ISSN 1977-1061 |
||
Europeiska unionens officiella tidning |
C 111A |
|
![]() |
||
Svensk utgåva |
Meddelanden och upplysningar |
65 årgången |
Innehållsförteckning |
Sida |
|
|
V Yttranden |
|
|
ADMINISTRATIVA FÖRFARANDEN |
|
|
Europeiska rekryteringsbyrån (Epso) |
|
2022/C 111 A/01 |
||
2022/C 111 A/02 |
||
2022/C 111 A/03 |
||
2022/C 111 A/04 |
||
2022/C 111 A/05 |
||
2022/C 111 A/06 |
||
2022/C 111 A/07 |
||
2022/C 111 A/08 |
||
2022/C 111 A/09 |
||
2022/C 111 A/10 |
SV |
|
V Yttranden
ADMINISTRATIVA FÖRFARANDEN
Europeiska rekryteringsbyrån (Epso)
8.3.2022 |
SV |
Europeiska unionens officiella tidning |
CA 111/1 |
Meddelande om ändring av meddelande om allmänt uttagningsprov Epso/AST-SC/10/20 – Sekreterare (SC 1/SC 2)
( Europeiska unionens officiella tidning C 211 A av den 25 juni 2020 )
(2022/C 111 A/01)
På sidan 5 ska punkt 5 ”Utvärderingsfas” ersättas med följande:
”5) Utvärderingsfas
Högst dubbelt fler sökande än antalet platser på reservlistan för varje lönegrad kallas till utvärderingsfasen. Om du enligt din webbansökan uppfyller behörighetskraven och om du har uppnått ett av de högsta totalresultaten för provet i Microsoft Office Word kallas du till utvärderingsfasen.
Under utvärderingsfasen provas sju allmänna kompetenser, som ger högst 10 poäng var, och de områdesrelaterade kompetenser som krävs för detta uttagningsprov genom två delprov som hålls på ditt språk 2 enligt tabellen nedan.
Kompetens |
Prov |
||
|
Områdesrelaterad intervju |
||
|
Områdesrelaterad intervju |
||
|
Rollspel |
||
|
Rollspel |
||
|
Rollspel |
||
|
Områdesrelaterad intervju |
||
|
Rollspel |
Krav för godkänt: 35/70 totalt.
Kompetens |
Prov |
Krav för godkänt |
Områdesrelaterad kompetens |
Områdesrelaterad intervju |
35/70 |
Om inget annat anges ska du på ditt Epsokonto ladda upp skannade kopior av de handlingar som styrker de uppgifter som du har lämnat i ansökningsformuläret. Mer information och instruktioner kommer att ges av Epso.”
8.3.2022 |
SV |
Europeiska unionens officiella tidning |
CA 111/2 |
Meddelande om ändring av meddelande om allmänt uttagningsprov – Epso/AST/148/21 – Korrekturläsare/språkliga granskare (AST 3) för följande språk: grekiska (EL), spanska (ES), estniska (ET), iriska (GA), italienska (IT) och portugisiska (PT)
( Europeiska unionens officiella tidning C 58 A av den 18 februari 2021 )
(2022/C 111 A/02)
På sidan 5 ska punkt 5 ”Utvärderingscentrum (assessment centre)” ersättas med följande:
”5) Utvärderingscentrum (assessment centre)
Högst 3 gånger fler sökande än antalet platser på reservlistan för varje språk kallas till utvärderingsfasen. Om du enligt din webbansökan uppfyller behörighetskraven, och om du har uppnått ett av de högsta totalresultaten vid urvalet efter meriter, kallas du till utvärderingscentrumet (online eller på plats) som anordnas under en eller flera dagar på dina språk 1 och 2 . Observera att det områdesrelaterade provet kan anordnas antingen vid ett av Epsos godkända provcentrum eller på distans. Mer information och instruktioner ges i kallelsen.
Om de datorbaserade prov med flervalsfrågor som beskrivs i punkt 2 inte anordnades som första steg gör du dessa prov under utvärderingsfasen, antingen vid ett av Epsos godkända provcentrum eller på distans. Dessa prov är utslagsprov och resultaten läggs inte samman med resultaten från övriga delprov vid utvärderingscentrumet när ditt totalresultat beräknas.
Om inget annat uppges ska du ladda upp skannade kopior av dina styrkande handlingar till ditt Epsokonto. Mer information och instruktioner ges i kallelsen.
Vid utvärderingscentrumet testas sju allmänna kompetenser och de områdesrelaterade kompetenser som krävs för detta uttagningsprov genom tre delprov enligt tabellen nedan.
Kompetens |
Prov |
Språk |
||
|
Situationsbaserad intervju |
Språk 2 |
||
|
Intervju om allmän kompetens |
Språk 2 |
||
|
Intervju om allmän kompetens |
Språk 2 |
||
|
Situationsbaserad intervju |
Språk 2 |
||
|
Situationsbaserad intervju |
Språk 2 |
||
|
Intervju om allmän kompetens |
Språk 2 |
||
|
Intervju om allmän kompetens |
Språk 2 |
Varje allmän kompetens poängsätts med högst 10 poäng. Det finns inga krav för godkänt per kompetens, men du måste uppnå minst 35/70 poäng sammanlagt för godkänt.
Kompetens |
Prov |
Språk |
Krav för godkänt |
Områdes-relaterad kompetens |
Korrekturläsning och rättning av en text på språk 1. Den första delen av provet görs genom jämförelse med källtexten på språk 2, medan den andra delen av provet görs utan jämförelse med källtexten på språk 2. Korrekturläsningen gäller både språkliga aspekter (grammatik, stavning och interpunktion) och typografi. Du måste motivera de rättningar du gör. (2 timmar och 30 min.) |
Språk 1 och 2 |
30/50 för varje delprov” |
8.3.2022 |
SV |
Europeiska unionens officiella tidning |
CA 111/4 |
Meddelande om ändring av meddelande om allmänt uttagningsprov – Epso/AD/381/20 – Handläggare (AD 5) inom området unionsrätt
( Europeiska unionens officiella tidning C 250 A av den 30 juli 2020 )
(2022/C 111 A/03)
På sidan 4 ska punkt 5 ”Utvärderingscentrum” ersättas med följande:
”5) Utvärderingscentrum (assessment centre)
Högst 3 gånger fler sökande än antalet platser på reservlistan kallas till utvärderingscentrumet. Om du enligt din webbansökan uppfyller behörighetskraven och du har fått ett av de bästa resultaten på de områdesrelaterade flervalsfrågorna kallas du till den här fasen i uttagningsprovet.
Vid utvärderingscentrumet testas åtta allmänna kompetenser och de områdesrelaterade kompetenser som krävs för detta uttagningsprov genom tre delprov som hålls på ditt språk 2, enligt tabellen nedan.
Kompetens |
Prov |
||
|
Muntlig framställning |
||
|
Muntlig framställning |
||
|
Muntlig framställning |
||
|
Intervju om allmän kompetens |
||
|
Muntlig framställning |
||
|
Muntlig framställning |
||
|
Intervju om allmän kompetens |
||
|
Intervju om allmän kompetens |
Varje allmän kompetens poängsätts med högst 10 poäng. Det finns inga krav för godkänt per kompetens, men du måste uppnå minst 40/80 poäng sammanlagt för godkänt.
Kompetens |
Prov |
Krav för godkänt |
Områdesrelaterad kompetens |
Skriftligt prov på området |
50/100 |
Om inget annat anges ska du på ditt Epsokonto ladda upp skannade kopior av de handlingar som styrker de uppgifter som du har lämnat i ansökningsformuläret. Mer information och instruktioner kommer att ges av Epso.”
8.3.2022 |
SV |
Europeiska unionens officiella tidning |
CA 111/5 |
Meddelande om ändring av meddelande om allmänt uttagningsprov – Epso/AD/382/20 – Handläggare (AD 5/AD 7) inom området yttre förbindelser
( Europeiska unionens officiella tidning C 300 A av den 10 september 2020 )
(2022/C 111 A/04)
På sidan 5 ska punkt 5 ”Utvärderingscentrum” ersättas med följande:
”5) Utvärderingscentrum (assessment centre)
Högst tre gånger fler sökande än antalet platser på reservlistan för varje lönegrad kallas till utvärderingsfasen. Om du enligt din webbansökan uppfyller behörighetskraven och om du har uppnått ett av de högsta totalresultaten för urvalet efter meriter kallas du till utvärderingscentrumet.
Vid utvärderingscentrumet testas åtta allmänna kompetenser och de områdesrelaterade kompetenser som krävs för detta uttagningsprov genom fyra delprov som hålls på ditt språk 2, enligt tabellen nedan.
Kompetens |
Prov |
||
|
Case |
||
|
Case |
||
|
Case |
||
|
Intervju om allmän kompetens |
||
|
Case |
||
|
Intervju om allmän kompetens |
||
|
Intervju om allmän kompetens |
||
|
Intervju om allmän kompetens |
Varje allmän kompetens poängsätts med högst 10 poäng. Det finns inga krav för godkänt per kompetens, men du måste uppnå minst 40/80 poäng sammanlagt för godkänt.
Kompetens |
Prov |
Krav för godkänt |
Områdesrelaterad kompetens |
Områdesrelaterad intervju |
25/50 |
Skriftligt prov på området |
25/50 |
Om inget annat anges ska du på ditt Epsokonto ladda upp skannade kopior av de handlingar som styrker de uppgifter som du har lämnat i ansökningsformuläret. Mer information och instruktioner kommer att ges av Epso.”
8.3.2022 |
SV |
Europeiska unionens officiella tidning |
CA 111/6 |
Meddelande om ändring av tillägg till meddelande om allmänt uttagningsprov – Epso/AD/382/20 – Handläggare (AD 5/AD 7) inom området yttre förbindelser ( EUT C 300 A, 10.9.2020 )
( Europeiska unionens officiella tidning C 444 A av den 22 december 2020 )
(2022/C 111 A/05)
På sidan 10 ska punkt 6 strykas.
8.3.2022 |
SV |
Europeiska unionens officiella tidning |
CA 111/7 |
Meddelande om ändring av meddelande om allmänt uttagningsprov – Epso/AD/383/21 – bulgariskspråkiga (BG) juristlingvister (AD 7) – Epso/AD/384/21 – tjeckiskspråkiga (CS) juristlingvister (AD 7) – Epso/AD/385/21 – franskspråkiga (FR) juristlingvister (AD 7) – Epso/AD/386/21 – iriskspråkiga (GA) juristlingvister (AD 7) – Epso/AD/387/21 – ungerskspråkiga (HU) juristlingvister (AD 7) – Epso/AD/388/21 – polskspråkiga (PL) juristlingvister (AD 7)
( Europeiska unionens officiella tidning C 22 A av den 21 januari 2021 )
(2022/C 111 A/06)
På sidan 4 ska punkt 5 ”Utvärderingscentrum” ersättas med följande:
”5) Utvärderingscentrum (assessment centre)
Högst fyra gånger fler sökande än antalet platser på reservlistan för varje uttagningsprov kallas till denna fas. Om du har uppnått ett av de högsta totalresultaten i översättningsprovet kommer du att kallas till utvärderingscentrumet (på distans eller personligen) för prov under en eller flera dagar i de språk du valt som språk 1, 2 och 3 . Mer information och instruktioner kommer att finnas i kallelsen.
Om inget annat uppges ska du ladda upp skannade kopior av dina styrkande handlingar till ditt Epsokonto. Mer information och instruktioner kommer att finnas i kallelsen.
Vid utvärderingscentrumet testas åtta allmänna kompetenser och de områdesrelaterade kompetenser som krävs för detta uttagningsprov genom tre delprov .
De allmänna kompetenserna bedöms genom en intervju om allmän kompetens (på ditt språk 2). Den muntliga framställningen (på ditt språk 1) följs av en frågestund (på ditt språk 1) varvid din allmänna kompetens, dina områdesrelaterade kompetenser och dina kunskaper om EU-rätten bedöms. Slutligen bedöms dina områdesrelaterade kunskaper i språk 3 genom en sammanfattning som ska göras på språk 1 av en text på språk 3.
Närmare uppgifter finns i tabellen nedan.
Kompetens |
Prov |
Poängsättning |
Krav för godkänt |
||
|
Muntlig framställning |
1–10 |
Krav för godkänt sammanlagt 40/80 |
||
|
Muntlig framställning |
1–10 |
|||
|
Muntlig framställning |
1–10 |
|||
|
Intervju om allmän kompetens |
1–10 |
|||
|
Muntlig framställning |
1–10 |
|||
|
Muntlig framställning |
1–10 |
|||
|
Intervju om allmän kompetens |
1–10 |
|||
|
Intervju om allmän kompetens |
1–10 |
Varje allmän kompetens poängsätts med högst 10 poäng. Det finns inga krav för godkänt per kompetens, men du måste uppnå minst 40/80 poäng sammanlagt för alla kompetenser för godkänt.
Kompetens |
Prov |
Krav för godkänt |
Områdesrelaterad kompetens |
Muntlig framställning |
20/40 |
Sammanfattning på språk 1 av en text skriven på språk 3 (utan lexikon) |
30/60” |
8.3.2022 |
SV |
Europeiska unionens officiella tidning |
CA 111/9 |
Meddelande om ändring av meddelande om allmänt uttagningsprov – Epso/AD/389/21 – handläggare (AD 6) inom området hållbart jordbruk och landsbygdsutveckling
( Europeiska unionens officiella tidning C 39 A av den 4 februari 2021 )
(2022/C 111 A/07)
På sidan 5 ska punkt 5 ”Utvärderingscentrum” ersättas med följande:
”5) Utvärderingscentrum (assessment centre)
Högst tre gånger fler sökande än antalet platser på reservlistan kallas till utvärderingsfasen. Om du enligt din webbansökan uppfyller behörighetskraven och uppnått ett av de högsta totalresultaten för urvalet efter meriter kallas du till ett utvärderingscentrum (online eller personligen) för prov som hålls under en eller flera dagar på språk 2 . Observera att ’case’-övningen och det områdesrelaterade skriftliga provet kommer att ske antingen i ett av Epsos godkända provcentrum eller på distans. Mer information och instruktioner ges i kallelsen.
Om de datorbaserade prov med flervalsfrågor som beskrivs i punkt 2 inte anordnades som första steg , genomförs dessa prov i utvärderingsfasen vid ett av Epsos godkända provcentrum eller på distans. Dessa prov är utslagsprov och resultaten läggs inte samman med resultaten från övriga delprov vid utvärderingscentrumet när ditt totalresultat beräknas.
Om inget annat uppges ska du ladda upp skannade kopior av dina styrkande handlingar till ditt Epsokonto. Mer information och instruktioner ges i kallelsen.
Vid utvärderingscentrumet testas åtta allmänna kompetenser och de områdesrelaterade kompetenser som krävs för detta uttagningsprov genom fyra delprov enligt tabellen nedan.
Kompetens |
Prov |
||
|
Case |
||
|
Case |
||
|
Case |
||
|
Intervju om allmän kompetens |
||
|
Case |
||
|
Intervju om allmän kompetens |
||
|
Intervju om allmän kompetens |
||
|
Intervju om allmän kompetens |
Varje allmän kompetens poängsätts med högst 10 poäng. Det finns inga krav för godkänt per kompetens, men du måste uppnå minst 40/80 poäng sammanlagt för godkänt.
Kompetens |
Prov |
Krav för godkänt |
Områdesrelaterad kompetens |
Områdesrelaterad intervju |
25/50 |
Skriftligt prov på området |
25/50”. |
8.3.2022 |
SV |
Europeiska unionens officiella tidning |
CA 111/10 |
Meddelande om ändring av meddelande om allmänt uttagningsprov – Epso/AD/390/21 – Handläggare (AD 6) inom området kemikaliepolitik
( Europeiska unionens officiella tidning C 82 A av den 11 mars 2021 )
(2022/C 111 A/08)
På sidan 5 ska punkt 5 ”Utvärderingscentrum (assessment centre)” ersättas med följande:
”5) Utvärderingscentrum (assessment centre)
Högst tre gånger fler sökande än antalet platser på reservlistan kallas till utvärderingsfasen. Om du enligt din webbansökan uppfyller behörighetskraven och om du har uppnått ett av de högsta totalresultaten för urvalet efter meriter, kallas du till ett utvärderingscentrum (online eller på plats) för prov under en eller flera dagar på ditt språk 2 . Observera att det skriftliga provet på området kan anordnas antingen vid ett av Epsos godkända provcentrum eller på distans. Mer information och instruktioner ges i kallelsen.
Om de datorbaserade prov med flervalsfrågor som beskrivs i punkt 2 inte anordnades som första steg gör du dessa prov under utvärderingsfasen, antingen vid ett av Epsos godkända provcentrum eller på distans. Dessa prov är utslagsprov och resultaten läggs inte samman med resultaten från övriga delprov vid utvärderingscentrumet när ditt totalresultat beräknas.
Om inget annat uppges ska du ladda upp skannade kopior av dina styrkande handlingar till ditt Epsokonto. Mer information och instruktioner ges i kallelsen.
Vid utvärderingscentrumet testas åtta allmänna kompetenser och de områdesrelaterade kompetenser som krävs för detta uttagningsprov genom fyra delprov enligt tabellen nedan.
Kompetens |
Prov |
||
|
Situationsbaserad intervju |
||
|
Intervju om allmän kompetens |
||
|
Intervju om allmän kompetens |
||
|
Situationsbaserad intervju |
||
|
Situationsbaserad intervju |
||
|
Intervju om allmän kompetens |
||
|
Intervju om allmän kompetens |
||
|
Situationsbaserad intervju |
Varje allmän kompetens poängsätts med högst 10 poäng. Det finns inga krav för godkänt per kompetens, men du måste uppnå minst 40/80 poäng sammanlagt för godkänt.
Kompetens |
Prov |
Krav för godkänt |
Områdesrelaterad kompetens |
Områdesrelaterad intervju |
25/50 |
Skriftligt prov på området |
25/50”. |
8.3.2022 |
SV |
Europeiska unionens officiella tidning |
CA 111/11 |
Meddelande om ändring av meddelande om allmänt uttagningsprov – Epso/AD/391/21 – Experter på tekniskt stöd till medlemsländernas strukturreformer och experter på Schengenregelverket (AD 7)
( Europeiska unionens officiella tidning C 120 A av den 8 april 2021 )
(2022/C 111 A/09)
På sidan 6 ska punkt 5 ”Utvärderingscentrum” ersättas med följande:
”5) Utvärderingscentrum (assessment centre)
Högst tre gånger fler sökande än antalet platser på reservlistan för varje område kallas till utvärderingsfasen. Om du enligt din webbansökan uppfyller behörighetskraven och om du har uppnått ett av de högsta totalresultaten för urvalet efter meriter, kallas du till ett utvärderingscentrum (online eller på plats) för prov som anordnas under en eller flera dagar på ditt språk 2 (engelska eller franska) . Observera att det skriftliga provet på området kan anordnas antingen vid ett av Epsos godkända provcentrum eller på distans. Mer information och instruktioner ges i kallelsen.
Om de datorbaserade prov med flervalsfrågor som beskrivs i punkt 2 inte anordnades som första steg gör du dessa prov under utvärderingsfasen, antingen vid ett av Epsos godkända provcentrum eller på distans. Dessa prov är utslagsprov och resultaten läggs inte samman med resultaten från övriga delprov vid utvärderingscentrumet när ditt totalresultat beräknas.
Om inget annat uppges ska du ladda upp skannade kopior av dina styrkande handlingar till ditt Epsokonto. Mer information och instruktioner ges i kallelsen.
Vid utvärderingscentrumet testas åtta allmänna kompetenser och de områdesrelaterade kompetenser som krävs för detta uttagningsprov genom fyra delprov enligt tabellen nedan:
Kompetens |
Prov |
||
|
Situationsbaserad intervju |
||
|
Intervju om allmän kompetens |
||
|
Intervju om allmän kompetens |
||
|
Situationsbaserad intervju |
||
|
Situationsbaserad intervju |
||
|
Intervju om allmän kompetens |
||
|
Intervju om allmän kompetens |
||
|
Situationsbaserad intervju |
Varje allmän kompetens poängsätts med högst 10 poäng. Det finns inga krav för godkänt per kompetens, men du måste uppnå minst 40/80 poäng sammanlagt för godkänt.
Kompetens |
Prov |
Krav för godkänt |
Områdesrelaterad kompetens |
Områdesrelaterad intervju |
25/50 |
Skriftligt prov på området |
25/50”. |
8.3.2022 |
SV |
Europeiska unionens officiella tidning |
CA 111/12 |
Meddelande om ändring av meddelande om allmänt uttagningsprov – Epso/AD/392/21 – Handläggare (AD 7) inom området hälsa och livsmedelssäkerhet – 1. Utarbetande av politik och lagstiftning inom området hälsa – 2. Utarbetande av politik och lagstiftning inom området livsmedelssäkerhet – 3. Revision, inspektion och utvärdering inom området hälsa och livsmedelssäkerhet
( Europeiska unionens officiella tidning C 193 A av den 20 maj 2021 )
(2022/C 111 A/10)
På sidan 7 ska punkt 5 ”Utvärderingscentrum” ersättas med följande:
”5) Utvärderingscentrum (assessment centre)
Högst tre gånger fler sökande än antalet platser på reservlistan för varje område kallas till utvärderingsfasen. Om du enligt din webbansökan uppfyller behörighetskraven och om du har uppnått ett av de högsta totalresultaten för urvalet efter meriter, kallas du till ett utvärderingscentrum (online eller på plats) som anordnas under en eller flera dagar på ditt språk 2 . Observera att case-övningen kan anordnas antingen vid ett av Epsos godkända provcentrum eller på distans. Mer information och instruktioner ges i kallelsen.
Om de datorbaserade prov med flervalsfrågor som beskrivs i punkt 2 inte anordnades som första steg gör du dessa prov under utvärderingsfasen, antingen vid ett av Epsos godkända provcentrum eller på distans. Resultaten läggs inte samman med resultaten från övriga delprov vid utvärderingscentrumet när ditt totalresultat beräknas.
Om inget annat uppges ska du ladda upp skannade kopior av dina styrkande handlingar till ditt Epsokonto. Mer information och instruktioner ges i kallelsen.
Vid utvärderingscentrumet testas åtta allmänna kompetenser och de områdesrelaterade kompetenser som krävs för varje område genom tre delprov enligt tabellen nedan.
Kompetens |
Prov |
||
|
Case |
||
|
Case |
||
|
Case |
||
|
Situationsbaserad intervju |
||
|
Case |
||
|
Situationsbaserad intervju |
||
|
Situationsbaserad intervju |
||
|
Situationsbaserad intervju |
Varje allmän kompetens poängsätts med högst 10 poäng. Det finns inga krav för godkänt per kompetens, men du måste uppnå minst 40/80 poäng sammanlagt för godkänt.
Kompetens |
Prov |
Områdesrelaterad kompetens |
Områdesrelaterad intervju |
Krav för godkänt 50/100”.