BILAGA

DEL I

TEKNISKA KRAV FÖR RADIOBESTÄMNINGSTILLÄMPNINGAR SOM AVSES I ARTIKLARNA 1 OCH 3

1. GENERISK ÖVERVAKNINGSRADAR INOMHUS

Generisk övervakningsradar inomhus används för mätning och fastställande av fysiska egenskaper såsom förekomst, velocitet eller materialegenskaper hos ett målobjekt eller avståndet till ett sådant. Generisk övervakningsradar inomhus är avsedd för privat inomhusanvändning och klassificeras i två kategorier: a) handhållen och mobil radar och b) fast generisk övervakningsradar för inomhusbruk. Anordningar i den första kategorin är bärbara och flyttbara inuti byggnaden medan anordningar i den andra kategorin permanent ska vara i ett fast läge.

Generisk övervakningsradar inomhus ska inte omfattas av någon individuell rätt att använda de anvisade delarna av frekvensbandet 116–260 GHz om följande krav är uppfyllda:

(1)	Generisk övervakningsradar inomhus (handhållen/mobil och fast) ska endast användas inomhus (dvs. inuti en byggnad) eller inuti liknande skyddade miljöer.

(2)	Fast övervakningsradar inomhus ska vara installerad i en permanent fast position inomhus (dvs. inuti en byggnad) eller inuti liknande skyddade miljöer.

(3)	Användare och installatörer ska säkerställa att fast generisk övervakningsradar inomhus som är installerad inuti en byggnad inte ändå utför funktioner utanför byggnadsstrukturer, såsom upptäckt av personer utanför byggnaden (t.ex. bildåtergivning genom väggar).

(4)	För fast generisk övervakningsradar inomhus ska maximal genomsnittlig EIRP för höjdvinklar över 0° begränsas till 12 dBm (8 dB under den maximal genomsnittlig EIRP på 20 dBm).

(5)	Leverantören ska informera användarna och installatörerna av fast generisk övervakningsradar inomhus om installationskraven och om ytterligare särskilda monteringsinstruktioner.

1.1 Handhållen och mobil generisk övervakningsradar för inomhusbruk

Tekniska krav för handhållen och mobil generisk övervakningsradar för inomhusbruk

Anvisat frekvensband

Maximal genomsnittlig EIRP (Anmärkning 1)

Maximal genomsnittlig spektral effekttäthet EIRP (Anmärkning 2)

Maximalt EIRP-toppvärde (Anmärkning 5)

Krav avseende spektrumtillgång och mitigering (Anmärkning 3)

Minsta dämpning av oönskad utstrålning (Anmärkning 4)

122,25 –130 GHz

10 dBm

-20 dBm/MHz

20 dBm

∑Tmeas ≤ 400 ms inom Tobs = 1 s motsvarar en maximal sändningscykel på 40 %

20 dB

134 –148,5 GHz

10 dBm

-20 dBm/MHz

20 dBm

∑Tmeas ≤ 400 ms inom Tobs = 1 s motsvarar en maximal sändningscykel på 40 %

20 dB

Anmärkning 1:

Genomsnittlig EIRP inom arbetsfrekvensområdet (Operating Frequency Range, OFR) (se Anm.: 4) och under Tmeas (den tid då utsändning pågår).

Anmärkning 2:

Dessa gränsvärden bör mätas med RMS-detektor (Root Mean Square) med en integrationstid på 1 ms.

Anmärkning 3:

Maximal sändningscykel är inte inkluderad i värdena för genomsnittlig EIRP eller genomsnittlig spektral effekttäthet EIRP. Följaktligen måste dessa värden minskas med 4 dB vid genomsnittsberäkning över observationstiden Tobs = 1 s till följd av att den maximala sändningscykeln på 40 % inkluderas.

Anmärkning 4:

Arbetsfrekvensområdet definieras över minskningen med 20 dB av den avsiktliga utsändningen (20 dB-bandbredd) från utrustningen till luften. Dämpning av oönskad utstrålning gäller för frekvenser utanför arbetsfrekvensområdet och ska tillämpas på genomsnittlig spektral effekttäthet EIRP och EIRP-toppvärdet. Mätbandbredden för området med oönskad utstrålning är 1 MHz.

Anmärkning 5:

EIRP-toppvärdet ska mätas/utvärderas i bandbredden 1 GHz.

1.2 Fast generisk övervakningsradar inomhus

Tekniska krav för fast generisk övervakningsradar inomhus

Anvisat frekvensband

Maximal genomsnittlig EIRP (Anmärkning 1)

Maximal genomsnittlig spektral effekttäthet EIRP (Anmärkning 2)

Maximalt EIRP-toppvärde (Anmärkning 5)

Krav avseende spektrumtillgång och mitigering (Anmärkning 3)

Minsta dämpning av oönskad utstrålning (Anmärkning 4)

122,25 –130 GHz

20 dBm och 12 dBm > 0°höjdvinkel

-10 dBm/MHz och -18 dBm/MHz > 0° höjdvinkel

30 dBm och 22 dBm > 0° höjdvinkel

∑Tmeas ≤ 100 ms inom Tobs = 1 s motsvarar en maximal sändningscykel på 10 %

20 dB

134 –148,5 GHz

20 dBm och 12 dBm > 0° höjdvinkel

-10 dBm/MHz och -18 dBm/MHz > 0° höjdvinkel

30 dBm och 22 dBm > 0° höjdvinkel

∑Tmeas ≤ 100 ms inom Tobs = 1 s motsvarar en maximal sändningscykel på 10 %

20 dB

Anmärkning 1:

Genomsnittlig EIRP inom arbetsfrekvensområdet (se Anm.: 4) och under Tmeas (den tid då transmission pågår).

Anmärkning 2:

Dessa gränsvärden bör mätas med RMS-detektor (Root Mean Square) med en integrationstid på 1 ms.

Anmärkning 3:

Maximal sändningscykel är inte inkluderad i värdena för genomsnittlig EIRP eller genomsnittlig spektral effekttäthet EIRP. Följaktligen måste dessa värden minskas med 10 dB vid genomsnittsberäkning över observationstiden Tobs = 1 s till följd av att den maximala sändningscykeln på 10 % inkluderas.

Anmärkning 4:

Anmärkning 5:

EIRP-toppvärdet ska mätas/utvärderas i bandbredden 1 GHz.

2. RADIOBESTÄMNINGSSYSTEM FÖR AUTOMATISERING INOM INDUSTRIN (RDI)

RDI används för mätning och fastställande av fysiska egenskaper såsom förekomst, velocitet eller materialegenskaper hos, eller avståndet till, ett målobjekt som främst är placerat utomhus. RDI är avsedda för automatisering inom industrin och endast för yrkesmässig användning.

RDI ska inte omfattas av någon individuell rätt att använda de anvisade delarna av frekvensbandet 116–260 GHz om följande krav är uppfyllda:

(1)	RDI ska endast användas för industriella ändamål.

(2)	Installation och underhåll av RDI får endast utföras av yrkesutbildad personal.

(3)	RDI får inte saluföras till privata slutanvändarkunder.

(4)	Installatörer ska säkerställa att det inte finns några oönskade hinder i antennens huvudlob, för att minimera oavsiktlig reflektion och spridning.

(5)	RDI utomhus får endast installeras på en höjd av mellan 0 m och 3 m över marken.

(6)	Leverantören ska informera användarna och installatörerna av RDI om installationskraven och om ytterligare särskilda monteringsinstruktioner.

(7)

För RDI som använder en antennförstärkning som understiger 20 dBi ska den maximala utstrålade toppeffekten begränsas till 15 dBm.

Tekniska krav för RDI

Anvisat frekvensband

Maximal sändningscykel

Maximal genomsnittlig EIRP spektral effekttäthet (Anmärkning 2)

Maximalt EIRP-toppvärde (Anmärkning 3)

Minsta dämpning av oönskad utstrålning (Anmärkning 1)

174,8 –182 GHz

5 %

-13,8 dBm/MHz

31 dBm

20 dB

185 –190 GHz

5 %

-13,8 dBm/MHz

31 dBm

20 dB

231,5 –250 GHz

5 %

-25,6 dBm/MHz

31 dBm

20 dB

Anmärkning 1:

Anmärkning 2:

Den maximala sändningscykeln på 5 % ingår redan i detta gränsvärde för genomsnittlig EIRP. Följaktligen gäller det angivna gränsvärdet för genomsnittlig spektral effekttäthet EIRP för genomsnittsberäkning över hela mätcykeln Tmeas_cycle för anordningen, inbegripet eventuella Toff-tider med en 1 MHz upplösningsbandbredd i mätmottagaren.

Anmärkning 3:

EIRP-toppvärdet ska mätas/utvärderas i bandbredden 1 GHz.

3. RADAR FÖR NIVÅMÄTNING (LPR)

LPR används för att mäta och fastställa avståndet till ytan för ett målmaterial (t.ex. vätskor och fasta ämnen), främst utomhus eller inuti tankar med ickedämpande skal (t.ex. plasttankar) och alltså indirekt mängden eller volymen av det tillgängliga materialet. LPR används också för att mäta andra fysiska egenskaper såsom ytans velocitet eller målmaterialets egenskaper. LPR är avsett endast för industriellt och yrkesmässigt bruk.

LPR ska inte omfattas av någon individuell rätt att använda de anvisade delarna av frekvensbandet 116–260 GHz om följande krav är uppfyllda:

(1)	LPR ska endast användas för industriella ändamål.

(2)	Installation och underhåll av LPR får endast utföras av yrkesutbildade personer.

(3)	LPR får inte saluföras till privata slutanvändarkunder.

(4)	LPR ska installeras i ett permanent fast läge riktade nedåt mot marken.

(5)	LPR får inte användas under förflyttning eller inuti en behållare i rörelse.

(6)	Installatörer ska säkerställa att det inte finns några oönskade hinder i antennens huvudlob, för att minimera oavsiktlig reflektion och spridning.

(7)	Leverantören ska informera användarna och installatörerna av LPR om installationskraven och om ytterligare särskilda monteringsinstruktioner.

(8)	EIRP-toppvärdet för höjdvinkel över 0° begränsas till 12 dBm.

(9)

För LPR som använder en antennförstärkning som understiger 20 dBi ska den maximala utstrålade toppeffekten begränsas till 15 dBm.

Tekniska krav för LPR

Anvisat frekvensband

Maximal sändningscykel

Maximal genomsnittlig EIRP spektral effekttäthet (Anmärkning 2)

Maximalt EIRP-toppvärde (Anmärkning 3)

Minsta dämpning av oönskad utstrålning (Anmärkning 1)

116 –148,5 GHz

5 %

-8,0 dBm/MHz

37 dBm

20 dB

167 –182 GHz

5 %

-6,0 dBm/MHz

37 dBm

20 dB

231,5 –250 GHz

5 %

-6,0 dBm/MHz

37 dBm

20 dB

Anmärkning 1:

Anmärkning 2:

Sändningscykeln på 5 % ingår redan i detta gränsvärde för genomsnittlig EIRP. Följaktligen gäller det angivna värdet för genomsnittlig spektral effekttäthet EIRP för genomsnittet under hela mätcykeln Tmeas_cycle för anordningen inbegripet eventuella Toff-tider med en upplösningsbandbredd på 1 MHz i mätmottagaren.

Anmärkning 3:

EIRP-toppvärdet ska mätas/utvärderas i bandbredden 1 GHz.

4. RADAR FÖR KONTURBESTÄMNING OCH KONTURANALYS (CDR)

CDR används för att mäta och fastställa en mängd olika värden för avståndet till ytan för ett målmaterial, främst utomhus eller inuti tankar med icke-dämpande skal (t.ex. plasttankar). Avståndsinformationen används för att bilda en digital konturrepresentation av bulkmaterialytan och kan därefter användas för att exakt fastställa mängden eller volymen av det tillgängliga materialet i respektive mätscenario. CDR används också för att mäta andra fysiska egenskaper hos målytan. CDR är avsett endast för industriellt och yrkesmässigt bruk.

CDR klassificeras i två kategorier: a) CDR för digital lobformning (DBF-CDR), och b) mekanisk och fasstyrd CDR (M-CDR och PA-CDR). Denna klassificering baseras på inhämtande av vinkelriktningsinformation som kan uppnås genom mekanisk lutning av en enda antenn (M-CDR) och/eller genom elektronisk antennstrålestyrning med användning av parallell drift av multipla antennelement (PA-CDR). Vid multiplexad drift av flera antennelement uppnås en digital strålformande (DBF-CDR) mottagararkitektur.

Ingen av dessa CDR-kategorier ska vara föremål för någon individuell rätt att använda de anvisade delarna av frekvensbandet 116–260 GHz om följande krav är uppfyllda:

(1)	CDR ska endast användas för industriella ändamål.

(2)	Installation och underhåll av CDR får endast utföras av yrkesutbildade personer.

(3)	CDR får inte saluföras till privata slutanvändarkunder.

(4)	CDR ska installeras i ett permanent fast läge.

(5)	CDR får inte användas under förflyttning.

(6)	Installatörer ska säkerställa att det inte finns några oönskade hinder i antennens huvudlob, för att minimera oavsiktlig reflektion och spridning.

(7)	Leverantören ska informera användarna och installatörerna av CDR om installationskraven och om ytterligare särskilda monteringsinstruktioner.

(8)	För CDR som använder en antennförstärkning som understiger 20 dBi ska den maximala utstrålade toppeffekten begränsas till 15 dBm.

4.1 DBF-CDR

DBF-CDR ska riktas verikalt nedåt mot marken.

Tekniska krav för DBF-CDR

Anvisat frekvensband

Maximal sändningscykel

Maximal genomsnittlig EIRP spektral effekttäthet (Anmärkning 2)

Maximalt EIRP-toppvärde (Anmärkning 3)

Minsta dämpning av oönskad utstrålning (Anmärkning 1)

116 –148,5 GHz

10 %

-32,6 dBm/MHz

15 dBm

20 dB

167 –182 GHz

10 %

-29,0 dBm/MHz

15 dBm

20 dB

231,5 –250 GHz

10 %

-23,0 dBm/MHz

15 dBm

20 dB

Anmärkning 1:

Anmärkning 2:

Sändningscykeln på 10 % ingår redan i detta värde för genomsnittlig EIRP. Följaktligen gäller det angivna värdet för genomsnittlig spektral effekttäthet EIRP för genomsnittet under hela mätcykeln Tmeas_cycle för anordningen inbegripet eventuella Toff-tider med en upplösningsbandbredd på 1 MHz i mätmottagaren.

Anmärkning 3:

EIRP-toppvärdet ska mätas/utvärderas i bandbredden 1 GHz.

4.2 M-CDR och PA-CDR

Tekniska krav för M-CDR och PA-CDR

Anvisat frekvensband

Maximal sändningscykel

Maximal genomsnittlig EIRP spektral effekttäthet (Anmärkning 2)

Maximalt EIRP-toppvärde (Anmärkning 3)

Minsta dämpning av oönskad utstrålning (Anmärkning 1)

116 –148,5 GHz

10 %

-12,0 dBm/MHz

28,6 dBm

20 dB

167 –182 GHz

10 %

-9,0 dBm/MHz

34,6 dBm

20 dB

231,5 –250 GHz

10 %

-6,0 dBm/MHz

37 dBm

20 dB

Anmärkning 1:

Anmärkning 2:

Anmärkning 3:

EIRP-toppvärdet ska mätas/utvärderas i bandbredden 1 GHz.

Följande ytterligare krav ska tillämpas på M-CDR och PA-CDR:

(1)	M-CDR och PA-CDR ska kontinuerligt utföra spatial skanning i antennens huvudlobsriktning under hela driften.

(2)	Antennens huvudlobs maximala lutningsvinkel i förhållande till den vertikala axeln mot marken får aldrig överstiga 60°.

(3)	EIRP-toppvärdet för höjdvinkel över 0° ska begränsas till 0 dBm.

5. RADAR FÖR TANKNIVÅMÄTNING (TLPR)

TLPR används för att mäta och fastställa avståndet till ytan på ett målmaterial (t.ex. vätskor och fasta ämnen), inuti skyddade tankar och behållare och alltså indirekt mängden eller volymen av det tillgängliga materialet. TLPR används också för att mäta andra fysiska egenskaper såsom velocitet eller målmaterialets egenskaper. TLPR är avsett för industriellt och yrkesmässigt bruk.

TLPR ska inte omfattas av någon individuell rätt att använda de anvisade delarna av frekvensbandet 116–260 GHz om följande krav är uppfyllda:

(1)	TLPR ska endast användas för industriella ändamål.

(2)	Installation och underhåll av TLPR får endast utföras av yrkesutbildade personer.

(3)	TLPR får inte saluföras till privata slutanvändarkunder.

(4)	TLPR ska installeras i ett permanent och fast läge i en sluten metalltank eller betongtank, eller en liknande inneslutning som är tillverkad av jämförbart dämpande material.

(5)	Flänsar och fästen i TLPR ska vara utformade så att de ger tillräcklig mikrovågstätning.

(6)	Vid behov ska synglas beläggas med en mikrovågsäker beläggning (dvs. elektriskt ledande eller mikrovågsabsorberande beläggning).

(7)	Nedstigningsbrunnar eller flänsanslutningar som är fästa vid tanken ska stängas medan TLPR är i drift för att säkerställa en låg nivå av läckage av signalen in i det fria utrymmet utanför tanken.

(8)	Leverantören ska informera användarna och installatörerna av TLPR om installationskraven och om ytterligare särskilda monteringsinstruktioner.

(9)

För TLPR som använder en antennförstärkning som understiger 20 dBi ska den maximala utstrålade toppeffekten begränsas till 15 dBm.

Tekniska krav för TLPR

Anvisat frekvensband

Maximal sändningscykel

Maximal genomsnittlig EIRP spektral effekttäthet (Anmärkning 2)

Maximalt EIRP-toppvärde (Anmärkning 3)

Minsta dämpning av oönskad utstrålning (Anmärkning 1)

116 –148,5 GHz

100 %

12 dBm/MHz

42 dBm

20 dB

167 –182 GHz

100 %

12 dBm/MHz

42 dBm

20 dB

231,5 –250 GHz

100 %

12 dBm/MHz

42 dBm

20 dB

Anmärkning 1:

Anmärkning 2:

Det angivna värdet för genomsnittlig spektral effekttäthet EIRP för genomsnittet under hela mätcykeln Tmeas_cycle för anordningen inbegripet eventuella Toff-tider med en upplösningsbandbredd på 1 MHz i mätmottagaren.

Anmärkning 3:

EIRP-toppvärdet ska mätas/utvärderas i bandbredden 1 GHz.

6. RADIOBESTÄMNINGSSYSTEM FÖR AUTOMATISERING INOM INDUSTRIN I SKYDDADE MILJÖER (RDI-S)

RDI-S används för att känna igen unika frekvensberoende materialegenskaper och/eller reaktioner på bredbandsfrekvens (t.ex. S-parametrar för att extrahera andra fysiska egenskaper) hos målobjekt inuti byggnader (inomhus) eller i liknande skyddade miljöer. Exempel på RDI-S är radarsensorer för att mäta tjockleken vid platsextrudering eller oförstörande provning. RDI-S är endast avsedda för yrkesmässig användning.

RDI-S ska inte omfattas av någon individuell rätt att använda de anvisade delarna av frekvensbandet 116–260 GHz om följande krav är uppfyllda:

(1)	Arbetsfrekvensområdet ska vara lika med eller högre än 35 GHz, inklusive diskontinuiteter för de passiva banden.

(2)	RDI-S ska endast användas för industriella ändamål.

(3)	Installation och underhåll av RDI-S får endast utföras av yrkesutbildade personer.

(4)	RDI-S får inte saluföras till privata slutanvändarkunder.

(5)	RDI-S ska endast användas inomhus (dvs. inuti en byggnad) eller inuti liknande skyddade miljöer.

(6)	Installatörer ska säkerställa att enhetens huvudlob inte är riktad mot fönster eller andra svagt avskärmande delar av den skyddade miljön. Huvudstrålningens riktning ska anges på den specifika radiobestämningsanordningen.

(7)	Installatörer ska säkerställa att det inte finns några oönskade hinder i antennens huvudlob, för att minimera oavsiktlig reflektion och spridning.

(8)	Leverantören ska informera användarna och installatörerna av RDI-S om installationskraven och om ytterligare särskilda monteringsinstruktioner.

(9)

För RDI-S som använder en antennförstärkning som understiger 20 dBi ska den maximala utstrålade toppeffekten begränsas till 15 dBm.

Tekniska krav för RDI-S

Anvisat frekvensband

Maximal sändningscykel

Maximal genomsnittlig spektral effekttäthet EIRP (Anmärkning 2)

Maximalt EIRP-toppvärde (Anmärkning 4)

Maximiala gränsvärden för oönskad utstrålning (Anm.: 1 och 3)

116 –122,5 GHz

100 %

-5 dBm/MHz

45 dBm

-15 dBm/MHz genomsnittlig spektraltäthet EIRP (Anmärkning 2)

och

35 dBm EIRP-toppvärde (Anmärkning 4)

122,5 –123 GHz

100 %

-5 dBm/MHz

45 dBm

123 –130 GHz

100 %

+10 dBm/MHz

60 dBm

130 –134 GHz

100 %

-5 dBm/MHz

45 dBm

134 –141 GHz

100 %

+10 dBm/MHz

60 dBm

141 –148,5 GHz

100 %

-5 dBm/MHz

45 dBm

151,5 –158,5 GHz

100 %

-5 dBm/MHz

45 dBm

158,5 –164 GHz

100 %

-5 dBm/MHz

45 dBm

167 –174,5 GHz

100 %

-5 dBm/MHz

45 dBm

174,5 –174,8 GHz

100 %

-5 dBm/MHz

45 dBm

174,8 –182 GHz

100 %

+10 dBm/MHz

60 dBm

185 –190 GHz

100 %

-5 dBm/MHz

45 dBm

191,8 –200 GHz

100 %

-5 dBm/MHz

45 dBm

209 –226 GHz

100 %

-5 dBm/MHz

45 dBm

231,5 –235 GHz

100 %

-5 dBm/MHz

45 dBm

235 –238 GHz

100 %

-5 dBm/MHz

45 dBm

238 –241 GHz

100 %

-5 dBm/MHz

45 dBm

241 –244 GHz

100 %

-5 dBm/MHz

45 dBm

244 –246 GHz

100 %

-5 dBm/MHz

45 dBm

246 –250 GHz

100 %

-5 dBm/MHz

45 dBm

252 –260 GHz

100 %

-5 dBm/MHz

45 dBm

Anmärkning 1:

Arbetsfrekvensområdet definieras över minskningen med 10 dB av den avsiktliga utsändningen (10 dB-bandbredd) från utrustningen till luften. Gränsvärdena för oönskad utstrålning gäller för frekvenser utanför arbetsfrekvensområdet. Mätbandbredden för området med oönskad utstrålning är 1 MHz.

Anmärkning 2:

Anmärkning 3:

Dessa gränsvärden gäller också för utstrålning i passiva band som omfattas av RR nr 5.340 inom frekvensområdet 116 –260 GHz.

Anmärkning 4:

EIRP-toppvärdet ska mätas/utvärderas i bandbredden 1 GHz.

7. UTVÄNDIG FORDONSRADAR (EVR)

EVR klassificeras i två kategorier: a) främre radar och b) hörnradar och radar med kort/ultrakort räckvidd. Främre radar och hörnradar används för förarstödsystem som kräver mätning på lång och medellång distans, t.ex. automatisk farthållare, körfältsassistans, körfältsbytesassistans och automatisk nödbromsning. Tillämpningar som ger fordonet större autonomi kräver radar med kort och ultrakort räckvidd i synfältet framåt, åt sidan och bakåt, för att möjliggöra 360° täckning. Dessa radartyper gör det möjligt att få ett brett synfält (höjdvinkel och azimutvinkel) i närheten av fordonet och möjliggör funktioner som automatisk parkeringsassistans och autonom parkering.

EVR ska inte omfattas av någon individuell rätt att använda de anvisade delarna av frekvensbandet 116–260 GHz om följande krav är uppfyllda:

(1)

Gränsvärdena för oönskad utstrålning i frekvensbandet 116–122,25 GHz för alla typer av radar beror på maximal sändningscykel och höjdvinkel. För radar med en maximal sändningscykel (mätt över radarns signalrepetitionstid) på upp till 50 %, för höjdvinklar upp till 35°, ska den maximala genomsnittliga effekttätheten EIRP ligga under -50 dBm/MHz, och för höjdvinklar över 35° ska den ligga under -76 dBm/MHz. För radar med en maximal sändningscykel på mer än 50 %, för höjdvinklar upp till 35°, ska den maximala genomsnittliga effekttätheten EIRP ligga under -53 dBm/MHz, och för höjdvinklar över 35° ska den ligga under -79 dBm/MHz.

(2)

Oönskad utstrålning i frekvensbandet 130–134 GHz ska ligga under en genomsnittlig spektral effekttäthet på -33 dBm/MHz EIRP för främre radar och -36 dBm/MHz EIRP för hörnradar och radar med kort/ultrakort räckvidd. Dessutom ska det maximiala EIRP-toppvärdet inom 1 GHz ligga under 2 dBm för främre radar och under -1 dBm för hörnradar och radar med kort/ultrakort räckvidd.

(3)

Gränsvärdena för oönskad utstrålning i frekvensbandet 148,5–151 GHz för alla typer av radar beror på maximal sändningscykel och höjdvinkel. För radar med en maximal sändningscykel (mätt över radarns signalrepetitionstid) på upp till 50 %, för höjdvinklar upp till 35°, ska den maximala genomsnittliga effekttätheten EIRP ligga under -44 dBm/MHz, och för höjdvinklar över 35° ska den ligga under -70 dBm/MHz. För radar med en maximal sändningscykel på mer än 50 %, för höjdvinklar upp till 35°, ska den maximala genomsnittliga effekttätheten EIRP ligga under -47 dBm/MHz, och för höjdvinklar över 35° ska den ligga under -73 dBm/MHz.

(4)	För EVR-tillämpningar ska det finnas en mekanism för att automatiskt avaktivera utsändningen inom de angivna ”undantagszonerna” runt stationer för radioastronomiska tjänster (RAS-stationer), eller annan mitigeringsteknik som ger likvärdigt skydd för dessa stationer utan föraringripande.

(5)

För EVR-tillämpningar som stöder användning av frekvensbanden 123–130 GHz och 134–141 GHz ska det finnas mitigeringsteknik för effektreducering i ”restriktionszoner” runt RAS-stationer, eller en annan mitigeringsteknik som ger likvärdigt skydd för dessa stationer utan föraringripande.

Tekniska krav för EVR

Anvisat frekvensband

Främre radar

Radar med kort/ultrakort räckvidd

Maximal genomsnittlig EIRP (Anmärkning)

Maximalt EIRP-toppvärde

Maximal genomsnittlig EIRP (Anmärkning)

Maximalt EIRP-toppvärde

122,25 –130 GHz

32 dBm

9 dBm

134 –141 GHz

32 dBm

9 dBm

141 –148,5 GHz

-6 dBm inom 1 GHz

-1 dBm inom 1 GHz

-6 dBm inom 1 GHz

-1 dBm inom 1 GHz

Anmärkning:

Genomsnittlig EIRP är den utstrålade medeleffekten under sändarens signalrepetitionstid enligt definitionen i Etsi EN 303 883–1, punkt 5.3,1, vilket innebär att effekten av sändningscykeln ingår.

8. INVÄNDIG FORDONSRADAR (IVR)

IVR omfattar kontaktlös gestkontroll, närvarodetektering (bland annat detektering av barn) och övervakning av vitalparametrar, såsom andningsfrekvens, hjärtfrekvens och hjärtfrekvensförändringar. Användningen av högre frekvensområden minskar ytterligare risken för interferens med andra fordonsradar (t.ex. radar som använder 77 GHz eller 79 GHz) eller trådlösa kommunikationsenheter som använder 60 GHz-bandet. Med den ökande miniatyriseringen ger vinkelupplösning möjlighet att med en enda radarsensor med lobformning eller MIMO (multiple input multiple output) skilja mellan olika säten i en bil.

IVR ska inte omfattas av någon individuell rätt att använda de anvisade delarna av frekvensbandet 116–260 GHz om följande krav är uppfyllda:

(1)	Oönskad utstrålning i frekvensbandet 116–122,25 GHz ska ligga under en genomsnittlig effekttäthet på -45 dBm/MHz EIPR.

(2)	Oönskad utstrålning i frekvensbandet 130–134 GHz ska ligga under en genomsnittlig effekttäthet på -17 dBm/GHz och ett EIRP-toppvärde på -4 dBm/GHz.

(3)	Oönskad utstrålning i frekvensbandet 148,5–151 GHz ska ligga under en genomsnittlig effekttäthet på -39 dBm/MHz EIPR.

(4)	Antennriktning nedåt.

(5)	För cabrioleter ska utstrålning utanför bilen för höjdvinklar över 0° vara 15 dB lägre än de effektnivåer som anges i tabellen nedan.

(6)	Minsta bandbredd på 1 GHz.

(7)

För IVR-tillämpningar ska det finnas en mekanism för att automatiskt avaktivera utsändningen inom de angivna ”undantagszonerna” runt RAS-stationer, eller annan mitigeringsteknik som ger likvärdigt skydd för dessa stationer utan föraringripande.

Tekniska krav för IVR

Anvisat frekvensband

Maximal genomsnittlig effekttäthet EIRP

Maximal genomsnittlig EIRP över bandbredden

Maximalt EIRP-toppvärde över bandbredden

122,25 –130 GHz

-30 dBm/MHz

3 dBm

16 dBm

134 –148,5 GHz

-30 dBm/MHz

3 dBm

16 dBm

Anmärkning:

DEL II

SKYDD AV STATIONER FÖR RADIOASTRONOMITJÄNSTER (RAS)

Tabellen i denna del innehåller RAS-stationer i EU:s medlemsstater som använder frekvenområdet 116–260 GHz

Land	Namn och plats för observatoriet	Geografisk latitud	Geografisk longitud
Frankrike	NOEMA, Plateau de Bure	44°38′02″ N	05°54′28″ Ö
Frankrike	MAÏDO, La Réunion	21°04′46″ S	55°23′01″ Ö
Spanien	IRAM 30 m, Pico Veleta	37°04′06″ N	03°23′55″ V
Spanien	GroundBIRD, Teneriffa	28°18′01,8″ N	16°30′37,0″ V

DEL III

UNDANTAGSZONER RUNT RAS-STATIONER SOM GÄLLER FÖR OLIKA KATEGORIER AV RADIOBESTÄMNINGSTILLÄMPNINGAR

I tabellen i denna del anges radien för de tillämpliga undantagszonerna för varje specifik radiobestämningstillämpning.

Kategorier av radiobestämningsutrustning	Undantagszon runt RAS-stationen
Handhållen/mobil generisk övervakningsradar för inomhusbruk	1,6 km
Fast generisk övervakningsradar inomhus	10,7 km
Radiobestämningssystem för automatisering inom industrin (RDI)	20,0 km
Radar för nivåmätning (LPR)	13,0 km
Radar för konturbestämning och konturanalys (CDR)	20,0 km
Radiobestämningssystem för automatisering inom industrin i skyddade miljöer (RDI-S)	13,2 km
Utvändig fordonsradar (EVR)	3,0 km
Invändig fordonsradar (IVR)	3,0 km

DEL IV

RESTRIKTIONSZONER RUNT RAS-STATIONER DÄR UTVÄNDIGA FORDONSRADAR (EVR) MÅSTE HA MITIGERINGSTEKNIK FÖR EFFEKTREDUCERING

EVR ska ha mitigeringsteknik för effektreducering inom restriktionszoner runt RAS-stationer.