|
Europeiska unionens |
SV L-serien |
|
2026/455 |
26.2.2026 |
RÅDETS BESLUT (Gusp) 2026/455
av den 26 februari 2026
om restriktiva åtgärder i syfte att bekämpa terrorism, om upphävande av artiklarna 2, 3 och 3a i gemensam ståndpunkt 2001/931/Gusp om tillämpning av särskilda åtgärder i syfte att bekämpa terrorism och om upphävande av beslut (Gusp) 2025/1577 och beslut (Gusp) 2026/421
EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR ANTAGIT DETTA BESLUT
med beaktande av fördraget om Europeiska unionen, särskilt artikel 29,
med beaktande av förslaget från unionens höga representant för utrikes frågor och säkerhetspolitik, och
av följande skäl:
|
(1) |
Den 21 september 2001 förklarade Europeiska rådet att terrorismen är en verklig utmaning för världen och för Europa och beslutade att kampen mot den kommer att vara ett prioriterat mål för unionen. |
|
(2) |
Den 28 september 2001 antog Förenta nationernas säkerhetsråd resolution 1373(2001), i vilken omfattande strategier läggs fram för att bekämpa terrorism och i synnerhet för att kämpa emot finansieringen av terrorism. |
|
(3) |
Den 19 oktober 2001 förklarade Europeiska rådet att det var fast beslutet att bekämpa terrorism i alla dess former och överallt i världen och att det skulle fortsätta sina ansträngningar att förstärka koalitionen med världssamfundet för att bekämpa terrorism i alla dess former. |
|
(4) |
Den 27 december 2001 antog rådet gemensam ståndpunkt 2001/931/Gusp (1) som genomför Förenta nationernas säkerhetsråds resolution 1373 (2001). Gemensam ståndpunkt 2001/931/Gusp föreskriver frysning av penningmedel och andra finansiella tillgångar eller ekonomiska resurser som tillhör personer, grupper och enheter som förtecknas i bilagan till den gemensamma ståndpunkten och förbjuder tillgängliggörande, direkt eller indirekt, av penningmedel, finansiella tillgångar eller ekonomiska resurser eller finansiella eller andra därmed besläktade tjänster för personer, grupper och enheter som förtecknas i den bilagan. |
|
(5) |
Den 12 december 2024 godkände rådet slutsatser om framtida prioriteringar för att stärka unionens och dess medlemsstaters gemensamma insatser för terrorismbekämpning, där det betonas att finansiering av terrorism utgör ett kritiskt och systemiskt hot mot säkerheten genom att göra det möjligt för grupper att rekrytera, planera, utbilda sig för samt genomföra attacker. |
|
(6) |
I sina slutsatser av den 16 december 2024 om förstärkning av de externa och interna förbindelserna i kampen mot terrorism och våldsam extremism underströk rådet att terrorism och våldsam extremism, i alla former och oavsett ursprung, fortsätter att utgöra ett allvarligt hot mot unionens och dess medlemsstaters säkerhet. |
|
(7) |
Med tanke på hotets allvar är det lämpligt att föreskriva ytterligare restriktiva åtgärder som syftar till att bekämpa internationell terrorism. |
|
(8) |
Ledande medlemmar av grupper och enheter som omfattas av åtgärderna i artiklarna 2 och 3 i gemensam ståndpunkt 2001/931/Gusp spelar en nyckelroll när det gäller att planera, underlätta, förbereda eller utföra terroristhandlingar som begås av dessa grupper och enheter. Detta gäller särskilt ledare för sådana grupper och enheter, medlemmar av deras styrande organ eller företrädare för sådana grupper och enheter som uppmuntrar till, försvarar eller rättfärdigar terroristhandlingar. Det är därför lämpligt att göra det möjligt att anta restriktiva åtgärder mot ledande medlemmar av grupper och enheter som omfattas av åtgärderna i artiklarna 2 och 3 i gemensam ståndpunkt 2001/931/Gusp. |
|
(9) |
För att öka effektiviteten i de åtgärder som antas mot fysiska personer som är delaktiga i terrorism bör det, utöver åtgärder för frysning av tillgångar, vara möjligt att införa reseförbud mot sådana personer. |
|
(10) |
I syfte att mer effektivt bekämpa internationell terrorism är det dessutom lämpligt att göra det möjligt att anta restriktiva åtgärder mot personer, grupper och enheter som har samröre med personer, grupper och enheter som deltar i terroristhandlingar, bland annat genom att delta i finansiering, planering, underlättande, förberedande eller utförande av terroristhandlingar, eller genom att delta i terroristträning eller rekrytering till förmån för dem som deltar i terroristhandlingar. |
|
(11) |
Av tydlighetsskäl bör de restriktiva åtgärder och därmed sammanhängande undantag som anges i artiklarna 2, 3 och 3a i gemensam ståndpunkt 2001/931/Gusp och de ovannämnda ytterligare åtgärderna samlas i ett enda rättsligt instrument. |
|
(12) |
Artiklarna 2, 3 och 3a i gemensam ståndpunkt 2001/931/Gusp bör därför upphävas i enlighet med detta. |
|
(13) |
Samtidigt som ytterligare åtgärder läggs till återges i detta beslut innehållet i artiklarna 1, 2, 3 och 3a i gemensam ståndpunkt 2001/931/Gusp, som kommer att fortsätta att tillämpas i enlighet med Europeiska unionens domstols rättspraxis. |
|
(14) |
Den 29 juli 2025 antog rådet beslut (Gusp) 2025/1577 (2) om uppdatering av förteckningen över personer, grupper och enheter som omfattas av gemensam ståndpunkt 2001/931/Gusp (förteckningen). Den 19 februari 2026 antog rådet beslut (Gusp) 2026/421 (3) genom vilket en enhet lades till i förteckningen. I enlighet med gemensam ståndpunkt 2001/931/Gusp och det här beslutet är det nödvändigt att regelbundet se över namnen på personer, grupper och enheter på förteckningen för att säkerställa att det finns skäl att behålla dem på den. |
|
(15) |
Rådet har gjort den översynen och har konstaterat att de restriktiva åtgärder som föreskrivs i gemensam ståndpunkt 2001/931/Gusp, och som avses i artikel 2 i detta beslut, bör fortsätta att vara tillämpliga på de personer, grupper och enheter som förtecknas i bilaga I till detta beslut. Beslut (Gusp) 2025/1577 och beslut (Gusp) 2026/421 bör upphävas. |
|
(16) |
Det krävs ytterligare insatser från unionens sida för att genomföra vissa åtgärder. |
HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
Artikel 1
1. I detta beslut avses med terroristhandling en av följande avsiktliga handlingar som på grund av sin art eller sitt sammanhang allvarligt kan skada ett land eller en internationell organisation och som definieras som ett brott enligt nationell lagstiftning och begås i syfte att
|
i) |
injaga allvarlig fruktan hos en befolkning, |
|
ii) |
otillbörligen tvinga ett offentligt organ eller en internationell organisation att utföra eller att avstå från att utföra en viss handling, eller |
|
iii) |
allvarligt destabilisera eller förstöra de grundläggande politiska, konstitutionella, ekonomiska eller sociala strukturerna i ett land eller i en internationell organisation:
|
2. Vid tillämpning av punkt 1 avses med ”terroristgrupp” en strukturerad grupp, inrättad för en viss tid, bestående av mer än två personer som handlar i samförstånd för att begå terroristhandlingar. Med strukturerad grupp avses: en grupp som inte tillkommit slumpartat i det omedelbara syftet att begå en terroristhandling och som inte nödvändigtvis har formellt fastställda roller för medlemmarna, kontinuitet i sammansättningen eller en noggrant utarbetad struktur.
Artikel 2
1. Alla penningmedel och ekonomiska resurser som direkt eller indirekt tillhör, ägs, innehas eller kontrolleras av fysiska eller juridiska personer, grupper eller enheter som begår eller försöker begå terroristhandlingar eller som deltar i eller underlättar utförandet av terroristhandlingar, enligt förteckningen i bilaga I, ska frysas.
2. Förteckningen i bilaga I ska upprättas på grundval av exakta uppgifter eller fakta i det relevanta ärendet som visar att ett beslut har fattats av en behörig myndighet beträffande de fysiska eller juridiska personer, grupper eller enheter som avses, om inledande av undersökningar eller rättsliga åtgärder i fråga om en terroristhandling, försök att begå, deltaga i eller underlätta en sådan handling, grundat på bevis eller allvarliga och trovärdiga indicier eller en dom för sådana handlingar.
3. Vid tillämpning av punkt 2 avses med behörig myndighet en rättslig myndighet eller, om rättsliga myndigheter inte har behörighet på det område som omfattas av den punkten, en likvärdig myndighet som är behörig på det området.
4. Alla penningmedel och ekonomiska resurser som direkt eller indirekt tillhör eller ägs, innehas eller kontrolleras av
|
a) |
juridiska personer, grupper eller enheter som direkt eller indirekt ägs eller kontrolleras av fysiska eller juridiska personer, grupper eller enheter som förtecknas i bilaga I, |
|
b) |
fysiska eller juridiska personer, grupper eller enheter som agerar på vägnar av eller under ledning av fysiska eller juridiska personer, grupper eller enheter som förtecknas i bilaga I, |
|
c) |
ledande medlemmar av juridiska personer, grupper eller enheter som förtecknas i bilaga I, eller |
|
d) |
fysiska eller juridiska personer, grupper eller enheter som har samröre med fysiska eller juridiska personer, grupper eller enheter som förtecknas i bilaga I, inbegripet genom att
|
vilka förtecknas i bilaga II, ska frysas.
5. Inga penningmedel eller ekonomiska resurser får direkt eller indirekt göras tillgängliga för eller utnyttjas till gagn för de fysiska eller juridiska personer, grupper och enheter som förtecknas i bilagorna I och II.
6. Genom undantag från punkterna 1, 4 och 5 får medlemsstaternas behöriga myndigheter ge tillstånd till att vissa frysta medel eller ekonomiska resurser frigörs, eller att vissa frysta medel eller ekonomiska resurser görs tillgängliga, på sådana villkor som de anser lämpliga, efter att ha fastställt att de berörda medlen eller ekonomiska resurserna är
|
a) |
nödvändiga för att tillgodose de grundläggande behoven hos de personer som förtecknas i bilagorna I och II och av dem beroende familjemedlemmar, inbegripet betalning av livsmedel, hyra eller amorteringar, mediciner och läkarvård, skatter, försäkringspremier och avgifter för samhällstjänster, |
|
b) |
avsedda endast för betalning av skäliga arvoden och ersättning av utgifter i samband med tillhandahållande av juridiska tjänster, |
|
c) |
avsedda endast för betalning av avgifter eller serviceavgifter för rutinmässig hantering eller förvaltning av frysta medel eller ekonomiska resurser, |
|
d) |
nödvändiga för att täcka extraordinära utgifter, under förutsättning att den berörda behöriga myndigheten senast två veckor innan tillståndet ges har underrättat de andra medlemsstaternas behöriga myndigheter och kommissionen om skälen till att den anser att ett särskilt tillstånd bör beviljas, eller |
|
e) |
ska betalas in på eller från ett konto tillhörande en diplomatisk eller konsulär beskickning eller en internationell organisation som åtnjuter immunitet i enlighet med internationell rätt, i den mån sådana betalningar är avsedda att användas för den diplomatiska eller konsulära beskickningens eller den internationella organisationens officiella ändamål. |
Den berörda medlemsstaten ska underrätta de övriga medlemsstaterna och kommissionen om varje tillstånd som beviljas enligt denna punkt, inom två veckor från ett sådant beviljande.
7. Genom undantag från punkterna 1 och 4 får de behöriga myndigheterna i en medlemsstat tillåta att vissa frysta tillgångar eller ekonomiska resurser frigörs, förutsatt att följande villkor är uppfyllda:
|
a) |
Penningmedlen eller de ekonomiska resurserna är föremål för ett skiljedomsbeslut som meddelats före den dag då den fysiska eller juridiska person, den grupp eller den enhet som avses i punkterna 1 och 4 fördes upp på förteckningen i bilaga I eller II, eller för ett rättsligt eller administrativt beslut som meddelats i unionen, eller för ett rättsligt beslut som är verkställbart i den berörda medlemsstaten, före, under eller efter den dagen. |
|
b) |
Medlen eller de ekonomiska resurserna kommer att användas enbart för att tillgodose anspråk som har säkrats genom ett sådant beslut eller har erkänts som giltiga i ett sådant beslut, inom de gränser som fastställs i tillämpliga lagar och andra författningar som reglerar rättigheterna för personer med sådana anspråk. |
|
c) |
Beslutet gynnar inte någon fysisk eller juridisk person, grupp eller enhet som förtecknas i bilaga I eller II. |
|
d) |
Det strider inte mot allmän ordning i den berörda medlemsstaten att erkänna beslutet. |
Den berörda medlemsstaten ska underrätta de övriga medlemsstaterna och kommissionen om alla tillstånd som beviljas enligt denna punkt inom två veckor från beviljandet.
8. Punkterna 1 och 4 ska inte hindra en förtecknad fysisk eller juridisk person, grupp eller enhet från att göra en betalning i samband med ett avtal som ingåtts innan den fysiska eller juridiska personen, gruppen eller enheten fördes upp på förteckningen, under förutsättning att den berörda medlemsstaten har fastställt att betalningen inte direkt eller indirekt tas emot av en fysisk eller juridisk person, grupp eller enhet som avses i punkt 1 eller punkt 4.
9. Punkt 5 ska inte tillämpas på kreditering av frysta konton med
|
a) |
ränta eller andra intäkter på dessa konton, förutsatt att sådan ränta eller sådana andra intäkter alltjämt omfattas av de åtgärder som föreskrivs i punkterna 1 och 4, |
|
b) |
betalningar enligt avtal, överenskommelser eller förpliktelser som ingåtts eller uppkommit före den dag då dessa konton kom att omfattas av de åtgärder som föreskrivs i punkterna 1, 4 och 5, förutsatt att sådana betalningar alltjämt omfattas av de åtgärder som föreskrivs i punkterna 1 och 4, eller |
|
c) |
betalningar enligt rättsliga eller administrativa beslut eller skiljedomsbeslut som meddelats i unionen eller är verkställbara i den berörda medlemsstaten, förutsatt att sådana betalningar alltjämt omfattas av de åtgärder som föreskrivs i punkterna 1 och 4. |
10. Punkterna 1, 4 och 5 ska inte tillämpas på tillhandahållande, hantering eller betalning av penningmedel eller ekonomiska resurser eller på tillhandahållande av varor och tjänster som är nödvändiga för att säkerställa leverans i tid av humanitärt bistånd eller för att stödja annan verksamhet som bidrar till att fylla grundläggande mänskliga behov när sådant bistånd och sådan annan verksamhet genomförs av
|
a) |
Förenta nationerna (FN), inbegripet dess program, fonder och andra enheter och organ liksom dess specialiserade organ och närstående organisationer, |
|
b) |
internationella organisationer, |
|
c) |
humanitära organisationer med observatörsstatus i FN:s generalförsamling och dessa humanitära organisationers medlemmar, |
|
d) |
bilateralt eller multilateralt finansierade icke-statliga organisationer som deltar i FN:s åtgärdsplaner för humanitärt bistånd, FN:s åtgärdsplaner för flyktingar, andra FN-insatser eller kluster av humanitära organisationer som samordnas av FN:s kontor för samordning av humanitära frågor, |
|
e) |
organisationer och byråer till vilka unionen har utfärdat ett certifikat om humanitärt partnerskap eller som är certifierade eller erkända av en medlemsstat i enlighet med nationella förfaranden, |
|
f) |
medlemsstaternas specialiserade organ, |
|
g) |
anställda i de enheter som avses i leden a–f eller dessa enheters bidragsmottagare, dotterbolag eller genomförandepartner, när och i den mån som de agerar i egenskap av detta. |
11. Utan att det påverkar tillämpningen av punkt 10 och genom undantag från artiklarna 1, 4 och 5 får de behöriga myndigheterna i en medlemsstat ge tillstånd till att vissa frysta penningmedel eller ekonomiska resurser frigörs eller till att vissa penningmedel eller ekonomiska resurser görs tillgängliga, på sådana villkor som de finner lämpliga och efter att ha konstaterat att tillhandahållandet av dessa penningmedel eller ekonomiska resurser är nödvändigt för att säkerställa leverans i tid av humanitärt bistånd eller för att stödja annan verksamhet som bidrar till att fylla grundläggande mänskliga behov.
12. Om den relevanta behöriga myndigheten inte har fattat ett negativt beslut, begärt information eller ingett en anmälan om ytterligare tid inom fem arbetsdagar från dagen för mottagandet av en ansökan om tillstånd enligt punkt 11, ska tillståndet anses beviljat.
13. Den berörda medlemsstaten ska inom fyra veckor från beviljandet av ett sådant tillstånd underrätta övriga medlemsstater och kommissionen om alla tillstånd som beviljas enligt punkt 11.
Artikel 3
1. Medlemsstaterna ska vidta nödvändiga åtgärder för att förhindra inresa till eller transitering genom sina territorier för fysiska personer som begår eller försöker begå terroristhandlingar eller som deltar i eller underlättar genomförandet av terroristhandlingar enligt förteckningen i bilaga III.
2. Förteckningen i bilaga III ska upprättas på grundval av exakta uppgifter eller fakta i det relevanta ärendet som visar att ett beslut har fattats av en behörig myndighet beträffande de fysiska eller juridiska personer, grupper eller enheter som avses vad gäller inledande av undersökningar eller rättsliga åtgärder i fråga om en terroristhandling, försök att begå, delta i eller underlätta en sådan handling, grundat på bevis eller allvarliga och trovärdiga indicier eller en dom för sådana handlingar.
3. I punkt 2 avses med behörig myndighet: en rättslig myndighet eller, om rättsliga myndigheter inte har behörighet på det område som omfattas av den punkten, en likvärdig myndighet som är behörig på det området.
4. Medlemsstaterna ska vidta de åtgärder som är nödvändiga för att förhindra inresa till eller transitering genom sina territorier för
|
a) |
fysiska personer som agerar för eller under ledning av fysiska eller juridiska personer, grupper eller enheter som förtecknas i bilaga I eller III, eller |
|
b) |
ledande medlemmar av juridiska personer, grupper eller enheter som förtecknas i bilaga I, eller |
|
c) |
fysiska personer som har samröre med fysiska eller juridiska personer, grupper eller enheter som förtecknas i bilaga I eller III, inbegripet genom att
|
enligt förteckningen i bilaga IV.
5. Punkterna 1 och 4 ska inte innebära att en medlemsstat är skyldig att vägra sina egna medborgare inresa till det egna territoriet.
6. Punkterna 1 och 4 ska inte påverka fall då en medlemsstat är bunden av en skyldighet enligt internationell rätt, nämligen
|
a) |
som värdland för en internationell mellanstatlig organisation, |
|
b) |
som värdland för en internationell konferens sammankallad av eller under överinseende av FN, |
|
c) |
enligt en multilateral överenskommelse som ger privilegier och immunitet, eller |
|
d) |
enligt 1929 års konkordat (Lateranfördraget) som ingåtts av Heliga stolen (Vatikanstaten) och Italien. |
7. Punkt 6 ska även tillämpas i fall då en medlemsstat är värdland för Organisationen för säkerhet och samarbete i Europa (OSSE).
8. Rådet ska i vederbörlig ordning informeras i samtliga fall då en medlemsstat beviljar ett undantag enligt punkt 6 eller 7.
9. Medlemsstaterna får bevilja undantag från de åtgärder som införts enligt punkt 1 om en resa är motiverad av brådskande humanitära skäl eller av skäl som rör deltagande i mellanstatliga möten eller möten som stöds eller anordnas av unionen, eller anordnas av en medlemsstat som innehar ordförandeskapet i OSSE, där det förs en politisk dialog som direkt främjar de restriktiva åtgärdernas politiska mål.
10. Medlemsstaterna får också bevilja undantag från de åtgärder som föreskrivs i punkterna 1 och 4 om inresa eller transitering är nödvändig för att genomföra ett rättsligt förfarande eller för att avtjäna ett fängelsestraff på en förvarsenhet i en medlemsstat.
11. En medlemsstat som vill bevilja undantag i enlighet med punkt 9 eller 10 ska anmäla detta skriftligt till rådet. Undantaget ska anses beviljat såvida inte en eller flera av rådets medlemmar gör en skriftlig invändning inom två arbetsdagar efter att ha mottagit anmälan om det föreslagna undantaget. Om en eller flera av rådets medlemmar gör en invändning får rådet med kvalificerad majoritet besluta att bevilja det föreslagna undantaget.
12. Om en medlemsstat enligt punkt 6, 7, 9, 10 eller 11 tillåter inresa till eller transitering genom sitt territorium av fysiska personer som förtecknas i bilaga III eller IV, ska tillståndet strikt begränsas till det ändamål för vilket det ges och de fysiska personer som direkt berörs av detta.
Artikel 4
1. Rådet ska enhälligt, på förslag av en medlemsstat eller unionens höga representant för utrikes frågor och säkerhetspolitik (den höga representanten), besluta om fastställande och ändring av förteckningarna i bilagorna I, II, III och IV.
2. Rådet ska underrätta den berörda fysiska eller juridiska personen, gruppen eller enheten om sitt beslut enligt punkt 1, inbegripet skälen, antingen direkt, om adressen är känd, eller genom att ett meddelande offentliggörs, så att den berörda fysiska eller juridiska personen, gruppen eller enheten ges tillfälle att inkomma med synpunkter.
3. Om synpunkter lämnas eller om väsentlig ny bevisning läggs fram ska rådet ompröva det beslut som avses i punkt 1 och underrätta den berörda fysiska eller juridiska personen, gruppen eller enheten i enlighet med detta.
Artikel 5
Bilagorna I, II, III och IV ska innehålla de uppgifter som krävs för att identifiera de berörda fysiska eller juridiska personerna, grupperna eller enheterna, om sådana uppgifter finns att tillgå. När det gäller fysiska personer kan sådana uppgifter omfatta namn och alias, födelsedatum och födelseort, nationalitet, pass- och identitetskortsnummer, kön, adress, om den är känd, samt befattning eller yrke. När det gäller juridiska personer, grupper eller enheter kan sådana uppgifter omfatta namn, plats och datum för registrering, registreringsnummer och driftsställe.
Artikel 6
1. Rådet och den höga representanten får behandla personuppgifter för att fullgöra sina arbetsuppgifter enligt detta beslut, särskilt
|
a) |
för rådets del, för att utarbeta och göra ändringar i bilagorna I, II, III och IV, |
|
b) |
för den höga representantens del, för att utarbeta ändringar av bilagorna I, II, III och IV. |
2. Rådet och den höga representanten får i tillämpliga fall behandla relevanta uppgifter beträffande brott som begåtts av förtecknade fysiska personer, fällande domar i brottmål för sådana personer eller säkerhetsåtgärder som gäller sådana personer endast i den utsträckning som sådan behandling är nödvändig för att utarbeta bilagorna I, II, III och IV.
3. Vid tillämpning av detta beslut ska rådet och den höga representanten vara personuppgiftsansvariga i den mening som avses i artikel 3.8 i Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2018/1725 (5), för att säkerställa att de berörda fysiska personerna kan utöva sina rättigheter enligt den förordningen.
Artikel 7
1. Inga anspråk i samband med ett avtal eller en transaktion vars genomförande har påverkats direkt eller indirekt, helt eller delvis, av de åtgärder som införs genom detta beslut, inbegripet anspråk på kompensation eller andra anspråk av detta slag, såsom ett kvittningsanspråk eller anspråk enligt en garanti, särskilt anspråk på förlängning eller betalning av en obligation, en garanti eller en motgaranti, särskilt en finansiell garanti eller motgaranti, oavsett form, får tillgodoses om de ställs av
|
a) |
fysiska eller juridiska personer, grupper eller enheter som förtecknas i bilaga I eller II, |
|
b) |
fysiska eller juridiska personer, grupper eller enheter som agerar genom en av de fysiska eller juridiska personer, grupper eller enheter som avses i led a eller för deras räkning. |
2. I förfaranden som syftar till verkställighet av ett anspråk åligger det den fysiska eller juridiska person, grupp eller enhet som begär att anspråket ska verkställas att visa att anspråket inte strider mot punkt 1.
3. Denna artikel ska inte påverka den rätt som de fysiska och juridiska personer, grupper och enheter som avses i punkt 1 har till kontroll av lagligheten i att avtalsförpliktelser inte uppfylls till följd av detta beslut.
Artikel 8
Det ska vara förbjudet att medvetet eller avsiktligt delta i verksamhet vars syfte eller verkan är att kringgå de förbud som anges i detta beslut.
Artikel 9
För att maximera verkningarna av de åtgärder som anges i detta beslut ska unionen uppmuntra tredjestater att anta restriktiva åtgärder av liknande slag som de åtgärder som föreskrivs i detta beslut.
Artikel 10
1. Detta beslut ska ses över fortlöpande. Namnen på de fysiska eller juridiska personer, grupper och enheter som finns i förteckningen i bilagorna I, II, III och IV ska ses över med jämna mellanrum minst en gång var sjätte månad för att man ska försäkra sig om att det är berättigat att behålla dem i dessa bilagor.
2. De undantag som avses i artikel.8 och.9 ska ses över med jämna mellanrum minst var 24:e månad eller på brådskande begäran av en medlemsstat, den höga representanten eller kommissionen till följd av en genomgripande förändring av omständigheterna. Artikel.8 ska tillämpas till och med den 22 februari 2027.
Artikel 11
1. Artiklarna 2, 3 och 3a i gemensam ståndpunkt 2001/931/Gusp ska upphöra att gälla.
2. Hänvisningar till upphävda bestämmelser ska anses som hänvisningar till motsvarande bestämmelser i det här beslutet och läsas i enlighet med jämförelsetabellen i bilaga V.
3. Beslut (Gusp) 2025/1577 och beslut (Gusp) 2026/421 ska upphöra att gälla.
Artikel 12
Detta beslut träder i kraft dagen efter det att det har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.
Utfärdat i Bryssel den 26 februari 2026.
På rådets vägnar
M. DAMIANOS
Ordförande
(1) Rådets gemensamma ståndpunkt 2001/931/Gusp av den 27 december 2001 om tillämpning av särskilda åtgärder i syfte att bekämpa terrorism (EGT L 344, 28.12.2001, s. 93, ELI: http://data.europa.eu/eli/compos/2001/931/oj).
(2) Rådets beslut (Gusp) 2025/1577 av den 29 juli 2025 om uppdatering av förteckningen över personer, grupper och enheter som omfattas av gemensam ståndpunkt 2001/931/Gusp om tillämpning av särskilda åtgärder i syfte att bekämpa terrorism, och om upphävande av beslut (Gusp) 2025/207 (EUT L, 2025/1577, 30.7.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2025/1577/oj).
(3) Rådets beslut (Gusp) 2026/421 av den 19 februari 2026 om ändring av beslut (Gusp) 2025/1577 om uppdatering av förteckningen över personer, grupper och enheter som omfattas av gemensam ståndpunkt 2001/931/Gusp om tillämpning av särskilda åtgärder i syfte att bekämpa terrorism (EUT L, 2026/421, 19.2.2026, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2026/421/oj).
(4) Europaparlamentets och rådets direktiv 2013/40/EU av den 12 augusti 2013 om angrepp mot informationssystem och om ersättande av rådets rambeslut 2005/222/RIF (EUT L 218, 14.8.2013, s. 8, ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/2013/40/oj).
(5) Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2018/1725 av den 23 oktober 2018 om skydd för fysiska personer med avseende på behandling av personuppgifter som utförs av unionens institutioner, organ och byråer och om det fria flödet av sådana uppgifter samt om upphävande av förordning (EG) nr 45/2001 och beslut nr 1247/2002/EG (EUT L 295, 21.11.2018, s. 39, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2018/1725/oj).
BILAGA I
Förteckning över fysiska eller juridiska personer, grupper och enheter som avses i artikel 2.1
A. Fysiska personer
|
1. |
ABDOLLAHI Hamed (ABDULLAHI Hamed) (alias Mustafa Abdullahi), född 11.8.1960 i Iran. Passnummer: D9004878. |
|
2. |
AL-DIN Hasan Izz (alias Garbaya Ahmed, alias Sa’id, alias Salwwan Samir), Libanon, född 1963 i Libanon, libanesisk medborgare. |
|
3. |
AL-NASSER Abdelkarim Hussein Mohamed (AL-NASSER Abdelkarim Huseyn Mohamed), född i Al Ihsa (Saudiarabien), saudisk medborgare. |
|
4. |
AL-YACOUB Ibrahim Salih Mohammed (AL-YACUB Ibrahim Salih Mohamed), född 16.10.1966 i Tarut (Saudiarabien), saudisk medborgare. |
|
5. |
ARBABSIAR Manssor (ARBABSIAR Mansur) (alias Mansour Arbabsiar), född 6.3.1955 eller 15.3.1955 i Iran. Iransk och amerikansk medborgare, passnummer: C2002515 (Iran), passnummer: 477845448 (Förenta staterna). Nationellt ID-nummer: 07442833, giltigt t.o.m. 15.3.2016 (amerikanskt körkort). |
|
6. |
ASSADI Assadollah (alias Assadollah Asadi), född 22.12.1971 i Teheran (Iran), iransk medborgare. Iranskt diplomatpass nummer: D9016657. |
|
7. |
BOUYERI Mohammed (alias Abu Zubair, alias Sobiar, alias Abu Zoubair), född 8.3.1978 i Amsterdam (Nederländerna). |
|
8. |
HASHEMI MOGHADAM Saeid, född 6.8.1962 i Teheran (Iran), iransk medborgare. Passnummer: D9016290, giltigt t.o.m. 4.2.2019. |
|
9. |
HASSAN EL HAJJ Hassan, född 22.3.1988 i Zaghdraiya, Sidon (Saida), Libanon, kanadensisk medborgare. Passnummer: JX446643 (Kanada). |
|
10. |
MELIAD Farah, född 5.11.1980 i Sydney (Australien), australisk medborgare. Passnummer: M2719127 (Australien). |
|
11. |
MOHAMMED Khalid Sheikh (alias Ali Salem, alias Bin Khalid Fahd Bin Abdallah, alias Henin Ashraf Refaat Nabith, alias Wadood Khalid Abdul), född 14.4.1965 eller 1.3.1964 i Pakistan, passnummer: 488555. |
|
12. |
SHAHLAI Abdul Reza (alias Abdol Reza Shala’i, alias Abd-al Reza Shalai, alias Abdorreza Shahlai, alias Abdolreza Shahla’i, alias Abdul-Reza Shahlaee, alias Hajj [Haj] Yusef, alias Haji Yusif, alias Hajji Yasir, alias Hajji Yusif, alias Yusuf Abu-al-Karkh), född omkring 1957 i Iran. Adresser: 1. Kermanshah, Iran, 2. Mehran Military Base, Ilam Province, Iran. |
|
13. |
SHAKURI Ali Gholam, född omkring 1965 i Teheran, Iran. |
B. Juridiska personer, grupper och enheter
|
1. |
”Abu Nidal Organisation” – ”ANO” (”Abu Nidals grupp”) (alias ”Fatah Revolutionary Council”, alias ”Arab Revolutionary Brigades”, alias ”Black September”, alias ”Revolutionary Organisation of Socialist Muslims”). |
|
2. |
”Al-Aqsa Martyrs’ Brigade” (”Al-Aqsa-martyrernas brigad”). |
|
3. |
”Al-Aqsa e.V.”. |
|
4. |
”Babbar Khalsa”. |
|
5. |
”Communist Party of the Philippines” (”Filippinernas kommunistparti”), inbegripet ”New People’s Army” – ”NPA” (”Nya folkarmén”), Filippinerna. |
|
6. |
Directorate for Internal Security of the Iranian Ministry for Intelligence and Security (den inre säkerhetstjänsten vid iranska underrättelse- och säkerhetsministeriet). |
|
7. |
”Gama’a al-Islamiyya” (”Jamaat al-islamiyya”) (alias ”Al-Gama’a al-Islamiyya”) (”Islamic Group”, ”Islamiska gruppen” – ”IG”). |
|
8. |
”İslami Büyük Doğu Akıncılar Cephesi” (”Förtrupperna för ett islamiskt Stororienten”) – ”IBDA-C” (”Great Islamic Eastern Warriors Front”). |
|
9. |
”Islamic Revolutionary Guard Corps” (”Islamiska revolutionsgardet”) – ”IRGC”. |
|
10. |
”Hamas”, inbegripet ”Hamas-Izz al-Din al-Qassem” (”Izz al-Din al-Qassam-brigaderna”). |
|
11. |
”Hizballah Military Wing” (”Hizbollahs väpnade gren”) (alias ”Hezbollah Military Wing”, alias ”Hizbullah Military Wing”, alias ”Hizbollah Military Wing”, alias ”Hezballah Military Wing”, alias ”Hisbollah Military Wing”, alias ”Hizbu’llah Military Wing”, alias ”Hizb Allah Military Wing”, alias ”Jihad Council” [och alla underställda enheter, inbegripet dess External Security Organisation]). |
|
12. |
”Hizbul Mujahideen” (”Hizbul mujahidin”) – ”HM”. |
|
13. |
”Khalistan Zindabad Force” – ”KZF”. |
|
14. |
”Kurdistan Workers’ Party” (”Kurdistans arbetarparti”) – ”PKK” (alias ”KADEK” [”Kadek”], alias ”KONGRA-GEL” [”Kongra-Gel”]). |
|
15. |
”Liberation Tigers of Tamil Eelam” (”Tamilska befrielsetigrarna”) – ”LTTE”. |
|
16. |
”Ejército de Liberación Nacional” (”Nationella befrielsearmén”) (”National Liberation Army”). |
|
17. |
”Palestinian Islamic Jihad” (”Palestinska islamiska jihad”) – ”PIJ”. |
|
18. |
”Popular Front for the Liberation of Palestine” (”Folkfronten för Palestinas befrielse”) – ”PFLP”. |
|
19. |
”Popular Front for the Liberation of Palestine – General Command” (”Folkfronten för Palestinas befrielse – Generalkommandot”) (alias ”PFLP – General Command”). |
|
20. |
”Devrimci Halk Kurtuluș Partisi-Cephesi” (”Folkets revolutionära befrielsefront/parti”) – ”DHKP/C” (alias ”Devrimci Sol” (”Revolutionary Left”), alias ”Dev Sol”) (”Revolutionary People’s Liberation Army/Front/Party”). |
|
21. |
”Sendero Luminoso” – ”SL” (”Den lysande stigen”). |
|
22. |
”Teyrbazen Azadiya Kurdistan” (”Kurdistans frihetsfalkar”) – ”TAK” (alias ”Kurdistan Freedom Falcons”, alias ”Kurdistan Freedom Hawks” [”Kurdistans frihetshökar”]). |
|
23. |
”The Base”. |
BILAGA II
Förteckning över juridiska personer, grupper och enheter som avses i artikel 2.4
A. Fysiska personer
(…)
B. Juridiska personer, grupper och enheter
(…)
BILAGA III
Förteckning över fysiska personer som avses i artikel 3.1
(…)
BILAGA IV
Förteckning över fysiska personer som avses i artikel 3.4
(…)
BILAGA V
Jämförelsetabell
|
Tidigare numrering enligt gemensam ståndpunkt 2001/931/Gusp |
Ny numrering enligt beslut (Gusp) 2026/455 |
|
Artikel 2 |
Artikel 2.1 |
|
Artikel 3 |
Artikel 2.5 |
|
Artikel 3a |
Artikel 2.10 – 2.13 |
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2026/455/oj
ISSN 1977-0820 (electronic edition)