European flag

Europeiska unionens
officiella tidning

SV

L-serien


2026/427

26.2.2026

RÅDETS BESLUT (Gusp) 2026/427

av den 26 februari 2026

om ändring av beslut 2012/642/Gusp om restriktiva åtgärder med anledning av situationen i Belarus och Belarus inblandning i Rysslands aggression mot Ukraina

EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR ANTAGIT DETTA BESLUT

med beaktande av fördraget om Europeiska unionen, särskilt artikel 29,

med beaktande av förslaget från unionens höga representant för utrikes frågor och säkerhetspolitik, och

av följande skäl:

(1)

Den 15 oktober 2012 antog rådet beslut 2012/642/Gusp (1).

(2)

På grundval av en översyn av beslut 2012/642/Gusp och med hänsyn till att situationen i Belarus fortsätter att vara allvarlig och Belarus inblandning i Rysslands olagliga anfallskrig mot Ukraina bör alla de åtgärder som unionen antagit fortsätta att gälla. Beslut 2012/642/Gusp bör därför förlängas till och med den 28 februari 2027.

(3)

Skälen för uppförande på förteckningen och identifieringsuppgifterna för 54 fysiska och 7 juridiska personer som är uppförda på förteckningen över fysiska och juridiska personer, enheter och organ som är föremål för restriktiva åtgärder i bilaga I till beslut 2012/642/Gusp bör ändras.

(4)

Beslut 2012/642/Gusp bör därför ändras i enlighet med detta.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel 1

Beslut 2012/642/Gusp ska ändras på följande sätt:

1.

I artikel 8.1 ska ”den 28 februari 2026” ersättas med ”den 28 februari 2027”.

2.

Bilaga I ska ändras i enlighet med bilagan till det här beslutet.

Artikel 2

Detta beslut träder i kraft dagen efter det att det har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.

Utfärdat i Bryssel den 26 februari 2026.

På rådets vägnar

M. DAMIANOS

Ordförande


(1)  Rådets beslut 2012/642/Gusp av den 15 oktober 2012 om restriktiva åtgärder med anledning av situationen i Belarus och Belarus inblandning i Rysslands aggression mot Ukraina (EUT L 285, 17.10.2012, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2012/642/oj).


BILAGA

Bilaga I till beslut 2012/642/Gusp ska ändras på följande sätt:

1.

I tabell ”A. Fysiska personer som avses i artiklarna 3.1 och 4.1” ska posterna 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 11, 13, 14, 18, 19, 21, 22, 23, 24, 26, 27, 28, 32, 34, 41, 44, 47, 52, 57, 65, 68, 72, 73, 85, 87, 88, 103, 116, 117, 119, 122, 125, 134, 150, 151, 152, 195, 197, 199, 202, 206, 208, 238, 242, 255 och 258 ersättas med följande motsvarande poster:

 

Namn

(Translitterering av belarusisk stavning)

(Translitterering av rysk stavning)

Namn

(belarusisk stavning)

(rysk stavning)

Identifieringsuppgifter

Skäl för uppförande på förteckningen

Datum för uppförande

”1.

Uladzimir Uladzimiravich NAVUMAU

Vladimir Vladimirovich NAUMOV

Уладзімір Уладзіміравіч НАВУМАЎ

Владимир Владимирович НАУМОВ

Befattning(ar): Tidigare inrikesminister, tidigare chef för presidentens säkerhetstjänst

Födelsedatum: 7.2.1956

Födelseort: Smolensk, f.d. Sovjetunionen (numera Ryssland)

Kön: man

Underlät att vidta åtgärder för att utreda följande ouppklarade försvinnanden i Belarus 1999–2000: Yuri Zakharenko, Viktor Gonchar, Anatoly Krasovski och Dmitri Zavadski. Tidigare inrikesminister och även tidigare chef för presidentens säkerhetstjänst. I sin egenskap av inrikesminister var han ansvarig för de repressiva åtgärderna mot fredliga demonstrationer tills han pensionerades av hälsoskäl den 6 april 2009.

Erhöll av presidentens kansli en bostad i nomenklaturadistriktet Drazdy i Minsk. Tilldelades i oktober 2014 en förtjänstorden av tredje graden av president Lukashenka. Sedan november 2023 har Vladimir Naumov ägt en andel på 75 % i företaget Zorka Food. Zorka Food är registrerat i Moskva och är verksamt i den ryskockuperade regionen Donetsk och i staden Mariupol i Ukraina och exporterar spannmål och foder genom hamnen i Mariupol, och stöder Belarus inblandning i Rysslands anfallskrig mot Ukraina. Han stöder därmed Lukashenkaregimen.

24.9.2004

2.

Dzmitry Valerievich PAULICHENKA

Dmitri Valerievich PAVLICHENKO (Dmitriy Valeriyevich PAVLICHENKO)

Дзмiтрый Валер’евiч ПАЎЛIЧЭНКА

Дмитрий Валериевич ПАВЛИЧЕНКО

Befattning(ar): Tidigare befälhavare för särskilda snabbinsatsförbandet (SOBR); Befälhavare för en OMON-enhet

Födelsedatum: 1966

Födelseort: Vitebsk/Viciebsk (Vitsebsk), f.d. Sovjetunionen (numera Belarus)

Adress: Belarusian Association of Veterans of Special Forces of the Ministry of Internal Affairs ’Honour’, 111 Mayakovskogo St., 220028 Minsk, Belarus

Kön: man

Nyckelperson när det gäller följande ouppklarade försvinnanden 1999–2000 i Belarus: Yuri Zakharenko, Viktor Gonchar, Anatoly Krasovski och Dmitri Zavadski. Tidigare befälhavare för inrikesministeriets särskilda snabbinsatsförband (SOBR).

Affärsman, ordförande i ’Honour’, inrikesministeriets förening för veteraner från specialstyrkorna vid inrikesministeriet.

Han har identifierats som den som förde befälet över en OMON-enhet under de brutala ingripandena mot demonstranter i Belarus efter presidentvalet 2020. Dzmitry Paulichenka främjade Lukashenka inför presidentvalet i Belarus i februari 2025. Han stöder därmed Lukashenkaregimen.

24.9.2004

3.

Viktar Uladzimiravich SHEIMAN (Viktar Uladzimiravich SHEYMAN)

Viktor Vladimirovich SHEIMAN (Viktor Vladimirovich SHEYMAN)

Вiктар Уладзiмiравiч ШЭЙМАН

Виктор Владимирович ШЕЙМАН

Befattning(ar): Tidigare chef för Belarus presidents direktorat för egendomsförvaltning, medchef för ’Vector Capital Group’, presidentsändebud

Födelsedatum: 26.5.1958

Födelseort: Soltanishki, länet/Oblast Grodno/Hrodna, f.d. Sovjetunionen (numera Belarus)

Adress: Belarus President Property Management Directorate, 38 Karl Marx St., 220016 Minsk, Belarus

Kön: man

Grad: generalöverste

Tidigare chef för Belarus presidents direktorat för egendomsförvaltning. Har ansvar för följande ouppklarade försvinnanden 1999–2000 i Belarus: Yuri Zakharenko, Viktor Gonchar, Anatoly Krasovski och Dmitri Zavadski. Tidigare sekreterare i säkerhetsrådet. Genom att tjänstgöra som presidentens särskilde assistent/medhjälpare och som Lukashenkas särskilda sändebud för samarbete med Afrika är Sheiman fortfarande aktiv i Lukashenkaregimen.

Viktar Sheiman är dessutom medchef för företaget ’Vector Capital Group’, som utövar tillsyn över ett företag som tillverkar drönare.

Han stöder därmed Lukashenkas regim och Belarus militärindustriella komplex genom delaktighet i produktion av militär teknik och utrustning.

24.9.2004

4.

Iury Leanidavich SIVAKAU (Yuri Leanidavich SIVAKAU, SIVAKOU)

Iury (Yuri) Leonidovich SIVAKOV

Юрый Леанідавіч СIВАКАЎ, СIВАКОЎ

Юрий Леонидович СИВАКОВ

Befattning(ar): Tidigare inrikesminister, tidigare biträdande chef för presidentens kansli, lektor vid inrikesministeriets akademi och fakultetsmedlem vid det belarusiska statliga universitetet (institutionen för juridik)

Födelsedatum: 5.8.1946

Födelseort: Onor, länet Sakhalin (Sachalin), f.d. Sovjetunionen (numera Ryssland)

Adress: Belarusian Association of Veterans of Special Forces of the Ministry of Internal Affairs ’Honour’, 111 Mayakovskogo St., Minsk 220028, Belarus

Kön: man

Iscensatte följande ouppklarade försvinnanden 1999–2000 i Belarus: Yuri Zakharenko, Viktor Gonchar, Anatoly Krasovski och Dmitri Zavadski. Tidigare minister med ansvar för turism och sport, tidigare inrikesminister och tidigare biträdande chef för presidentens kansli.

24.9.2004

5.

Yuri Khadzimuratavich KARAEU

Yuri Khadzimuratovich KARAEV

Юрый Хаджымуратавіч КАРАЕЎ

Юрий Хаджимуратович КАРАЕВ

Befattning(ar): Tidigare inrikesminister, generallöjtnant vid polisen, medhjälpare till Republiken Belarus president – inspektör för länet/Oblast Grodno/Hrodna, ordförande i Hrodnas länsstyrelse

Födelsedatum: 21.6.1966

Födelseort: Ordzhonikidze, f.d. Sovjetunionen (numera Vladikavkaz, Ryska federationen)

Kön: man

I sin tidigare ledande ställning som inrikesminister är han ansvarig för förtrycks- och hotkampanjen under ledning av inrikesministeriets styrkor efter presidentvalet 2020 med särskilt godtyckliga gripanden och misshandel, inbegripet tortyr, av fredliga demonstranter samt hot och våld mot journalister. Han är fortfortfarande aktiv i Lukashenkaregimen som medhjälpare till Belarus president – inspektör för länet/Oblast Grodno/Hrodna och som ordförande i Hrodnas länsstyrelse.

Han stöder därmed Lukashenkaregimen och är ansvarig för allvarliga brott mot mänskliga rättigheter och repressalier mot det civila samhället och den demokratiska oppositionen i Belarus.

2.10.2020

6.

Genadz Arkadzievich KAZAKEVICH

Gennadi Arkadievich KAZAKEVICH

Генадзь Аркадзьевіч КАЗАКЕВIЧ

Геннадий Аркадьевич КАЗАКЕВИЧ

Befattning(ar): Tidigare förste vice inrikesminister; Vice inrikesminister, chef för kriminalpolisen, överste vid polisen

Födelsedatum: 14.2.1975

Födelseort: Minsk, f.d. Sovjetunionen (numera Belarus)

Kön: man

Grad: generalmajor vid polisen

I sin tidigare ledande ställning som förste vice inrikesminister är han ansvarig för förtrycks- och hotkampanjen under ledning av inrikesministeriets styrkor efter presidentvalet 2020 med särskilt godtyckliga gripanden och misshandel, inbegripet tortyr, av fredliga demonstranter samt hot och våld mot journalister.

Han är fortfarande aktiv i Lukashenkaregimen som vice inrikesminister. Han har kvar sin tjänst som chef för kriminalpolisen.

2.10.2020

7.

Aliaksandr Piatrovich BARSUKOU

Alexander (Alexandr) Petrovich BARSUKOV

Аляксандр Пятровіч БАРСУКОЎ

Александр Петрович БАРСУКОВ

Befattning(ar): Tidigare vice inrikesminister, generallöjtnant vid polisen; Medhjälpare till Republiken Belarus president – inspektör för länet/Oblast Minsk; ledamot av Belarus nationalförsamlings andra kammare

Födelsedatum: 29.4.1965

Födelseort: Distriktet Vetkovski (Vetka), f.d. Sovjetunionen (numera Belarus)

Kön: man

I sin tidigare ledande ställning som vice inrikesminister är han ansvarig för förtrycks- och hotkampanjen under ledning av inrikesministeriets styrkor efter presidentvalet 2020 med särskilt godtyckliga gripanden och misshandel, inbegripet tortyr, av fredliga demonstranter samt hot och våld mot journalister.

Han är fortfortfarande aktiv i Lukashenkaregimen som medhjälpare till Belarus president – inspektör för länet Oblast Minsk, och som ledamot av Belarus nationalförsamlings andra kammare.

Han stöder därmed Lukashenkaregimen och är ansvarig för allvarliga brott mot mänskliga rättigheter och repressalier mot det civila samhället och den demokratiska oppositionen i Belarus.

2.10.2020

8.

Siarhei Mikalaevich KHAMENKA

Sergei Nikolaevich KHOMENKO

Сяргей Мiкалаевiч ХАМЕНКА

Сергей Николаевич ХОМЕНКО

Befattning(ar): Tidigare vice inrikesminister, generalmajor vid polisen; Tidigare justitieminister, vice ordförande i Republiken Belarus råd

Födelsedatum: 21.9.1966

Födelseort: Yasinovataya (Jasynuvata), f.d. Sovjetunionen (numera Ukraina)

Kön: man

I sin tidigare ledande befattning som viceminister vid inrikesministeriet var han ansvarig för förtrycks- och hotkampanjen under ledning av inrikesministeriets styrkor efter presidentvalet 2020 med särskilt godtyckliga gripanden och misshandel, inbegripet tortyr, av fredliga demonstranter samt hot och våld mot journalister.

Han är fortfarande aktiv i Lukashenkaregimen som vice ordförande i Republiken Belarus råd.

Han stöder därmed Lukashenkaregimen och är ansvarig för allvarliga brott mot mänskliga rättigheter och repressalier mot det civila samhället och den demokratiska oppositionen i Belarus.

2.10.2020

11.

Aliaksandr Valerievich BYKAU

Alexander (Alexandr) Valerievich BYKOV

Аляксандр Валер’евiч БЫКАЎ

Александр Валерьевич БЫКОВ

Befattning(ar): förste vice befälhavare för inrikestrupperna, tidigare befälhavare för specialstyrkorna vid inrikesministeriet (SOBR), överstelöjtnant

Kön: man

Grad: generalmajor

I sin tidigare befattning som befälhavare för specialstyrkorna vid inrikesministeriet (SOBR) var han ansvarig för förtrycks- och hotkampanjen under ledning av SOBR efter presidentvalet 2020, i synnerhet godtyckliga gripanden och misshandel, inbegripet tortyr, av fredliga demonstranter.

Han är fortfarande aktiv i Lukashenkaregimen som förste vice befälhavare för inrikestrupperna.

2.10.2020

13.

Dzmitry Uladzimiravich BALABA

Dmitry Vladimirovich BALABA

Дзмітрый Уладзіміравіч БАЛАБА

Дмитрий Владимирович БАЛАБА

Befattning(ar): Tidigare chef för Omon (Specialpolisgruppen) för Minsks stadsstyrelse, ordförande i det centrala rådet för Belarusian Physical Culture and Sports Society Dynamo

Födelsedatum: 1.6.1972

Födelseort: byn Gorodilovo (Haradzilava), länet/Oblast Minsk, f.d. Sovjetunionen (numera Belarus)

Kön: man

I sin ställning som chef för Omon-styrkorna i Minsk är han ansvarig för förtrycks- och hotkampanjen under ledning av Omon-styrkorna efter presidentvalet 2020 med särskilt godtyckliga gripanden och misshandel, inbegripet tortyr, av fredliga demonstranter samt hot och våld mot journalister.

2.10.2020

14.

Ivan Uladzimiravich KUBRAKOU

Ivan Vladimirovich KUBRAKOV

Iван Уладзіміравіч КУБРАКОЎ

Иван Владимирович КУБРАКОВ

Befattning(ar): Tidigare chef för huvuddirektoratet för inrikes frågor vid Minsks stadsstyrelse; Inrikesminister, generalmajor vid polisen

Födelsedatum: 5.5.1975

Födelseort: byn Malinovka, länet/Oblast Mogilev (Mahiljou), f.d. Sovjetunionen (numera Belarus)

Kön: man

Grad: generallöjtnant

I sin tidigare befattning som chef för huvuddirektoratet för inrikesfrågor vid Minsks stadsstyrelse är han ansvarig för förtrycks- och hotkampanjen under ledning av polisstyrkor efter presidentvalet 2020 med särskilt godtyckliga gripanden och misshandel av fredliga demonstranter samt hot och våld mot journalister.

Han är fortfarande aktiv i Lukashenkaregimen som inrikesminister.

2.10.2020

18.

Aliaksandr Paulavich VASILIEU

Alexander Pavlovich VASILIEV

Аляксандр Паўлавiч ВАСIЛЬЕЎ

Александр Павлович ВАСИЛЬЕВ

Befattning(ar): Tidigare chef för avdelningen för inrikes frågor vid länsstyrelsen i Gomel/Homyel Oblast (länet Homel); Tidigare chef för inrikesministeriets akademi; Inrikesministerrådets företrädare i det verkställande organet för centrala underrättelsetjänsten

Födelsedatum: 24.3.1975

Födelseort: Mahiliou/Mogilev (Mahiljou), f.d. Sovjetunionen (numera Belarus)

Kön: man

I sin tidigare befattning som chef för avdelningen för inrikes frågor vid länsstyrelsen i Gomel/Homyel Oblast (länet Homel) var han ansvarig för förtrycks- och hotkampanjen mot fredliga demonstranter i det länet efter presidentvalet 2020 med särskilt godtyckliga gripanden, överdriven våldsanvändning och misshandel, inbegripet tortyr.

Han är fortfarande aktiv i Lukashenkaregimen som inrikesministerrådets företrädare i det verkställande organet för centrala underrättelsetjänsten. Han stöder därmed Lukashenkaregimen och är ansvarig för allvarliga brott mot mänskliga rättigheter och repressalier mot det civila samhället och den demokratiska oppositionen i Belarus.

2.10.2020

19.

Aleh Mikalaevich SHULIAKOUSKI

Oleg Nikolaevich SHULIAKOVSKI

Алег Мiкалаевiч ШУЛЯКОЎСКI

Олег Николаевич ШУЛЯКОВСКИЙ

Befattning(ar): Tidigare förste biträdande chef för avdelningen för inrikes frågor vid länsstyrelsen i Gomel/Homyel Oblast (länet Homel), chef för kriminalpolisen; Chef för avdelningen för inrikes frågor vid länsstyrelsen i Brest Oblast (länet Brest)

Födelsedatum: 26.7.1977

Kön: man

Grad: generalmajor

I sin tidigare befattning som förste biträdande chef för avdelningen för inrikes frågor vid länsstyrelsen i Gomel/Homyel Oblast (länet Homel) och chef för kriminalpolisen var han ansvarig för förtrycks- och hotkampanjen mot fredliga demonstranter i det länet efter presidentvalet 2020 med särskilt godtyckliga gripanden, överdriven våldsanvändning och misshandel, inbegripet tortyr.

Han är fortfarande aktiv i Lukashenkaregimen som chef för avdelningen för inrikes frågor vid länsstyrelsen i Brest Oblast (länet Brest).

2.10.2020

21.

Aliaksandr Viachaslavavich ASTREIKA

Alexander Viacheslavovich ASTREIKO

Аляксандр Вячаслававiч АСТРЭЙКА

Александр Вячеславович АСТРЕЙКО

Befattning(ar): Tidigare chef för avdelningen för inrikes frågor vid länsstyrelsen i Brest Oblast (länet Brest), generalmajor vid polisen; Tidigare chef för avdelningen för inrikes frågor vid länsstyrelsen i Minsk Oblast (länet Minsk); Chef för inrikesministeriets akademi

Födelsedatum: 22.12.1971

Födelseort: Kapyl, f.d. Sovjetunionen (numera Belarus)

Kön: man

Grad: generalmajor vid polisen

I sin tidigare befattning som chef för avdelningen för inrikes frågor vid länsstyrelsen i Brest Oblast (länet Brest) och generalmajor vid polisen var han ansvarig för förtrycks- och hotkampanjen mot fredliga demonstranter i det länet efter presidentvalet 2020 med särskilt godtyckliga gripanden, överdriven våldsanvändning och misshandel, inbegripet tortyr.

Han är fortfarande aktiv i Lukashenkaregimen som chef för inrikesministeriets akademi.

Han stöder därmed Lukashenkaregimen och är ansvarig för allvarliga brott mot mänskliga rättigheter och repressalier mot det civila samhället och den demokratiska oppositionen i Belarus.

2.10.2020

22.

Leanid Viachaslavavich ZHURAUSKI

Leonid Vyacheslavovich ZHURAVSKI

Леанiд Вячаслававіч ЖУРАЎСКI

Леонид Вячеславович ЖУРАВСКИЙ

Befattning(ar): Tidigare chef för Omon (Specialpolisgruppen) i Vitsebsk; Förste vice befälhavare för Omon vid inrikesavdelningen vid Minsks stadsstyrelse

Födelsedatum: 20.9.1975

Kön: man

Grad: överste vid polisen

I sin tidigare befattning som chef för Omon-styrkorna i Vitsebsk var han ansvarig för förtrycks- och hotkampanjen under ledning av Omon-styrkorna i Vitsebsk efter presidentvalet 2020, särskilt godtyckliga gripanden och misshandel av fredliga demonstranter.

2.10.2020

23.

Mikhail Aliaksandravich DAMARNACKI

Mikhail Aleksandrovich DOMARNATSKY

Міхаіл Аляксандравіч ДАМАРНАЦКI

Михаил Александрович ДОМАРНАЦКИЙ

Befattning(ar): Tidigare chef för Omon (Specialpolisgruppen) i Homel Biträdande chef för OMON vid inrikesavdelningen vid Minsks stadsstyrelse

Kön: man

Grad: överste vid polisen

I sin ställning som chef för Omon-styrkorna i Homel är han ansvarig för förtrycks- och hotkampanjen under ledning av Omon-styrkorna i Homel efter presidentvalet 2020 med särskilt godtyckliga gripanden och misshandel av fredliga demonstranter.

2.10.2020

24.

Maxim Yakaulevich MIKHOVICH

Maxim Yakovlevich MIKHOVICH

Максім Якаўлевіч МIХОВIЧ

Максим Яковлевич МИХОВИЧ

Befattning(ar): Chef för kriminalvårdsavdelningen vid inrikesministeriet, generalmajor vid polisen

Kön: man

Födelsedatum: 25.11.1974

I sin ställning som chef för Omon-styrkorna i Brest är han ansvarig för förtrycks- och hotkampanjen under ledning av Omon-styrkorna i Brest efter presidentvalet 2020 med särskilt godtyckliga gripanden och misshandel av fredliga demonstranter.

2.10.2020

26.

Ivan Yurievich SAKALOUSKI

Ivan Yurievich SOKOLOVSKI

Iван Юр’евіч САКАЛОЎСКI

Иван Юрьевич СОКОЛОВСКИЙ

Befattning(ar): Tidigare direktör för förvarsenheten Akrestsina i Minsk; Chef för tillsyns- och verkställighetsavdelningen vid huvuddirektoratet för inrikes frågor vid Minsks stadsstyrelse

Födelsedatum: 17.11.1979

Kön: man

Grad: överste vid polisen

I egenskap av direktör för förvarsenheten Akrestsina i Minsk är Ivan Sakalouski ansvarig för den omänskliga och förnedrande behandlingen, inbegripet tortyr, av medborgare som hållits i förvar i förvarsenheten efter presidentvalet 2020.

2.10.2020

27.

Valeri Paulavich VAKULCHYK

Valery Pavlovich VAKULCHIK

Валерый Паўлавіч ВАКУЛЬЧЫК

Валерий Павлович ВАКУЛЬЧИК

Befattning(ar): Tidigare ordförande för statssäkerhetskommittén (KGB); Tidigare statssekreterare i säkerhetsrådet; Tidigare medhjälpare till Republiken Belarus president – inspektör för länet/Oblast Brest; Chef för ministerrådets kansli

Födelsedatum: 19.6.1964

Födelseort: Radostovo (Radastava), f.d. Sovjetunionen (numera Belarus)

Kön: man

I sin tidigare ledande ställning som ordförande för statssäkerhetskommittén (KGB) var han ansvarig för KGB:s deltagande i förtrycks- och hotkampanjen efter presidentvalet 2020 med särskilt godtyckliga gripanden och misshandel, inbegripet tortyr, av fredliga demonstranter och oppositionsmedlemmar.

Han är fortfarande aktiv i Lukashenkaregimen som chef för ministerrådets kansli.

Han stöder därmed Lukashenkaregimen och är ansvarig för allvarliga brott mot mänskliga rättigheter och repressalier mot det civila samhället och den demokratiska oppositionen i Belarus.

2.10.2020

28.

Siarhei Yaugenavich TSERABAU

Sergey Evgenievich TEREBOV

Сяргей Яўгенавіч ЦЕРАБАЎ

Сергей Евгеньевич ТЕРЕБОВ

Befattning(ar): Förste vice ordförande för statssäkerhetskommittén (KGB)

Födelsedatum: 1972

Födelseort: Borisov/Barisaw (Barysau), f.d. Sovjetunionen (numera Belarus)

Kön: man

Grad: generalmajor

I sin ledande ställning som förste vice ordförande för statssäkerhetskommittén (KGB) är han ansvarig för KGB:s deltagande i förtrycks- och hotkampanjen efter presidentvalet 2020 med särskilt godtyckliga gripanden och misshandel, inbegripet tortyr, av fredliga demonstranter och oppositionsmedlemmar.

2.10.2020

32.

Aliaksandr Uladzimiravich KANYUK

Alexander (Alexandr) Vladimirovich KONYUK

Аляксандр Уладзіміравіч КАНЮК

Александр Владимирович КОНЮК

Befattning(ar): Republiken Belarus tidigare riksåklagare; Republiken Belarus tidigare ambassadör till Armenien

Födelsedatum: 11.7.1960

Födelseort: Grodno/Hrodna, f.d. Sovjetunionen (numera Belarus)

Kön: man

I sin tidigare ställning som riksåklagare var han ansvarig för den utbredda användningen av straffrättsliga förfaranden i syfte att diskvalificera oppositionskandidater inför presidentvalet 2020 och förhindra personer att ansluta sig till det samordningsråd som oppositionen inrättade för att ifrågasätta valresultatet.

Han stöder därmed Lukashenkaregimen och är ansvarig för repressalier mot den demokratiska oppositionen i Belarus.

2.10.2020

34.

Vadzim Dzmitryevich IPATAU

Vadim Dmitrievich IPATOV

Вадзім Дзмітрыевіч IПАТАЎ

Вадим Дмитриевич ИПАТОВ

Befattning(ar): Tidigare vice ordförande för centrala valkommissionen; Vice talman i andra kammaren

Födelsedatum: 30.10.1964

Födelseort: Kolomyia (Kolomyja), länet/Oblast Ivano-Frankivsk, f.d. Sovjetunionen (numera Ukraina)

Kön: man

I egenskap av vice ordförande för centrala valkommissionen är han ansvarig för dess misskötsel av presidentvalets valförfarande 2020, dess icke-förenlighet med grundläggande internationella normer för rättvisa och transparens samt dess förfalskning av valresultat.

Centrala valkommissionen och dess ledning har i synnerhet organiserat centrala valkommissionens avvisande av vissa oppositionskandidater på falska grunder och infört oproportionerliga restriktioner för observatörer vid vallokaler. Centrala valkommissionen har också säkerställt att valkommissioner som står under dess överinseende har satts samman på ett partiskt sätt.

2.10.2020

41.

Igar Anatolievich PLYSHEUSKI

Ihor Anatolievich PLYSHEVSKIY

Iгар Анатольевiч ПЛЫШЭЎСКI

Игорь Анатольевич ПЛЫШЕВСКИЙ

Befattning(ar): verkställande direktör för OOO Bergia-gruppen, tidigare ledamot i centrala valkommissionen; Vice ordförande för rättsliga frågor i Belarus liberaldemokratiska parti

Födelsedatum: 19.2.1979

Födelseort: Lyuban (Ljuban), f.d. Sovjetunionen (numera Belarus)

Kön: man

I sin tidigare befattning som ledamot i centrala valkommissionens kollegium var han ansvarig för dess misskötsel i valförfarandet för presidentvalet 2020, dess icke-förenlighet med grundläggande internationella normer för rättvisa och transparens samt dess förfalskning av valresultat.

Centrala valkommissionen och dess kollegium har i synnerhet organiserat centrala valkommissionens avvisande av vissa oppositionskandidater på falska grunder och infört oproportionerliga restriktioner för observatörer vid vallokaler. Centrala valkommissionen har också säkerställt att valkommissioner som står under dess överinseende har satts samman på ett partiskt sätt.

Han är fortfarande aktiv i Lukashenkaregimen som verkställande direktör för OOO Bergia-gruppen.

Han tjänstgjorde i centrala valkommissionen som rådgivare under presidentvalskampanjen 2025. 2025 års presidentval i Belarus var varken fria eller rättvisa enligt flera rapporter från internationella observatörer och internationella organisationer.

Igar Plysheuski stöder därmed Lukashenkaregimen och är ansvarig för repressalier mot den demokratiska oppositionen i Belarus.

2.10.2020

44.

Irina Aliaksandrauna TSELIKAVETS

Irina Alexandrovna TSELIKOVEC

Iрына Аляксандраўна ЦЭЛIКАВЕЦ

Ирина Александровна ЦЕЛИКОВЕЦ

Befattning(ar): Tidigare ledamot i centrala valkommissionen; Verkställande sekreterare i OSS-ländernas justitieministerråd

Födelsedatum: 2.11.1976

Födelseort: Zhlobin, f.d. Sovjetunionen (numera Belarus)

Kön: kvinna

I sin tidigare befattning som ledamot i centrala valkommissionens kollegium var hon ansvarig för dess misskötsel i valförfarandet för presidentvalet 2020, dess icke-förenlighet med grundläggande internationella normer för rättvisa och transparens samt dess förfalskning av valresultat.

Centrala valkommissionen och dess kollegium har i synnerhet organiserat centrala valkommissionens avvisande av vissa oppositionskandidater på falska grunder och infört oproportionerliga restriktioner för observatörer vid vallokaler. Centrala valkommissionen har också säkerställt att valkommissioner som står under dess överinseende har satts samman på ett partiskt sätt. I sin ställning som verkställande sekreterare i OSS-ländernas justitieministerråd deltog hon i OSS-ländernas internationella valobservatörsuppdrag vid presidentvalet 2025.

2025 års presidentval i Belarus var varken fria eller rättvisa enligt flera rapporter från internationella observatörer och internationella organisationer.

Irina Tselikavets stöder därmed Lukashenkaregimen och är ansvarig för repressalier mot den demokratiska oppositionen i Belarus.

2.10.2020

47.

Ihar Piatrovich SERGYAENKA

Igor Petrovich SERGEENKO

Iгар Пятровіч СЕРГЯЕНКА

Игорь Петрович СЕРГЕЕНКО

Befattning(ar): Tidigare stabschef vid presidentkansliet; Talman i nationalförsamlingens andra kammare (underhus) i Belarus

Födelsedatum: 14.1.1963

Födelseort: byn Stolitsa (Stalitsa) i länet/Oblast Vitebsk/Viciebsk (Vitsebsk), f.d. Sovjetunionen (numera Belarus)

Kön: man

I sin ställning som stabschef vid presidentkansliet är han nära associerad med presidenten och ansvarig för att säkerställa genomförandet av presidentens befogenheter på det inrikes- och utrikespolitiska området. Han stöder därmed Lukashenkaregimen, inklusive i förtrycks- och hotkampanjen under statsapparatens ledning efter presidentvalet 2020.

6.11.2020

52.

Siarhei Yakaulevich AZEMSHA

Sergei Yakovlevich AZEMSHA

Сяргей Якаўлевіч АЗЕМША

Сергей Яковлевич АЗЕМША

Befattning(ar): Vice ordförande för utredningskommittén

Födelsedatum: 17.7.1974

Födelseort: Rechitsa (Retjytsa), länet/Oblast Gomel (Homel), f.d. Sovjetunionen (numera Belarus)

Kön: man

Grad: generalmajor med ansvar för rättsliga frågor

I sin ledande ställning som vice ordförande för utredningskommittén är han ansvarig för förtrycks- och hotkampanjen under ledning av kommittén efter presidentvalet 2020, särskilt med utredningar som inletts mot samordningsrådet och fredliga demonstranter.

6.11.2020

57.

Siarhei Yaugenavich ZUBKOU

Sergei Yevgenevich ZUBKOV

Сяргей Яўгенавіч ЗУБКОЎ

Сергей Евгеньевич ЗУБКОВ

Befattning(ar): Befälhavare för Alfa-enheten (statssäkerhetskommitténs (KGB) enhet för terrorismbekämpning); Biträdande chef för OSS centrum för terroristbekämpning (CIS ATC)

Födelsedatum: 21.8.1975

Kön: man

I sin ställning som befälhavare för Alfa-enhetens styrkor är han ansvarig för förtrycks- och hotkampanjen som utfördes av dessa styrkor efter presidentvalet 2020, särskilt med godtyckliga gripanden och misshandel, inbegripet tortyr, av fredliga demonstranter samt hot och våld mot journalister.

6.11.2020

65.

Ihar Uladzimiravich LUTSKY

Igor Vladimirovich LUTSKY

Iгар Уладзiмiравiч ЛУЦКI

Игорь Владимирович ЛУЦКИЙ

Befattning(ar): Biträdande chef för presidentens kansli, tidigare informationsminister, ledamot av Republiken Belarus råd

Födelsedatum: 31.10.1972

Födelseort: Stolin, länet/Oblast Brest, f.d. Sovjetunionen (numera Belarus)

Kön: man

I sin tidigare ledande befattning som informationsminister var han ansvarig för repressalier mot det civila samhället, och särskilt informationsministeriets beslut att stoppa åtkomsten till oberoende webbplatser och begränsa tillgången till internet i Belarus efter presidentvalet 2020, som en metod för att förtrycka det civila samhället, fredliga demonstranter och journalister.

Han är fortfarande aktiv i Lukashenkaregimen som ledamot av Republiken Belarus råd och som biträdande chef för presidentens kansli.

Han stöder därmed Lukashenkaregimen och är ansvarig för repressalier mot det civila samhället i Belarus.

17.12.2020

68.

Ihar Paulavich BURMISTRAU

Igor Pavlovich BURMISTROV

Iгар Паўлавiч БУРМIСТРАЎ

Игорь Павлович БУРМИСТРОВ

Befattning(ar): tidigare stabschef och förste vice befälhavare för inrikesministeriets inrikestrupper, ordförande för Novopolotsks stadsstyrelse

Födelsedatum: 30.9.1968

Kön: man

I sin tidigare ledande befattning som förste vice befälhavare för inrikesministeriets inrikestrupper var han ansvarig för förtrycks- och hotkampanjen under ledning av inrikestrupperna under hans befäl efter presidentvalet 2020, i synnerhet godtyckliga gripanden och misshandel, inbegripet tortyr, av fredliga demonstranter samt hot och våld mot journalister.

Han placerades i militärreserven. Han har rätt att bära militär uniform och insignier.

17.12.2020

72.

Aliaksandr Henrykavich TURCHIN

Alexander (Alexandr) Henrihovich TURCHIN

Аляксандр Генрыхавіч ТУРЧЫН

Александр Генрихович ТУРЧИН

Befattning(ar): Tidigare ordförande i Minsks länsstyrelse; Republiken Belarus premiärminister

Födelsedatum: 2.7.1975

Födelseort: Novogrudok (Navahrudak), länet/Oblast Grodno/Hrodna, f.d. Sovjetunionen (numera Belarus)

Kön: man

I sin ställning som ordförande i Minsks länsstyrelse var han ansvarig för tillsynen av den lokala förvaltningen, inbegripet ett antal kommittéer. Han fortsätter att stödja Lukashenkaregimen i sin ställning som Republiken Belarus premiärminister.

17.12.2020

73.

Dzmitry Mikalaevich SHUMILIN

Dmitry Nikolayevich SHUMILIN

Дзмiтрый Мiкалаевiч ШУМIЛIН

Дмитрий Николаевич ШУМИЛИН

Befattning(ar): Biträdande chef för direktoratet för skydd av lag och ordning och förebyggande, tidigare biträdande chef för avdelningen för massevenemang vid GUVD (huvudavdelningen för inrikesfrågor) vid Minsks stadsstyrelse

Födelsedatum: 26.7.1977

Kön: man

Grad: generalmajor med ansvar för milisen

I sin tidigare befattning som biträdande chef för avdelningen för massevenemang vid GUVD vid Minsks stadsstyrelse var han ansvarig för förtrycks- och hotkampanjen under ledning av den lokala maktapparaten efter presidentvalet 2020, särskilt godtyckliga gripanden och misshandel, inbegripet tortyr, av fredliga demonstranter samt hot och våld mot journalister.

Det dokumenterades att han personligen hade deltagit i olaga frihetsberövande av fredliga demonstranter.

Han är fortfarande aktiv i Lukashenkaregimen som biträdande chef för direktoratet för skydd av lag och ordning och förebyggande vid GUVD (huvudavdelningen för inrikesfrågor) vid Minsks stadsstyrelse.

17.12.2020

85.

Yulia Chaslavauna HUSTYR

Yulia Cheslavovna HUSTYR

Юлiя Чаславаўна ГУСТЫР

Юлия Чеславовна ГУСТЫР

Befattning(ar): Domare vid domstolen i distriktet Tsentralny i Minsk; Juridisk rådgivare i distriktet Oktyabrsky

Födelsedatum: 27.2.1974

Kön: kvinna

I sin tidigare befattning som domare vid domstolen i distriktet Tsentralny i Minsk var hon ansvarig för många politiskt motiverade domar mot journalister, oppositionsledare, aktivister och demonstranter, i synnerhet domen mot oppositionens presidentkandidat Viktar Babaryka. Vid rättegångar som genomfördes under hennes överinseende rapporterades kränkningar av rätten till försvar.

Hon är därmed ansvarig för allvarliga brott mot mänskliga rättigheter och för allvarligt undergrävande av rättsstatsprincipen samt för repressalier mot det civila samhället och den demokratiska oppositionen.

Hon är fortfarande aktiv i Lukashenkaregimen som advokat vid rättshjälpskontoret i distriktet Oktyabrsky i Minsk.

17.12.2020

87.

Aliaksandr Vasilevich SHAKUTSIN

Aleksandr Vasilevich SHAKUTIN

Аляксандр Васiльевiч ШАКУЦIН

Александр Васильевич ШАКУТИН

Befattning(ar): Affärsman, aktieägare i Amkodor Bel, Amkodor Spamash, Spamash, EM System, Navanep, Amkodor-Onego, Amkodor-Alga och Amkodor-Agidel

Födelsedatum: 12.1.1959

Födelseort: Bolshoe Babino (Vjalikaje Babina), Orsha Rayon (distriktet Orsja), Vitebsk/Viciebsk Oblast (länet Vitsebsk), f.d. Sovjetunionen (numera Belarus)

Kön: man

Aliaksandr Shakutsin är en belarusisk affärsman med betydande affärsintressen i Belarus, Ryssland och andra länder. Han fick betydande fördelar av Lukashenkaregimen som ägare och förmånstagare till Amkodor Holding. Sedan staten tog över Amkodor Holding fortsätter Aliaksandr Shakutsin att dra nytta av det ekonomiska och politiska kapital som han erhållit från Lukashenkaregimen under sina år i Amkodor Holding. Han fortsätter också att dra nytta av regimen genom sina återstående band till Amkodor Holding och andra affärsintressen i Belarus och utomlands.

Han uppges vara en av de personer som har gynnats mest av privatisering under Lukashenkas ämbetsperiod som president.

Han är också tidigare ledamot i presidiet för den Lukashenkavänliga offentliga organisationen ’Belaya Rus’ (Belaja Rus) och tidigare medlem i rådet för utveckling av företagande i Republiken Belarus.

I juli 2020 gjorde han offentliga uttalanden där han fördömde oppositionens protester i Belarus, och stödde därmed Lukashenkaregimens politik att förtrycka fredliga demonstranter, den demokratiska oppositionen och det civila samhället.

Han har fortfarande affärsintressen i Belarus och äger aktier i företag med kopplingar till Amkodor Holding.

Han drar därmed nytta av och stöder Lukashenkaregimen.

17.12.2020

88.

Mikalai Mikalaevich VARABEI/VERABEI

Nikolay Nikolaevich VOROBEY

Мiкалай Мiкалаевiч ВАРАБЕЙ/ВЕРАБЕЙ

Николай Николаевич ВОРОБЕЙ

Befattning(ar): Affärsman, delägare i Bremino Group

Födelsedatum: 4.5.1963

Födelseort: Ukrainska SSR (numera Ukraina)

Kön: man

Han är en av de främsta affärsmännen med verksamhet i Belarus, och har haft affärsintressen inom petroleum, koltransit, bankverksamhet och andra sektorer.

Han är delägare i Bremino Group – ett företag som har fått skattelättnader och andra former av stöd från den belarusiska regeringen. Hans företag BelKazTrans beviljades ensamrätt att transportera kol genom Belarus. I december 2020 överförde han en del av sina tillgångar till sina nära affärspartner. Enligt medierapporter kontrollerar han fortfarande företagen Interservice och Oil Bitumen Plant. Han bedriver affärsverksamhet och har nära förbindelser med myndigheter i Belarus och har gett Lukashenka två lyxbilar. Han har även affärsintressen i Ukraina och Ryssland.

Han har fortsatt sin affärsverksamhet efter att ha blivit föremål för sanktioner och använt mellanhänder för att kringgå restriktiva åtgärder. Han drar därmed nytta av och stöder Lukashenkaregimen.

17.12.2020

103.

Maxim Yurevich FILATAU

Maxim Yurevich FILATOV

Максім Юр'евіч ФIЛАТАЎ

Максим Юрьевич ФИЛАТОВ

Befattning(ar): Domare vid domstolen i staden Lida

Födelsedatum: 23.8.1978

Kön: man

Nationalitet: belarusisk

I sin ställning som domare vid domstolen i staden Lida är Maxim Filatau ansvarig för många politiskt motiverade domar mot fredliga demonstranter, i synnerhet domen mot aktivisten Vitold Asjurak, som av den belarusiska människorättsorganisationen Vjasna anses vara en politisk fånge.

Han är därmed ansvarig för allvarliga brott mot mänskliga rättigheter och ett allvarligt undergrävande av rättsstatsprincipen samt för repressalier mot det civila samhället och den demokratiska oppositionen.

21.6.2021

116.

Siarhei Piatrovich, RUBNIKOVICH

Sergei Petrovich RUBNIKOVICH

Сяргей Пятровіч РУБНIКОВIЧ

Сергей Петрович РУБНИКОВИЧ

Befattning(ar): Rektor för Belarus statliga medicinska universitet

Födelsedatum: 18.6.1974

Födelseort: Sharkauschyna (Sjarkausjtjyna), Vitebsk/Viciebsk Region/Oblast (länet Vitsebsk), f.d. Sovjetunionen (numera Belarus)

Kön: man

Nationalitet: belarusisk

I sin ställning som rektor för Belarus statliga medicinska universitet är Siarhei Rubnikovich, vars utnämning till denna post godkändes av Alexander Lukashenka, ansvarig för universitetsledningens beslut att stänga av studenter för deltagande i fredliga demonstrationer. Besluten om avstängning fattades efter att Lukashenka den 27 oktober 2020 efterlyst att universitetsstudenter som deltar i demonstrationer och strejker ska stängas av från sina utbildningar.

Han är därmed ansvarig för repressalier mot det civila samhället och stöder Lukashenkaregimen.

21.6.2021

117.

Aliaksandr Henadzevich BAKHANOVICH

Aleksandr Gennadevich BAKHANOVICH

Аляĸсандр Генадзевiч БАХАНОВIЧ

Алеĸсандр Геннадьевич БАХАНОВИЧ

Befattning(ar): förste vice utbildningsminister, tidigare rektor för det statliga tekniska universitetet i Brest

Födelsedatum: 15.9.1972

Kön: man

Nationalitet: belarusisk

I sin tidigare befattning som rektor för det statliga tekniska universitetet i Brest var Aliaksandr Bakhanovich, vars utnämning till denna post godkändes av Alexander Lukashenka, ansvarig för universitetsledningens beslut att stänga av studenter för deltagande i fredliga demonstrationer. Besluten om avstängning fattades efter att Lukashenka den 27 oktober 2020 efterlyst att universitetsstudenter som deltar i demonstrationer och strejker ska stängas av från sina utbildningar. I januari 2023 utnämndes Aliaksandr Bakhanovich till Republiken Belarus förste vice utbildningsminister.

Han är därmed ansvarig för repressalier mot det civila samhället och stöder Lukashenkaregimen.

21.6.2021

119.

Maxim Uladzimiravich RYZHANKOU

Maxim Vladimirovich RYZHENKOV

Максім Уладзіміравіч РЫЖАНКОЎ

Максим Владимирович РЫЖЕНКОВ

Befattning(ar): Utrikesminister; Första biträdande chef för presidentens kansli

Födelsedatum: 19.6.1972

Födelseort: Minsk, f.d. Sovjetunionen (numera Belarus)

Kön: man

Nationalitet: belarusisk

I sin ställning som första biträdande chef för presidentens kansli är Maxim Ryzhankou nära associerad med presidenten och ansvarig för att säkerställa genomförandet av presidentens befogenheter på det inrikes- och utrikespolitiska området. Under sin mer än 20 år långa karriär inom den offentliga förvaltningen i Belarus har han innehaft en rad befattningar, däribland vid utrikesministeriet och olika ambassader. I egenskap av utrikesminister fortsätter han att inneha en maktställning och att genomföra Lukashenkaregimens utrikespolitik. Han stöder därmed Lukashenkaregimen.

21.6.2021

122.

Valeri Valerevich IVANKOVICH

Valery Valerevich IVANKOVICH

Валерый Валер'евiч IВАНКОВIЧ

Валерий Валерьевич ИВАНКОВИЧ

Befattning(ar): Generaldirektör för OJSC ’MAZ’

Födelsedatum: 15.2.1971

Födelseort: Novopolotsk (Navapolatsk), Vitryska SSR (numera Belarus)

Kön: man

Nationalitet: belarusisk

I sin ställning som generaldirektör för OJSC ’MAZ’ bär Valeri Ivankovich ansvar för säkerhetsstyrkornas frihetsberövanden av MAZ-arbetstagare i MAZ lokaler och för avskedandet av MAZ-anställda som deltog i fredliga demonstrationer mot regimen. Han är därför ansvarig för repressalier mot det civila samhället.

Han utnämndes av Lukashenka till ledamot av den kommission som har i uppdrag att utarbeta förslag till ändringar av Belarus konstitution. Han stöder därmed Lukashenkaregimen.

21.6.2021

125.

Mikail Safarbekovich GUTSERIEV

Микаил (Михаил) Сафарбекович ГУЦЕРИЕВ

Befattning(ar): Affärsman; tidigare aktieägare och styrelseordförande i Slavkali; Styrelseordförande och aktieägare i: JSC Mospromstroi, Industrial Financial Group Safmar JSC, LLC Proekt Grad; Styrelseledamot och aktieägare i JSC NKNeftisa

Födelsedatum: 9.3.1958

Födelseort: Akmolinsk, Sovjetunionen (numera Kazakstan)

Kön: man

Nationalitet: rysk

Mikail Gutseriev är en framträdande rysk affärsman med affärsintressen inom energisektorn, sektorn för kritiska mineraler och andra sektorer. Dessutom är han verksam inom den postsovjetiska kultursektorn. Han är sedan lång tid tillbaka bekant med Alexander Lukashenka och har genom denna förbindelse skaffat sig en betydande förmögenhet och vunnit inflytande bland den politiska eliten i Belarus.

Safmar, en enhet med koppling till Mikail Gutseriev, var det enda ryska oljeföretag som fortsatte att leverera olja till belarusiska raffinaderier under energikrisen mellan Belarus och Ryssland i början av 2020.

Mikail Gutseriev har också stött Lukashenka i tvister med Ryssland om oljeleveranser. Mikail Gutseriev har varit styrelseordförande och aktieägare i företaget Slavkali, som byggde Nezjynski-anläggningen för brytning och bearbetning av kaliumklorid vid Starobinski-avlagringen med kaliumkloridsalt nära Ljuban. Det var den största investeringen i Belarus, motsvarande ett värde av 2 miljarder USD. Lukashenka lovade att döpa om staden Ljuban till Gutserijevsk till Mikail Gutserievs ära. Nezjinskij-projektet förstatligades. Enligt belarusisk lag ska Mikail Gutseriev kompenseras för förstatligandet av anläggningen och Mikail Gutseriev har uppgett att han är i förhandlingar med regimen vad gäller frågan om kompensation.

Mikail Gutserievs övriga affärsverksamheter i Belarus har omfattat bensinstationer och oljedepåer samt ett hotell, ett affärscentrum och en flygplatsterminal i Minsk. Lukashenka har också tackat Mikail Gutseriev för hans ekonomiska bidrag till ett värde av flera miljarder dollar till välgörenhet och investeringar i Belarus. Mikail Gutseriev närvarade vid Lukashenkas installation 2020. Samma år närvarade både Lukashenka och Mikail Gutseriev vid invigningen av en ortodox kyrka som sponsrats av den senare.

Mikail Gutseriev hjälpte till med förvärvet av datortomografer för Belarus under covid-19-krisen. År 2024 vann Lukashenkas svärdotter ’Chanson of the year Award’, som anordnades av Mikail Gutserievs radiostation, vilket bidrog till att skapa uppmärksamhet kring hennes person innan hon blev kampanjledare för valet i Belarus 2025. Mikail Gutseriev drar därmed nytta av och stöder Lukashenkaregimen.

21.6.2021

134.

Dzmitry Mikalaevich STREBKOU

Dmitry Nikolaevich STREBKOV

Дзмітрый Мікалаевіч СТРЭБКОЎ

Дмитрий Николаевич СТРЕБКОВ

Befattning(ar): Chef för fängelse nr 8 i Zjodzina; Ledamot av Zjodzinas stadsfullmäktige

Födelsedatum: 19.3.1977

Födelseort:

Kön: man

Nationalitet: belarusisk

I sin ställning som chef för fängelse nr 8 i Zjodzina är Dzmitry Strebkou ansvarig för de skrämmande förhållandena i förvarsenheten och för den inhumana och förnedrande behandlingen, inbegripet tortyr, av medborgare som deltog i fredliga protester och frihetsberövades i denna förvarsenhet, inbegripet i dess tillfälliga förvarsenhet, efter presidentvalet 2020.

Han är därmed ansvarig för allvarliga brott mot mänskliga rättigheter och för repressalier mot det civila samhället och den demokratiska oppositionen i Belarus.

21.6.2021

150.

Dzmitry Iauhenevich BURDZIUK

Dmitry Evgenevich BURDIUK

Дзмiтрый Яўгеньевiч БУРДЗЮК

Дмитрий Евгеньевич БУРДЮК

Befattning: Biträdande chef för kriminalpolisens huvudavdelning för brottsutredningar vid Republiken Belarus inrikesministerium, biträdande chef för polisen i distriktet Oktyabrsky, tidigare chef för polisen i distriktet Partyzanski i Minsk

Födelsedatum: 31.1.1980

Födelseort: Brest Region/Oblast (länet Brest), f.d. Sovjetunionen (numera Belarus)

Kön: man

Nationalitet: belarusisk

Personligt identifieringsnummer: 3310180C009PB7

Passnummer: MP3567896

I sin tidigare ställning som chef för polisen i Partyzanskidistriktet i Minsk var Dzmitry Burdziuk ansvarig för den grova misshandeln och tortyren av fredliga demonstranter och åskådare i det distriktet under hans överinseende efter presidentvalet 2020.

I december 2020 utnämndes han till chef för polisen i distriktet Oktyabrsky.

Han är därmed ansvarig för allvarliga brott mot mänskliga rättigheter och repressalier mot det civila samhället och den demokratiska oppositionen i Belarus.

21.6.2021

151.

Vital Vitalevich KAPILEVICH

Vitaliy Vitalevich KAPILEVICH

Вiталь Вiтальевiч КАПIЛЕВIЧ

Виталий Витальевич КАПИЛЕВИЧ

Befattning(ar): Tidigare chef för polisen i distriktet Leninski i Minsk, tidigare biträdande chef för huvuddirektoratet för narkotikakontroll och bekämpning av människohandel vid Republiken Belarus inrikesministerium, biträdande chef för kriminalpolisens huvudavdelning för brottsutredningar vid Republiken Belarus inrikesministerium

Födelsedatum: 26.11.1988

Födelseort:

Kön: man

Nationalitet: belarusisk

I sin tidigare ställning som chef för polisen i Leninskidistriktet i Minsk är Vital Kapilevich ansvarig för den inhumana och förnedrande behandlingen, inbegripet tortyr, som frihetsberövade medborgare utsattes för hos polisen i Leninskidistriktet. De frihetsberövade personerna nekades medicinsk hjälp; sjukvårdare som anlände till polisen hotades för att förhindra att de frihetsberövade personerna gavs medicinsk hjälp.

Han är därmed ansvarig för allvarliga brott mot mänskliga rättigheter och repressalier mot det civila samhället i Belarus.

21.6.2021

152.

Kiryl Stanislavavich KISLOU

Kirill Stanislavovich KISLOV

Кiрыл Станiслававiч КIСЛОЎ

Кирилл Станиславович КИСЛОВ

Befattning(ar): Tidigare chef för polisen i distriktet Zavodski i Minsk, tidigare biträdande chef för ordningspolisen vid huvuddirektoratet för inrikes frågor vid Minsks stadsstyrelse, tidigare chef för Republiken Belarus inrikesministeriums akademi

Födelsedatum: 2.1.1979

Födelseort: Minsk, f.d. Sovjetunionen (numera Belarus)

Kön: man

Nationalitet: belarusisk

I sin tidigare ställning som chef för Republiken Belarus inrikesministeriums akademi är Kiryl Kislou ansvarig för inhuman och förnedrande behandling, inbegripet tortyr, som frihetsberövade medborgare utsattes för i polisstationens lokaler. Han är dessutom ansvarig för sina underordnades massiva förtrycksåtgärder mot fredliga demonstranter, journalister, människorättsaktivister, arbetstagare, företrädare för den akademiska världen och åskådare.

Han är fortfarande aktiv i Lukashenkaregimen som biträdande chef för Republiken Belarus inrikesministeriums akademi.

Han stöder därmed Lukashenkaregimen och är ansvarig för allvarliga brott mot mänskliga rättigheter och repressalier mot det civila samhället i Belarus.

21.6.2021

195.

Ivan Ivanavich GALAVATYI

Ivan Ivanovich GOLOVATY

Iван Iванавiч ГАЛАВАТЫ

Иван Иванович ГОЛОВАТЫЙ

Befattning(ar): Tidigare generaldirektör för Open Joint Stock Company ’Belaruskali’, styrelseordförande för JSC Belarussian Potash Company, förste biträdande direktör för Nedra Nezhin, förste biträdande direktör för gruv- och bearbetningskomplexet i distriktet Lyuban

Ledamot av Republiken Belarus nationalförsamlings ständiga utskott för internationella frågor och nationell säkerhet

Födelsedatum: 15.6.1976

Födelseort: samhället Pogost, distriktet Soligorsk, länet Minsk, Belarus

Kön: man

Nationalitet: belarusisk

Ivan Galavatyi var tidigare generaldirektör för det statsägda företaget Belaruskali, som är en viktig källa till inkomster och utländsk valuta för Lukashenkaregimen. Han var tidigare ledamot av Republiken Belarus råd och nationalförsamlingen. Han innehar även flera andra höga befattningar i Belarus och har mottagit flera statliga utmärkelser under sin karriär, bland annat från Lukashenka. Han har haft nära samröre med Lukashenka och medlemmar av dennes familj. Aliaksandr Lukashenka har föreslagit att Ivan Golovaty ska bli utsänd som ambassadör till något av länderna inom Oberoende staters samvälde. Han drar därmed nytta av och stöder Lukashenkaregimen.

I sin tidigare ställning som generaldirektör för Belaruskali var Ivan Galavatyi direkt delaktig i Lukashenkaregimens tvångsförflyttning av ukrainska barn från ockuperade territorier i samarbete med Ryssland. Ivan Galavatyi stöder därmed Lukashenkaregimen. Han fortsätter att stödja och dra nytta av Lukashenkaregimen som förste biträdande direktör för Nedra Nezhin, ett företag som uppges vara efterföljaren till Slavkali, en av de främsta producenterna av kaliumklorid i Belarus, och som förste biträdande direktör för gruv- och bearbetningskomplexet i distriktet Lyuban.

De anställda vid OJSC ’Belaruskali’ som deltog i strejker och fredliga protester efter det riggade presidentvalet i augusti 2020 i Belarus berövades premier och avskedades. Alexander Lukashenka hotade personligen att byta ut strejkdeltagarna mot gruvarbetare från Ukraina. I sin egenskap av tidigare chef för Belaruskali är Ivan Galavatyi därmed ansvarig för repressalier mot det civila samhället.

3.6.2022

197.

Andrei Siarheevich PALCHIK

Andrei Sergeevich PALCHIK

Андрэй Сяргеевiч ПАЛЬЧЫК

Андрей Сергеевич ПАЛЬЧИК

Befattning(ar): Tidigare chef för kriminalvårdskoloni nr 1 i Navapolatsk, föreståndare för centrumet för frihetsberövande i Vitebsk, biträdande vakt vid anläggning nr 2 för frihetsberövande före rättegång

Födelsedatum: 3.3.1981

Kön: man

Nationalitet: belarusisk

I sin tidigare ställning som chef för kriminalvårdskoloni nr 1 i Navapolatsk har Andrei Palchik varit ansvarig för och deltagit i systematiskt utövande av tortyr, misshandel och kränkande straff, inbegripet långvarig och upprepad användning av isolering, mot politiska fångar och andra medborgare som hålls i förvar i den kriminalvårdskolonin, särskilt efter presidentvalet 2020 och de därpå följande fredliga protesterna. I egenskap av chef för den kriminalvårdskolonin är Andrei Palchik inte bara ansvarig för att beordra och övervaka dessa övergrepp, utan han har även en dokumenterad personlig inblandning i tortyr och våld mot fångar.

Under Andrei Palchiks förvaltning från och med 2017 till och med mars 2023 har kriminalvårdskoloni nr 1 i Navapolatsk blivit beryktad för de extremt hårda förvarsförhållandena och misshandeln av fångarna, av vilka många är ledande politiska aktivister och företrädare för det civila samhället som hålls i förvar på grund av att de motsätter sig president Lukashenkas regim. Efter sin överföring från straffkoloni nr 1 fortsätter Palchik att inneha en aktiv hög ställning vid en annan anläggning för frihetsberövande och fortsätter därför att tjäna det repressiva systemet.

Han är fortfarande aktiv i Lukashenkaregimen som föreståndare för centrumet för frihetsberövande i Vitsebsk och biträdande föreståndare för anläggning nr 2 för frihetsberövande före rättegång.

Därmed stöder han Lukashenkaregimen och är ansvarig för allvarliga brott mot mänskliga rättigheter och repressalier mot det civila samhället i Belarus.

3.8.2023

199.

Mikhail Mikhailavich MURASHKIN

Mikhail Mikhailovich MURASHKIN

Мiхаiл Мiхайлавiч МУРАШКIН

Михаил Михайлович МУРАШКИН

Befattning(ar): Tidigare biträdande chef för den kommunala avdelningen för inrikes frågor i Zjodzina – chef för den allmänna ordningspolisen; förste biträdande chef för distriktsavdelningen för inrikes frågor i Barysau – chef för den allmänna ordningspolisen från och med den 29.10.2021; tillförordnad chef för avdelningen för inrikes frågor i distriktet Uzda

Födelsedatum: 8.9.1989

Kön: man

Nationalitet: belarusisk

I egenskap av tidigare chef för den allmänna ordningspolisen i Zjodzina beordrade Mikhail Murashkin polistrupper och kravallpolisen Omon att brutalt ingripa mot fredliga protester efter presidentvalet 2020, misshandla demonstranter och använda våld mot dem. Han är också inblandad i det olagliga upprepade frihetsberövandet av oberoende journalister som bevakade protesterna inför presidentvalet.

Han fortsätter att inneha en liknande hög befattning inom avdelningen för inrikes frågor.

Därmed stöder han Lukashenkaregimen och är ansvarig för allvarliga brott mot mänskliga rättigheter och repressalier mot det civila samhället i Belarus

3.8.2023

202.

Ruslan Khikmetavich MASHADZEOU

Ruslan Khikmetovich MASHADIYEV

Руслан Хiкметовiч МАШАДЗЕЎ

Руслан Хикметович МАШАДИЕВ

Befattning(ar): Tidigare biträdande chef för straffkoloni nr 1; nuvarande chef för straffkoloni nr 1

Kön: man

Födelsedatum: 26.9.1981

Nationalitet: belarusisk

I sin ställning som chef och tidigare biträdande chef för straffkoloni nr 1 i Sjklou är Ruslan Mashadzeou ansvarig för den omänskliga och förnedrande behandling, inbegripet tortyr, som drabbat de politiska fångar och andra medborgare som hålls i förvar i den straffkolonin efter presidentvalet 2020 och de därpå följande fredliga protesterna. Han var chef för straffkolonin vid tidpunkten för den politiska fången Vitold Ashuraks död under ouppklarade omständigheter i den straffkolonin den 21 maj 2021.

Han är därmed ansvarig för allvarliga brott mot mänskliga rättigheter och repressalier mot det civila samhället i Belarus.

3.8.2023

206.

Sviatlana Paulauna PAKHODAVA

Svetlana Pavlovna POKHODOVA

Святлана Паўлаўна ПАХОДАВА

Светлана Павловна ПОХОДОВА

Befattning(ar): Tidigare chef för straffkoloni nr 4 för kvinnor i Homel

Kön: kvinna

Nationalitet: belarusisk

Förmodad uppehållsort: Homel

I sin tidigare ställning som chef för straffkoloni nr 4 för kvinnor i Homel är Sviatlana Pakhodava ansvarig för den inhumana och förnedrande behandlingen, inbegripet tortyr, av de politiska fångar och andra medborgare som hålls i förvar i den straffkolonin för kvinnor. Hon var redan chef för straffkolonin vid tidpunkten för åtalet mot Maria Kalesnikava, en politisk fånge som dömdes till elva års fängelse för sitt deltagande i protesterna mot Aliaksandr Lukashenkos auktoritära styre i straffkolonin. Hon berövades alla rättigheter som fånge, även rätten att rådgöra med en advokat.

Sviatlana Pakhodava är därmed ansvarig för allvarliga brott mot mänskliga rättigheter och repressalier mot det civila samhället.

3.8.2023

208.

Tatsiana Aliaksandrauna GRAKUN

Tatyana Alexandrovna GRAKUN

Таццяна Аляксандраўна ГРАКУН

Татьяна Александровна ГРАКУН

Befattning(ar): högre åklagare vid åklagarmyndigheten i länet Minsk för övervakning av efterlevnaden av lagen om domstolsbeslut i brottmål, lägre juridisk rådgivare

Kön: kvinna

Nationalitet: belarusisk

Födelsedatum: 5.2.1986

Tatsiana Grakun är en belarusisk åklagare som tjänstgör vid åklagarmyndigheten i länet Minsk. I denna ställning har hon företrätt Lukashenkaregimen i politiskt motiverade mål mot journalister. Hon har i synnerhet åtalat Maryna Zolatava, chefredaktör för TUT.BY, som dömdes till tolv års fängelse, och Liudmila Chekina, generaldirektör TUT.BY, som dömdes till tolv års fängelse i mars 2023 på grundval av de grundlösa anklagelserna om att ’ha skadat Republiken Belarus nationella säkerhet’.

Tatsiana Grakun är därmed ansvarig för allvarliga brott mot mänskliga rättigheter och repressalier mot det civila samhället och den demokratiska oppositionen i Belarus.

3.8.2023

238.

Viktar Aliaksandravich DUBROUKA

Viktor Alexandrovich DUBROVKA

 

Befattning: förste biträdande chef för avdelningen för verkställighet av domar i länet Grodno; tidigare chef för kriminalvårdsanstalten ’straffkoloni nr 11’; överste i inrikestjänsten

Nationalitet: belarusisk

Födelsedatum: 19.6.1978

Födelseort: Makhnachi, Slonimdistriktet, länet Grodno

Kön: man

Personligt id-nummer: 3190678K013PB2

Viktar Dubrouka var tidigare chef för kriminalvårdsanstalten ’straffkoloni nr 11’, där Siarhei Ramanau avtjänar ett straff på 20 år och 11 månader och Vadzim Bobyrau avtjänar ett straff på 11 år. Ramanau och Bobyrau har placerats i straffcell ett flertal gånger.

Viktar Dubrouka är fortfarande aktiv i Lukashenkaregimen som förste biträdande chef för avdelningen för verkställighet av domar i länet Grodno.

Viktar Dubrouka stöder därmed Lukashenkaregimen och är ansvarig för allvarliga brott mot mänskliga rättigheter i Belarus.

5.8.2024

242.

Andrei Mikhailovich TSEDRYK

Andrey Mikhailovich TSEDRIK

 

Befattning(ar): Tidigare chef för centrumet för frihetsberövande före rättegång nr 1; överste i inrikestjänsten

Nationalitet: belarusisk

Födelsedatum: 20.4.1978

Födelseort: Minsk

Kön: man

Personligt id-nummer: 3200478A058PB3

Andrei Tsedryk var tidigare chef för centrumet för frihetsberövande före rättegång nr 1 i Minsk, även känt som ’Voldarka’. Många politiska fångar däribland Ales Pushkin, har passerat detta centrum och de har vittnat om att förhållandena i centrumet är omänskliga. Ales Bialiatski sitter häktad där. Det finns inte heller något ordentligt sjukhus vid centrumet.

Andrei Tsedryk är därmed ansvarig för allvarliga brott mot mänskliga rättigheter i Belarus.

5.8.2024

255.

Aliaksey Anatolevich KHLYSZCZANKAU

Alexey Anatolievich KHLYSHCHENKOV

Аляксей Анатольевіч ХЛЫШЧАНКАЎ

Алексей Анатольевич ХЛЫЩЕНКОВ

Befattning(ar): Domare vid Republiken Belarus högsta domstol; f.d. domare vid regiondomstolen i Homel

Födelsedatum: 27.8.1982

Nationalitet: belarusisk

Kön: man

Personligt id-nummer: 3270882H007PB4

Aliaksey Klyshchankau är domare, utnämnd av Aliaksandr Lukashenka, som tjänstgjorde vid regiondomstolen i Homel under perioden 2019-2023. Han har utfärdat politiskt motiverade domar mot belarusiska medborgare som uttryckt sina åsikter mot presidenten och de belarusiska brottsbekämpande strukturernas brutalitet. Han dömde Yuri Vlasov, en av presidentkandidaten Svetlana Tikhanovskayas förtrogna, till 6,5 år i en straffkoloni med hög säkerhet.

Sedan 2023 är han domare vid Republiken Belarus högsta domstol, där han har fastställt politiskt motiverade domar.

Aliaksey Klyshchankau är därmed ansvarig för att allvarligt undergräva rättsstatens principer och för repressalier mot det civila samhället och den demokratiska oppositionen i Belarus.

5.8.2024

258.

Viktar Arkadzievich SHAUTSOU

Viktor Arkadievich CHEVTSOV/ SHEVTSOV

Вiктар Аркадзьевiч ШАЎЦОЎ

Виктор Аркадьевич ШЕВЦОВ

Befattning(ar): Affärsman, investerare

Födelsedatum: 5.12.1963

Födelseort: byn Razumava, länet Vitebsk, Belarus

Nationalitet: belarusisk

Kön: man

Passnummer: MP4572331, utfärdat den 12.2.2021

Personligt id-nummer: 3051263A036PB7

Viktar Shautsou är en affärsman med affärsintressen i Belarus.

I egenskap av honorärkonsul för Filippinerna i Belarus och genom sitt deltagande som företrädare för den belarusiska regeringen stöder han Lukashenkaregimen.

Dessutom drar han nytta av regimen genom sitt deltagande i verksamheten vid Reshenie bank, som i sin tur har intressen i och är verksam vid Dudutkimuseet, som drar nytta av den belarusiska statsbudgeten.

Därmed stöder Viktar Shautsou och drar nytta av Lukashenkaregimen.

5.8.2024”.

2.

I tabell ”B. Juridiska personer, enheter och organ som avses i artikel 4.1” ska posterna 1, 6, 7, 8, 25, 27 och 28 ersättas med följande motsvarande poster:

 

Namn

(Translitterering av belarusisk stavning)

(Translitterering av rysk stavning)

Namn

(belarusisk stavning)

(rysk stavning)

Identifieringsuppgifter

Skäl för uppförande på förteckningen

Datum för uppförande

”1.

Beltechexport

Белтехэкспорт

Adress: Nezavisimosti Ave. 86-B, Minsk, Belarus

Webbplats: https://bte.by/

E-postadress:

Registreringsnummer: 100138662

Beltechexport är en privat enhet som exporterar vapen och militär utrustning som tillverkats av belarusiska statsägda företag till länder i Afrika, Sydamerika, Asien och Mellanöstern. Beltechexport är nära associerad med det belarusiska försvarsministeriet.

Beltechexport drar därför nytta av och stöder Lukashenkaregimen genom att ge presidentens kansli fördelar. Dessutom utgör Beltechexport en del av Belarus militärindustriella komplex och är delaktig i utveckling, produktion och leverans av militär teknik och utrustning.

17.12.2020

6.

AGAT electromechanical Plant OJSC

Агат-электромеханический завод

Adress: Nezavisimosti Ave. 115, 220114 Minsk, Belarus

https://agat-emz.by/

E-postadress: marketing@agat-emz.by

Tfn:

+375 (17) 272-01-32;

+375 (17) 570-41-45

Registreringsnummer: 100093400

AGAT electromechanical Plant OJSC är en del av den belarusiska statliga myndigheten för Republiken Belarus militärindustri (Belarusian State Authority for Military Industry of the Republic of Belarus, alias SAMI eller State Military Industrial Committee), som är ansvarig för att genomföra statens militärtekniska politik och är underordnad ministerrådet och presidenten i Belarus.

AGAT electromechanical Plant OJSC drar därför nytta av sin associering med och stöder Lukashenkaregimen.

Företaget tillverkar ’Rubezh’, ett barriärsystem för upploppskontroll som har använts mot fredliga demonstrationer som ägde rum efter det presidentval som hölls den 9 augusti 2020, vilket gör företaget ansvarigt för repressalier mot det civila samhället och den demokratiska oppositionen.

Företaget tillverkar också varor med militär slutanvändning som används av den belarusiska militären, inbegripet flygvapnet.

AGAT electromechanical Plant OJSC utgör därmed en del av Belarus militärindustriella komplex genom delaktighet i utveckling, produktion och leverans av militär teknik och utrustning.

17.12.2020

7.

140 Repair Plant

140 ремонтный завод

Adress: Borisov, 19 L. Chalovskaya St.

Tfn:

+375 17 269-64-64

+375 17 269-79-99

E-post:

info@140zavod.by

Webbplats: 140zavod.org

Registreringsnummer: 600136102

140 Repair Plant är en del av den belarusiska statliga myndigheten för Republiken Belarus militärindustri (Belarusian State Authority for Military Industry of the Republic of Belarus, alias SAMI eller State Military Industrial Committee), som är ansvarig för att genomföra statens militärtekniska politik och är underordnad ministerrådet och presidenten i Belarus. 140 Repair Plant drar därför nytta av sin associering med och stöder Lukashenkaregimen.

Företaget tillverkar transport- och pansarfordon som har använts mot fredliga demonstrationer som ägde rum efter det presidentval som hölls den 9 augusti 2020, vilket gör företaget ansvarigt för repressalier mot det civila samhället och den demokratiska oppositionen.

Dessutom utvecklar, tillverkar och moderniserar företaget militärfordon.

140 Repair Plant utgör därmed en del av Belarus militärindustriella komplex genom delaktighet i utveckling, produktion och leverans av militär teknik och utrustning.

17.12.2020

8.

MZKT (alias VOLAT)

МЗКТ – Минский завод колёсных тягачей

Adress: 150 Partizansky Ave., 220021, Minsk, Republiken Belarus

Tfn: +375 (17) 330-17-09

Fax: +375 (17) 291-31-92

E-Mail: link@mzkt.by

Webbplats: www.mzkt.by

Registreringsnummer: 100534485

MZKT (alias VOLAT) är en del av den belarusiska statliga myndigheten för Republiken Belarus militärindustri (Belarusian State Authority for Military Industry of the Republic of Belarus, alias SAMI eller State Military Industrial Committee), som är ansvarig för att genomföra statens militärtekniska politik och är underordnad ministerrådet och presidenten i Belarus. MZKT (alias VOLAT) drar därför nytta av sin associering med och stöder Lukashenkaregimen.

Anställda vid MZKT som protesterade under Aliaksandr Lukashenkas besök i fabriken och strejkade efter presidentvalet i Belarus 2020 avskedades, vilket gör företaget ansvarigt för kränkning av de mänskliga rättigheterna.

Dessutom utvecklar, tillverkar och moderniserar företaget militärfordon.

MZKT utgör därmed en del av Belarus militärindustriella komplex genom delaktighet i utveckling, produktion och leverans av militär teknik och utrustning.

17.12.2020

25.

Open Joint Stock Company ’Grodno Azot’

Including Branch ’Khimvolokno Plant’ JSC ’Grodno Azot’

ААТ ’Гродна Азот’

ОАО ’Гродно Азот’

Фiлiял ’Завод Хiмвалакно’ ААТ ’Гродна Азот’

Филиал ’Завод Химволокно’ ОАО ’Гродно Азот’

Adress: 100 Kosmonavtov Ave., Grodno/Hrodna, Belarus

Registreringsdatum: 1965

Registreringsnummer: 500036524

Webbplats: https://azot.by/en/

Adress: 4 Slavinskogo St., 230026 Grodno/Hrodna, Belarus

Registreringsdatum: 12.5.2000

Registreringsnummer: 590046884

Webbplats: www.grodno-khim.by

E-postadress: office@grodno-khim.by; market@grodno-khim.by; ppm@grodno-khim.by; tnp@grodno-khim.by

Tfn/fax: +375 (152) 39-19-00; +375 (152) 39-19-44

OJSC Grodno Azot är en stor statsägd tillverkare av kväveföreningar baserad i Grodno/Hrodna. Lukashenka beskriver den som ’ett mycket viktigt företag – ett strategiskt sådant’. GrodnoAzot äger även Khimvolokno Plant, som är en stor tillverkare av polyamid och polyester samt kompositmaterial. Grodno Azot och dess Khimvolokno Plant utgör en betydande inkomstkälla för Lukashenkaregimen. Grodno Azot stöder därmed Lukashenkaregimen.

Lukashenka besökte företaget och träffade dess företrädare, varvid anläggningens modernisering och olika former av statligt stöd diskuterades. Lukashenka lovade även att ett lån skulle användas för att bygga en ny kväveanläggning i Grodno/Hrodna. Grodno Azot drar därför nytta av Lukashenkaregimen.

Arbetstagare vid Grodno Azot, inbegripet dess anställda vid Khimvolokno Plant, som deltagit i fredliga protester mot regimen och strejkat, har avskedats och hotats av både Grodno Azots ledning och företrädare för regimen. Grodno Azot är därför ansvarigt för repressalier mot det civila samhället.

Grodno Azot är dessutom en del av Belneftekhimkoncernen. Grodno Azot har därmed samröre med Belneftekhim, som drar nytta av och stöder Lukashenkaregimen.

2.12.2021

27.

Open Joint Stock Company ’Belshina’

AAT ’Белшина’

ОАО ’Белшина’

Adress: 4 Minskoe Shosse St., 213824 Bobruisk, Belarus

Registreringsdatum: 10.1.1994

Registreringsnummer: 700016217

Webbplats: http://www.belshinajsc.by/

OJSC Belshina är ett av de ledande statsägda företagen i Belarus och en stor tillverkare av fordonsdäck. Under 2022 och 2023 hade företaget en avkastning på 9 %, vilket har bekräftats av Belarus vice premiärminister Petr Parkhomczyk. Den belarusiska staten drar direkt nytta av Belshinas inkomster. Belshina levererar också däck till de ryska militärer som är utplacerade i Ukraina och stöder Belarus inblandning i Rysslands angrepp mot Ukraina. Distributören av de produkter som Belshina säljer till Ryssland kontrolleras av Dmitry Lukashenko, Aljaksandr Lukashenkos son. Belshina stöder därmed Lukashenkaregimen.

Anställda vid Belshina som protesterade och strejkade efter presidentvalet i Belarus 2020 har avskedats och tvingats sluta, under förevändningen att de varit frånvarande. Dessutom tvingas politiska fångar av staten att utföra farliga arbetsuppgifter för Belshinas räkning. Belshina tar också emot statligt stöd i form av skuldavbetalningar och tillstånd att skjuta upp inbetalningar av mervärdesskatt på import. Vidare tillåter Belarus regering att statliga organ köper produkter från Belshina utan anbudsförfarande. Belshina drar därmed nytta av Lukashenkaregimen och är ansvarigt för repressalier mot det civila samhället i Belarus.

2.12.2021

28.

Open Joint Stock Company ’Belaruskali’

Адкрытае акцыянернае таварыства ’Беларуськалiй’

Открытое акционерное общество ’Беларуськалий’

Adress: 5 Korzha St., Soligorsk, 223710 Minsk Region/Oblast, Belarus

Registreringsdatum: 23.12.1996

Registreringsnummer: 600122610

OJSC Belaruskali är ett statsägt företag och en av världens största kaliumkloridproducenter. Trots att dess globala andel av den globala kaliumkloridmarknaden under 2022 sjunkit från 20 % till 9 % förblir Belaruskali en av de viktigaste exportörerna av kaliumklorid och en stor inkomstkälla i den belarusiska statsbudgeten. Alexander Lukashenka har beskrivit Belaruskali som ’en nationell skatt, stolthet, en av pelarna i den belarusiska exporten’. Företaget utgör även en betydande källa till utländsk valuta för Lukashenkaregimen.

Belaruskali är direkt delaktigt i Lukashenkaregimens tvångsförflyttning av ukrainska barn från ockuperade territorier i samarbete med Ryssland. Sedan Rysslands olagliga och oprovocerade fullskaliga invasion av Ukraina inleddes har fler än 2 050 ukrainska barn hållits i förvar på Dubrava-anläggningen, som ägs av OJSC Belaruskali. OJSC ’Belaruskali’ stöder därmed Lukashenkaregimen.

Anställda vid OJSC ’Belaruskali’ som deltog i strejker och fredliga protester efter det riggade presidentvalet i augusti 2020 i Belarus hotades och avskedades av företagsledningen. Alexander Lukashenka hotade personligen att byta ut strejkdeltagarna mot gruvarbetare från Ukraina. Under 2024 sades flera dussin anställda vid OJSC ’Belaruskali’ upp på grund av sitt deltagande i protesterna 2020. ’Belaruskali’ är därför ansvarigt för repressalier mot det civila samhället i Belarus och stöder Lukashenkaregimen.

3.6.2022”.


ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2026/427/oj

ISSN 1977-0820 (electronic edition)