EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR ANTAGIT DETTA BESLUT

med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt, särskilt artikel 192.1 jämförd med artikel 218.9,

med beaktande av Europeiska kommissionens förslag, och

av följande skäl:

(1)	Konventionen om internationell handel med utrotningshotade arter av vilda djur och växter (1) (Cites) trädde i kraft den 1 juli 1975. Unionen anslöt sig till Cites genom rådets beslut (EU) 2015/451 (2).

(2)	Enligt artikel XI.3 b i Cites kan partskonferensen för Cites (partskonferensen) anta beslut om ändring av bilagorna I och II till Cites.

(3)

I enlighet med artikel XVI i Cites kan varje part lämna in en lista till Cites-sekretariatet i vilken arter anges som parten har identifierat som arter är föremål för reglering inom partens jurisdiktion, i syfte att förhindra eller begränsa exploatering, och som kräver medverkan från andra parter i fråga om kontroll av handeln. Denna lista ska införas i bilaga III till Cites.

(4)	Partskonferensen kommer under sitt 20:e möte, den 24 november–5 december 2025, att besluta om alla förslag om ändringar av bilagorna I och II till Cites. Parterna måste lämna in sådana förslag till Cites-sekretariatet senast den 27 juni 2025.

(5)	Förslag om att införa arter i bilaga III till Cites kräver inget beslut av partskonferensen. Det rekommenderas emellertid att sådana förslag lämnas in minst tre månader före det relevanta mötet i partskonferensen.

(6)	Det är lämpligt att fastställa den ståndpunkt som ska intas på unionens vägnar vid det 20:e mötet i partskonferensen vad gäller förslag till ändring av bilagorna I och II till Cites, eftersom sådana ändringar kommer att vara bindande för unionen.

(7)

Den ståndpunkt som ska intas på unionens vägnar vad gäller de förslag till ändringar av bilagorna till Cites som anges i detta beslut grundar sig på en expertanalys av deras fördelar, i enlighet med de kriterier som fastställs i Cites och mot bakgrund av bästa tillgängliga vetenskapliga rön. Den expertanalysen stöder förslag till ändringar av bilagorna till Cites som anges i detta beslut för att säkerställa att handeln med de berörda arterna inte hotar deras överlevnad i naturen.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel 1

De förslag till ändringar av bilagorna I och II till konventionen om internationell handel med utrotningshotade arter av vilda djur och växter (Cites) som unionen ska lämna in vid det 20:e mötet i partskonferensen för Cites (partskonferensen) anges i bilaga I till detta beslut. De förslag till ändringar av bilagorna I och II till Cites som unionen ska lämna in gemensamt vid det mötet anges i bilaga II till detta beslut.

Artikel 2

Den anmälan om införande i bilaga III till Cites som unionen ska lämna in i samband med det 20:e mötet i partskonferensen anges i bilaga III till detta beslut.

Artikel 3

Den ståndpunkt som ska intas på unionens vägnar vid det 20:e mötet i partskonferensen ska vara att stödja de förslag till ändringar av bilagorna I och II till Cites vilka anges i bilagorna I och II till detta beslut.

Artikel 4

Detta beslut träder i kraft samma dag som det antas.

Taxonomisk grupp	Taxon (svenskt namn)	Förslag
Reptiler	Gekko badenii * (guldgecko) *Med förbehåll för att den enda utbredningsstaten, Vietnam, uttrycker sitt stöd för detta senast den 20 juni 2025; om det vid det datumet inte har inkommit ett positivt svar lämnas förslaget inte in.	Införande i bilaga II
Groddjur	Pelophylax epeiroticus, Pelophylax shqipericus, Pelophylax ridibundus och Pelophylax lessonae (vattengrodor)	Införande i bilaga II (med 18 månaders fördröjning av ikraftträdandet)
Fiskar	Anguilla spp. (ålfiskar)	Införande i bilaga II (med 18 månaders fördröjning av ikraftträdandet)
Fiskar	Centrophoridae (sorghajar)	Införande i bilaga II
Ryggradslösa djur	Holothuria lessoni (en art av sjögurka)	Införande i bilaga II
Ryggradslösa djur	Actinopyga echinites, Actinopyga lecanora, Actinopyga mauritiana, Actinopyga miliaris, Actinopyga palauensis och Actinopyga varians (sjögurkor)	Införande i bilaga II
Träd	Commiphora wightii (indisk bdellium)	Införande i bilaga II
Träd	Araucaria angustifolia * (pinheiro) *Med förbehåll för att Brasilien uttrycker sitt stöd för detta senast den 20 juni 2025. Om det vid det datumet inte har inkommit ett positivt svar lämnas förslaget inte in.	Införande i bilaga II (med not #17)

Taxonomisk grupp	Taxon (svenskt namn)	Förslag
Reptiler	Gallotia atlantica, Gallotia bravoana, Gallotia caesaris, Gallotia galloti, Gallotia intermedia, Gallotia stehlini	Införande i bilaga III