(1)

Infektion med lumpy skin disease-virus är en infektiös, vektorburen sjukdom som drabbar nötkreatur. Sjukdomen kan ha allvarliga konsekvenser för den berörda djurpopulationen och för lönsamheten inom uppfödningen. Den kan även leda till störningar vid förflyttning av dessa djur och av produkter från dem inom unionen och vid export till tredjeländer. Vid ett utbrott av infektion med lumpy skin disease-virus hos nötkreatur finns det en allvarlig risk för att sjukdomen sprids till andra anläggningar för nötkreatur, särskilt på grund av dess huvudsakliga överföringssätt genom vektorer.

(2)

Genom kommissionens delegerade förordning (EU) 2020/687 (2) kompletteras bestämmelserna om bekämpning av de förtecknade sjukdomar som avses i artikel 9.1 a, b och c i förordning (EU) 2016/429 och som definieras som sjukdomar i kategorierna A, B och C i kommissionens genomförandeförordning (EU) 2018/1882 (3). I artiklarna 21 och 22 i delegerad förordning (EU) 2020/687 föreskrivs särskilt att det ska upprättas en restriktionszon vid utbrott av en sjukdom i kategori A, inbegripet infektion med lumpy skin disease-virus, och att vissa åtgärder ska tillämpas i den zonen. I artikel 21.1 i den delegerade förordningen föreskrivs dessutom att restriktionszonen åtminstone ska omfatta en skyddszon, en övervakningszon och, vid behov, ytterligare restriktionszoner runt omkring eller angränsande till skydds- och övervakningszonerna.

(3)

I kommissionens genomförandebeslut (EU) 2025/1582 (4) fastställs vissa nödåtgärder mot utbrott av infektion med lumpy skin disease-virus i Italien. I artikel 1 i genomförandebeslut (EU) 2025/1582 föreskrivs att det i Italien ska upprättas restriktionszoner, som omfattar skyddszoner, övervakningszoner och ytterligare restriktionszoner, i enlighet med artikel 21 i delegerad förordning (EU) 2020/687, samt att det ska upprättas vaccinationszoner i enlighet med del 1 i bilaga IX till kommissionens delegerade förordning (EU) 2023/361 (5). I artikel 1 i genomförandebeslut (EU) 2025/1582 föreskrivs dessutom att dessa skyddszoner, övervakningszoner och ytterligare restriktionszoner samt vaccinationszonerna ska omfatta åtminstone de områden som förtecknas i bilagorna I och III till det genomförandebeslutet, och att de åtgärder som ska vidtas i dessa zoner ska tillämpas åtminstone till och med de datum som anges i samma bilagor.

(4)

I artikel 2 i genomförandebeslut (EU) 2025/1582 föreskrivs även att Italien ska säkerställa att förflyttning av nötkreatur från de skyddszoner, övervakningszoner eller ytterligare restriktionszoner som förtecknas i bilaga I till det genomförandebeslutet till en destination utanför den yttre gränsen för den ytterligare restriktionszonen i Italien eller utanför den medlemsstaten förbjuds till och med de datum som anges i den bilagan.

(5)

I artikel 3 i genomförandebeslut (EU) 2025/1582 fastställs dessutom att Italien i de områden som förtecknas i bilaga II till det genomförandebeslutet och under de perioder som anges i den bilagan ska tillämpa de åtgärder som är tillämpliga på ytterligare restriktionszoner, i enlighet med delegerad förordning (EU) 2020/687. Genom den artikeln förbjuds också förflyttning av nötkreatur från de områden som förtecknas i bilaga II till det genomförandebeslutet till en destination utanför dessa områden i Italien eller utanför den medlemsstaten under de perioder som anges i den bilagan.

(6)

Sedan den senaste ändringen av genomförandebeslut (EU) 2025/1582, genom kommissionens genomförandebeslut (EU) 2025/2087 (6), har Italien underrättat kommissionen om åtta nya utbrott av infektion med lumpy skin disease-virus på anläggningar för nötkreatur i provinserna Nuoro och Oristano i regionen Sardinien, vilka rapporterades mellan den 15 oktober 2025 och den 5 november 2025. Till följd av dessa utbrott har Italien upprättat skyddszoner och övervakningszoner i provinserna Nuoro och Oristano i regionen Sardinien, där de åtgärder för sjukdomsbekämpning som fastställs i delegerad förordning (EU) 2020/687 tillämpas.

(7)

Den 17 november 2025 rapporterade Italien ytterligare uppgifter för att möjliggöra en bedömning av den epidemiologiska situationen på landets territorium. Informationen visar på en betydande förbättring av den övergripande situationen, på grundval av en positiv riskbedömning vad gäller spridningen av infektion med lumpy skin disease-virus, ett effektivt genomförande av åtgärderna i delegerad förordning (EU) 2020/687 och uppnåendet av en lägsta vaccinationstäckning i enlighet med bilaga IX till delegerad förordning (EU) 2023/361.

(8)

Italien har också informerat kommissionen om förseningar när det gäller genomförandet av utrotningsåtgärder för flera utbrott i regionen Sardinien, vilket har lett till att vissa utbrott fortfarande är olösta. Följaktligen måste varaktigheten för de skydds- och övervakningszoner som upprättats runt dessa utbrott förlängas, och i enlighet med detta förlängs tillämpningsperioden för dem genom detta beslut.

(9)

Mot bakgrund av den epidemiologiska situationens utveckling i regionen Sardinien är det nödvändigt att ompröva de restriktionszoner som förtecknas i bilaga I till genomförandebeslut (EU) 2025/1582. I synnerhet bör den ytterligare restriktionszonen upphävas, medan skydds- och övervakningszonerna runt de utbrott för vilka utrotningsåtgärderna har försenats bör anpassas geografiskt och deras varaktighet bör förlängas. Dessutom bör skydds- och övervakningszoner upprättas runt de ytterligare åtta bekräftade utbrotten. Därför bör hänvisningarna till ytterligare restriktionszoner i artiklarna 1 och 2 i genomförandebeslut (EU) 2025/1582 strykas och del B i bilaga I till det genomförandebeslutet som innehåller den ytterligare restriktionszonen utgå.

(10)

Mot bakgrund av upphävandet av den ytterligare restriktionszonen i genomförandebeslut (EU) 2025/1582 är de ytterligare åtgärder som fastställs i artikel 3 i det genomförandebeslutet, och som specifikt gäller för det område som förtecknas i bilaga II till det beslutet, inte längre nödvändiga. Följaktligen bör artikel 3 och nuvarande bilaga II till genomförandebeslut (EU) 2025/1582 utgå. Till följd av detta bör den nuvarande bilaga III som innehåller vaccinationszonerna omnumreras till bilaga II.

(11)

Storleken på de områden som anges som skydds- och övervakningszoner i bilaga I till genomförandebeslut (EU) 2025/1582, i dess lydelse enligt det här beslutet, samt varaktigheten för de åtgärder som ska tillämpas i dessa zoner baseras på kriterierna i artikel 64.1 i förordning (EU) 2016/429 och bestämmelserna i delegerad förordning (EU) 2020/687. De kriterier som tillämpas när det gäller storleken på skydds- och övervakningszoner, samt när det gäller varaktigheten för de åtgärder som ska tillämpas i dessa zoner, omfattar inte bara bedömningen av den epidemiologiska situationen vad gäller infektion med lumpy skin disease-virus i de drabbade områdena utan även andra epidemiologiska faktorer, bland annat geografiska parametrar och risken för ytterligare spridning av sjukdomen mot bakgrund av förekomsten av vektorinsekter. Varaktigheten för de åtgärder som föreskrivs i det här beslutet beaktar även de internationella standarderna i WOAH:s (Världsorganisationen för djurhälsa) Terrestrial Animal Health Code (7).

(12)

Enligt artiklarna 2 och 3 i genomförandebeslut (EU) 2025/1582 förbjuds förflyttning av nötkreatur från skyddszoner, övervakningszoner eller ytterligare restriktionszoner till destinationer utanför den yttre gränsen för den ytterligare restriktionszonen i Italien eller utanför den medlemsstaten till och med de datum som anges i bilagorna I och II till det genomförandebeslutet. Med tanke på de olösta utbrotten i regionen Sardinien bör det förbudet fortsätta att gälla i de skydds- och övervakningszoner som fastställs i genomförandebeslut (EU) 2025/1582, i dess lydelse enligt det här beslutet.

(13)

De vaccinationszoner som fastställs i genomförandebeslut (EU) 2025/1582 är fortfarande nödvändiga och vaccineringen bör fortsätta i enlighet med Italiens officiella vaccinationsplan av den 1 juli 2025, som lämnades in i enlighet med artikel 6.4 a i delegerad förordning (EU) 2023/361. Eftersom den nuvarande bilaga II utgår bör den bilaga som förtecknar vaccinationszonerna fortsätta att gälla och omnumreras till bilaga II för att säkerställa att vaccinationsverksamheten fortsätter i de utsedda zonerna.

(14)

Bilagorna till genomförandebeslut (EU) 2025/1582 bör därför ändras i enlighet med detta.

(15)

Mot bakgrund av den epidemiologiska situationen i Italien bör de ändringar som genom det här beslutet görs i genomförandebeslut (EU) 2025/1582 tillämpas så snart som möjligt för att förhindra ytterligare spridning av sjukdomen inom Italien, till andra medlemsstater eller till tredjeländer och för att undvika onödiga störningar i handeln inom unionen eller omotiverade hinder för handel med tredjeländer.

(16)

De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga med yttrandet från ständiga kommittén för växter, djur, livsmedel och foder.

1.

Artiklarna 1 och 2 ska ersättas med följande:

2.

Artikel 3 ska utgå.

3.

Bilagorna ska ändras i enlighet med bilagan till det här beslutet.