KOMMISSIONENS GENOMFÖRANDEBESLUT (EU) 2025/997

av den 23 maj 2025

om avslutande av räkenskaperna för medlemsstaternas utbetalande organ beträffande utgifter inom de strategiska GJP-planer som finansieras av Europeiska jordbruksfonden för landsbygdsutveckling (Ejflu) under perioden 2023–2027 för räkenskapsåret 2024

[delgivet med nr C(2025) 3159]

EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DETTA BESLUT

med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,

med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2021/2116 av den 2 december 2021 om finansiering, förvaltning och övervakning av den gemensamma jordbrukspolitiken och om upphävande av förordning (EU) nr 1306/2013 (1), särskilt artikel 53.1 första stycket,

efter samråd med kommittén för jordbruksfonderna, och

av följande skäl:

(1)

I enlighet med artikel 53 i förordning (EU) 2021/2116 ska kommissionen, före den 31 maj det år som följer på det berörda räkenskapsåret, avsluta räkenskaperna för de utbetalande organ som avses i artikel 9 i den förordningen, på grundval av de årsräkenskaper som medlemsstaterna lämnat in tillsammans med den information som behövs för att avsluta räkenskaperna och ett yttrande avseende räkenskapernas fullständighet, korrekthet och sanningsenlighet samt rapporterna från de attesterande organen.

(2)

I enlighet med artikel 35 i förordning (EU) 2021/2116 börjar räkenskapsåret den 16 oktober år N – 1 och löper till den 15 oktober år N. Vid avslutandet av räkenskaperna för räkenskapsåret 2024 bör, för att referensperioden för utgifterna för Ejflu ska vara densamma som referensperioden för utgifterna för Europeiska garantifonden för jordbruket, de utgifter som medlemsstaterna haft mellan den 16 oktober 2023 och den 15 oktober 2024 beaktas, i enlighet med artikel 11.1 i kommissionens genomförandeförordning (EU) 2022/128 (2).

(3)

I artikel 35.2 andra stycket i genomförandeförordning (EU) 2022/128 föreskrivs att de belopp som ska betalas in av eller betalas ut till varje medlemsstat, i enlighet med det beslut om avslutande av räkenskaperna som avses i artikel 35.1 i den genomförandeförordningen, ska fastställas genom att de mellanliggande betalningarna för det berörda räkenskapsåret dras av från de utgifter som godkänts för samma år i enlighet med artikel 35.1. I artikel 35.2 tredje stycket i den genomförandeförordningen föreskrivs att kommissionen ska dra av det beloppet från eller lägga till det till nästa mellanliggande betalning.

(4)	Kommissionen har granskat medlemsstaternas insända uppgifter och har delgett medlemsstaterna resultatet av granskningen samt de ändringar som kommissionen föreslår.

(5)	För alla utbetalande organ kan kommissionen på grundval av årsräkenskaperna och medföljande handlingar fatta beslut om de inlämnade årsräkenskapernas fullständighet, korrekthet och sanningsenlighet.

(6)

Bestämmelserna i artikel 44.2 i förordning (EU) 2021/2116 avseende betalningsfrister för åtgärder inom ramen för landsbygdsutveckling inom det integrerade administrations- och kontrollsystemet gäller från och med ansökningsåret 2023. Minskningarna vid bristande efterlevnad av sista möjliga betalningsdatum, beräknade i enlighet med artikel 5 i kommissionens delegerade förordning (EU) 2022/127 (3), görs enligt det förfarande som fastställs i artikel 39 i förordning (EU) 2021/2116 och bör beaktas i detta beslut för räkenskapsåret 2024. Dessa minskningar får i förekommande fall granskas inom ramen för kontrollen av överensstämmelse enligt artikel 55 i förordning (EU) 2021/2116.

(7)	I enlighet med artikel 53 i förordning (EU) 2021/2116 bör detta beslut inte påverka de beslut som kommissionen kan anta senare enligt artiklarna 54 och 55 i den förordningen.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel 1

Härmed avslutas de räkenskaper för räkenskapsåret 2024 avseende perioden 2023–2027 som redovisats av medlemsstaternas utbetalande organ och som gäller utgifter inom den strategiska GJP-planen som finansieras av Europeiska jordbruksfonden för landsbygdsutveckling (Ejflu).

De Ejflu-belopp som ska betalas in av eller betalas ut till varje medlemsstat inom de strategiska GJP-planerna för perioden 2023–2027 i enlighet med detta beslut anges i bilaga I till detta beslut.

Artikel 2

Minskningarna vid bristande efterlevnad av sista möjliga betalningsdatum i enlighet med artikel 44.2 i förordning (EU) 2021/2116 inom ramen för varje strategisk GJP-plan fastställs i bilaga II till detta beslut.

Artikel 3

Detta beslut påverkar inte framtida beslut om kontroll av överensstämmelse som kommissionen kan anta enligt artikel 55 i förordning (EU) 2021/2116 för att från unionsfinansieringen undanta utgifter som inte har betalats i överensstämmelse med unionsrätten, och det påverkar inte heller framtida beslut om prestationsavslut som kommissionen kan anta enligt artikel 54 i förordning (EU) 2021/2116 för att från unionsfinansieringen undanta utgifter inte har motsvarande output i enlighet med vad som rapporterats i den årliga prestationsrapporten.

Artikel 4

Detta beslut riktar sig till medlemsstaterna.

Utfärdat i Bryssel den 23 maj 2025.

På kommissionens vägnar

Christophe HANSEN

Ledamot av kommissionen

(1) EUT L 435, 6.12.2021, s. 187, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2021/2116/oj.

(2) Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2022/128 av den 21 december 2021 om fastställande av tillämpningsföreskrifter för Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2021/2116 om utbetalande organ och andra organ, ekonomisk förvaltning, räkenskapsavslutning, kontroller, säkerheter och öppenhet (EUT L 20, 31.1.2022, s. 131, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2022/128/oj).

(3) Kommissionens delegerade förordning (EU) 2022/127 av den 7 december 2021 om komplettering av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2021/2116 med bestämmelser om utbetalande organ och andra organ, ekonomisk förvaltning, avslutande av räkenskaper, säkerheter och användning av euron (EUT L 20, 31.1.2022, s. 95, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2022/127/oj).

BILAGA I

Avslutade Ejflu-utgifter fördelat per strategisk GJP-plan avseende räkenskapsåret 2024

Belopp som ska betalas in av eller betalas ut till medlemsstaten fördelat per strategisk GJP-plan

Godkänd strategisk GJP-plan med deklarerade utgifter för Ejflu 2023–2027

(i euro)
Medlemsstat	CCI	Utgifter räkenskapsåret 2024	Korrigeringar	Totalt	Belopp som inte kan återanvändas	Belopp som avslutats för räkenskapsåret 2024	Mellanliggande betalningar som återbetalats till medlemsstaten för räkenskapsåret	Belopp som ska betalas in av (–) eller betalas ut till (+) medlemsstaten (*1)
		i	ii	iii = i + ii	iv	v = iii - iv	vi	vii = v - vi
AT	2023AT06AFSP001	236 554 703,85	0,00	236 554 703,85	0,00	236 554 703,85	236 554 703,85	0,00
BE	2023BE06AFSP001	7 315 331,20	0,00	7 315 331,20	0,00	7 315 331,20	7 354 033,34	-38 702,14
BE	2023BE06AFSP002	15 354 099,78	0,00	15 354 099,78	0,00	15 354 099,78	15 354 099,78	0,00
BG	2023BG06AFSP001	41 549 938,21	0,00	41 549 938,21	0,00	41 549 938,21	41 549 910,31	27,90
CY	2023CY06AFSP001	15 166 625,59	0,00	15 166 625,59	0,00	15 166 625,59	15 166 625,59	0,00
CZ	2023CZ06AFSP001	138 680 708,39	0,00	138 680 708,39	0,00	138 680 708,39	138 680 783,15	-74,76
DE	2023DE06AFSP001	513 063 943,46	0,00	513 063 943,46	0,00	513 063 943,46	513 125 771,19	-61 827,73
DK	2023DK06AFSP001	44 961 708,98	0,00	44 961 708,98	0,00	44 961 708,98	44 961 708,98	0,00
EE	2023EE06AFSP001	28 484 839,61	0,00	28 484 839,61	0,00	28 484 839,61	28 585 105,10	- 100 265,49
ES	2023ES06AFSP001	356 147 959,34	0,00	356 147 959,34	0,00	356 147 959,34	357 025 719,99	- 877 760,65
FI	2023FI06AFSP001	246 782 103,83	0,00	246 782 103,83	0,00	246 782 103,83	246 782 193,26	-89,43
FR	2023FR06AFSP001	1 033 425 693,62	0,00	1 033 425 693,62	0,00	1 033 425 693,62	1 033 629 669,05	- 203 975,43
EL	2023EL06AFSP001	157 529 586,36	0,00	157 529 586,36	0,00	157 529 586,36	157 529 601,21	-14,85
HR	2023HR06AFSP001	115 754 708,93	0,00	115 754 708,93	0,00	115 754 708,93	115 755 552,33	- 843,40
HU	2023HU06AFSP001	220 631 811,58	0,00	220 631 811,58	0,00	220 631 811,58	220 631 830,20	-18,62
IE	2023IE06AFSP001	309 018 458,47	0,00	309 018 458,47	0,00	309 018 458,47	309 018 458,47	0,00
IT	2023IT06AFSP001	467 957 355,50	0,00	467 957 355,50	0,00	467 957 355,50	468 122 339,43	- 164 983,93
LT	2023LT06AFSP001	56 036 737,08	0,00	56 036 737,08	0,00	56 036 737,08	56 036 738,95	-1,87
LU	2023LU06AFSP001	9 103 485,58	0,00	9 103 485,58	0,00	9 103 485,58	8 879 485,57	224 000,01
LV	2023LV06AFSP001	46 011 507,60	0,00	46 011 507,60	0,00	46 011 507,60	46 011 507,60	0,00
MT	2023MT06AFSP001	2 323 343,04	0,00	2 323 343,04	0,00	2 323 343,04	2 323 615,75	- 272,71
NL	2023NL06AFSP001	126 476 696,16	0,00	126 476 696,16	0,00	126 476 696,16	126 451 587,77	25 108,39
PL	2023PL06AFSP001	105 933 014,77	0,00	105 933 014,77	0,00	105 933 014,77	108 779 598,74	-2 846 583,97
PT	2023PT06AFSP001	122 907 001,35	0,00	122 907 001,35	0,00	122 907 001,35	130 524 049,96	-7 617 048,61
RO	2023RO06AFSP001	223 040 990,59	0,00	223 040 990,59	0,00	223 040 990,59	222 917 219,46	123 771,13
SE	2023SE06AFSP001	122 379 428,00	0,00	122 379 428,00	0,00	122 379 428,00	122 399 835,95	-20 407,95
SI	2023SI06AFSP001	61 140 675,42	0,00	61 140 675,42	0,00	61 140 675,42	61 140 679,38	-3,96
SK	2023SK06AFSP001	119 955 638,51	0,00	119 955 638,51	0,00	119 955 638,51	119 957 497,84	-1 859,33

(*1) De belopp som ska betalas in av (–) eller betalas ut till (+) medlemsstaten innehåller medel som får återanvändas genom att de återförs till andra insatser av den berörda medlemsstaten, i enlighet med artikel 57 i förordning (EU) 2021/2116.

BILAGA II

Avslutande av de utbetalande organens räkenskaper

Räkenskapsåret 2024 – Ejflu

Minskningar för bristande efterlevnad av sista möjliga betalningsdatum i enlighet med artikel 44.2 i förordning (EU) 2021/2116

(i euro)
Medlemsstat	CCI	Minskningar för bristande efterlevnad av sista möjliga betalningsdatum för räkenskapsåret 2024
AT	2023AT06AFSP001	0,00
BE	2023BE06AFSP001	0,00
BE	2023BE06AFSP002	0,00
BG	2023BG06AFSP001	0,00
CY	2023CY06AFSP001	0,00
CZ	2023CZ06AFSP001	0,00
DE	2023DE06AFSP001	0,00
DK	2023DK06AFSP001	0,00
EE	2023EE06AFSP001	0,00
ES	2023ES06AFSP001	0,00
FI	2023FI06AFSP001	0,00
FR	2023FR06AFSP001	0,00
EL	2023EL06AFSP001	0,00
HR	2023HR06AFSP001	0,00
HU	2023HU06AFSP001	0,00
IE	2023IE06AFSP001	0,00
IT	2023IT06AFSP001	0,00
LT	2023LT06AFSP001	0,00
LU	2023LU06AFSP001	0,00
LV	2023LV06AFSP001	0,00
MT	2023MT06AFSP001	0,00
NL	2023NL06AFSP001	0,00
PL	2023PL06AFSP001	0,00
PT	2023PT06AFSP001	0,00
RO	2023RO06AFSP001	0,00
SE	2023SE06AFSP001	0,00
SI	2023SI06AFSP001	0,00
SK	2023SK06AFSP001	0,00