(1)

I enlighet med artikel 12 i Europaparlamentets och rådets direktiv 2014/35/EU (2) förutsätts elutrustning som tillverkats i överensstämmelse med en harmoniserad standard, till vilken hänvisning har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning, överensstämma med de väsentliga hälso- och säkerhetskrav som omfattas av en sådan harmoniserad standard.

(2)

Genom skrivelse M/511 av den 8 november 2012 bad kommissionen Europeiska standardiseringskommittén (CEN), Europeiska kommittén för elektroteknisk standardisering (Cenelec) och Europeiska institutet för telekommunikationsstandarder (Etsi) att tillhandahålla den fullständiga förteckningen över titlar på harmoniserade standarder och att utarbeta, omarbeta och färdigställa harmoniserade standarder för elektrisk utrustning avsedd för användning inom vissa spänningsgränser till stöd för direktiv 2014/35/EU (begäran).

(3)

På grundval av begäran utarbetade CEN och Cenelec den harmoniserade standarden EN 60335–2-14:2006 om särskilda fordringar på köksmaskiner, ändrad genom EN 60335–2-14:2006/A12:2016, EN 60335–2-14:2006/A11:2012, EN 60335–2-14:2006/A1:2008 och rättad genom EN 60335–2-14:2006/AC:2007 och EN 60335–2-14:2006/A11:2012/AC:2016. Hänvisningen till standarden offentliggjordes senast i Europeiska unionens officiella tidning genom kommissionens meddelande 2016/C 173/06 (3).

(4)

Den 15 december 2014 gjorde Tyskland en formell invändning i enlighet med artikel 11 i förordning (EU) nr 1025/2012 mot den harmoniserade standarden EN 60335–2-14:2006, ändrad genom EN 60335–2-14:2006/A12:2016, EN 60335–2-14:2006/A11:2012, EN 60335–2-14:2006/A1:2008 och rättad genom EN 60335–2-14:2006/AC:2007 och EN 60335–2-14:2006/A11:2012/AC:2016. Tyskland förklarade att den harmoniserade standarden inte uppfyller säkerhetskraven i punkterna 1 d, 2 a och 2 c i bilaga I till direktiv 2006/95/EG, eftersom standarden innehåller otillräckliga bestämmelser avseende risken att komma åt skärblad i mixrar (med undantag för handhållna mixrar) när dessa är i gång. Tyskland hävdade att provningssonden, som används enligt standarden för att bedöma åtkomligheten hos skärbladen i mixrar, inte utgår från människokroppens dimensioner eller antropometriska data.

(5)

Den 26 februari 2014 antogs direktiv 2014/35/EU, genom vilket direktiv 2006/95/EG upphävdes från och med den 20 april 2016. Harmoniserade standarder offentliggjordes först enligt direktiv 2014/35/EU genom kommissionens meddelande 2016/C 249/03 (4). Meddelandet innehöll ingen hänvisning till den harmoniserade standarden EN 60335–2-14:2006, och därför kunde det inte längre finnas någon presumtion om överensstämmelse med direktiv 2014/35/EU.

(6)

Den 12 augusti 2021 lämnade Tyskland in en efterföljande uppdatering av den formella invändningen av den 15 december 2014 mot den harmoniserade standarden EN 60335–2-14:2006, senast ändrad genom EN 60335–2-14/A2:2021, och förklarade att den fortfarande inte helt uppfyllde säkerhetskraven i punkterna 1 c, 2 a, 2 c och 3 b i bilaga I till direktiv 2014/35/EU.

(7)

Den formella invändningen diskuterades i kommittén för elektrisk utrustning vid dess möte den 25 juni 2024.

(8)

Efter att ha granskat standarden EN 60335–2-14:2006, i dess ändrade och rättade lydelse, tillsammans med medlemsstaternas företrädare i kommittén för elektrisk utrustning, drog kommissionen slutsatsen att standarden inte uppfyller de väsentliga säkerhetskraven i punkterna 1 c, 2 a, 2 c och 3 b i bilaga I till direktiv 2014/35/EU.

(9)

Med beaktande av ovanstående bör hänvisningen till standard EN 60335–2-14:2006 ”Elektriska hushållsapparater och liknande bruksföremål – Säkerhet – Del 2–14: Särskilda fordringar på köksmaskiner”, ändrad genom EN 60335–2-14:2006/A12:2016, EN 60335–2-14:2006/A11:2012, EN 60335–2-14:2006/A1:2008 och rättad genom EN 60335–2-14:2006/AC:2007 och EN 60335–2-14:2006/A11:2012/AC:2016, inte offentliggöras i Europeiska unionens officiella tidning.