(1)

Den 20 juni 2018 antog kommissionen genomförandeförordning (EU) 2018/886 (2), i vilken det föreskrivs att tilläggstullar ska tillämpas på import till unionen av vissa produkter med ursprung i Amerikas förenta stater (Förenta staterna).

(2)

Den 7 april 2020 antog kommissionen genomförandeförordning (EU) 2020/502 (3), i vilken det föreskrivs att tilläggstullar ska tillämpas på import till unionen av vissa andra produkter med ursprung i Förenta staterna.

(3)

De tilläggstullar som infördes genom genomförandeförordningarna (EU) 2018/886 och (EU) 2020/502 syftade till att motverka de skyddsåtgärder i form av tilläggstullar som Förenta staterna, på grundval av avsnitt 232 i Trade Expansion Act från 1962, infört på import av vissa stål- och aluminiumprodukter med ursprung i unionen, med verkan från och med den 1 juni 2018, och på import av vidareförädlade stål- och aluminiumprodukter med ursprung i unionen, med verkan från och med den 8 februari 2020.

(4)

Den 18 december 2023 antog kommissionen genomförandeförordning (EU) 2023/2882 (4), genom vilken de tilläggsvärdetullar som införts genom genomförandeförordningarna (EU) 2018/886 och (EU) 2020/502 tillfälligt upphävdes till och med den 31 mars 2025.

(5)

Den 10 februari 2025 återinförde Förenta staterna sina skyddsåtgärder i form av tilläggstullar på import av stål- och aluminiumprodukter samt vidareförädlade stål- och aluminiumprodukter med ursprung i bland annat unionen, på de ursprungliga nivåerna på 25 % respektive 10 % av värdet, med verkan från och med den 12 mars 2025 (5) och med obegränsad varaktighet.

(6)

Den 31 mars 2025 antog kommissionen genomförandeförordning (EU) 2025/664 (6), genom vilken de tilläggstullar som införts genom genomförandeförordningarna (EU) 2018/886 och (EU) 2020/502 tillfälligt upphävdes till och med den 14 april 2025 och genomförandeförordning (EU) 2023/2882 ändrades i enlighet med detta.

(7)

Den 2 april 2025 införde Förenta staterna, som en del av sin så kallade ”ömsesidiga tullpolitik”, tilläggsimporttullar på en mängd olika produkter bland annat från unionen, enligt följande:

(8)

Den 14 april 2025 antog kommissionen genomförandeförordning (EU) 2025/778 (8), i vilken det föreskrivs tilläggstullar på import till unionen av vissa andra produkter med ursprung i Förenta staterna och ändring av vissa tilläggstullar som infördes genom genomförandeförordning (EU) 2018/886.

(9)

Den 14 april 2025 antog kommissionen genomförandeförordning (EU) 2025/786 (9), genom vilken tillämpningen av de tilläggstullar som införts genom genomförandeförordningarna (EU) 2025/778, (EU) 2018/886 och (EU) 2020/502 tillfälligt upphävdes från och med den 15 april 2025 till och med den 14 juli 2025 och genomförandeförordning (EU) 2023/2882 ändrades i enlighet med detta.

(10)

Den 7 juli 2025 förlängde Förenta staterna det tillfälliga upphävandet av importtullen på 20 % av värdet på import från unionen, från och med den 9 juli 2025 fram till den 1 augusti 2025.

(11)

Mot bakgrund av händelseutvecklingen, bland annat den som beskrivs i skäl 10, och den allmänna utvecklingen av handelsförbindelserna mellan unionen och Förenta staterna bör unionen anpassa sina svarsåtgärder och säkerställa att det finns möjligheter till samarbete med Förenta staterna, bland annat i syfte att lösa tvisten om tullar.

(12)

Tillämpningen av de tilläggstullar som infördes genom genomförandeförordningarna (EU) 2025/778, (EU) 2018/886 och (EU) 2020/502 bör därför tillfälligt upphävas till och med den 6 augusti 2025. Följaktligen bör de berörda delarna av genomförandeförordning (EU) 2025/778 tillfälligt upphävas och genomförandeförordning (EU) 2023/2882 ändras.

(13)

Kommissionen bör fortsätta att övervaka det tillfälliga upphävandet mot bakgrund av den fortsatta utvecklingen av handelsförbindelserna med Förenta staterna, och kan vidta ytterligare åtgärder såsom att förkorta perioden för tillfälligt upphävande.

(14)

Det råder tvingande skäl till skyndsamhet såtillvida att det är nödvändigt att tillfälligt upphäva den nära förestående tillämpningen av de relevanta handelspolitiska motåtgärderna för att göra det faktiskt möjligt att uppnå de mål som beskrivs i skäl 11, varför bestämmelserna i denna förordning bör tillämpas omedelbart. Av samma skäl bör bestämmelserna i denna förordning träda i kraft dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.

(15)

Denna förordning påverkar inte unionens ståndpunkt att Förenta staternas skyddsåtgärder fortsatt är oförenliga med avtalet om upprättande av Världshandelsorganisationen.

(16)

I enlighet med artikel 8 i Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 182/2011 (10) bör kommissionen senast 14 dagar efter antagandet av denna förordning förelägga handelshinderkommittén denna för yttrande.

(1)

I artikel 1 ska ”den 14 juli 2025” ersättas med ”den 6 augusti 2025”.

(2)

I artikel 2 ska ”den 14 juli 2025” ersättas med ”den 6 augusti 2025”.