European flag

Europeiska unionens
officiella tidning

SV

L-serien


2025/2310

19.11.2025

KOMMISSIONENS GENOMFÖRANDEBESLUT (EU) 2025/2310

av den 17 november 2025

om ändring av genomförandebeslut (EU) 2021/781 genom strykning av referensvärdena för koldioxidutsläpp

[delgivet med nr C(2025) 7595]

(Endast de engelska, franska, italienska, nederländska, svenska och tyska texterna är giltiga)

EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DETTA BESLUT

med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,

med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2019/1242 av den 20 juni 2019 om fastställande av normer för koldioxidutsläpp från nya tunga fordon och om ändring av Europaparlamentets och rådets förordningar (EG) nr 595/2009 och (EU) 2018/956 och rådets direktiv 96/53/EG (1), särskilt artikel 11.1 andra stycket, och

av följande skäl:

(1)

För att göra de referensvärden för koldioxidutsläpp som fastställs i bilaga II till kommissionens genomförandebeslut (EU) 2021/781 (2) rättsligt bindande för tillverkare som beslutet inte riktade sig till eftersom de började verka på unionsmarknaden först efter rapporteringsperioden för år 2019 genom att registrera fordon som ingår i de undergrupper av fordon som avses i bilaga II till det beslutet, bör referensvärdena för koldioxidutsläpp strykas från genomförandebeslut (EU) 2021/781 och antas på nytt genom en generellt tillämplig akt.

(2)

Genomförandebeslut (EU) 2021/781 bör därför ändras i enlighet med detta.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel 1

Ändringar av genomförandebeslut (EU) 2021/781

Genomförandebeslut (EU) 2021/781 ska ändras på följande sätt:

1.

Artikel 5 ska utgå.

2.

Bilaga II ska utgå.

Artikel 2

Adressater

Detta beslut riktar sig till följande tillverkare:

1.

DAF TRUCKS NV.

P.O. Box 90065

5600 PT Eindhoven

Nederländerna

2.

DAIMLER TRUCK AG

Fasanenweg 10

70771 Leinfelden-Echterdingen

Tyskland

3.

FORD OTOMOTIV SANAYI A.Ş.

Akpınar Mahallesi Hasan Basri Caddesi No: 2

34885 Sancaktepe/Istanbul

Turkiet

4.

IVECO MAGIRUS AG

Nicolaus-Otto-Straße 27

89079 Ulm

Tyskland

5.

IVECO SpA.

Via Puglia 35

10156 Turin

Italien

6.

MAN TRUCK & BUS SE

Dachauer Straße 667

80995 München

Tyskland

7.

RENAULT TRUCK SAS

99 Route de Lyon

69800 Saint-Priest

Frankrike

8.

SCANIA CV AB

Vagnmakarvägen 1

SE-151 87 Södertälje

Sverige

9.

VOLVO TRUCK CORPORATION

Herkulesgatan 75

SE-405 08 Göteborg

Sverige

Utfärdat i Bryssel den 17 november 2025.

På kommissionens vägnar

Wopke HOEKSTRA

Ledamot av kommissionen


(1)   EUT L 198, 25.7.2019, s. 202, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2019/1242/oj.

(2)  Kommissionens genomförandebeslut (EU) 2021/781 av den 10 maj 2021 om offentliggörande av en förteckning över vissa koldioxidvärden per tillverkare samt genomsnittliga specifika koldioxidutsläpp från alla nya tunga fordon som registrerats i unionen och referensvärden för koldioxidutsläpp i enlighet med Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2019/1242 avseende rapporteringsperioden för år 2019 (EUT L 167, 12.5.2021, s. 47, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2021/781/oj).


ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2025/2310/oj

ISSN 1977-0820 (electronic edition)