BESLUT nr 1/2025 AV DET PARTNERSKAPSRÅD SOM INRÄTTATS GENOM AVTALET OM HANDEL OCH SAMARBETE MELLAN EUROPEISKA UNIONEN OCH EUROPEISKA ATOMENERGIGEMENSKAPEN, Å ENA SIDAN, OCH FÖRENADE KONUNGARIKET STORBRITANNIEN OCH NORDIRLAND, Å ANDRA SIDAN

av den 18 juni 2025

om utfärdande av en tolkning av artikel 508.2 d i avtalet om handel och samarbete mellan Europeiska unionen och Europeiska atomenergigemenskapen, å ena sidan, och Förenade konungariket Storbritannien och Nordirland, å andra sidan [2025/1229]

PARTNERSKAPSRÅDET HAR ANTAGIT DETTA BESLUT

med beaktande av avtalet om handel och samarbete mellan Europeiska unionen och Europeiska atomenergigemenskapen, å ena sidan, och Förenade konungariket Storbritannien och Nordirland, å andra sidan (avtalet), särskilt artikel 519 b, och

av följande skäl:

(1)	Den anpassningsperiod som föreskrivs i bilaga 38 till avtalet, under vilken vardera parten beviljar den andra partens fartyg fullt tillträde till dess vatten för att fiska, löper ut den 30 juni 2026.

(2)

I enlighet med artikel 500.1 i avtalet, som gäller efter den 30 juni 2026, ska varje part bevilja den andra partens fartyg tillträde till fiske i sina vatten i de berörda Ices-delområdena det året på en nivå och på de villkor som fastställs i de årliga samråden, förutsatt att totala tillåtna fångstmängder (TAC) har överenskommits.

(3)	Parterna önskar föreskriva flerårigt fullständigt tillträde till vatten för fiske under en fastställd tidsperiod efter juni 2026.

(4)

Genom artikel 508.2 b jämförd med artikel 508.1 l i avtalet ges den specialiserade kommittén för fiske behörighet att anta beslut om utarbetande av riktlinjer till stöd för den praktiska tillämpningen av artikel 500 i avtalet. Dessutom ger artikel 508.2 d i avtalet kommittén befogenhet att anta beslut avseende alla andra aspekter av samarbete om hållbar fiskeriförvaltning.

(5)	Det är i detta sammanhang lämpligt att utfärda en tolkning av artikel 508.2 d i avtalet för att klargöra på vilken grund den specialiserade kommittén för fiske får anta ett sådant beslut.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel 1

Begreppet ”samarbete om hållbar fiskeriförvaltning” i artikel 508.2 d i avtalet ska endast vid tillämpningen av den bestämmelsen tolkas så att det inbegriper antagandet av ett beslut av den specialiserade kommittén för fiske om flerårigt fullständigt tillträde till vatten för en fastställd tidsperiod som ska betraktas som det överenskomna resultatet av årliga samråd vid tillämpningen av artikel 500.1 och 500.4 i avtalet (inbegripet när det gäller tillträde enligt artikel 500.5 i avtalet om provisoriska TAC:er fastställs enligt artikel 499 i avtalet).

Artikel 2

Detta beslut träder i kraft samma dag som det antas.