(1)

Räkenskaperna för Europeiska centralbanken (ECB) och för de nationella centralbankerna i de medlemsstater som har euron som valuta ska granskas av oavhängiga externa revisorer som ECB-rådet har rekommenderat och Europeiska unionens råd godkänt.

(2)

Förordnandet för de externa revisorerna för Eesti Pank, Ernst & Young Baltic AS, löper ut efter revisionen avseende räkenskapsåret 2025. Det är därför nödvändigt att utse externa revisorer från och med räkenskapsåret 2026.

(3)

Eesti Pank har valt KPMG Baltics OÜ som sina externa revisorer för räkenskapsåren 2026–2030.

(4)

ECB-rådet har rekommenderat att KPMG Baltics OÜ utses till externa revisorer för Eesti Pank för räkenskapsåren 2026–2030.

(5)

Till följd av ECB-rådets rekommendation bör rådets beslut 1999/70/EG (2) ändras i enlighet med detta.