 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
(1) En tillämpande fördragsslutande part är en fördragsslutande part i konventionen om Europa–Medelhavstäckande regler om förmånsursprung (konventionen) som införlivar dessa Europa–Medelhavstäckande övergångsregler för ursprung i sina bilaterala förmånshandelsavtal med en annan fördragsslutande part i den konventionen.
(2) Schweiz och Liechtenstein bildar en tullunion.
(3) Denna beteckning ska inte uppfattas som ett erkännande av en palestinsk stat och påverkar inte de enskilda medlemsstaternas ståndpunkter i frågan.
BILAGA I
Förteckning över tillämpande fördragsslutande parter som valt att utvidga tillämpningen av artikel 7.3
|
— |
Schweiz (Liechtenstein) |
|
— |
Norge |
|
— |
Island |
IV Upplysningar
UPPLYSNINGAR FRÅN EUROPEISKA UNIONENS INSTITUTIONER, BYRÅER OCH ORGAN
Rådet
|
19.5.2022 |
SV |
Europeiska unionens officiella tidning |
C 202/5 |
RÅDETS BESLUT
av den 16 maj 2022
om antagande av rådets ståndpunkt om förslag till ändringsbudget nr 3 för Europeiska unionen för budgetåret 2022
(2022/C 202/02)
EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR ANTAGIT DETTA BESLUT
med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt, särskilt artikel 314, jämfört med fördraget om upprättandet av Europeiska atomenergigemenskapen, särskilt artikel 106a,
med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EU, Euratom) 2018/1046 av den 18 juli 2018 om finansiella regler för unionens allmänna budget, om ändring av förordningarna (EU) nr 1296/2013, (EU) nr 1301/2013, (EU) nr 1303/2013, (EU) nr 1304/2013, (EU) nr 1309/2013, (EU) nr 1316/2013, (EU) nr 223/2014, (EU) nr 283/2014 och beslut nr 541/2014/EU samt om upphävande av förordning (EU, Euratom) nr 966/2012 (1), särskilt artikel 44, och
av följande skäl:
|
— |
Unionens budget för budgetåret 2022 antogs slutgiltigt den 24 november 2021 (2). |
|
— |
Den 22 april 2022 lade kommissionen fram ett förslag till ändringsbudget nr 3 till den allmänna budgeten för budgetåret 2022. |
|
— |
Rådet måste utan dröjsmål anta sin ståndpunkt om förslaget till ändringsbudget nr 3 till 2022 års allmänna budget, som ska bidra till finansieringen i medlemsstaterna av kostnaderna för det första mottagandet av personer som flyr från Ukraina till följd av Rysslands aggression mot Ukraina. Därför är det motiverat att föreskriva ett undantag från den åttaveckorsperiod som avses i artikel 4 i protokoll nr 1 om de nationella parlamentens roll i Europeiska unionen, fogat till EU-fördraget, fördraget om Europeiska unionens funktionssätt och fördraget om upprättandet av Europeiska atomenergigemenskapen. |
HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
Enda artikel
Rådets ståndpunkt om förslaget till ändringsbudget nr 3 för Europeiska unionen för budgetåret 2022 antogs den 16 maj 2022.
Texten återfinns i sin helhet på rådets webbplats: https://www.consilium.europa.eu/.
Utfärdat i Bryssel den 16 maj 2022.
På rådets vägnar
J. BORRELL FONTELLES
Ordförande
Europeiska kommissionen
|
19.5.2022 |
SV |
Europeiska unionens officiella tidning |
C 202/7 |
Eurons växelkurs (1)
18 maj 2022
(2022/C 202/03)
1 euro =
|
|
Valuta |
Kurs |
|
USD |
US-dollar |
1,0523 |
|
JPY |
japansk yen |
135,76 |
|
DKK |
dansk krona |
7,4419 |
|
GBP |
pund sterling |
0,84670 |
|
SEK |
svensk krona |
10,4675 |
|
CHF |
schweizisk franc |
1,0486 |
|
ISK |
isländsk krona |
138,90 |
|
NOK |
norsk krona |
10,2125 |
|
BGN |
bulgarisk lev |
1,9558 |
|
CZK |
tjeckisk koruna |
24,647 |
|
HUF |
ungersk forint |
382,88 |
|
PLN |
polsk zloty |
4,6443 |
|
RON |
rumänsk leu |
4,9473 |
|
TRY |
turkisk lira |
16,7811 |
|
AUD |
australisk dollar |
1,4980 |
|
CAD |
kanadensisk dollar |
1,3488 |
|
HKD |
Hongkongdollar |
8,2591 |
|
NZD |
nyzeeländsk dollar |
1,6548 |
|
SGD |
singaporiansk dollar |
1,4598 |
|
KRW |
sydkoreansk won |
1 332,76 |
|
ZAR |
sydafrikansk rand |
16,7313 |
|
CNY |
kinesisk yuan renminbi |
7,0972 |
|
HRK |
kroatisk kuna |
7,5350 |
|
IDR |
indonesisk rupiah |
15 446,00 |
|
MYR |
malaysisk ringgit |
4,6254 |
|
PHP |
filippinsk peso |
55,077 |
|
RUB |
rysk rubel |
|
|
THB |
thailändsk baht |
36,399 |
|
BRL |
brasiliansk real |
5,1974 |
|
MXN |
mexikansk peso |
20,9204 |
|
INR |
indisk rupie |
81,6455 |
(1) Källa: Referensväxelkurs offentliggjord av Europeiska centralbanken.
UPPLYSNINGAR OM EUROPEISKA EKONOMISKA SAMARBETSOMRÅDET
Eftas övervakningsmyndighet
|
19.5.2022 |
SV |
Europeiska unionens officiella tidning |
C 202/8 |
Statligt stöd – Beslut att inte göra några invändningar
(2022/C 202/04)
Eftas övervakningsmyndighet har beslutat att inte göra invändningar mot följande statliga stödåtgärd:
|
Datum för antagande av beslutet |
25 januari 2022 |
||||
|
Ärende nr |
88028 |
||||
|
Beslut nr |
012/22/KOL |
||||
|
Eftastat |
Island |
||||
|
Benämning |
Anstånd med betalning av skatt för restauranger i samband med covid-19-pandemin |
||||
|
Rättslig grund |
Lag nr 2/2022 om ändring av lag nr 45/1987 om källskatt som avser offentliga avgifter och lag nr 113/1990 om socialförsäkringsavgifter |
||||
|
Typ av stödåtgärd |
Stödordning |
||||
|
Syfte |
Att kompensera företag som driver restauranger som innehar serveringstillstånd för alkoholhaltiga drycker och vars öppettider begränsats som ett led i regeringens åtgärder i samband med covid-19-pandemin |
||||
|
Typ av stöd |
Anstånd med betalning av skatt och socialförsäkringsavgifter |
||||
|
Budget |
De uppskjutna skattebetalningarna inom ramen för stödordningen beräknas uppgå till 500–1 000 miljoner isländska kronor (ca 3,4–6,8 miljoner euro) |
||||
|
Varaktighet |
Stöd inom ramen för åtgärden ska beviljas senast den 1 juni 2022, och den uppskjutna skatten ska vara betald i sin helhet senast den 15 februari 2023 |
||||
|
Sektorer av ekonomin som berörs |
Samtliga sektorer |
||||
|
Den beviljande myndighetens namn och adress |
|
Originalversionen av beslutet, från vilken alla konfidentiella uppgifter har tagits bort, finns på Eftas övervakningsmyndighets webbplats: http://www.eftasurv.int/state-aid/state-aid-register/decisions/
|
19.5.2022 |
SV |
Europeiska unionens officiella tidning |
C 202/9 |
Statligt stöd – Beslut att inte göra några invändningar
(2022/C 202/05)
Eftas övervakningsmyndighet har beslutat att inte göra invändningar mot följande statliga stödåtgärd:
|
Datum för antagande av beslutet |
26 januari 2022 |
|||||
|
Ärende nr |
88016 |
|||||
|
Beslut nr |
004/22/KOL |
|||||
|
Eftastat |
Norge |
|||||
|
Benämning (och/eller stödmottagarens namn) |
Trondheim Spektrum AS |
|||||
|
Rättslig grund |
Beslut från bystyret i Trondheims kommun |
|||||
|
Typ av stödåtgärd |
Punktstöd |
|||||
|
Syfte |
Covid-19 – skadeersättning |
|||||
|
Typ av stöd |
Ett direkt bidrag |
|||||
|
Budget |
5,4 miljoner norska kronor |
|||||
|
Stödnivå |
51 % |
|||||
|
Sektorer av ekonomin som berörs |
Drift av multianläggningar som används för evenemang |
|||||
|
Den beviljande myndighetens namn och adress |
|
Originalversionen av beslutet, från vilken alla konfidentiella uppgifter har tagits bort, finns på Eftas övervakningsmyndighets webbplats: http://www.eftasurv.int/state-aid/state-aid-register/decisions/
|
19.5.2022 |
SV |
Europeiska unionens officiella tidning |
C 202/10 |
Statligt stöd – Beslut att inte göra några invändningar
(2022/C 202/06)
Eftas övervakningsmyndighet har beslutat att inte göra invändningar mot följande statliga stödåtgärd:
|
Datum för antagande av beslutet |
25 januari 2022 |
||||
|
Ärende nr |
88021 |
||||
|
Beslut nr |
011/22/KOL |
||||
|
Eftastat |
Norge |
||||
|
Benämning (och/eller stödmottagarens namn) |
Förlängning och ändring: covid-19 – ordning för kompensation till operatörer av helårsdrivna, kommersiella långdistansrutter med buss eller passagerarbåt |
||||
|
Rättslig grund |
Föreskriften är en tillfällig ordning för kompensation till operatörer av kommersiell buss- och passagerarbåttrafik med en minskad omsättning till följd av covid-19-pandemin |
||||
|
Typ av stödåtgärd |
Stödordning |
||||
|
Syfte |
Kompensation för förluster till följd av covid-19-pandemin och de smittskyddsåtgärder som de norska myndigheterna har infört för att säkerställa fortsatt drift av helårsdrivna, kommersiella långdistansrutter med buss och passagerarbåt till operatörer som inte får någon ersättning knuten till allmän trafikplikt från lokala eller andra myndigheter |
||||
|
Typ av stöd |
Direkta bidrag |
||||
|
Budget |
300 miljoner norska kronor |
||||
|
Stödnivå |
80 % |
||||
|
Varaktighet |
1 januari 2022–30 juni 2022 |
||||
|
Sektorer av ekonomin som berörs |
Land- och sjötransport |
||||
|
Den beviljande myndighetens namn och adress |
|
Originalversionen av beslutet, från vilken alla konfidentiella uppgifter har tagits bort, finns på Eftas övervakningsmyndighets webbplats: http://www.eftasurv.int/state-aid/state-aid-register/decisions/
|
19.5.2022 |
SV |
Europeiska unionens officiella tidning |
C 202/11 |
Statligt stöd – Beslut att inte göra några invändningar
(2022/C 202/07)
Eftas övervakningsmyndighet har beslutat att inte göra invändningar mot följande statliga stödåtgärd:
|
Datum för antagande av beslutet |
28 januari 2022 |
||||
|
Ärende nr |
88047 |
||||
|
Beslut nr |
027/22/KOL |
||||
|
Eftastat |
Norge |
||||
|
Benämning |
Covid-19 – ytterligare ändringar av stödordningen för företag vars omsättning minskat avsevärt |
||||
|
Rättslig grund |
Lagen om den tillfälliga stödordningen för företag vars omsättning minskat kraftigt efter augusti 2020 |
||||
|
Typ av stödåtgärd |
Stödordning |
||||
|
Syfte |
Kompensera förluster och på så sätt begränsa de skador som orsakats av covid-19-pandemin |
||||
|
Typ av stöd |
Bidrag |
||||
|
Budget |
3,512 miljarder norska kronor |
||||
|
Stödnivå |
70–90 % |
||||
|
Varaktighet |
Till och med den 30 juni 2022 |
||||
|
Sektorer av ekonomin som berörs |
Alla sektorer förutom företag som är verksamma inom utvinning och produktion av råpetroleum, företag som är verksamma inom handel, produktion, överföring och distribution av elkraft, finansinstitut och företag som främst sysslar med investeringsverksamhet |
||||
|
Den beviljande myndighetens namn och adress |
|
Originalversionen av beslutet, från vilken alla konfidentiella uppgifter har tagits bort, finns på Eftas övervakningsmyndighets webbplats: http://www.eftasurv.int/state-aid/state-aid-register/decisions/.
|
19.5.2022 |
SV |
Europeiska unionens officiella tidning |
C 202/12 |
Statligt stöd – Beslut att inte göra några invändningar
(2022/C 202/08)
Eftas övervakningsmyndighet har beslutat att inte göra invändningar mot följande statliga stödåtgärd:
|
Datum för antagande av beslutet |
27 januari 2022 |
||||
|
Ärende nr |
88034 |
||||
|
Beslut nr |
013/22/KOL |
||||
|
Eftastat |
Norge |
||||
|
Benämning (och/eller stödmottagarens namn) |
Covid-19 – system för lönesubventioner |
||||
|
Rättslig grund |
Lov om lønnsstøtte |
||||
|
Typ av stödåtgärd |
Stödordning |
||||
|
Syfte |
Undvika uppsägningar under covid-19-utbrottet |
||||
|
Typ av stöd |
Direkta bidrag |
||||
|
Budget |
4 miljarder norska kronor |
||||
|
Stödnivå |
Det högsta stödbeloppet per anställd får inte överstiga 80 % av den individuella arbetstagarens bruttolön, inklusive arbetsgivaravgifter |
||||
|
Varaktighet |
Till och med den 30 juni 2022 |
||||
|
Sektorer av ekonomin som berörs |
De sektorer som berörs av de åtgärder som infördes för att minska smittspridningen, bl.a. hotell- och restaurangsektorn, turismsektorn och transportsektorn |
||||
|
Den beviljande myndighetens namn och adress |
|
Originalversionen av beslutet, från vilken alla konfidentiella uppgifter har tagits bort, finns på Eftas övervakningsmyndighets webbplats: http://www.eftasurv.int/state-aid/state-aid-register/decisions/
|
19.5.2022 |
SV |
Europeiska unionens officiella tidning |
C 202/13 |
Statligt stöd – Beslut att inte göra några invändningar
(2022/C 202/09)
Eftas övervakningsmyndighet har beslutat att inte göra invändningar mot följande statliga stödåtgärd:
|
Datum för antagande av beslutet |
21 januari 2022 |
||||
|
Ärende nr |
88018 |
||||
|
Beslut nr |
003/22/KOL |
||||
|
Eftastat |
Island |
||||
|
Benämning |
Covid-19 – förlängning och ändring av ordningen för resiliensbidrag |
||||
|
Rättslig grund |
Lag om resiliensbidrag nr 160/2020 (lög um viðspyrnustyrki) |
||||
|
Typ av stödåtgärd |
Stödordning |
||||
|
Syfte |
(1)Att bidra till fortsatt ekonomisk verksamhet för företag som har drabbats av inkomstförluster på grund av covid-19-pandemin och de åtgärder som införts för att bekämpa spridningen av viruset. |
||||
|
Typ av stöd |
Direkta bidrag |
||||
|
Budget |
27,2 miljarder isländska kronor för perioden 1 november 2020 till 31 december 2021 |
||||
|
Varaktighet |
Till och med den 30 juni 2022 |
||||
|
Sektorer av ekonomin som berörs |
Alla sektorer |
||||
|
Den beviljande myndighetens namn och adress |
|
Originalversionen av beslutet, från vilken alla konfidentiella uppgifter har tagits bort, finns på Eftas övervakningsmyndighets webbplats: http://www.eftasurv.int/state-aid/state-aid-register/decisions/.
|
19.5.2022 |
SV |
Europeiska unionens officiella tidning |
C 202/14 |
Statligt stöd – Beslut att inte göra några invändningar
(2022/C 202/10)
Eftas övervakningsmyndighet har beslutat att inte göra invändningar mot följande statliga stödåtgärd:
|
Datum för antagande av beslutet |
1 februari 2022 |
|
Ärende nr |
88040 |
|
Beslut nr |
028/22/KOL |
|
Eftastat |
Island |
|
Benämning |
Covid-19 – stödordning för att kompensera företag inom restaurangsektorn på grund av pandemirestriktioner |
|
Rättslig grund |
Lag om bidrag till företag som driver restauranger vars öppettider har begränsats (lög um styrki til rekstraraðila veitingastaða sem hafa sætt takmörkunum á opnunartíma) |
|
Typ av stödåtgärd |
Stödordning |
|
Syfte |
Kompensera företag som driver restauranger med tillstånd att servera alkoholhaltiga drycker som har drabbats av inkomstförluster på grund av de åtgärder som har införts för att bekämpa spridningen av covid-19 |
|
Typ av stöd |
Direkta bidrag |
|
Budget |
Mellan 1,5 till 3 miljarder isländska kronor (cirka 10–20 miljoner euro) |
|
Varaktighet |
Till och med den 30 juni 2022 |
|
Sektorer av ekonomin som berörs |
Restaurangsektorn |
|
Den beviljande myndighetens namn och adress |
Skatturinn Tryggvagata 19 101 Reykjavík ISLAND |
Originalversionen av beslutet, från vilken alla konfidentiella uppgifter har tagits bort, finns på Eftas övervakningsmyndighets webbplats: http://www.eftasurv.int/state-aid/state-aid-register/decisions/.
|
19.5.2022 |
SV |
Europeiska unionens officiella tidning |
C 202/15 |
Statligt stöd – Beslut att inte göra några invändningar
(2022/C 202/11)
Eftas övervakningsmyndighet har beslutat att inte göra invändningar mot följande statliga stödåtgärd:
|
Datum för antagande av beslutet |
4 februari 2022 |
||||
|
Ärende nr |
88071 |
||||
|
Beslut nr |
34/22/KOL |
||||
|
Eftastat |
Island |
||||
|
Benämning |
Covid-19 – ändringar av ordningen för resiliensbidrag |
||||
|
Rättslig grund |
Lag om resiliensbidrag nr 160/2020 (lög um viðspyrnustyrki) |
||||
|
Typ av stödåtgärd |
Stödordning |
||||
|
Syfte |
Att bidra till fortsatt ekonomisk verksamhet för företag som har drabbats av inkomstförluster på grund av covid-19-pandemin och de åtgärder som införts för att bekämpa spridningen av viruset |
||||
|
Typ av stöd |
Direkta bidrag |
||||
|
Budget |
27,2 miljarder isländska kronor för perioden 1 november 2020 till juni 2022 |
||||
|
Varaktighet |
Till och med juni 2022 |
||||
|
Sektorer av ekonomin som berörs |
Alla sektorer |
||||
|
Den beviljande myndighetens namn och adress |
|
Originalversionen av beslutet, från vilken alla konfidentiella uppgifter har tagits bort, finns på Eftas webbplats: http://www.eftasurv.int/state-aid/state-aid-register/decisions/.
|
19.5.2022 |
SV |
Europeiska unionens officiella tidning |
C 202/16 |
Statligt stöd – Beslut att inte göra några invändningar
(2022/C 202/12)
Eftas övervakningsmyndighet har beslutat att inte göra invändningar mot följande statliga stödåtgärd:
|
Datum för antagande av beslutet |
27 januari 2022 |
||||
|
Ärende nr |
88036 |
||||
|
Beslut nr |
14/22/KOL |
||||
|
Eftastat |
Island |
||||
|
Benämning (och/eller stödmottagarens namn) |
Covid-19 – förlängning och ändring av ordningen för nedstängningsbidrag |
||||
|
Rättslig grund |
Lag om ändring av lag nr 38/2020 om nedstängningsbidrag |
||||
|
Typ av stödåtgärd |
Stödordning |
||||
|
Syfte |
Syftet med åtgärden är att upprätthålla sysselsättning och ekonomisk verksamhet i Island genom att stödja företag som har drabbats av tillfälligt inkomstbortfall till följd av covid-19-pandemin och de åtgärder som införts för att bekämpa spridningen av viruset |
||||
|
Typ av stöd |
Direkta bidrag |
||||
|
Budget |
En uppskattad budget på 1 miljard ISK och en högsta budget på 2 miljarder ISK |
||||
|
Varaktighet |
30 juni 2022 |
||||
|
Sektorer av ekonomin som berörs |
Alla sektorer |
||||
|
Den beviljande myndighetens namn och adress |
|
Originalversionen av beslutet, från vilken alla konfidentiella uppgifter har tagits bort, finns på Eftas övervakningsmyndighets webbplats: http://www.eftasurv.int/state-aid/state-aid-register/decisions/.
|
19.5.2022 |
SV |
Europeiska unionens officiella tidning |
C 202/17 |
Statligt stöd – Beslut att inte göra några invändningar
(2022/C 202/13)
Eftas övervakningsmyndighet har beslutat att inte göra invändningar mot följande statliga stödåtgärd:
|
Datum för antagande av beslutet |
28 januari 2021 |
|||||
|
Ärende nr |
88037 |
|||||
|
Beslut nr |
025/22/KOL |
|||||
|
Eftastat |
Norge |
|||||
|
Benämning (och/eller stödmottagarens namn) |
Covid-19 – förlängning och ändringar av ordningen för ersättning vid inställda stora offentliga evenemang |
|||||
|
Rättslig grund |
Stortingets beslut om godkännande och förlängning av ordningen i den reviderade statsbudgeten, samt ett intyg från Nærings- og fiskeridepartementet till Innovasjon Norge |
|||||
|
Typ av stödåtgärd |
Stödordning |
|||||
|
Syfte |
Åtgärda den likviditetsbrist som arrangörer och medarrangörer av stora offentliga evenemang drabbats av till följd av covid-19-utbrottet |
|||||
|
Typ av stöd |
Direkta bidrag |
|||||
|
Budget |
85 miljoner norska kronor |
|||||
|
Stödnivå |
60 % |
|||||
|
Varaktighet |
Till och med den 30 juni 2022 |
|||||
|
Sektorer av ekonomin som berörs |
Alla sektorer |
|||||
|
Den beviljande myndighetens namn och adress |
|
Originalversionen av beslutet, från vilken alla konfidentiella uppgifter har tagits bort, finns på Eftas övervakningsmyndighets webbplats: http://www.eftasurv.int/state-aid/state-aid-register/decisions/
|
19.5.2022 |
SV |
Europeiska unionens officiella tidning |
C 202/18 |
Statligt stöd – Beslut att inte göra några invändningar
(2022/C 202/14)
Eftas övervakningsmyndighet har beslutat att inte göra invändningar mot följande statliga stödåtgärd:
|
Datum för antagande av beslutet |
28 januari 2022 |
||||
|
Ärende nr |
88045 |
||||
|
Beslut nr |
026/22/KOL |
||||
|
Eftastat |
Norge |
||||
|
Benämning |
Covid-19 – förlängning och ändring av stödordningen för lagerförluster |
||||
|
Rättslig grund |
Föreskrift om komplettering och genomförande av lagen om en tillfällig stödordning för företag vars omsättning minskat avsevärt efter augusti 2020 för stödperioder efter oktober 2021 |
||||
|
Typ av stödåtgärd |
Stödordning |
||||
|
Syfte |
Kompensation för lagerförluster till blomsterhandlare samt till restauranger, kaféer, barer och hotell som serverar mat till andra kunder än hotellgäster |
||||
|
Typ av stöd |
Direkta bidrag |
||||
|
Budget |
28 miljoner norska kronor |
||||
|
Stödnivå |
100 % |
||||
|
Varaktighet |
december 2021–februari 2022 |
||||
|
Sektorer av ekonomin som berörs |
Livsmedelstjänster och detaljhandel med blommor |
||||
|
Den beviljande myndighetens namn och adress |
|
Originalversionen av beslutet, från vilken alla konfidentiella uppgifter har tagits bort, finns på Eftas övervakningsmyndighets webbplats: http://www.eftasurv.int/state-aid/state-aid-register/decisions/
V Yttranden
FÖRFARANDEN FÖR GENOMFÖRANDE AV KONKURRENSPOLITIKEN
Europeiska kommissionen
|
19.5.2022 |
SV |
Europeiska unionens officiella tidning |
C 202/19 |
Förhandsanmälan av en koncentration
(Ärende M.10705 – BLACKSTONE / CARLYLE / GOLDMAN SACHS / PRIMA)
Ärendet kan komma att handläggas enligt ett förenklat förfarande
(Text av betydelse för EES)
(2022/C 202/15)
1.
Europeiska kommissionen mottog den 12 maj 2022 en anmälan av en föreslagen koncentration i enlighet med artikel 4 i rådets förordning (EG) nr 139/2004 (1).Denna anmälan berör följande företag:
|
— |
Blackstone Inc. (Blackstone, Förenta staterna). |
|
— |
Carlyle Group, Inc. (Carlyle, Förenta staterna). |
|
— |
Goldman Sachs Group Inc. (Goldman Sachs, Förenta staterna). |
|
— |
Prima Assicurazioni S.p.A. (Prima, Italien), gemensamt kontrollerat av Blackstone och en privatperson. |
Blackstone, Carlyle och Goldman Sachs kommer att förvärva gemensam kontroll, på det sätt som avses i artikel 3.1 b och 3.4 i koncentrationsförordningen, över hela Prima.
Koncentrationen genomförs genom förvärv av aktier och kontrakt.
2.
De berörda företagen bedriver följande affärsverksamhet:|
— |
Blackstone är ett globalt kapitalförvaltningsbolag som förvaltar fonder. |
|
— |
Carlyle är ett globalt kapitalförvaltningsbolag som förvaltar fonder huvudsakliga inom tre investeringsområden: i) globalt riskkapital, ii) globala krediter och iii) investeringslösningar. |
|
— |
Goldman Sachs är ett globalt investmentbank-, värdepappers- och portföljförvaltningsbolag som tillhandahåller tjänster för företag, finansiella institutioner, myndigheter och privatpersoner. |
|
— |
Prima är en försäkringsförmedlare som tillhandahåller skadeförsäkringar för personbil, motorcykel och skåpbil (inklusive vägassistans) samt hem-, familje- och ansvarsförsäkringar i Italien. |
3.
Kommissionen har vid en preliminär granskning kommit fram till att den anmälda transaktionen kan omfattas av koncentrationsförordningen, dock med det förbehållet att ett slutligt beslut i denna fråga fattas senare.Det bör noteras att detta ärende kan komma att handläggas enligt ett förenklat förfarande, i enlighet med kommissionens tillkännagivande om ett förenklat förfarande för handläggning av vissa koncentrationer enligt rådets förordning (EG) nr 139/2004 (2).
4.
Kommissionen uppmanar berörda tredje parter att till den lämna eventuella synpunkter på den föreslagna koncentrationen.Synpunkterna ska ha kommit in till kommissionen senast tio dagar efter detta offentliggörande. Följande referens bör alltid anges:
M.10705 – BLACKSTONE / CARLYLE / GOLDMAN SACHS / PRIMA
Synpunkterna kan sändas till kommissionen per e-post, per fax eller per post. Använd följande kontaktuppgifter:
E-post: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu
Fax +32 22964301
Post:
|
European Commission |
|
Directorate-General for Competition |
|
Merger Registry |
|
1049 Bruxelles/Brussel |
|
BELGIQUE/BELGIË |
(1) EUT L 24, 29.1.2004, s. 1 (koncentrationsförordningen).