European flag

Europeiska unionens
officiella tidning

SV

L-serien


2026/305

6.2.2026

KOMMISSIONENS DELEGERADE FÖRORDNING (EU) 2026/305

av den 29 oktober 2025

om komplettering av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 648/2012 vad gäller tekniska tillsynsstandarder som specificerar de operativa villkoren, representativitetskravet och rapporteringskraven i samband med kravet på aktivt konto

(Text av betydelse för EES)

EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING

med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,

med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 648/2012 av den 4 juli 2012 om OTC-derivat, centrala motparter och transaktionsregister (1), särskilt artikel 7a.8 femte stycket, och

av följande skäl:

(1)

Enligt artikel 7b i förordning (EU) nr 648/2012 ska motparter som måste inneha ett aktivt konto enligt artikel 7a i den förordningen var sjätte månad till sina behöriga myndigheter rapportera de uppgifter som krävs för att bedöma om dessa motparter efterlever de krav som fastställs i den artikeln 7a. Kraven fastställs bland annat i artikel 7a.3 a–d i den förordningen. De krav som fastställs i artikel 7a.3 a, b och c är av operativ karaktär, medan det i artikel 7a.3 d anges att transaktioner som clearas genom det aktiva kontot måste vara representativa för räntederivatkontrakt denominerade i euro eller polska zloty eller kortfristiga räntederivat denominerade i euro, vilka clearas genom en clearingtjänst av stor systemvikt.

(2)

För att säkerställa att motparter med fler transaktioner i sina portföljer omfattas av strängare operativa villkor och rapporteringskrav än motparter med färre transaktioner, föreskriver denna förordning olika behandling av motparter när det gäller de krav som fastställs i artikel 7a.3 d i förordning (EU) nr 648/2012. I artikel 7a.3 a och c i den förordningen fastställs krav som specificeras närmare i denna förordning. På grund av att dessa krav är universella skulle det dock inte vara lämpligt att tillämpa dem på olika sätt beroende på storleken på olika motparters portföljer. För artikel 7a.3 b i förordning (EU) nr 648/2012 och för rapporteringskraven i artikel 7b i den förordningen fastställs i den här förordningen minimistandarder som bör gälla för alla motparter. Det skulle vara oproportionerligt att ha strängare krav på motparter med fler transaktioner.

(3)

Enligt det operativa krav som fastställs i artikel 7a.3 a i förordning (EU) nr 648/2012 måste det aktiva kontot vara permanent funktionellt. För detta ändamål bör de berörda motparterna ha de nödvändiga rättsliga och tekniska arrangemangen på plats. I syfte att undvika onödiga kostnader och bördor bör dessa motparter till sina behöriga myndigheter rapportera dokumentation som styrker att de, direkt eller indirekt via sina clearingmedlemmar, uppfyller de operativa villkoren, vilket de bedömer i samband med sina due diligence-granskningar och förfaranden för onboarding av nya clearingkonton.

(4)

För att säkerställa att det första operativa villkoret är uppfyllt och att det aktiva kontot är permanent funktionellt, bör motparterna vara skyldiga att visa att de har upprättat rättsliga och tekniska arrangemang för att kunna tillhandahålla clearingtjänster i de relevanta derivatkontrakten hos en central motpart i EU, antingen direkt eller via en clearingmedlem. I syfte att undvika onödiga kostnader och bördor för motparterna bör de, som en del av sina normala due diligence-granskningar och förfaranden för onboarding av nya clearingkonton, lämna in dokumentation till sina behöriga myndigheter som styrker att de, direkt eller indirekt via sina clearingmedlemmar, uppfyller de operativa villkoren.

(5)

Enligt artikel 7a.3 b i förordning (EU) nr 648/2012 måste motparter ha system och resurser tillgängliga för att operativt kunna använda det aktiva kontot, även med kort varsel, för stora volymer av derivatkontrakt. Enligt artikel 7a.3 c i den förordningen måste alla nya transaktioner i derivatkontrakt kunna clearas genom det aktiva kontot vid alla tidpunkter. Motparter bör därför ha de interna system och särskilda resurser som krävs för att övervaka sina exponeringar samt de interna arrangemangen för att kunna använda kontot när clearingvolymerna ökar, inbegripet möjligheten att bedöma eventuella rättsliga eller operativa hinder som skulle kunna hindra dem från eller försvåra för dem att hantera ett betydande antal ytterligare transaktioner.

(6)

Enligt artikel 7a.4 fjärde stycket i förordning (EU) nr 648/2012 måste efterlevnaden av kraven i artikel 7a.3 a, b och c i den förordningen stresstestas minst en gång om året. För detta ändamål bör motparter utföra tekniska och funktionella tester av sin it-konnektivitet med den auktoriserade centrala motparten eller med sina clearingmedlemmar och kunder som tillhandahåller kundclearingtjänster. För att bekräfta att deras aktiva konton har operativ kapacitet och förmåga att klara stora volymökningar med kort varsel, bör motparterna visa för sin behöriga nationella myndighet att de har utfört dessa tekniska och funktionella tester.

(7)

Enligt artikel 7a.3 d i förordning (EU) nr 648/2012 ska motparter säkerställa att transaktioner som clearas genom det aktiva kontot är representativa för räntederivatkontrakt denominerade i euro eller polska zloty eller kortfristiga räntederivat denominerade i euro, vilka clearas genom en clearingtjänst av stor systemvikt. Enligt artikel 7a.8 andra stycket ska Esma säkerställa en sådan representativitet genom att välja högst tre olika klasser av derivatkontrakt, begränsat till fyra löptider, och genom att specificera de olika transaktionsstorlekarna, begränsat till tre transaktionsstorlekar. Valet av klasser av derivatkontrakt bör säkerställa att de berörda aktiva kontona omfattar ett maximalt antal klasser av räntederivat som redan omfattas av clearingkravet. Vidare bör det undvikas att derivat aggregeras i kategorier som inte skulle ha gemensamma och väsentliga egenskaper, samtidigt som det måste vara möjligt att bättre skräddarsy representativiteten för de transaktioner som clearas genom de aktiva kontona till varje specifik marknad, med beaktande av deras storlek, likviditet och tillväxt samt aktivitetsnivån hos varje clearingtjänst som bedöms vara av stor systemvikt jämfört med centrala motparters aktivitet i unionen. Slutligen bör metoden för val av klasser av derivatkontrakt vara flexibel och framtidssäkrad, ta hänsyn till marknadsutvecklingen samt anpassa sig till utvecklingen av systemvikten hos centrala motparter från tredjeland och säkerställa att de relaterade riskerna för den finansiella stabiliteten i unionen eller i en eller flera av dess medlemsstater begränsas i tillräcklig utsträckning. Efter att ha beaktat likviditeten och den relativa betydelsen hos de klasser av derivat som redan omfattas av clearingkravet, bör därför tre klasser definieras för OTC-räntederivat denominerade i euro, två klasser för OTC-räntederivat denominerade i polska zloty och två klasser för kortfristiga räntederivat denominerade i euro.

(8)

För att säkerställa en balanserad transaktionsfördelning bör löptiderna och transaktionsstorlekarna för de mest relevanta underkategorierna per klass av derivatkontrakt, antalet mest relevanta underkategorier och referensperiodens varaktighet per clearingtjänst som bedöms vara av stor systemvikt, baseras på varje transaktions respektive likviditet och typiska fördelning mellan marknadsaktörerna. Med tanke på att vad som är en typisk transaktion varierar avsevärt mellan de olika klasserna av derivat, bör motparterna ges i uppdrag att välja de fem mest relevanta underkategorierna för var och en av de tre valda klasserna av räntederivat denominerade i euro, den mest relevanta underkategorin för var och en av de två valda klasserna av räntederivat denominerade i polska zloty och de fyra mest relevanta underkategorierna för var och en av de två valda klasserna av kortfristiga räntederivat denominerade i euro.

(9)

För att undvika att motparter tvingas cleara vissa derivatprodukter i unionen som de inte clearar via en clearingtjänst av stor systemvikt, bör motparterna fastställa de mest relevanta underkategorierna per klass av derivatkontrakt beroende på deras clearingverksamhet inom varje klass av derivat som omfattas av kravet på aktivt konto.

(10)

För att säkerställa att de behöriga myndigheterna har den information som krävs för att bedöma efterlevnaden av kravet på aktivt konto i artikel 7a i förordning (EU) nr 648/2012, bör motparterna beräkna sina aktiviteter och riskexponeringar i de berörda derivatkategorierna och förse sin behöriga myndighet med aggregerade uppgifter om dessa kategorier, inklusive en uppdelning per central motpart. Rapporten bör också innehålla information som gör det möjligt för den behöriga myndigheten att bedöma hur motparterna uppfyller de operativa villkor och det representativitetskrav som ingår i kravet på aktivt konto, inbegripet antalet transaktioner som clearats genom motparternas aktiva konton och de underkategorier som valts.

(11)

Enligt artikel 7b i förordning (EU) nr 648/2012 ska motparter var sjätte månad till sina behöriga myndigheter rapportera de uppgifter som är nödvändiga för att bedöma efterlevnaden av det kravet. För att säkerställa att de behöriga myndigheterna kan bedöma om de berörda motparterna uppfyller kravet på aktivt konto redan när de inleder sin verksamhet, bör den första rapporten emellertid omfatta perioden från och med det att motparterna börjar omfattas av rapporteringskraven för det aktiva kontot fram till nästa rapporteringsdatum.

(12)

I syfte att säkerställa en effektiv rapportering bör mallar fastställas för dessa rapporter.

(13)

Denna förordning grundar sig på det förslag till tekniska tillsynsstandarder som Europeiska värdepappers- och marknadsmyndigheten (Esma) har överlämnat till kommissionen.

(14)

Innan Esma lade fram det förslag till tekniska standarder som denna förordning grundar sig på samrådde Esma med Europeiska bankmyndigheten (EBA), Europeiska försäkrings- och tjänstepensionsmyndigheten (Eiopa), Europeiska systemrisknämnden (ESRB) och medlemmarna i Europeiska centralbankssystemet (ECBS). Esma har genomfört öppna offentliga samråd om de förslag till tekniska tillsynsstandarder som denna förordning bygger på, analyserat de möjliga kostnaderna och fördelarna, beaktat kommissionens bredare förenklingsagenda, i synnerhet vad gäller rapporteringskrav, och begärt in råd från den intressentgrupp för värdepapper och marknader som inrättats i enlighet med artikel 37 i Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1095/2010 (2).

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

KAPITEL I

OPERATIVA VILLKOR

Artikel 1

Krav på avtalsmässiga arrangemang, regler och rutiner samt it-konnektivitet

Motparter som omfattas av den skyldighet som anges i artikel 7a.3 a i förordning (EU) nr 648/2012 ska visa för sina behöriga myndigheter att de har infört följande:

a)

Ett avtalsmässigt arrangemang med en närmare beskrivning av hur ett aktivt konto hos en auktoriserad central motpart kan nås och användas, inbegripet penningkonton och pantkonton, antingen direkt, genom en clearingmedlem eller genom en kund som tillhandahåller kundclearingtjänster i de kategorier av derivatkontrakt som avses i artikel 7a.6 i förordning (EU) nr 648/2012.

b)

Interna regler och rutiner för de avtalsmässiga arrangemang som avses i led a.

c)

En it-miljö som är tillräcklig för anslutning till det aktiva kontot, antingen direkt med en auktoriserad central motpart eller genom en clearingmedlem eller en kund som tillhandahåller kundclearingtjänster och kan klara de volymer som föreskrivs i den förordningen.

Artikel 2

Krav på motpartens operativa kapacitet att hantera en stor ökning av clearingverksamheten och ett stort transaktionsflöde på kort tid

1.   Motparter som omfattas av den skyldighet som anges i artikel 7a.3 b i förordning (EU) nr 648/2012 ska visa för sina behöriga myndigheter att de har infört följande:

a)

Interna system som övervakar motpartens exponeringar.

b)

Interna arrangemang för att hantera ett stort transaktionsflöde från positioner som innehas i en clearingtjänst av stor systemvikt enligt artikel 25.2c i förordning (EU) nr 648/2012 i olika scenarier som omfattar en bedömning av eventuella rättsliga och operativa hinder som skulle kunna förhindra att dessa positioner överförs.

c)

De personalresurser som krävs för att clearingarrangemangen alltid ska fungera väl, även när kontot måste hantera

i)

ett stort positionsskifte från en clearingtjänst av stor systemvikt enligt artikel 25.2c i förordning (EU) nr 648/2012,

ii)

ett stort inflöde av nya transaktioner i de derivatkontrakt som avses i artikel 7a.6 i förordning (EU) nr 648/2012.

d)

Ett skriftligt intyg från antingen den centrala motparten, clearingmedlemmen eller leverantören av kundclearingtjänster, som bekräftar att den centrala motparten har operativ kapacitet att cleara antingen

i)

tre gånger det nominella bruttovärde som clearats av den centrala motparten för alla clearingmedlemmar under de föregående tolv månaderna i de derivatkontrakt som avses i artikel 7a.6 i förordning (EU) nr 648/2012, eller

ii)

summan av det totala nominella bruttovärde som clearats av den centrala motparten och av centrala motparter vars clearingtjänst är av stor systemvikt enligt artikel 25.2c i förordning (EU) nr 648/2012 för alla clearingmedlemmar under de föregående tolv månaderna i de derivatkontrakt som avses i artikel 7a.6 i den förordningen.

e)

En skriftlig förklaring från motparten som bekräftar att motparten själv eller dess leverantör av clearingtjänster har operativ kapacitet att cleara antingen

i)

tre gånger det nominella bruttovärde som motparten clearat genom kontot under de föregående tolv månaderna i de derivatkontrakt som avses i artikel 7a.6 i förordning (EU) nr 648/2012, eller

ii)

det totala nominella bruttovärde som motparten clearat under de föregående tolv månaderna i de derivatkontrakt som avses i artikel 7a.6 i förordning (EU) nr 648/2012.

2.   De skriftliga förklaringar som avses i punkt 1 d och e ska bekräfta att ökningen av clearingverksamheten kan äga rum inom en månad.

3.   Det krav på skriftlig form som fastställs i punkt 1 d och e får uppfyllas genom ett lämpligt elektroniskt dokument med en kvalificerad elektronisk underskrift.

Artikel 3

Stresstest av de operativa villkoren för det aktiva kontot

Det stresstest som avses i artikel 7a.4 fjärde stycket i förordning (EU) nr 648/2012 ska bestå av tekniska och funktionella tester som kontrollerar den operativa kapaciteten och it-konnektiviteten med den centrala motparten direkt, eller indirekt med den clearingmedlem eller kund som tillhandahåller kundclearingtjänster i enlighet med artikel 1.

Dessa tekniska och funktionella tester ska visa för den behöriga myndigheten att motpartens konto kan klara en betydande ökning av clearingverksamheten i enlighet med artikel 2.1 d och e.

Testerna ska äga rum årligen.

KAPITEL II

REPRESENTATIVITETSKRAV

Artikel 4

Representativitetskrav för OTC-räntederivat denominerade i euro

1.   Motparter som omfattas av kravet i artikel 7a.1 i förordning (EU) nr 648/2012 och som clearar OTC-räntederivat denominerade i euro, ska hos en auktoriserad central motpart cleara minst det antal transaktioner som anges i artikel 7a.4 femte stycket i förordning (EU) nr 648/2012 i var och en av de fem mest relevanta underkategorierna för varje klass av derivat denominerade i euro som anges i bilaga I till kommissionens delegerade förordning (EU) 2015/2205 (3).

2.   För varje klass av derivat som avses i punkt 1 i denna artikel ska de motparter som avses i den punkten identifiera de fem mest relevanta underkategorier i vilka de clearar flest transaktioner via en clearingtjänst av stor systemvikt enligt artikel 25.2c i förordning (EU) nr 648/2012. De fem mest relevanta underkategorierna ska, för varje klass av derivat som avses i punkt 1 i denna artikel, väljas bland de underkategorier som anges i tabell 1, tabell 2 respektive tabell 3 i bilaga I till denna förordning, och under den referensperiod som avses i punkt 3.

3.   För OTC-räntederivat denominerade i euro ska den referensperiod som avses i artikel 7a.4 femte stycket första meningen i förordning (EU) nr 648/2012 vara

a)

en månad för motparter med en utestående nominell clearingvolym på mer än 100 miljarder euro i derivatkontrakt,

b)

sex månader för motparter med en utestående nominell clearingvolym på mindre än 100 miljarder euro i derivatkontrakt.

4.   Vid tillämpning av punkterna 1–3 ska motparter kunna visa för den berörda behöriga myndigheten att det inte finns några systematiska eller väsentliga skillnader i genomsnittliga transaktionsstorlekar och löptider mellan derivat som clearas hos en auktoriserad central motpart och derivat som clearas via en clearingtjänst av stor systemvikt.

Artikel 5

Representativitetskrav för OTC-räntederivat denominerade i polska zloty

1.   Motparter som omfattas av kravet i artikel 7a.1 i förordning (EU) nr 648/2012 och som clearar OTC-räntederivat denominerade i polska zloty, ska hos en auktoriserad central motpart cleara minst det antal transaktioner som anges i artikel 7a.4 femte stycket i förordning (EU) nr 648/2012 i den mest relevanta underkategorin för varje klass av derivat denominerade i polska zloty som anges i bilaga I till kommissionens delegerade förordning (EU) 2016/1178 (4).

2.   För varje klass av derivat som avses i punkt 1 i denna artikel ska de motparter som avses i den punkten identifiera den mest relevanta underkategori i vilken de clearar flest transaktioner via en clearingtjänst av stor systemvikt enligt artikel 25.2c i förordning (EU) nr 648/2012. Den mest relevanta underkategorin ska, för varje klass av derivat som avses i punkt 1, väljas bland de underkategorier som anges i tabell 4 respektive tabell 5 i bilaga I till denna förordning, och under den referensperiod som avses i punkt 3.

3.   För räntederivat denominerade i polska zloty ska den referensperiod som avses i artikel 7a.4 femte stycket första meningen i förordning (EU) nr 648/2012 vara tolv månader.

4.   Vid tillämpning av punkterna 1–3 ska motparter kunna visa för den berörda behöriga myndigheten att det inte finns några systematiska eller väsentliga skillnader i genomsnittliga transaktionsstorlekar och löptider mellan derivat som clearas hos en auktoriserad central motpart och derivat som clearas via en clearingtjänst av stor systemvikt.

Artikel 6

Representativitetskrav för kortfristiga räntederivat denominerade i euro

1.   Motparter som omfattas av kravet i artikel 7a.1 i förordning (EU) nr 648/2012 och som clearar kortfristiga räntederivat denominerade i euro, ska hos en auktoriserad central motpart cleara minst det antal transaktioner som anges i artikel 7a.4 femte stycket i förordning (EU) nr 648/2012 i var och en av de fyra mest relevanta underkategorierna för varje klass av derivat i tabell 6 i bilaga I till denna förordning.

2.   För varje klass av derivat som anges i tabell 6 i bilaga I till denna förordning ska de motparter som avses i punkt 1 i denna artikel identifiera de fyra mest relevanta underkategorier i vilka de clearar flest transaktioner via en clearingtjänst av stor systemvikt enligt artikel 25.2c i förordning (EU) nr 648/2012. De fyra mest relevanta underkategorierna ska, för varje klass av derivat som anges i tabell 6 i bilaga I till denna förordning, väljas bland de underkategorier som anges i tabell 7 i bilaga I till denna förordning för derivat med Euribor som referensränta under den referensperiod som avses i punkt 3, och bland de underkategorier som anges i tabell 8 i bilaga I till denna förordning för derivat som använder €STR under den referensperiod som avses i punkt 4.

3.   För kortfristiga räntederivat med Euro Interbank Offered Rate (Euribor) som referensränta ska den referensperiod som avses i artikel 7a.4 femte stycket första meningen i förordning (EU) nr 648/2012 vara

a)

en månad för motparter med en utestående nominell clearingvolym på mer än 100 miljarder euro i derivatkontrakt,

b)

sex månader för motparter med en utestående nominell clearingvolym på mindre än 100 miljarder euro i derivatkontrakt.

4.   För kortfristiga räntederivat med den korta euroräntan (€STR) som referensränta, ska referensperioden vara

a)

sex månader för motparter med en utestående nominell clearingvolym på mer än 100 miljarder euro i derivatkontrakt.

b)

tolv månader för motparter med en utestående nominell clearingvolym på mindre än 100 miljarder euro i derivatkontrakt.

5.   Vid tillämpning av punkterna 1–4 ska motparter kunna visa för den berörda behöriga myndigheten att det inte finns några systematiska eller väsentliga skillnader i genomsnittlig transaktionsstorlek mellan produkter som clearas hos en auktoriserad central motpart och produkter som clearas via en clearingtjänst av stor systemvikt.

KAPITEL III

RAPPORTERINGSKRAV

Artikel 7

Rapportering om aggregerade tröskelvärden för bedömning av efterlevnaden av kravet på aktivt konto

1.   Var sjätte månad ska motparterna till sina behöriga myndigheter rapportera den information som avses i tabellerna 1 och 2 i bilaga II till denna förordning.

2.   Den information som avses i tabell 2 i bilaga II till denna förordning ska rapporteras på motpartsnivå. Om motparten emellertid tillhör en grupp som omfattas av gruppbaserad tillsyn i unionen i enlighet med artikel 7a.2 i förordning (EU) nr 648/2012, ska den information som avses i tabell 2 i bilaga II till den här förordningen också rapporteras för eventuella dotterföretag i och utanför unionen.

Artikel 8

Rapportering om de operativa villkoren för det aktiva kontot

1.   Var sjätte månad ska motparter lämna en skriftlig förklaring till sin behöriga myndighet som bekräftar att de följer artiklarna 1, 2 och 3 i denna förordning.

2.   De motparter som avses i punkt 1 ska hålla den dokumentation som krävs för att bevisa att de följer artiklarna 1, 2 och 3 i denna förordning tillgänglig för sin behöriga myndighet.

Artikel 9

Rapportering om representativitetskravet

1.   Var sjätte månad ska motparterna rapportera följande till den behöriga myndigheten:

a)

De mest relevanta underkategorierna enligt artiklarna 4.2, 5.2 och 6.2 i denna förordning.

b)

Antalet clearade transaktioner i var och en av de mest relevanta underkategorier som avses i artiklarna 4.2, 5.2 och 6.2, per klass av derivatkontrakt och per referensperiod via clearingtjänster av stor systemvikt enligt artikel 25.2c i förordning (EU) nr 648/2012.

c)

Det genomsnittliga antalet clearade transaktioner under de föregående tolv månaderna i var och en av de mest relevanta underkategorier som avses i artiklarna 4.2, 5.2 och 6.2, per klass av derivatkontrakt och per referensperiod hos en auktoriserad central motpart.

d)

Längden på den referensperiod som avses i artiklarna 4.3 och 5.3 samt artikel 6.3 och 6.4.

2.   Motparterna ska rapportera till den behöriga myndigheten när antalet clearade transaktioner i en underkategori av de derivatkontrakt som avses i artikel 7a.6 i förordning (EU) nr 648/2012 överstiger hälften av motpartens totala transaktioner under de föregående tolv månaderna.

3.   Vid tillämpning av punkt 1 ska motparterna för varje klass av derivat använda den relevanta tabellen i bilaga III till denna förordning.

Artikel 10

Arrangemang för motparternas rapportering till behöriga myndigheter

1.   Utan att det påverkar att behöriga myndigheter kan kräva mer frekvent rapportering enligt artikel 7b.3 i förordning (EU) nr 648/2012 ska motparter lämna rapporter som överensstämmer med mallarna i bilagorna II och III till den här förordningen till de behöriga myndigheterna den sista dagen i januari och den sista dagen i juli varje år. Varje rapport ska innehålla information om de föregående tolv månaderna.

2.   Genom undantag från punkt 1 ska den första rapporten med användning av mallarna i bilagorna II och III lämnas till de behöriga myndigheterna det första rapporteringsdatum som infaller tidigast sex månader från den 26 februari 2026. Rapporten ska innehålla information om hela perioden från och med det datumet till och med rapporteringsdatumet.

Artikel 11

Ikraftträdande

Denna förordning träder i kraft den tjugonde dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.

Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.

Utfärdad i Bryssel den 29 oktober 2025.

På kommissionens vägnar

Ursula VON DER LEYEN

Ordförande


(1)   EUT L 201, 27.7.2012, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2012/648/oj.

(2)  Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1095/2010 av den 24 november 2010 om inrättande av en europeisk tillsynsmyndighet (Europeiska värdepappers- och marknadsmyndigheten), om ändring av beslut nr 716/2009/EG och om upphävande av kommissionens beslut 2009/77/EG (EUT L 331, 15.12.2010, s. 84, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2010/1095/oj).

(3)  Kommissionens delegerade förordning (EU) 2015/2205 av den 6 augusti 2015 om komplettering av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 648/2012 vad gäller tekniska standarder för clearingkravet (EUT L 314, 1.12.2015, s. 13, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2015/2205/oj).

(4)  Kommissionens delegerade förordning (EU) 2016/1178 av den 10 juni 2016 om komplettering av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 648/2012 vad gäller tekniska tillsynsstandarder avseende clearingkravet (EUT L 195, 20.7.2016, s. 3, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2016/1178/oj).


BILAGA I

Klasser av derivat och underkategorier som är relevanta för representativitetskravet

Tabell 1

Underkategorier för fast mot rörlig ränta (fixed-to-float) i euro

 

Transaktionsstorlek (miljoner euro)

Löptid

[0–25M]

(25M–50M]

(50M+]

[0–5Y]

 

 

 

(5Y–10Y]

 

 

 

(10Y–15Y]

 

 

 

(15Y+]

 

 

 


Tabell 2

Underkategorier för OIS-swappar (övernatt index-swappar) i euro

 

Transaktionsstorlek (miljoner euro)

Löptid

[0–25M]

(25M–100M]

(100M+]

[0–1Y]

 

 

 

(1Y–2Y]

 

 

 

(2Y–5Y]

 

 

 

(5Y+]

 

 

 


Tabell 3

Underkategorier för FRA-kontrakt (ränteterminskontrakt) i euro

 

Transaktionsstorlek (miljoner euro)

Löptid

[0–75M]

(75M–200M]

(200M+]

[0–6M]

 

 

 

(6M–12M]

 

 

 

(12M–18M]

 

 

 

(18M+]

 

 

 


Tabell 4

Underkategorier för fast mot rörlig ränta (fixed-to-float) i polska zloty

 

Transaktionsstorlek (miljoner PLN)

Löptid

Alla transaktionsstorlekar

Alla löptider

 


Tabell 5

Underkategorier för ränteterminskontrakt (FRA) i polska zloty

 

Transaktionsstorlek (miljoner PLN)

Löptid

Alla transaktionsstorlekar

Alla löptider

 


Tabell 6

Klasser av derivat för STIR-kontrakt (korta räntekontrakt) i euro

Genomförande

Underliggande

Referensindex

Avvecklingsvaluta

Typ av avvecklingsvaluta

Optionalitet

Börs i EU eller i tredjeland

3-månadersränta

Euribor

EUR

En enda valuta

Ingen

Börs i EU eller i tredjeland

3-månadersränta

€STR

EUR

En enda valuta

Ingen


Tabell 7

Underkategorier för korta räntekontrakt (STIR) i euro, Euribor

 

Transaktionsstorlek (miljoner euro)

Löptid

Alla transaktionsstorlekar

[0–6M]

 

(6M–12M]

 

(12M–24M]

 

(24M+]

 


Tabell 8

Underkategorier för korta räntekontrakt (STIR) i euro, €STR

 

Transaktionsstorlek (miljoner euro)

Löptid

Alla transaktionsstorlekar

[0–6M]

 

(6M–12M]

 

(12M–24M]

 

(24M+]

 


BILAGA II

Mallar som avses i artikel 7

Tabell 1

Motpartsinformation

 

Fält

Att rapportera

1

Rapporteringsdatum

Datum då rapporten lämnades in till den behöriga myndigheten

2

Motpart som omfattas av kravet på aktivt konto

LEI-koden (identifieringskod för juridiska personer) för den motpart i en derivattransaktion som uppfyller sin rapporteringsskyldighet via rapporten.

När det gäller en allokerad derivattransaktion som genomförs av en fondförvaltare för en fonds räkning ska fonden och inte fondförvaltaren anges som motpart.

3

Typ av motpart

Ange om motparten är en central motpart, en finansiell motpart eller en icke-finansiell motpart enligt definitionerna i artikel 2.1, 2.8 respektive 2.9 i förordning (EU) nr 648/2012, eller en sådan enhet som avses i artikel 1.5 i den förordningen.

4

Enheter inom gruppen

En förteckning över LEI-koderna för enheterna inom gruppen.

5

Yttersta moderbolag

LEI-koden för gruppens yttersta moderbolag.

6

Clearingmedlem

LEI-koden för clearingmedlemmen.


Tabell 2

Aktiviteter och riskexponeringar

 

Fält

Att rapportera

Totalt

1

Utestående nominellt (notional) bruttobelopp av den aggregerade genomsnittliga positionen vid månadsslutet för de föregående tolv månaderna i de kategorier av derivatkontrakt som clearats i enlighet med artikel 7a.6 i förordning (EU) nr 648/2012

Den totala summan av det teoretiska (notional) beloppet för del 1 och, i tillämpliga fall, det teoretiska beloppet för del 2 för de derivat som ingår i denna rapportering i enlighet med artikel 5 i kommissionens delegerade förordning (EU) 2022/1855 (1).

 

2

Dimension 1 – Fördelning av summan per derivatkategori

OTC-räntederivat i euro

OTC-räntederivat i PLN

Korta räntekontrakt (STIR) i euro

 

 

 

3

Dimension 2 – Fördelning per central motpart (CCP) (EU/kategori 2/kategori 1) (rapporteras på nivån för centrala motparters LEI-kod)

CCP1

CCP2

CCP1

CCP2

CCP1

CCP2

 

 

 

 

 

 

 

 

 


(1)  Kommissionens delegerade förordning (EU) 2022/1855 av den 10 juni 2022 om komplettering av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 648/2012 vad gäller tekniska tillsynsstandarder som specificerar vilka uppgifter som minst ska rapporteras till transaktionsregister och vilken typ av rapporter som ska användas (EUT L 262, 7.10.2022, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2022/1855/oj).


BILAGA III

Rapportering om representativitetskravet

(Fyll i antalet transaktioner per underkategori per klass av derivatkontrakt och per tillämplig referensperiod)

Tabell 1

Underkategorier för fast mot rörlig ränta (fixed-to-float) i euro

Referensperiod

 

Clearingtjänst av stor systemvikt enligt artikel 25.2c

Auktoriserad central motpart enligt artikel 14

 

Transaktionsstorlek (miljoner euro)

 

Transaktionsstorlek (miljoner euro)

Löptid

[0–25M]

(25M–50M]

(50M+]

Löptid

[0–25M]

(25M–50M]

(50M+]

[0–5Y]

 

 

 

[0–5Y]

 

 

 

(5Y–10Y]

 

 

 

(5Y–10Y]

 

 

 

(10Y–15Y]

 

 

 

(10Y–15Y]

 

 

 

(15Y+]

 

 

 

(15Y+]

 

 

 


Tabell 2

Underkategorier för OIS-swappar (övernatt index-swappar) i euro

Referensperiod

 

Clearingtjänst av stor systemvikt enligt artikel 25.2c

Auktoriserad central motpart enligt artikel 14

 

Transaktionsstorlek (miljoner euro)

 

Transaktionsstorlek (miljoner euro)

Löptid

[0–25M]

(25M–100M]

(100M+]

Löptid

[0–25M]

(25M–100M]

(100M+]

[0–1Y]

 

 

 

[0–1Y]

 

 

 

(1Y–2Y]

 

 

 

(1Y–2Y]

 

 

 

(2Y–5Y]

 

 

 

(2Y–5Y]

 

 

 

(5Y+]

 

 

 

(5Y+]

 

 

 


Tabell 3

Underkategorier för FRA-kontrakt (ränteterminskontrakt) i euro

Referensperiod

 

Clearingtjänst av stor systemvikt enligt artikel 25.2c

Auktoriserad central motpart enligt artikel 14

 

Transaktionsstorlek (miljoner euro)

 

Transaktionsstorlek (miljoner euro)

Löptid

[0–75M]

(75M–200M]

(200M+]

Löptid

[0–75M]

(75M–200M]

(200M+]

[0–6M]

 

 

 

[0–6M]

 

 

 

(6M–12M]

 

 

 

(6M–12M]

 

 

 

(12M–18M]

 

 

 

(12M–18M]

 

 

 

(18M+]

 

 

 

(18M+]

 

 

 


Tabell 4

Underkategorier för fast mot rörlig ränta (fixed-to-float) i polska zloty

Clearingtjänst av stor systemvikt enligt artikel 25.2c

Auktoriserad central motpart enligt artikel 14

 

Transaktionsstorlek (miljoner PLN)

 

Transaktionsstorlek (miljoner PLN)

Löptid

Alla transaktionsstorlekar

Löptid

Alla transaktionsstorlekar

Alla löptider

 

Alla löptider

 


Tabell 5

Underkategorier för ränteterminskontrakt (FRA) i polska zloty

Clearingtjänst av stor systemvikt enligt artikel 25.2c

Auktoriserad central motpart enligt artikel 14

 

Transaktionsstorlek (miljoner PLN)

 

Transaktionsstorlek (miljoner PLN)

Löptid

Alla transaktionsstorlekar

Löptid

Alla transaktionsstorlekar

Alla löptider

 

Alla löptider

 


Tabell 6

Underkategorier för korta räntekontrakt (STIR) i euro, Euribor

Referensperiod

 

Clearingtjänst av stor systemvikt enligt artikel 25.2c

Auktoriserad central motpart enligt artikel 14

 

Transaktionsstorlek (miljoner euro)

 

Transaktionsstorlek (miljoner euro)

Löptid

Alla transaktionsstorlekar

Löptid

Alla transaktionsstorlekar

[0–6M]

 

[0–6M]

 

(6M–12M]

 

(6M–12M]

 

(12M–24M]

 

(12M–24M]

 

(24M+]

 

(24M+]

 


Tabell 7

Underkategorier för korta räntekontrakt (STIR) i euro, €STR

Referensperiod

 

Clearingtjänst av stor systemvikt enligt artikel 25.2c

Auktoriserad central motpart enligt artikel 14

 

Transaktionsstorlek (miljoner euro)

 

Transaktionsstorlek (miljoner euro)

Löptid

Alla transaktionsstorlekar

Löptid

Alla transaktionsstorlekar

[0–6M]

 

[0–6M]

 

(6M–12M]

 

(6M–12M]

 

(12M–24M]

 

(12M–24M]

 

(24M+]

 

(24M+]

 


ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2026/305/oj

ISSN 1977-0820 (electronic edition)