|
Europeiska unionens |
SV L-serien |
|
2026/1226 |
8.6.2026 |
RÅDETS BESLUT (Gusp) 2026/1226
av den 8 juni 2026
om ändring av beslut (Gusp) 2023/1532 om restriktiva åtgärder med anledning av Irans militära stöd till Rysslands anfallskrig mot Ukraina och till väpnade grupper och enheter i Mellanöstern och Rödahavsregionen samt Irans åtgärder som undergräver friheten till sjöfart i Mellanöstern
EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR ANTAGIT DETTA BESLUT
med beaktande av fördraget om Europeiska unionen, särskilt artikel 29,
med beaktande av förslaget från unionens höga representant för utrikes frågor och säkerhetspolitik, och
av följande skäl:
|
(1) |
Den 20 juli 2023 antog rådet beslut (Gusp) 2023/1532 (1). |
|
(2) |
Den 22 maj 2026 antog rådet beslut (Gusp) 2026/1157 (2) om ändring av beslut (Gusp) 2023/1532 och införande av reserestriktioner och åtgärder för frysning av tillgångar mot personer och enheter som ansvarar för, stöder, genomför eller drar nytta av Irans åtgärder eller politik som undergräver friheten till sjöfart i Mellanöstern. |
|
(3) |
Med hänsyn till situationens allvar bör två personer och en enhet läggas till i den förteckning över fysiska och juridiska personer, enheter och organ som är föremål för restriktiva åtgärder som återfinns i bilaga I till beslut (Gusp) 2023/1532. |
|
(4) |
Beslut (Gusp) 2023/1532 bör därför ändras i enlighet med detta. |
HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
Artikel 1
Bilaga I till beslut (Gusp) 2023/1532 ska ändras i enlighet med bilagan till det här beslutet.
Artikel 2
Detta beslut träder i kraft samma dag som det offentliggörs i Europeiska unionens officiella tidning.
Utfärdat i Luxemburg den 8 juni 2026.
På rådets vägnar
A. VAFEADES
Ordförande
(1) Rådets beslut (Gusp) 2023/1532 av den 20 juli 2023 om restriktiva åtgärder med anledning av Irans militära stöd till Rysslands anfallskrig mot Ukraina och till väpnade grupper och enheter i Mellanöstern och Rödahavsregionen samt Irans åtgärder som undergräver friheten till sjöfart i Mellanöstern (EUT L 186, 25.7.2023, s. 20, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2023/1532/oj)
(2) Rådets beslut (Gusp) 2026/1157 av den 22 maj 2026 om ändring av beslut (Gusp) 2023/1532 om restriktiva åtgärder med anledning av Irans militära stöd till Rysslands anfallskrig mot Ukraina och till väpnade grupper och enheter i Mellanöstern och Röda havsregionen (EUT L, 2026/1157, 26.5.2026, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2026/1157/oj).
BILAGA
Bilaga I till beslut (Gusp) 2023/1532 ska ändras på följande sätt:
|
1. |
Följande poster ska läggas till under rubriken ”A. Fysiska personer”:
|
|
2. |
Följande post ska läggas till under rubriken ”B. Juridiska personer, enheter och organ”:
|
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2026/1226/oj
ISSN 1977-0820 (electronic edition)