European flag

Europeiska unionens
officiella tidning

SV

L-serien

2026/1836

27.7.2026

RÅDETS BESLUT (Gusp) 2026/1836

av den 24 juli 2026

om ändring av beslut 2010/413/Gusp om restriktiva åtgärder mot Iran

EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR ANTAGIT DETTA BESLUT

med beaktande av fördraget om Europeiska unionen, särskilt artikel 29,

med beaktande av förslaget från unionens höga representant för utrikes frågor och säkerhetspolitik, och

av följande skäl:

(1)

Den 26 juli 2010 antog rådet beslut 2010/413/Gusp (1).

(2)

I enlighet med artikel 26.1 och 26.3 i beslut 2010/413/Gusp har rådet sett över förteckningen över uppförda personer och enheter i bilaga II till det beslutet.

(3)

Rådet har konstaterat att posterna avseende tre personer som förts upp i bilaga II till beslut 2010/413/Gusp bör strykas från den bilagan. De restriktiva åtgärderna mot alla andra personer och enheter uppförda i bilaga II bör bibehållas och en post om en enhet i den bilagan bör uppdateras.

(4)

Beslut 2010/413/Gusp bör därför ändras i enlighet med detta.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel 1

Bilaga II till beslut 2010/413/Gusp ska ändras i enlighet med bilagan till det här beslutet.

Artikel 2

Detta beslut träder i kraft dagen efter det att det har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.

Utfärdat i Bryssel den 24 juli 2026.

På rådets vägnar

T. BYRNE

Ordförande

(1)  Rådets beslut 2010/413/Gusp av den 26 juli 2010 om restriktiva åtgärder mot Iran och om upphävande av gemensam ståndpunkt 2007/140/Gusp (EUT L 195, 27.7.2010, s. 39, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2010/413/oj).

BILAGA

Bilaga II till beslut 2010/413/Gusp ska ändras på följande sätt:

1.

Under rubriken ”I. Personer och enheter som deltar i kärnteknisk verksamhet eller i verksamhet med ballistiska robotar samt personer och enheter som ger stöd till Irans regering”, underrubriken ”B. Enheter”, ska post 92 ersättas med följande:

 

Namn

Identifieringsuppgifter

Skäl

Datum för uppförande

”92.

Research Centre for Explosion and Impact (alias METFAZ)

44, 180th Street West, Tehran, 16539–75751

Research Centre for Explosion and Impact (alias METFAZ) är ett dotterbolag till den på EU-förteckningen uppförda Organisation of Defensive Innovation and Research (SPND) som är en del av Ministry of Defense and Armed Forces Logistics (MODAFL). METFAZ verksamhet är inriktad på detonationsteknik och stöder därmed utvecklingen av kärnstridsspetsar.

METFAZ är därför engagerat i och ger stöd till Irans spridningskänsliga kärntekniska verksamhet.

1.12.2011”

2.

Under rubriken ”II. Islamic Revolutionary Guard Corps (Iranska revolutionsgardet, IRGC)” ska följande poster utgå under underrubriken ”A. Personer”:

9.

Mohammad PAKPUR.

11.

Hossein SALAMI.

19.

Islamiska revolutionsgardet Amir Ali Haji ZADEH (alias Amir Ali HAJIZADEH).

ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2026/1836/oj

ISSN 1977-0820 (electronic edition)