(1)

I kommissionens genomförandeförordning (EU) 2020/761 (2) fastställs regler för import- och exporttullkvoter för jordbruksprodukter som förvaltas genom ett system med import- och exportlicenser och särskilda regler fastställs för detta syfte.

(2)

Enligt genomförandeförordning (EU) 2020/761 ska ett ursprungsintyg lämnas in för tullkvoterna 09.4410 och 09.4420 sedan den 1 juni 2021. Före den dagen fick aktörerna styrka ursprunget genom uppvisande av ett varukontrakt. Det har visat sig att kravet på att uppvisa ett ursprungsintyg orsakade vissa svårigheter och förseningar för aktörerna. För att övervinna dessa svårigheter och förseningar är det lämpligt att återgå till de tidigare kraven och tillåta aktörerna att lämna in varukontrakt som ursprungsintyg.

(3)

Skyldigheten att ett digitalt ursprungsintyg ska vara försett med löpnumret på den importlicens som handlingen avser och som utfärdats av en medlemsstat bör strykas för att underlätta unionsaktörernas användning av sådana ursprungsintyg och motsvarande importlicenser.

(4)

Genomförandeförordning (EU) 2020/761 bör därför ändras i enlighet med detta.

(5)

Unionsaktörerna bör åläggas att lämna in varukontrakten till de behöriga licensutfärdande myndigheterna i medlemsstaterna när de lämnar in sina ansökningar om importlicenser för tullkvoterna 09.4410 och 09.4420. Detta krav kan inte tillämpas retroaktivt på licenser som utfärdats innan denna förordning börjar tillämpas. För att säkerställa en smidig övergång från användningen av ursprungsintyg vid tullen till användningen av varukontrakt vid licensansökan bör denna förordning därför tillämpas först från och med den första licensansökningsperioden efter 90-dagarsperioden efter det att denna förordning har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning. Licenser som har utfärdats före detta datum bör fortfarande åtföljas av ursprungsintyg.

(6)

De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från kommittén för den samlade marknadsordningen inom jordbruket.

(1)

I bilaga XII ska tabellerna för tullkvoterna med löpnummer 09.4410 och 09.4420 ändras på följande sätt:

(2)

I bilaga XVII ska punkt 4 d i) i Inledande anmärkningar utgå.