European flag

Europeiska unionens
officiella tidning

SV

L-serien


2025/1478

19.7.2025

RÅDETS BESLUT (Gusp) 2025/1478

av den 18 juli 2025

om ändring av beslut 2014/145/Gusp om restriktiva åtgärder mot åtgärder som undergräver eller hotar Ukrainas territoriella integritet, suveränitet och oberoende

EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR ANTAGIT DETTA BESLUT

med beaktande av fördraget om Europeiska unionen, särskilt artikel 29,

med beaktande av förslaget från unionens höga representant för utrikes frågor och säkerhetspolitik, och

av följande skäl:

(1)

Den 17 mars 2014 antog rådet beslut 2014/145/Gusp (1).

(2)

I sina slutsatser av den 19 december 2024 fördömde Europeiska rådet ånyo med kraft Rysslands anfallskrig mot Ukraina, som utgör en uppenbar kränkning av FN-stadgan, och bekräftade sitt fortsatta stöd för Ukrainas oberoende, suveränitet och territoriella integritet inom landets internationellt erkända gränser. Europeiska rådet konstaterade att insatserna för att ytterligare begränsa Rysslands förmåga att föra krig måste fortsätta. Det uttryckte också att unionen är redo att öka trycket på Ryssland, bland annat genom att anta ytterligare sanktioner.

(3)

Med tanke på situationens allvar är det lämpligt att anta ytterligare restriktiva åtgärder.

(4)

Rådet anser särskilt att 14 personer och 41 enheter som är ansvariga för åtgärder som undergräver eller hotar Ukrainas territoriella integritet, suveränitet och oberoende bör läggas till i förteckningen över personer, enheter och organ som är föremål för restriktiva åtgärder i bilagan till beslut 2014/145/Gusp.

(5)

Beslut 2014/145/Gusp bör därför ändras i enlighet med detta.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel 1

Bilagan till beslut 2014/145/Gusp ska ändras i enlighet med bilagan till det här beslutet.

Artikel 2

Detta beslut träder i kraft samma dag som det offentliggörs i Europeiska unionens officiella tidning.

Utfärdat i Bryssel den 18 juli 2025.

På rådets vägnar

M. BJERRE

Ordförande


(1)  Rådets beslut 2014/145/Gusp av den 17 mars 2014 om restriktiva åtgärder mot åtgärder som undergräver eller hotar Ukrainas territoriella integritet, suveränitet och oberoende (EUT L 78, 17.3.2014, s. 16, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2014/145(1)/oj).


BILAGA

Följande personer och enheter ska läggas till i förteckningen över personer, enheter och organ i bilagan till beslut 2014/145/Gusp:

Personer

 

Namn

Personuppgifter

Skäl

Datum för uppförande

”1945.

Svetlana Ivanovna NIKOLAYEVA

Ryska: Светлана Ивановна НИКОЛАЕВА

Befattning: affärskvinna

Födelsedatum: 15.11.1964

Nationalitet: rysk

Kön: kvinna

Skatteregistrerings-nummer: 503219217814

Svetlana Nikolayeva är en rysk affärskvinna med ledande befattningar och affärsintressen i det ryska militärindustriella komplexet. Hon är maka till Konstantin Yuryevich Nikolayev.

Svetlana Nikolayeva är i synnerhet verkställande direktör för det ryska försvarsföretaget Promtekhnologiya LLC, som äger varumärket ’ORSIS’ och levererar gevär till de ryska militära tjänsterna och säkerhetstjänsterna som används i Rysslands anfallskrig mot Ukraina. Svetlana Nikolayevas ställning som verkställande direktör för Promtekhnologiya LLC bidrar till att dölja makens kontrollerande inflytande över företaget. Dessutom innehar Svetlana Nikolayeva intressen i de ryska företagen ScanEx och LLC Resource. Dessa företag samarbetar med de ryska militära tjänsterna och säkerhetstjänsterna och förser dem med militär utrustning som har använts i Rysslands anfallskrig mot Ukraina.

Svetlana Nikolayeva stöder därmed och gynnas av Ryska federationens regering och stöder åtgärder som undergräver eller hotar Ukrainas territoriella integritet, suveränitet och oberoende, eller stabiliteten eller säkerheten i Ukraina. Hon stöder också det ryska militärindustriella komplexet, bland annat genom delaktighet i utveckling, produktion eller leverans av militär teknik och utrustning.

Dessutom har Svetlana Nikolayeva samröre med Konstantin Yuryevich Nikolayev.

19.7.2025

1946.

Lin ZHONGHENG

Kinesiska: 林仲恒

Befattning: ägare till Shenzhen Biguang Trading Co. Ltd

Nationalitet: kinesisk

Kön: man

Lin Zhongheng är en kinesisk affärsman. Han kontrollerar och företräder Shenzhen Biguang Trading Co. Ltd, en leverantör av teknisk hårdvara baserad i Folkrepubliken Kina.

Shenzhen Biguang Trading Co. Ltd har upprepade gånger överfört varor med ursprung i unionen till Ryssland medan dessa varor omfattades av unionens exportrestriktioner enligt förordning (EU) nr 833/2014.

Li Zhongheng har därmed underlättat överträdelser av förbudet mot kringgående av unionens system för restriktiva åtgärder mot Ryska federationen och därmed på ett betydande sätt motverkat befintliga bestämmelser i unionens restriktiva åtgärder.

19.7.2025

1947.

Aleksandr Sergeyevich USHKO

Ryska: Александр Сергеевич УШКО

Befattning: ledande marknadschef för ’LLC Open Systems Development Technology’ (LLC TROS)

Födelsedatum: 15.1.1991

Nationalitet: rysk

Kön: man

Passnummer: 550403152

Aleksandr Ushko är ledande marknadschef för LLC ’Open Systems Development Technology’ (LLC TROS), en enhet som är baserad i Ryssland och tillverkar utrustning för bearbetning av metaller och är grossist av verktygsmaskiner. Han är son till Sergey Ushko, vd för LLC TROS och föremål för unionens restriktiva åtgärder. Sedan införandet av unionens restriktiva åtgärder som förbjuder export av svarvar till Ryssland har LLC TROS varit aktivt delaktigt i kringgåendet av sådana restriktiva åtgärder genom att agera som den Rysslandsbaserade mottagaren av olagligt exporterade svarvar. Aleksandr Ushko har hjälpt sin far att delta i ett importsystem för att leverera verktygsmaskiner och annan utrustning med dubbla användningsområden till Ryssland.

Aleksandr Ushko underlättar därmed överträdelser av förbudet mot kringgående av unionens restriktiva åtgärder.

19.7.2025

1948.

Felix Feliksovych PLESKACHEVSKY

Ryska: Феликс Феликсович ПЛЕСКАЧЕВСЬКИЙ

Befattning: generaldirektör för JSC Scientific and Production Association ’POISK’

Födelsedatum: 11.5.1967

Nationalitet: rysk

Kön: man

Felix Pleskachevsky är generaldirektör för JSC Scientific and Production Association ’POISK’, en ledande rysk tillverkare av vapen och ammunition samt en ledande enhet för utveckling av mekaniska, elektromekaniska och elektroniska multifunktionella tändanordningar för ammunition. Företaget har ett väletablerat samarbete med några av de största ryska försvarsföretagen, såsom Tekhmash, Air Defence Concern Almaz-Antey och Tactical Missile Weapons Corporation. Under de senaste åren har JSC Scientific and Production Association ’POISK’ utvecklat över 20 olika typer av tändanordningar för alla typer av ammunition som används av den ryska armén i dess anfallskrig mot Ukraina. Dessutom har företaget utvecklat säkerhets- och aktiveringsmekanismen 9E133M för de ballistiska robotarna 9M723 Iskander-M.

JSC Scientific and Production Association ’POISK’ ingår dessutom i JSC Technodinamika, en enhet som unionen fört upp på sin förteckning och som i sin tur ingår i State Corporation Rostec.

Felix Pleskachevsky stöder därmed materiellt åtgärder som undergräver och hotar Ukrainas territoriella integritet, suveränitet och oberoende.

Felix Pleskachevsky stöder även Rysslands militärindustriella komplex och Ryska federationens regering, som är ansvarig för annekteringen av Krim och destabiliseringen av Ukraina.

19.7.2025

1949.

Abhinav KAMAL

Befattning: kapten för råoljetankfartyget ARGENT (tidigare JAGUAR, IMO: 9293002)

Födelsedatum: 6.7.1984

Nationalitet: indisk

Kön: man

Abhinav Kamal är kapten för råoljetankfartyget ARGENT (tidigare JAGUAR, IMO: 9293002). ARGENT är inte registrerat hos International Group of Protection and Indemnity Clubs och seglar därför utan en tillförlitlig ansvarsförsäkring. Det är också det enda fartyg som förvaltas av Sapang Shipping Inc (registrerad ägare och fartygsförvaltare) och Zhu Jiang Shipmanagement Co (teknisk förvaltare), vilket tyder på att det drivs enligt en icke-transparent företagsstyrningspolicy. ARGENT har bytt förvaltningsföretag och flaggstat flera gånger under de senaste åren och har också seglat utan flagg. Den har vid flera tillfällen inte heller verifierat sina automatiska identifieringssystem. ARGENT är ett fartyg som har transporterat råolja eller petroleumprodukter som haft sitt ursprung i Ryssland eller exporterats från Ryssland, samtidigt som oegentliga sjöfartsmetoder tillämpats som involverar hög risk enligt Internationella sjöfartsorganisationens generalförsamlings resolution A.1192(33). I egenskap av kapten för ARGENT tillhandahåller Abhinav Kamal därmed materiellt, tekniskt eller ekonomiskt stöd till verksamheten för ett fartyg som transporterar råolja eller petroleumprodukter som har sitt ursprung i Ryssland eller exporteras från Ryssland, samtidigt som oegentliga sjöfartsmetoder tillämpas som involverar hög risk enligt Internationella sjöfartsorganisationens generalförsamlings resolution A.1192 (33). I egenskap av kapten för ARGENT har han dessutom samröre med Sapang Shipping Inc, som förvaltar och driver ett fartyg som transporterar råolja eller petroleumprodukter som har sitt ursprung i Ryssland eller exporteras från Ryssland, samtidigt som oegentliga sjöfartsmetoder tillämpas som involverar hög risk enligt Internationella sjöfartsorganisationens generalförsamlings resolution A.1192 (33).

19.7.2025

1950.

Nikita Aleksandrovich ZAKHAROV

Ryska: Никита Александрович ЗАХАРОВ

Befattning: ägare till LLC Aeroscan

Nationalitet: rysk

Kön: man

Skatteregistrerings-nummer: 184101937739

Nikita Zakharov är en rysk affärsman och grundare av och ägare till LLC Aeroscan. LLC Aeroscan är en rysk kommersiell operatör som tillhandahåller tjänster inom flygfotografering, övervakning med video och värmekameror och laserskanning för obemannade luftfartyg (UAV). Företaget ingår också i ZALA Aero-koncernen, som är specialiserad på utveckling och produktion av UAV, särskilt Lancet-patrullrobotar och Lancet-spaningsrobotar. Lancet-patrullrobotar och Z-16-UAV:er används aktivt av den ryska armén i dess anfallskrig mot Ukraina. LLC Aeroscan tillverkar även, i samarbete med Zala Aero Group, Zala Z-20, det nya UAV för militär spaning, artillerield och övervakning av slagfält som också används av den ryska armén i dess anfallskrig mot Ukraina.

Nikita Zakharov stöder därmed materiellt åtgärder som undergräver och hotar Ukrainas territoriella integritet, suveränitet och oberoende. Dessutom stöder han materiellt Rysslands militärindustriella komplex och Ryska federationens regering, som är ansvarig för annekteringen av Krim och destabiliseringen av Ukraina.

19.7.2025

1951.

Hossein SHAMKHANI

Farsi: شمخانی حسین

alias Mohammad Hossein SHAMKHANI

Befattning: direktör för Admiral Shipping

Födelsedatum: 1984 eller 1985

Födelseort: Teheran, Iran

Nationalitet: iransk

Kön: man

Id-nummer: 0070293384

Hossein Shamkhani är en affärsman som är verksam inom den ryska oljehandeln och en central aktör i Rysslands så kallade ’skuggflotta’. Han använder företaget Milavous Group Ltd för att blanda råolja med olika petroleumprodukter från Ryssland och märka om dem för exportändamål och döljer därmed deras ursprung. Som direktör för företaget Admiral Shipping är han dessutom delaktig i transport och försäljning av rysk råolja. Hossein Shamkhani är därmed delaktig i en ekonomisk sektor som utgör en betydande inkomstkälla för Ryska federationens regering, som är ansvarig för annekteringen av Krim och destabiliseringen av Ukraina.

19.7.2025

1952.

Viktor Sergeevich FOFANOV

Ryska: Виктор Сергеевич ФОФАНОВ

Befattning: generaldirektör för LLC Volgotrans

Nationalitet: rysk

Kön: man

Skatteregistrerings-nummer: 631630065950

Viktor Fofanov är generaldirektör för LLC Volgotrans, ett ryskt företag som driver en flotta av flera tankfartyg och utför sjötransport av råolja och oljeprodukter, även för exportändamål. Energisektorn, särskilt oljesektorn, ger Ryska federationens regering betydande inkomster. Som generaldirektör för LLC Volgotrans är Viktor Fofanov därmed en affärsman som är delaktig i en ekonomisk sektor som utgör en betydande inkomstkälla för Ryska federationens regering, som är ansvarig för annekteringen av Krim och destabiliseringen av Ukraina. I egenskap av generaldirektör för LLC Volgotrans har Viktor Fofanov samröre med LLC Volgotrans.

19.7.2025

1953.

Olga Vasilyevna BUROVA

Ryska: Ольга Васильевна БУРОВА

Ukrainska: Ольга Василівна БУРОВА

Befattning: s.k. ’första biträdande kulturminister i Republiken Krim’

Födelsedatum: 29.8.1972

Födelseort: Zelentjukskaja, Sovjetunionen (numera Ryska federationen)

Nationalitet: rysk

Kön: kvinna

Olga Burova har varit s.k. ’första biträdande kulturminister i Republiken Krim’ sedan den 15 maj 2023. I denna roll har hon främjat Krim som ett centrum för rysk kultur och som en del av Rysslands historia och stött Rysslands olagliga annektering 2014.

Genom att åta sig och utöva denna befattning stöder och genomför Olga Burova åtgärder eller politik som undergräver och hotar Ukrainas territoriella integritet, suveränitet och oberoende.

19.7.2025

1954.

Ilshat Ilgizovich SHAGIAKHMETOV

Ryska: Ильшат Ильгизович ШАГИАХМЕТОВ

Befattning: direktör för Territorial Development Fund

Födelsedatum: 4.6.1985

Födelseort: Kazan, Sovjetunionen (numera Ryska federationen)

Nationalitet: rysk

Kön: man

Utkast till redogörelse för skälen för uppförande på förteckningen: Ilshat Shagiakhmetov är generaldirektör för Territorial Development Fund, ett offentligrättsligt bolag verksamt under Ryska federationens ministerium för byggverksamhet och grundat av Ryska federationens regering. Det förvaltar framför allt den så kallade fria ekonomiska zonen i de olagligt ockuperade territorierna Donetsk, Luhansk, Cherson och Zaporizjzja, som skapats av Ryska federationens regering för att ge företag som är verksamma i de olagligt ockuperade territorierna förmåner och privilegier.

Genom att utöva denna befattning stöder och genomför han åtgärder eller politik som undergräver och hotar Ukrainas territoriella integritet, suveränitet och oberoende.

19.7.2025

1955.

Vladimir Olegovich KURYANOV

Ryska: Владимир Олегович КУРЬЯНОВ

Befattning: tillförordnad rektor för V.I. Vernadsky Crimean Federal University

Födelsedatum: 23.1.1960

Födelseort: Simferopol, Sovjetunionen (numera Ukraina)

Nationalitet: rysk

Kön: man

Sedan den 22 juni 2023 har Vladimir Kuryanov varit tillförordnad rektor för V.I. Vernadsky Crimean Federal University. Han stöder politik som bidrar till den militariserade utbildningen av ukrainska barn och ungdomar och undergräver den ukrainska historien och det ukrainska språket. Han har på universitets vägnar åtagit sig att stödja Rysslands anfallskrig mot Ukraina, inbegripet genom att tillåta militär utbildning vid universitetet av studerande som ska skickas till frontlinjen.

Genom att åta sig och utöva denna befattning stöder och genomför Vladimir Kuryanov åtgärder eller politik som undergräver och hotar Ukrainas territoriella integritet, suveränitet och oberoende.

19.7.2025

1956.

Karen Georgievich SHAKHNAZAROV

Ryska: Карен Георгиевич ШАХНАЗАРОВ

Befattning: generaldirektör för Mosfilm

Födelsedatum: 8.7.1952

Födelseort: Krasnodar, Sovjetunionen (numera Ryska federationen)

Nationalitet: rysk

Kön: man

Skatteregistrerings-nummer: 771002632970

Karen Shakhnazarov är generaldirektör för Mosfilm, en rysk statsägd filmstudio. Karen Shakhnazarov har en nära relation till president Vladimir Putin, och de delar en ömsesidig beundran för varandras arbete och handlingar.

Karen Shakhnazarov har från Ryska federationens regering mottagit olika ordnar, utmärkelser, medaljer och statliga priser för sitt arbete och engagemang. I sin befattning som generaldirektör för Mosfilm har Karen Shakhnazarov stött Rysslands anfallskrig mot Ukraina muntligen och ideologiskt i offentliga tal och intervjuer. Dessutom har Mosfilm till den ryska militären levererat humanitärt, tekniskt, ekonomiskt och materiellt stöd, inbegripet genom att förse den med militär utrustning som tidigare använts som rekvisita i Mosfilms filmproduktion.

Karen Shakhnazarov är därmed ansvarig för åtgärder som undergräver och hotar Ukrainas territoriella integritet, suveränitet och oberoende. Han stöder och gynnas av Ryska federationens regering, som är ansvarig för annekteringen av Krim och destabiliseringen av Ukraina.

19.7.2025

1957.

Tatyana Petrovna LITVINENKO

Ryska: Татьяна Петровна ЛИТВИНЕНКО

Befattning: affärskvinna

Födelsedatum: 2.5.1958

Nationalitet: rysk

Kön: kvinna

Skatteregistrerings-nummer: 780158958115

Tatyana Litvinenko är en större aktieägare i PhosAgro, en globalt ledande producent av fosforgödselmedel. Ryssland är världens ledande exportör av gödselmedel, en sektor som ger den ryska regeringen betydande inkomster. Tatyana Litvinenko är därmed en affärskvinna som är delaktig i en ekonomisk sektor som utgör en betydande inkomstkälla för Ryska federationens regering, som är ansvarig för annekteringen av Krim och destabiliseringen av Ukraina.

19.7.2025

1958.

Ahmed KERIMOV

Befattning: delägare i koncernen 2Rivers

Nationalitet: azerbajdzjansk

Kön: man

Ahmed Kerimov är delägare i koncernen 2Rivers, en oljehandelskoncern baserad i Förenade Arabemiraten, tidigare känd som Coral Energy, som möjliggör transporter och export av rysk olja, framför allt från Rosneft, genom att dölja oljans faktiska ursprung. I synnerhet kontrollerar koncernen 2Rivers en stor andel av fartygen i Rysslands så kallade ’skuggflotta’. Koncernen 2Rivers fortsätter att driva samma nätverk som Coral Energy, som omfattar associerade enheter såsom Nord Axis och Bellatrix Energy, trots namn- och ägarbytet, vilket framgår av kopplingen mellan den tidigare ägaren och den nya ledningen. Dessutom är energisektorn, särskilt oljesektorn, en sektor som ger den ryska regeringen betydande inkomster.

Ahmed Kerimov motverkar därmed på ett betydande sätt bestämmelserna i förordning (EU) nr 833/2014, särskilt artikel 3m. Han är också delaktig i ekonomiska sektorer som utgör en betydande inkomstkälla för Ryska federationens regering, som är ansvarig för annekteringen av Krim och destabiliseringen av Ukraina.

19.7.2025”

Enheter

 

Namn

Personuppgifter

Skäl

Datum för uppförande

”601.

Joint Stock Company ’Research Institute of Measuring Instruments – Novosibirsk Plant Named After Komintern’

Ryska: Акционерное Общество ’Нии Измерительных Приборов – Новосибирский Завод Имени Коминтерна’

alias AO ’NPO NIIIP-NZIK’

alias JSC ’Research Institute of Measuring Instruments – Novosibirsk Plant Named After Komintern’

Adress: Novosibirsk, Planetnaya Street 32, Russian Federation

Typ av enhet: Joint Stock Company (aktiebolag)

Registreringsort: Ryska federationen

Registreringsdatum: 20.9.2002

Registreringsnummer: 1025400510827

Skatteregistreringsnummer: 5401199015

KPP: 540101001

JSC ’Research Institute of Measuring Instruments – Novosibirsk Plant Named After Komintern’ är en rysk enhet med ansvar för produktion av radar, radionavigationsutrustning och utrustning för radiostyrning.

Företaget är delaktigt i uppgraderingen av fjärrminröjningsmaskinen ’Listva’, som används av den ryska militären i Rysslands anfallskrig mot Ukraina.

JSC ’Research Institute of Measuring Instruments – Novosibirsk Plant Named After Komintern’ stöder därmed Rysslands militärindustriella komplex, inbegripet genom delaktighet i utveckling, produktion eller leverans av militär teknik och utrustning.

19.7.2025

602.

Joint Stock Company ’Research Institute of Semiconductor Devices’

Ryska: Акционерное Общество ’Научно Исследовательский Институт Полупроводниковых Приборов’

alias AO ’NIIPP’

alias JSC ’Research Institute of Semiconductor Devices’

Adress: Tomsk, krasnoarmeyskaya street 99A, Russian Federation

Typ av enhet: Joint Stock Company (aktiebolag)

Registreringsort: Ryska federationen

Registreringsdatum: 19.12.2003

Registreringsnummer: 1037000170690

Skatteregistreringsnummer: 7017084932

KPP: 701701001

JSC ’Research Institute of Semiconductor Devices’ är ett militärindustriellt företag. Det utvecklar teknik och producerar elektroniska komponenter, främst för militärindustrin. Företaget skapar till exempel miniatyrlysdioder som kan användas som en del av utrustning för särskilda ändamål, bland annat för att möjliggöra verksamhet under extrema förhållanden.

JSC ’Research Institute of Semiconductor Devices’ stöder därmed Rysslands militärindustriella komplex, inbegripet genom delaktighet i utveckling, produktion eller leverans av militär teknik och utrustning.

19.7.2025

603.

Closed Joint Stock Company ’Moscow Mechanical Plant of Special Equipment’

Ryska: Закрытое Акционерное Общество ’Московский Механический Завод Специального Оборудования’

alias CJSC ’Moscow Mechanical Plant of Special Equipment’

alias ZAO ’MMZSO’

Adress: 121357, Moscow, Municipal District Mozhaisky, Vereiskaya Street, D. 29a, building 1, floor 2, room 1, Russian Federation

Typ av enhet: Closed Joint Stock Company (slutet aktiebolag)

Registreringsort: Ryska federationen

Registreringsdatum: 20.2.2007

Registreringsnummer: 1075032002682

Skatteregistreringsnummer: 5032164385

KPP: 773101001

CJSC ’Moscow Mechanical Plant of Special Equipment’ är ett ryskt företag som utvecklar militär utrustning, inbegripet teknisk utrustning för fartyg i den ryska marinen, till stöd för landets försvarsförmågor. Företaget har av Ryska federationens industri- och handelsministerium erhållit licens för att tillverka, sälja, reparera, underhålla, installera och testa vapen och militär utrustning.

CJSC ’Moscow Mechanical Plant of Special Equipment’ stöder därmed Rysslands militärindustriella komplex, inbegripet genom delaktighet i utveckling, produktion eller leverans av militär teknik och utrustning.

19.7.2025

604.

Joint Stock Company ’Polymer’

Ryska: Акционерное Общество ’Полимер’

alias JSC ’Polymer’

alias АО ’Полимер’

Adress: 4 Proizvodstvennaya Street, Chapeavsk, 446100, Samara region, Russian Federation

Typ av enhet: Joint Stock Company (aktiebolag)

Registreringsort: Ryska federationen

Registreringsdatum: 8.12.2002

Registreringsnummer: 1026303177119

Skatteregistreringsnummer: 6335005315

JSC Polymer är ett företag som är baserat i Ryssland och integrerat i NPK Tekhmash JSC och som ingår i State Corporation Rostec, som är ansvarigt för genomförandet av det statliga försvarsmaterielprogrammet och fullgörandet av statliga försvarsorder. Det är specialiserat på tillverkning av vapen, ammunition och sprängämnen och levererar sina produkter till de ryska väpnade styrkorna och till företag i det ryska militärindustriella komplexet. Såsom förklarats av JSC Polymers generaldirektör har företagets militära produktion ökat sedan 2022 i syfte att tillgodose de ryska väpnade styrkornas behov i samband med Rysslands anfallskrig mot Ukraina.

JSC Polymer ingår därmed i Rysslands militärindustriella komplex och stöder materiellt åtgärder som undergräver och hotar Ukrainas territoriella integritet, suveränitet och oberoende.

19.7.2025

605.

Joint Stock Company ’Scientific Production Enterprise ’Rubin’’

Ryska: Акционерное Общество ’Научно-Производственное Предприятие ’Рубин’’

alias JSC ’Scientific Production Enterprise ’Rubin’’

alias JSC NPP Rubin

alias АО НПП Рубин

Adress: 440015 Penzenskaya Oblast, city of Penza, Baydukova Street, bldg. 2, Russian Federation

Typ av enhet: Joint Stock Company (aktiebolag)

Registreringsort: Ryska federationen

Registreringsdatum: 5.12.2003

Registreringsnummer: 1035802518531

Skatteregistreringsnummer: 5835049453

JSC ’Scientific Production Enterprise ’Rubin’’ är ett ledande företag inom den ryska försvarsindustrin som tillverkar mobila automatiserade kontroll- och kommunikationssystem som utformats för militära tillämpningar. Företaget innehar en aktiv statlig licens i Ryssland för underhåll och service av vapen och militär utrustning. Det spelar en betydande roll i de ryska väpnade styrkornas leveranskedja och förser dem med specialiserad militär utrustning. Bland de olika system som produceras för den ryska armén finns luftförsvarsstyrsystemet ’Magistr-SV’, som har använts i samband med Rysslands anfallskrig mot Ukraina.

JSC ’Scientific Production Enterprise ’Rubin’’ ingår därmed i Rysslands militärindustriella komplex och stöder materiellt åtgärder som undergräver eller hotar Ukrainas territoriella integritet, suveränitet och oberoende.

19.7.2025

606.

Joint Stock Company ’Aleksinsky Experimental Mechanical Plant’

Ryska: Акционерное Общество ’Алексинский опытный механический завод’

alias JSC ’Aleksinsky Experimental Mechanical Plant’

alias JSC ’AEMP’

alias АО ’АОМЗ’

Adress: 10, Metallistov Str., 301365, Aleksin, Tula Region, Russian Federation

Typ av enhet: Joint Stock Company (aktiebolag)

Registreringsort: Ryska federationen

Registreringsnummer: 1127154040122

Skatteregistreringsnummer: 7111504768

Telefonnummer: + 7 (48753) 5-94-05

Fax: + 7 (48753) 5-60-37

E-post: mail@aleksinomz.ru

Webbplats: http://www.aleksinomz.ru

JSC ’Aleksinsky Experimental Mechanical Plant’ producerar vapen i Tula i Ryska federationen. Det fördes upp på den ryska regeringens förteckning över strategiska organisationer 2022. Bolaget ingår i Rysslands militärindustriella komplex och stöder detta materiellt, inbegripet genom delaktighet i utveckling, produktion och leverans av militär teknik och utrustning. Vice chefen för Ryska federationens säkerhetsråd besökte JSC ’Aleksinsky Experimental Mechanical Plant’ för att inspektera vapenproduktionen, och företaget stod som värd för ett möte i Ryska federationens militärindustriella kommissions arbetsgrupp. Erkännandet av JSC ’Aleksinsky Experimental Mechanical Plant’ och den ryska regeringens inblandning visar på dess strategiska betydelse i den ryska försvarssektorn.

JSC ’Aleksinsky Experimental Mechanical Plant’ stöder därmed materiellt åtgärder som undergräver och hotar Ukrainas territoriella integritet, suveränitet och oberoende. JSC ’Aleksinsky Experimental Mechanical Plant’ ingår dessutom i Rysslands militärindustriella komplex.

19.7.2025

607.

Joint Stock Company ’State Ryazan Instrument Plant’

Ryska: Акционерное Общество ’Государственный Рязанский приборный завод’

alias JSC ’State Ryazan Instrument Plant’

alias JSC ’GRPZ’

alias АО ’ГРПЗ’

Adress: 32 Seminarskaya Str., 390000, Ryazan, Russian Federation

Typ av enhet: Joint Stock Company (aktiebolag)

Registreringsort: Ryska federationen

Registreringsnummer: 1116234013598

Registreringsdatum: 20.12.2011

Skatteregistreringsnummer: 6234098539

JSC ’State Ryazan Instrument Plant’ är det största ryska företaget för serieproduktion och stöd till radarsystem och kommunikationsutrustning.

Företagets huvudsakliga verksamhetsområde är tillverkning av radar, radionavigationsutrustning och utrustning för radiostyrning, som används i jaktflygplan som MiG-29, Su-27, Su-30, Su-35 och femte generationens jaktflygplan Su-57 (T-50) och i helikoptrar som Mi 8, Mi 17, Mi-35 och Mi-28N. JSC ’State Ryazan Instrument Plant’ innehar också en aktiv statlig licens som gör att det kan tillhandahålla underhåll och service av vapen och militär utrustning.

JSC ’State Ryazan Instrument Plant’ stöder därmed materiellt åtgärder som undergräver och hotar Ukrainas territoriella integritet, suveränitet och oberoende. I egenskap av leverantör av militär utrustning till Ryska federationens väpnade styrkor stöder JSC ’State Ryazan Instrument Plant’ dessutom Rysslands militärindustriella komplex.

19.7.2025

608.

Joint Stock Company ’NPO Stekloplastik named after N.N. Trofimov’

Ryska: Акционерное Общество ’НПО Стеклопластик имени Н.Н. Трофимова’

alias JSC ’NPO Stekloplastik named after N.N. Trofimov’

alias NPO Stekloplastik

Adress: 141551, Moscow region, Solnechnogorsk urban district, Andreevka urban settlement, building 3A/4, Russian Federation

Typ av enhet: Joint Stock Company (aktiebolag)

Registreringsort: Ryska federationen

Registreringsdatum: 30.12.1992

Registreringsnummer: 1035008852097

Skatteregistreringsnummer: 5044000039

KPP: 504401001

JSC ’NPO Stekloplastik named after N.N. Trofimov’ är det största vetenskapliga centrumet och produktionscentrumet i Ryssland för skapande av glasfibermaterial och kompositer av sådana.

Under de första tre kvartalen 2024 levererade JSC ’NPO Stekloplastik named after N.N. Trofimov’ sina produkter direkt till anläggningarna för produktion av Iskander, inbegripet till fabriker som monterar Iskander-robotarna, till utvecklaren av Iskander-roboten och till en fabrik som tillverkar raketmotorer för fast bränsle. Företaget har dessutom levererat produkter till flera andra företag i Ryska federationens militärindustriella komplex som är föremål för restriktiva åtgärder.

Sedan 2021 har företaget sett en stadig ökning av de totala intäkterna, vilket tyder på att det är aktivt delaktigt i Rysslands krigsekonomi.

JSC ’NPO Stekloplastik named after N.N. Trofimov’ stöder därmed materiellt åtgärder som undergräver och hotar Ukrainas territoriella integritet, suveränitet och oberoende.

19.7.2025

609.

Limited Liability Company ’Open Systems Development Technology’

Ryska: Общество с ограниченной ответственностью ’Технология Pазвития Открытых Систем’

alias LLC ’Open Systems Development Technology’

alias LLC ’TROS’

alias OOO ’T.P.O.C.’

alias LLC ’T.R.O.S’

Adress: 105082, Russian Federation, Moscow, Bolshaya Pochtovaya Street., 26 ’B’, bldg. 1, room 401

Typ av enhet: Limited Liability Company (bolag med begränsat ansvar)

Registreringsort: Ryska federationen

Registreringsdatum: 6.12.2014

Registreringsnummer: 5147746464256

Huvudsakligt verksamhetsställe: Ryska federationen

Skatteregistreringsnummer: 7706818288

KPP: 770101001

LLC ’Open Systems Development Technology’ är en enhet som är baserad i Ryssland och tillhandahåller utrustning för bearbetning av metaller. Sedan införandet av unionens restriktiva åtgärder som förbjuder export av svarvar till Ryssland har LLC ’Open Systems Development Technology’ varit aktivt delaktigt i kringgåendet av sådana restriktiva åtgärder genom att agera som den Rysslandsbaserade mottagaren av olagligt exporterade svarvar. Ett importsystem organiserat av Sergey Ushko, direktör för LLC ’Open Systems Development Technology’, levererar verktygsmaskiner (inklusive svarvar) med ursprung i unionen till Ryssland. LLC ’Open Systems Development Technology’ är därmed en enhet som kringgår unionens restriktiva åtgärder genom verksamhet som har till syfte eller resultat att motverka bestämmelserna i beslut 2014/512/Gusp och förordning (EU) nr 833/2014.

19.7.2025

610.

Limited Liability Company ’Inroel’

Ryska: Общество с ограниченной ответственностью ’Инроел’

alias LLC ’INROEL’

Adress: St. Petersburg, Arsenalnaya st., building 4, Russian Federation

Typ av enhet: Limited Liability Company (bolag med begränsat ansvar)

Registreringsort: Ryska federationen

Registreringsdatum: 5.8.2021

Registreringsnummer: 1217800120724

Skatteregistreringsnummer: 7811763398

LLC ’Inroel’ tillhandahåller metallbearbetningstjänster till företag inom den ryska försvarssektorn, däribland flera företag som har blivit föremål för unionens restriktiva åtgärder för tillverkning av vapensystem som används av de ryska väpnade styrkorna i Rysslands anfallskrig mot Ukraina. LLC ’Inroel’ har bland annat följande kunder: JSC Concern VKO Almaz-Antey, JSC ’Equality’, LLC ’Special Technology Center’, JSC ’Radio Engineering Equipment Plant’, JSC Concern ’Granit-Electron’ och JSC ’Plant named after A.A. Kulakov’. På huvudwebbplatsen för LLC ’Inroel’ identifieras också det försvarsindustriella komplexet som en av de sektorer som lägger beställningar hos företaget.

LLC ’Inroel’ stöder därmed materiellt Rysslands militärindustriella komplex.

19.7.2025

611.

Public Joint Stock Company ’Yakutsk Fuel and Energy Company’

Ryska: Публичное Акционерное Общество ’Якутская Топливно-Энергетическая Компания’

alias PJSC ’Yakutsk Fuel and Energy Company’

Adress: 678214, Republic of Sakha (Yakutia), Vilyuysky U., P. Kysyl-SYR, Lenin Str. 4, Russian Federation

Typ av enhet: Public Joint Stock Company (publikt aktiebolag)

Registreringsort: Ryska federationen

Registreringsdatum: 20.11.2002 / 16.5.1964

Registreringsnummer: 1021401062187

Skatteregistreringsnummer: 1435032049

KPP: 141001001

PJSC ’Yakutsk Fuel and Energy Company’ är ett ryskt företag som är verksamt inom energiproduktion och energiprospektering med särskilt fokus på naturgas (LNG). Det driver det framtida Yaktuia LNG Project. PJSC ’Yakutsk Fuel and Energy Company’ har också förts upp på förteckningen över strategiskt viktiga företag i Ryska federationen i bränsle- och energikomplexet.

PJSC ’Yakutsk Fuel and Energy Company’ är därmed delaktigt i en ekonomisk sektor som utgör en betydande inkomstkälla för Ryska federationens regering.

19.7.2025

612.

Shandong ODES Industry Co. Ltd.

Kinesiska: 山东奥德斯工业股份有限公司

Adress: Zibo Comprehensive Bonded Zone North District Cotton 4-8# (post code 250000), People’s Republic of China

Adress: Warehouse No. 4, 5, 6, 7, 8, Zibo Bonded Logistics Park, Zibo High-tech Industrial Development Zone, Shandong Province (post code 255086), People’s Republic of China

Typ av enhet: Limited Liability Company (bolag med begränsat ansvar)

Registreringsort: Folkrepubliken Kina

Registreringsdatum: 7.11.2007

Unified social credit code: 91370303MA3ERW0G0M

Kod för import- och exportföretag: 3700MA3ERW0G0

Shandong ODES Industry Co. Ltd. är ett kinesiskt företag som tillverkar och säljer terrängfordon. När Rysslands anfallskrig mot Ukraina hade inletts började företaget förse de ryska väpnade styrkorna med terrängfordon, som har använts för militära operationer i Ukraina.

Shandong ODES Industry Co. Ltd. stöder därmed åtgärder som undergräver eller hotar Ukrainas territoriella integritet, suveränitet och oberoende.

19.7.2025

613.

Limited Liability Company ’Ulyanovsk Machine Tool Plant’

Ryska: Общество с ограниченной ответственностью ’Ульяновский станкостроительный завод’

alias LLC ’Ulyanovsk Machine Tool Plant’

Adress: 432072, Ulyanovsk Region, G Ulyanovsk, General-Leutenant Badanova Street, Building 1, Russian Federation

Typ av enhet: Limited Liability Company (bolag med begränsat ansvar)

Registreringsort: Ryska federationen

Registreringsdatum: 4.6.2012

Registreringsnummer: 1127325003706

Skatteregistreringsnummer: 7325113708

LLC ’Ulyanovsk Machine Tool Plant’ är ett ryskt företag specialiserat på produktion av verktygsmaskiner med datoriserad numerisk styrning och är därmed aktivt på ett för Rysslands militärindustriella komplex viktigt område. Företaget ägdes tidigare av de tyska företagen Gildemeister Beteiligungen GmbH och DMG Mori. I februari 2024 blev LLC ’Ulyanovsk Machine Tool Plant’ föremål för beslagtagande av tillgångar genom ett dekret av Ryska federationens president och överfördes till den ryska federala byrån för förvaltning av statlig egendom (Rosimushchestvo).

Ägandet och kontrollen av LLC ’Ulyanovsk Machine Tool Plant’ har av Ryska federationens regering därmed blivit föremål för tvångsöverföring till Rosimushchestvo utan medgivande av de enheter i unionen som tidigare ägde eller kontrollerade det.

19.7.2025

614.

Wuhan Global Sensor Technology Co. Ltd

Kinesiska: 武汉高芯科技有限公司

alias GSTiR

Adress: No. 6 Huanglongshan South Rd, Wuhan 430205, People’s Republic of China

Typ av enhet: Limited Liability Company (bolag med begränsat ansvar)

Registreringsort: Folkrepubliken Kina

Registreringsdatum: 28.4.2013

Unified Social Credit Code: 914201000668186736

Wuhan Global Sensor Technology Co. Ltd är ett kinesiskt teknik- och elektronikföretag. Det levererar elektroniska varor med militär användning, såsom infraröddetektorer och andra optiska komponenter, till det ryska militärindustriella komplexet, och stöder produktionen av militära varor för de ryska väpnade styrkornas räkning.

Wuhan Global Sensor Technology Co. Ltd stöder därmed materiellt Rysslands militärindustriella komplex.

19.7.2025

615.

Joint Stock Company Scientific and Production Enterprise ’Military Technologies’

Ryska: Акционерное общество Научно-Производственное Предприятие ’Военные Технологии’

alias JSC NPP ’Military Technologies’

alias АО НПП ’Военные Технологии’

Adress: Serdobolskaya street 65, Saint Petersburg, 197342, Russian Federation

Registreringsort: Ryska federationen

Registreringsdatum: 30.3.2007

Registreringsnummer: 1077847228447

Skatteregistreringsnummer: 7813374541

JSC Scientific and Production Enterprise ’Military Technologies’ är ett ryskt försvarsföretag som utvecklar och tillverkar högteknologisk och högkvalitativ komplex militärteknisk utrustning, automatiserade kontrollsystem och programvara med öppen källkod och beslutsfrämjande system. Företaget har på order av det ryska försvarsministeriet utvecklat 1A50 Komandor-VT, ett artillerisystem för surfplatta, som presenterades vid det militära tekniska forumet Army-2023. För denna utveckling använde JSC Scientific and Production Enterprise ’Military Technologies’ erfarenheterna från implementeringen av sin hård- och mjukvara i frontlinjen i Rysslands anfallskrig mot Ukraina. År 2024 skickades ett parti av dess bärbara surfplattor, avsedda för förberedning och styrning av artillerield, till ett artilleriförband för att testas under stridsförhållanden.

JSC Scientific and Production Enterprise ’Military Technologies’ stöder därmed materiellt åtgärder som undergräver och hotar Ukrainas territoriella integritet, suveränitet och oberoende. Dessutom stöder det materiellt och gynnas det av Ryska federationens regering, som är ansvarig för annekteringen av Krim och destabiliseringen av Ukraina. JSC Scientific and Production Enterprise ’Military Technologies’ ingår också i Rysslands militärindustriella komplex.

19.7.2025

616.

Joint Stock Company Scientific and Production Association ’POISK’

Ryska: Акционерное общество ’Научно-Производственное Объединение ’ПОИСК’’

alias JSC Scientific and Production Association ’POISK’

alias JSC NPO ’POISK’

Adress: 188662, Leningrad region, Vsevolozhsk district, Murino, Lesnaya street 3, Russian Federation

Typ av enhet: Joint Stock Company (aktiebolag)

Registreringsort: Ryska federationen

Registreringsdatum: 11.12.2014

Registreringsnummer: 1144703004380

INN: 4703142849

JSC Scientific and Production Association ’POISK’ är en ledande rysk tillverkare av vapen och ammunition samt en ledande enhet för utveckling av mekaniska, elektromekaniska och elektroniska multifunktionella tändanordningar för ammunition. Det har ett väletablerat samarbete med några av de största ryska försvarsföretagen, såsom Tekhmash, Air Defence Concern Almaz-Antey och Tactical Missile Weapons Corporation. Under de senaste åren har JSC Scientific and Production Association ’POISK’ utvecklat över 20 olika typer av tändanordningar för alla typer av ammunition som används av den ryska armén i dess anfallskrig mot Ukraina. Dessutom har företaget utvecklat säkerhets- och aktiveringsmekanismen 9E133M för de ballistiska robotarna 9M723 Iskander-M.

JSC Company Scientific and Production association ’POISK’ ingår dessutom i JSC Technodinamika, en enhet som unionen fört upp på sin förteckning och som ingår i State Corporation Rostec.

JSC Company Scientific and Production association ’POISK’ stöder därmed materiellt åtgärder som undergräver och hotar Ukrainas territoriella integritet, suveränitet och oberoende.

JSC Company Scientific and Production association ’POISK’ stöder också Rysslands militärindustriella komplex och Ryska federationens regering, som är ansvarig för annekteringen av Krim och destabiliseringen av Ukraina. Det har vidare samröre med JSC Technodinamika.

19.7.2025

617.

Aqua Fleet Management Limited Liability Company

Azerbajdzjanska: ’Aqua Fleet Management’ Məhdud Məsuliyyətli Cəmiyyəti

alias Aqua Fleet Management LLC

Adress: Apartment 25, Building 5, Sulh Street, Sumqayit, Azerbaijan

Typ av enhet: Limited Liability Company (bolag med begränsat ansvar)

Registreringsort: Azerbajdzjan

Registreringsdatum: 15.8.2024

IMO-nummer: 0052896

Skatteregistreringsnummer: 2907592941

Aqua Fleet Management LLC är ett företag registrerat i Azerbajdzjan som förvaltar en flotta på tre fartyg. Fartygen i företagets flotta är EDERRA (IMO: 9258026), SAURI (IMO: 9266475) och TEMIRO (IMO: 9209972), som alla förtecknas i bilaga XVI till beslut 2014/512/Gusp. Aqua Fleet Management LLC är fartygsförvaltare och teknisk förvaltare av alla tre fartygen. Alla tre fartygen har transporterat råolja eller petroleumprodukter som haft sitt ursprung i Ryssland eller exporterats från Ryssland, samtidigt som oegentliga sjöfartsmetoder tillämpats som involverar hög risk enligt Internationella sjöfartsorganisationens generalförsamlings resolution A.1192(33). Som både fartygsförvaltare och teknisk förvaltare av fartygen förvaltar och driver Aqua Fleet Management LLC därmed fartyg som transporterar råolja eller petroleumprodukter som har sitt ursprung i Ryssland eller exporteras från Ryssland, samtidigt som oegentliga sjöfartsmetoder tillämpas som involverar hög risk enligt Internationella sjöfartsorganisationens generalförsamlings resolution A.1192(33).

19.7.2025

618.

Sapang Shipping Inc

Adress: 12th Floor, Standard Chartered Tower, Bank Street, Cybercity, Ebene, Republic of Mauritius

Typ av enhet: Incorporated

Registreringsort: Republiken Mauritius

Registreringsdatum: 11.1.2024

Registreringsnummer: C204177

IMO-nummer: 6474841

Sapang Shipping Inc är ett företag som är registrerat i Mauritius och som är registrerad ägare till och fartygsförvaltare av råoljetankfartyget ARGENT (tidigare JAGUAR, IMO: 9293002). ARGENT är inte registrerat hos International Group of Protection and Indemnity Clubs och seglar därmed utan en tillförlitlig ansvarsförsäkring. Det är också det enda fartyg som förvaltas av Sapang Shipping Inc, vilket tyder på att det drivs enligt en icke-transparent företagsstyrningspolicy. ARGENT har bytt förvaltningsföretag och flaggstat flera gånger under de senaste åren och har också seglat utan flagg. Det har vid flera tillfällen inte heller verifierat sina automatiska identifieringssystem. ARGENT är ett fartyg som har transporterat råolja eller petroleumprodukter som haft sitt ursprung i Ryssland eller exporterats från Ryssland, samtidigt som oegentliga sjöfartsmetoder tillämpats som involverar hög risk enligt Internationella sjöfartsorganisationens generalförsamlings resolution A.1192(33). Som både registrerad ägare till och fartygsförvaltare av tankfartyget förvaltar och driver Sapang Shipping Inc därmed ett fartyg som transporterar råolja eller petroleumprodukter som har sitt ursprung i Ryssland eller exporteras från Ryssland, samtidigt som oegentliga sjöfartsmetoder tillämpas som involverar hög risk enligt Internationella sjöfartsorganisationens generalförsamlings resolution A.1192(33).

19.7.2025

619.

Zhu Jiang Shipmanagement Co., Ltd

Adress: RM.1801, EASEY COMM. BLDG., 253-261 Hennessy Road, Wan Chai, Hong Kong

Typ av enhet: Private Company Limited by shares (privat aktiebolag)

Registreringsort: Hongkong

Registreringsdatum: 11.11.2024

Registreringsnummer: 77314802

IMO-nummer: 0113880

Zhu Jiang Shipmanagement Co., Ltd är ett företag som är registrerat i Hongkong och som är teknisk förvaltare av råoljetankfartyget ARGENT (tidigare JAGUAR, IMO: 9293002). ARGENT är inte registrerat hos International Group of Protection and Indemnity Clubs och seglar därmed utan en tillförlitlig ansvarsförsäkring. Det är också det enda fartyg som förvaltas av Zhu Jiang Shipmanagement Co., Ltd, vilket tyder på att det drivs enligt en icke-transparent företagsstyrningspolicy. ARGENT har bytt förvaltningsföretag och flaggstat flera gånger under de senaste åren och har också seglat utan flagg. Det har vid flera tillfällen inte heller verifierat sina automatiska identifieringssystem. ARGENT är ett fartyg som har transporterat råolja eller petroleumprodukter som haft sitt ursprung i Ryssland eller exporterats från Ryssland, samtidigt som oegentliga sjöfartsmetoder tillämpats som involverar hög risk enligt Internationella sjöfartsorganisationens generalförsamlings resolution A.1192(33). Som teknisk förvaltare av tankfartyget förvaltar och driver Zhu Jiang Shipmanagement Co., Ltd därmed ett fartyg som transporterar råolja eller petroleumprodukter som har sitt ursprung i Ryssland eller exporteras från Ryssland, samtidigt som oegentliga sjöfartsmetoder tillämpas som involverar hög risk enligt Internationella sjöfartsorganisationens generalförsamlings resolution A.1192(33).

19.7.2025

620.

Redbird Corporate Services Ltd

Adress: 3rd Floor, Standard Chartered Tower, Cybercity, Ebene 72201, Republic of Mauritius

Typ av enhet: Limited Liability Company (bolag med begränsat ansvar)

Registreringsort: Republiken Mauritius

Registreringsdatum: 27.10.2003

Registreringsnummer: C48211

Redbird Corporate Services Ltd är ett företag registrerat i Mauritius som erbjuder företagstjänster och betrodda tjänster i Mauritius. Det är registrerat ombud för Sapang Shipping Inc, ett företag registrerat i Mauritius som är registrerad ägare till och fartygsförvaltare av råoljetankfartyget ARGENT (tidigare JAGUAR, IMO: 9293002). Det registrerade ombudet har till uppgift att säkerställa att lokala bestämmelser följs och sköta företagets administrativa funktioner. ARGENT är inte registrerat hos International Group of Protection and Indemnity Clubs och seglar därmed utan en tillförlitlig ansvarsförsäkring. Det är också det enda fartyg som förvaltas av Sapang Shipping Inc, vilket tyder på att det drivs enligt en icke-transparent företagsstyrningspolicy. ARGENT har bytt förvaltningsföretag och flaggstat flera gånger under de senaste åren och har också seglat utan flagg. Det har vid flera tillfällen inte heller verifierat sina automatiska identifieringssystem. I egenskap av företagets registrerade ombud har Redbird Corporate Services Ltd därmed samröre med Sapang Shipping Inc.

19.7.2025

621.

Tarabya Logistics Ltd

Adress: 154A/155A, Building N280, Al Taweelah, Abu Dhabi, United Arab Emirates

Typ av enhet: Limited Liability Company (bolag med begränsat ansvar)

Registreringsort: Förenade Arabemiraten

IMO-nummer: 0108990

Tarabya Logistics Ltd är ett företag baserat i Förenade Arabemiraten som förvaltar flera fartyg som har tillämpat oegentliga sjöfartsmetoder som involverar hög risk, såsom segling med luckor vid användningen av de automatiska identifieringssystemen och omlastningar med hög risk mellan fartyg, samtidigt som man transporterat olja som haft sitt ursprung i Ryssland eller exporterats från Ryssland. Tarabya Logistics Ltd förvaltar därmed fartyg som transporterar råolja eller petroleumprodukter som har sitt ursprung i Ryssland eller exporteras från Ryssland, samtidigt som oegentliga sjöfartsmetoder tillämpas som involverar hög risk enligt Internationella sjöfartsorganisationens generalförsamlings resolution A.1192(33).

19.7.2025

622.

Limited Liability Company ’Plant of Special Equipment’

Ryska: Общество с Ограниченной Ответственностью ’Завод Специального Оборудования’

alias LLC ’Plant of Special Equipment’

alias OOO ’ZSO’

Adress: 142450, Moscow Region, Bogorodsky G., G. Staraya Kupavna, G Staraya Kupavna, Tup Maly, D. 3, Pomeshch. 74, Russian Federation

Typ av enhet: Limited Liability Company (bolag med begränsat ansvar)

Registreringsort: Ryska federationen

Registreringsdatum: 23.9.2005

Registreringsnummer: 1057748342629

Skatteregistreringsnummer: 7722557040

LLC ’Plant of Special Equipment’ är ett militärindustriellt företag som tillhandahåller produkter och tjänster (såsom reparation av radioelektroniska produkter) för företag, däribland Roscosmos och Rostec, som är delaktiga i produktion av robotsystem, luftförsvars- och rymdförsvarssystem, artillerivapen och pansarfordon. Företaget innehar en licens relaterad till användning av information som utgör en statshemlighet samt licenser för underhåll och service av vapen och militär utrustning som utfärdats av Ryska federationens industri- och handelsministerium. LLC ’Plant of Special Equipment’ stöder därmed materiellt Rysslands militärindustriella komplex, inbegripet genom delaktighet i utveckling, produktion eller leverans av militär teknik och utrustning.

19.7.2025

623.

Joint Stock Company ’Research Institute of Modern Telecommunication Technologies’

Ryska: Акционерное Общество ’Научно-Исследовательский Институт Современных Телекоммуникационных Технологий’

alias JSC ’Research Institute of Modern Telecommunication Technologies’

alias AO ’NII STT’

alias АО ’НИИ СТТ’

Adress: 214012, Smolensk region, Smolensk, st. Novo-Leningradskaya, 10, Russian Federation

Typ av enhet: Joint Stock Company (aktiebolag)

Registreringsort: Ryska federationen

Registreringsdatum: 26.12.2002

Registreringsnummer: 1026701461160

Skatteregistreringsnummer: 6730046954

JSC ’Research Institute of Modern Telecommunication Technologies’ är specialiserat på produktion av radio- och tv-sändningsutrustning. Det producerar också vapen och ammunition. Produkterna från JSC ’Research Institute of Modern Telecommunication Technologies’ används av Ryssland i dess anfallskrig mot Ukraina, särskilt dess UAV Merlin-VR.

JSC ’Research Institute of Modern Telecommunication Technologies’ stöder därmed materiellt åtgärder som undergräver och hotar Ukrainas territoriella integritet, suveränitet och oberoende. Dessutom stöder det materiellt Rysslands militärindustriella komplex och Ryska federationens regering, som är ansvarig för annekteringen av Krim och destabiliseringen av Ukraina.

19.7.2025

624.

Monolink Group FZCO

Arabiska: مجموعة مونولينك ش.م.ح

alias Axiom International

alias EKN Trading

Adress: Office Number 001, Building A2, Dubai Silicon Oasis, DDP, Dubai, United Arab Emirates

Typ av enhet: Limited Liability Company (bolag med begränsat ansvar)

Registreringsort: Förenade Arabemiraten

Registreringsnummer: DSO-ZZCO-16068

Monolink Group FZCO är en enhet baserad i Dubai som tillhandahåller globala logistiktjänster. Enheten levererar importerade varor till ryska industrisektorer, inbegripet energi- och utvinningssektorerna. Dessutom deltar Monolink Group FZCO i Rysslands ordningar för kolexport.

Dessutom har den ryska statligt finansierade radiostationen Sputnik fortsatt att sända sitt innehåll i Förenta staterna genom att betala för radiofrekvenser via Monolink Group FZCO.

Monolink Group FZCO stöder därmed och gynnas av Ryska federationens regering, som är ansvarig för annekteringen av Krim och destabiliseringen av Ukraina.

19.7.2025

625.

2Rivers DMCC

alias 2Rivers

alias Coral Energy DMCC

Adress: 3902-A Unit No.1 Platinum Tower, Dubai, United Arab Emirates

Registreringsort: Dubai, Förenade Arabemiraten

Registreringsdatum: 19.1.2018

2Rivers DMCC är ett oljehandelsföretag baserat i Dubai. Tillsammans med 2Rivers PTE Ltd, som också ägs av Vetus Investments, utgör det koncernen 2Rivers, tidigare känd som Coral Energy. Koncernen 2Rivers möjliggör transport och export av rysk olja, särskilt från Rosneft, genom att dölja oljans faktiska ursprung. I synnerhet kontrollerar koncernen 2Rivers en stor del av fartygen i Rysslands så kallade ’skuggflotta’. Koncernen 2Rivers fortsätter att driva samma nätverk som Coral Energy, som omfattar associerade enheter såsom Nord Axis och Bellatrix Energy, trots namn- och ägarbytet, vilket framgår av kopplingen mellan den tidigare ägaren och den nya ledningen. Dessutom är energisektorn, särskilt oljesektorn, en sektor som ger den ryska regeringen betydande inkomster.

2Rivers DMCC motverkar därmed på ett betydande sätt bestämmelserna i förordning (EU) nr 833/2014, särskilt artikel 3m. Företaget är också delaktigt i ekonomiska sektorer som utgör en betydande inkomstkälla för Ryska federationens regering, som är ansvarig för annekteringen av Krim och destabiliseringen av Ukraina.

19.7.2025

626.

2Rivers PTE Ltd

alias 2Rivers

alias Coral Energy PTE Ltd

Adress: 336 Smith Street, #04-304, New Bridge

Centre, Singapore 050336, Singapore

Typ av enhet: Limited Liability Company (bolag med begränsat ansvar)

Registreringsort: Singapore

Registreringsdatum: 11.12.2014

Registreringsnummer: 549300V3GQ2MCTQAIV68

2Rivers PTE Ltd är ett oljehandelsföretag baserat i Singapore. Tillsammans med 2Rivers DMCC, som också ägs av Vetus Investments, utgör företaget koncernen 2Rivers, tidigare känt som Coral Energy. Koncernen 2Rivers möjliggör transport och export av rysk olja, särskilt från Rosneft, genom att dölja oljans faktiska ursprung. I synnerhet kontrollerar koncernen 2Rivers en stor del av fartygen i Rysslands så kallade ’skuggflotta’. Koncernen 2Rivers fortsätter att driva samma nätverk som Coral Energy, som omfattar associerade enheter såsom Nord Axis och Bellatrix, trots namn- och ägarbytet, vilket framgår av kopplingen mellan den tidigare ägaren och den nya ledningen. Dessutom är energisektorn, särskilt oljesektorn, en sektor som ger den ryska regeringen betydande inkomster.

2Rivers PTE Ltd motverkar därmed på ett betydande sätt bestämmelserna i förordning (EU) nr 833/2014, särskilt artikel 3m. Företaget är också delaktigt i ekonomiska sektorer som utgör en betydande inkomstkälla för Ryska federationens regering, som är ansvarig för annekteringen av Krim och destabiliseringen av Ukraina.

19.7.2025

627.

Limited Liability Company ’Aeroscan’

Ryska: Общество с Ограниченной Ответственностью ’Аэроскан’

alias LLC ’Aeroscan’

alias OOO ’Аэроскан’

Adress: 127055, Moscow, Perunovsky per. 3 page 2, floor 2 room 11, Russian Federation

Typ av enhet: Limited Liability Company (bolag med begränsat ansvar)

Registreringsort: Ryska federationen

Registreringsdatum: 7.12.2017

Registreringsnummer: 1175658025179

Skatteregistreringsnummer: 5603045794

LLC Aeroscan är en rysk kommersiell operatör som tillhandahåller tjänster inom flygfotografering, övervakning med video och värmekameror och laserskanning för obemannade luftfartygssystem. Företaget ingår också i Zala Aero-koncernen, som är specialiserad på utveckling och produktion av obemannade luftfartyg (UAV), särskilt Lancet-patrullrobotar och Lancet-spaningsrobotar. Lancet-patrullrobotarna och Z-16-UAV används aktivt av den ryska armén i dess anfallskrig mot Ukraina. LLC Aeroscan tillverkar även, i samarbete med Zala Aero Group, Zala Z-20, det nya UAV för militär spaning, artillerield och övervakning av slagfält som också används av den ryska armén i dess anfallskrig mot Ukraina.

LLC Aeroscan stöder därmed materiellt åtgärder som undergräver och hotar Ukrainas territoriella integritet, suveränitet och oberoende. Dessutom stöder det materiellt Rysslands militärindustriella komplex och Ryska federationens regering, som är ansvarig för annekteringen av Krim och destabiliseringen av Ukraina.

19.7.2025

628.

Milavous Group Ltd

alias Milavous Group

alias Milavus Group

Adress: ICD Brookfield Place, Trade Centre DIFC 37th Floor, Dubai, United Arab Emirates

Typ av enhet: Limited Liability Company (bolag med begränsat ansvar)

Registreringsort: Förenade Arabemiraten

Milavous Group Ltd är ett rederi och råvaruhandelsföretag baserat i Dubai som leds av Hossein Shamkhani. Han använder företaget för att blanda råolja med olika petroleumprodukter från Ryssland och märka om dem för exportändamål och döljer därmed deras ursprung. Milavous Group Ltd är därmed delaktigt i en ekonomisk sektor som utgör en betydande inkomstkälla för Ryska federationens regering, som är ansvarig för annekteringen av Krim och destabiliseringen av Ukraina. Dessutom har Milavous Group Ltd samröre med Hossein Shamkhani.

19.7.2025

629.

Admiral Group

alias Admiral Group Shipping Company

Adress: 903B, Sama Tower, Sheikh Zayed Road, Dubai, United Arab Emirates

Typ av enhet: Limited Liability Company (bolag med begränsat ansvar)

Registreringsort: Förenade Arabemiraten

Registreringsdatum: 2011

Admiral Group är ett rederi baserat i Dubai som leds av Hossein Shamkhani. Han använder företaget för att transportera och sälja rysk råolja. Admiral Group är därmed delaktigt i en ekonomisk sektor som utgör en betydande inkomstkälla för Ryska federationens regering, som är ansvarig för annekteringen av Krim och destabiliseringen av Ukraina. Dessutom har Admiral Group samröre med sin direktör Hossein Shamkhani.

19.7.2025

630.

Twister Shipmanagement LLC-FZ

alias Starfish Ship Management LLC-FZ

Adress: 6th Floor, Meydan Grandstand, Al Meydan Road, Nad Al Sheba, Dubai, United Arab Emirates

Typ av enhet: Limited Liability Company (bolag med begränsat ansvar)

Registreringsort: Förenade Arabemiraten

IMO-nummer: 0024553

Twister Shipmanagement LLC-FZ är ett företag baserat i Dubai som förvaltar oljetankfartyg som transporterar råolja eller petroleumprodukter som har sitt ursprung i Ryssland eller exporteras från Ryssland, samtidigt som oegentliga sjöfartsmetoder tillämpas som involverar hög risk enligt Internationella sjöfartsorganisationens generalförsamlings resolution A.1192(33). Twister Shipmanagement LLC-FZ tillhandahåller därmed tekniskt stöd till driften av fartyg som transporterar råolja eller petroleumprodukter som har sitt ursprung i Ryssland eller exporteras från Ryssland, samtidigt som oegentliga sjöfartsmetoder tillämpas som involverar hög risk.

19.7.2025

631.

Joint Stock Company ’Izhevsk Mechanical Plant’

Ryska: Акционерное Общество ’Ижевский механический завод’

alias JSC ’Izhevsk Mechanical Plant’

alias JSC IMZ

Adress: 8 Promyshlennaya str., Izhevsk, 426063, Udmurt Republic, Russian Federation

Typ av enhet: Joint Stock Company (aktiebolag)

Registreringsort: Ryska federationen

Registreringsdatum: 17.12.2012

Registreringsnummer: 1121841007958

Skatteregistreringsnummer: 1841030037

JSC ’Izhevsk Mechanical Plant’ är en av de största mångsidiga tillverkarna i Ryssland, och dess främsta produkter omfattar stridsvapen, komponenter till robotsystem och högprecisionsgjutgods. Företaget tillverkar vapen för de ryska väpnade styrkor som är verksamma i Ukraina. JSC ’Izhevsk Mechanical Plant’ stöder därmed materiellt åtgärder som undergräver och hotar Ukrainas territoriella integritet, suveränitet och oberoende. Det ingår också i Rysslands militärindustriella komplex.

19.7.2025

632.

Limited Liability Company ’Volgotrans’

Oбщество с ограниченной ответственностью ’Bолготранс’

alias LLC ’Vogotrans’

alias ООО ’Волготранс’

Adress: Belorusskaya 132, Samara, Russian Federation

Typ av enhet: Limited Liability Company (bolag med begränsat ansvar)

Registreringsort: Ryska federationen

Registreringsdatum: 30.9.2009

Registreringsnummer: 1096317003970

Huvudsakligt verksamhetsställe: Ryska federationen

Skatteregistreringsnummer: 6317079434

LLC Volgotrans är ett ryskt företag som driver en flotta av flera tankfartyg och utför sjötransport av råolja och oljeprodukter, även för exportändamål. Energisektorn, särskilt oljesektorn, ger Ryska federationens regering betydande inkomster. LLC Volgotrans är därmed en enhet som är delaktig i en ekonomisk sektor som utgör en betydande inkomstkälla för Ryska federationens regering, som är ansvarig för annekteringen av Krim och destabiliseringen av Ukraina.

19.7.2025

633.

Federal State Unitary Enterprise ’Morozov Plant’

Ryska: Федеральное Государственное Унитарное Предприятие ’Завод Имени Морозова’

alias FSUE ’Morozov Plant’

Adress: 188679, Leningrad region, Vsevolozhsk district, urban settlement of Morozov, st. Chekalova, 3, Russian Federation

Typ av enhet: Federal State Unitary Enterprise (federalt statligt enhetsföretag)

Registreringsort: Ryska federationen

Registreringsdatum: 25.2.2003

Registreringsnummer: 1034700561895

Skatteregistreringsnummer: 4703009607

FSUE ’Morozov Plant’ är ett statligt företag som är delaktigt i produktionen av ammunition och militär utrustning för den ryska regeringen. FSUE ’Morozov Plant’ ingår därmed i Rysslands militärindustriella komplex.

19.7.2025

634.

Joint Stock Company ’Ploshchad’

Ryska: Акционерное Общество ’Площадь’

alias JSC ’Ploshchad’

alias JSC ’Square’

Adress: 109380, Moscow, Lyublino Municipal District, Chaginskaya st., 4, Building 13, Room 9/3, Russian Federation

Typ av enhet: Joint Stock Company (aktiebolag)

Registreringsort: Ryska federationen

Registreringsdatum: 10.7.2023

Registreringsnummer: 1237700463032

Skatteregistreringsnummer: 9723203841

Webbplats: https://areasystems.tech/

JSC ’Ploshchad’ är ett ryskt företag som är specialiserat på utveckling och införande av robotsystem som tillhandahåller heltäckande lösningar för obemannade luftfartyg (UAV:er). Det är tillsammans med KB Microb delaktigt i utformningen och tillverkningen av FPV-UAV:erna Microb och Microb-10, som används av de ryska väpnade styrkorna i samband med Rysslands anfallskrig mot Ukraina. JSC ’Ploshchad’ är framför allt ansvarigt för utvecklingen av dessa UAV:ers målfångningssystem.

Efter de ryska väpnade styrkornas framgångsrika tester av dessa UAV:er under andra halvåret 2024, inbegripet i konfliktområdet i Ukraina, levererades mer än 3 000 UAV:er till den ryska armén i januari 2025.

JSC ’Ploshchad’ ingår därmed i Rysslands militärindustriella komplex genom sin delaktighet i utvecklingen av militär teknik och utrustning och stöder materiellt åtgärder som undergräver och hotar Ukrainas territoriella integritet, suveränitet och oberoende.

19.7.2025

635.

Limited Liability Company ’Krafttek’

Ryska: Общество с ограниченной ответственностью ’Крафттек’

alias LLC ’Krafttek’

alias LLC ’Crafftech’

Adress: 196006, St. Petersburg, Vn. Ter. G, Moskovskaya Zastava Municipal District, Moskovsky Avenue, 120A, Building 1, Room 23-N, Russian Federation

Typ av enhet: Limited Liability Company (bolag med begränsat ansvar)

Registreringsort: Ryska federationen

Registreringsdatum: 18.8.2015

Registreringsnummer: 1157847282603

Skatteregistreringsnummer: 7840038027

Webbplats: https://crafttech.ru/

LLC ’Krafttek’ är en betydande systemintegratör och programvaruutvecklare i Ryssland. Företaget ansvarar för partihandel med programvara och för partihandel med databehandlings-, telekommunikations- och annan kontorsutrustning. År 2024 visade offentliga uppgifter att ryska militära tillverkare kunnat använda västerländska mikrochipp för produktion av militär utrustning. De verktyg och den utrustning som behövdes för att tillverka sådana mikrochipp importerades av LLC ’Krafttek’ med kringgående av unionens restriktiva åtgärder. Sedan införandet av unionens restriktiva åtgärder som förbjuder export av mikrochipp och utrustning för tillverkning av mikrochipp till Ryssland har LLC ’Krafttek’ varit aktivt delaktigt i kringgåendet av sådana restriktiva åtgärder genom att agera som den Rysslandsbaserade mottagaren av olagligt exporterade varor och olagligt exporterad teknik. LLC ’Krafttek’ är därmed en enhet som kringgår unionens restriktiva åtgärder genom verksamhet som har till syfte eller resultat att motverka förbuden i beslut 2014/512/Gusp och förordning (EU) nr 833/2014. Genom att leverera komponenter till den ryska industrin stöder LLC ’Krafttek’ vidare Ryska federationens regering, som är ansvarig för annekteringen av Krim och destabiliseringen av Ukraina.

19.7.2025

636.

Intershipping Services Limited Liability Company

alias Intershipping Services LLC

Adress: Al Shorafa Tower 2, Office no 1903, 19th Floor,

Sheikh Rashid Bin Humaid Al Nuaimi Street

Rashidiya 3, P.O Box: 4295, Ajman, United Arab Emirates

Typ av enhet: Limited Liability Company (bolag med begränsat ansvar)

Registreringsort: Förenade Arabemiraten

Intershipping Services LLC är en enhet baserad i Förenade Arabemiraten. Det driver Gabons internationella flaggregister, som efter det att Rysslands anfallskrig mot Ukraina inleddes har låtit fartyg som transporterat rysk råolja eller ryska petroleumprodukter föra dess flagg, inbegripet fartyg som kontrolleras av Sovcomflot.

Genom ägarens familjeförhållanden och sitt indiska säte, registrerat som Intershipping Services Hub Private Limited, driver Intershipping Services LLC även Komorernas internationella flaggregister, som efter införandet av västerländska restriktiva åtgärder mot Rysslands så kallade ’skuggflotta’ har låtit fartyg som transporterat rysk råolja eller ryska petroleumprodukter föra dess flagg.

Flera fartyg som för flagg genom Gabons och Komorernas internationella flaggregister har regelbundet varit delaktiga i sjöfartsmetoder som involverar hög risk. Sådana metoder innefattar att inte ha en lämplig ansvarsförsäkring, att utföra osäkra operationer, att avsiktligt vidta åtgärder för att undvika att fartyget upptäcks genom att stänga av sina automatiska identifieringssystem eller att inte bedriva verksamhet enligt en transparent företagsstyrningspolicy som säkerställer välbefinnandet och säkerheten för dem ombord och skyddet av den marina miljön.

Intershipping Service LLC tillhandahåller därmed stöd till drift av fartyg som transporterar råolja eller petroleumprodukter som har sitt ursprung i Ryssland eller exporteras från Ryssland, samtidigt som oegentliga sjöfartsmetoder tillämpas som involverar hög risk enligt Internationella sjöfartsorganisationens generalförsamlings resolution A.1192(33).

19.7.2025

637.

Intershipping Services Hub Private Limited

alias Intershipping Services Hub Private Ltd.

Adress: 302, 3rd Floor, Sushmore, Linking Road, Khar (W), Mumbai – 400052, Maharashtra, India

Typ av enhet: Limited Liability Company (bolag med begränsat ansvar)

Registreringsort: Indien

Registreringsdatum: 2.11.2018

Registreringsnummer: 316730

Corporate Identification Number (företagsregistreringsnummer): U74990MH2018PTC316730

Intershipping Services Hub Private Limited är en enhet baserad i Indien som lokal filial till Intershipping Service LLC, en enhet baserad i Förenade Arabemiraten. Intershipping Service LLC driver Gabons internationella flaggregister, som efter det att Rysslands anfallskrig mot Ukraina inleddes har låtit fartyg som transporterat rysk råolja eller ryska petroleumprodukter föra dess flagg, inbegripet fartyg som kontrolleras av Sovcomflot.

Intershipping Services Hub Private Limited driver även Komorernas internationella flaggregister, som efter införandet av västerländska restriktiva åtgärder mot Rysslands så kallade ’skuggflotta’ har låtit fartyg som transporterat rysk råolja eller ryska petroleumprodukter föra dess flagg.

Flera fartyg som för flagg genom Gabons och Komorernas internationella flaggregister har regelbundet varit delaktiga i sjöfartsmetoder som involverar hög risk. Sådana metoder innefattar att inte ha en lämplig ansvarsförsäkring, att utföra osäkra operationer, att avsiktligt vidta åtgärder för att undvika att fartyget upptäcks genom att stänga av sina automatiska identifieringssystem eller att inte bedriva verksamhet enligt en transparent företagsstyrningspolicy som säkerställer välbefinnandet och säkerheten för dem ombord och skyddet av den marina miljön.

Intershipping Services Hub Private Limited har därmed samröre med Intershipping Service LLC och tillhandahåller stöd till drift av fartyg som transporterar råolja eller petroleumprodukter som har sitt ursprung i Ryssland eller exporteras från Ryssland, samtidigt som oegentliga sjöfartsmetoder tillämpas som involverar hög risk enligt Internationella sjöfartsorganisationens generalförsamlings resolution A.1192(33).

19.7.2025

638.

Public Law Company ’Territorial Development Fund’

Ryska: Публично-правовая компания ’Фонд развития территорий’

alias Territorial Development Fund

Adress: Moscow, Yuzhnoportovy Municipal District, Sharikopodshipnikovskaya St. 2.5, Russian Federation

Typ av enhet: Public Law Company (offentligrättsligt bolag)

Registreringsort: Ryska federationen

Registreringsdatum: 20.10.2017

Registreringsnummer: 5177746100032

Territorial Development Fund är ett offentligrättsligt bolag verksamt under Ryska federationens ministerium för byggverksamhet och grundat av Ryska federationens regering. Mer specifikt förvaltar Territorial Development Fund den så kallade fria ekonomiska zonen i de olagligt ockuperade territorierna Donetsk, Luhansk, Cherson och Zaporizjzja, som skapats av Ryska federationens regering för att ge företag som är verksamma i dessa olagligt ockuperade territorierna förmåner och privilegier.

Territorial Development Fund stöder därmed materiellt åtgärder som undergräver och hotar Ukrainas territoriella integritet, suveränitet och oberoende, och stabiliteten och säkerheten i Ukraina.

19.7.2025

639.

Nayara Energy Limited

Adress: 5th Floor, Jet Airways Godrej BKC, Plot No. C-68 G Block, Bandra Kurla Complex, Bandra East, Mumbai – 400 051, Maharashtra, India

Typ av enhet: Limited Liability Company (bolag med begränsat ansvar)

Registreringsort: Indien

Registreringsdatum: 11.9.1989

Corporate Identification Number (CIN) (företagsregistreringsnummer): U11100GJ1989PLC032116

Nayara Energy Limited är en enhet som är etablerad i Indien och driver ett viktigt raffinaderi i Vadinar. Detta raffinaderi ägs till 49 % av det ryska statliga oljebolaget Rosneft och är ett viktigt raffinaderi för rysk råolja. Energisektorn, särskilt oljesektorn, är en sektor som ger den ryska regeringen betydande inkomster.

Nayara Energy är därmed delaktigt i en ekonomisk sektor som utgör en betydande inkomstkälla för Ryska federationens regering, som är ansvarig för annekteringen av Krim och destabiliseringen av Ukraina.

19.7.2025

640.

ACE Electronic HK Co., Limited

alias ACE (HK) Electronics Technology Co., Ltd

Adress: 18F Block B, World Trade Plaza, No. 9 Fuhong Road, Futian District, Shenzhen, People’s Republic of China

Andra adresser: 9F International Technology Building No. 3007, Shennan Avenue, Futian District, Shenzhen, People’s Republic of China,

E2 Unit, 22/F Kingsway Industrial Building Phase II, 147-175 Wo Yi Hop Road, Kwai Chung, New Territories, Hong Kong,

E2 Unit, 22/F Kingsway Industrial Building Phase II, 167-175 Wo Yi Hop Road, Kwai Chung, New Territories, Hong Kong,

Room 1021, Bailey Commercial Centre, 87-105 Chatham Road South, Tsim Sha Tsui, Kowloon, Hong Kong,

Unit 04 7/F Bright Way Tower, No. 33 Mong Kok Road, Kowloon, Hong Kong.

Typ av enhet: Limited Liability Company (bolag med begränsat ansvar)

Registreringsort: Hongkong

Business registration number (företagsregistreringsnummer): 69987857

Company registration number (bolagsregistreringsnummer): 2756979

Webbplats: www.ace-chip.com

ACE Electronic HK Co., Limited (’ACE Electronic’) är en enhet registrerad i Hongkong som levererar elektroniska komponenter till ryska industrier, inbegripet den militära industrin. Vissa av företagets partner är själva militära industriföretag, såsom CJSC ’NPF ’Micran’’, som producerar stridsledningssystem. Andra partner till bolaget, såsom LLC NPK Fotonika, fungerar som mellanhänder som levererar komponenter till militära industriföretag. På grund av den höga förbrukningen av militära produkter är Rysslands militärindustri beroende av import av halvledare och andra elektroniska komponenter. Sedan införandet av unionens restriktiva åtgärder som förbjuder export av olika elektroniska komponenter till Ryssland har ACE Electronic varit aktivt delaktigt i att förse Rysslandsbaserade mottagare med elektroniska komponenter, inbegripet halvledarkomponenter.

ACE Electronic är därmed en enhet som materiellt stöder Rysslands militärindustriella komplex, inbegripet genom delaktighet i utveckling, produktion eller leverans av militär teknik och utrustning.

19.7.2025

641.

Bellatrix Energy Limited

alias Bellatrix Energy

alias BX Energy Ltd

Adress: Unit 601, 6/F of Mill 5 of the Mills, 45 Pak Tin Par Street, Hong Kong

Typ av enhet: Limited Liability Company (bolag med begränsat ansvar)

Registreringsort: Hongkong

Business registration number (företagsregistreringsnummer): 72465672

Bellatrix Energy Limited är ett Hongkongbaserat företag som ingår i ett nätverk av företag som möjliggör transporter och export av rysk olja, framför allt från Rosneft, och som är organiserat runt koncernen 2Rivers – med aktieägare som delar samma adress i Dubai och bidrar till att tvätta rysk olja genom överföringar från fartyg till fartyg. Efter det att Rysslands anfallskrig mot Ukraina inleddes 2022 har Bellatrix Energy Limited blivit en viktig handlare av olja med ursprung i stora ryska företag. Energisektorn, särskilt oljesektorn, är en sektor som ger den ryska regeringen betydande inkomster.

Bellatrix Energy Limited motverkar därmed på ett betydande sätt bestämmelserna i förordning (EU) nr 833/2014, särskilt artikel 3m. Det är också delaktigt i ekonomiska sektorer som utgör en betydande inkomstkälla för Ryska federationens regering, som är ansvarig för annekteringen av Krim och destabiliseringen av Ukraina. Bellatrix Energy har även samröre med 2Rivers DMCC och 2Rivers PTE LTD.

19.7.2025”


ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2025/1478/oj

ISSN 1977-0820 (electronic edition)