European flag

Europeiska unionens
officiella tidning

SV

L-serien


2025/958

20.5.2025

RÅDETS GENOMFÖRANDEFÖRORDNING (EU) 2025/958

av den 20 maj 2025

om genomförande av förordning (EU) 2024/1485 om restriktiva åtgärder med anledning av situationen i Ryssland

EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING

med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,

med beaktande av rådets förordning (EU) 2024/1485 av den 27 maj 2024 om restriktiva åtgärder med anledning av situationen i Ryssland (1), särskilt artikel 17.1,

med beaktande av förslaget från unionens höga representant för utrikes frågor och säkerhetspolitik, och

av följande skäl:

(1)

Den 27 maj 2024 antog rådet förordning (EU) 2024/1485.

(2)

Unionen fortsätter att vara orubblig i sitt fördömande av kränkningarna av de mänskliga rättigheterna och förtrycket i Ryssland.

(3)

Med tanke på situationens allvar anser rådet att 28 fysiska personer bör läggas till i förteckningen över fysiska och juridiska personer, enheter och organ i bilaga IV till förordning (EU) 2024/1485.

(4)

Förordning (EU) 2024/1485 bör därför ändras i enlighet med detta.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel 1

Bilaga IV till förordning (EU) 2024/1485 ska ändras i enlighet med bilagan till den här förordningen.

Artikel 2

Denna förordning träder i kraft samma dag som den offentliggörs i Europeiska unionens officiella tidning.

Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.

Utfärdad i Bryssel den 20 maj 2025.

På rådets vägnar

K. KALLAS

Ordförande


(1)   EUT L, 2024/1485, 27.5.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/1485/oj.


BILAGA

I bilaga IV till förordning (EU) 2024/1485ska följande poster läggas till i förteckningen över fysiska och juridiska personer, enheter och organ under rubriken ”A. Fysiska personer”:

 

Namn

Identifieringsuppgifter

Skäl

Datum för uppförande

”20.

Olesya Anatoleyevna MENDELEYEVA

(Олеся Анатольевна МЕНДЕЛЕЕВА)

Befattning: domare i Mesjtjanskij-domstolen i Moskva

Födelsedatum: 18.4.1981

Nationalitet: rysk

Kön: kvinna

Olesya Medeleyeva är domare i Mesjtjanskij-domstolen i Moskva. Hon dömde Alexei Gorinov, lokal aktivist och fullmäktigeledamot, till sju års frihetsberövande på grundval av politiskt motiverade anklagelser enligt artikel 207.1 i Ryska federationens strafflag om spridning av medvetet falsk information om Ryska federationens väpnade styrkor. Till grund för domen låg att Gorinov under ett möte i distriktsfullmäktige i Krasnoselskij-distriktet uttryckt sin åsikt att en teckningstävling för barn efter Rysslands angrepp mot Ukraina framstod som en ’fest under pesten’. Rättegången gick snabbt och enligt oberoende experter tjänade den som ett verktyg för att skrämma andra oliktänkande ryska medborgare. Denna dom var en av de första frihetsberövande domar som avkunnats av en rysk domare på grundval av artikel 207.1 som inte tillfälligt upphävdes. Under rättegången tog domare Mendeleyeva regelbundet åklagarsidans parti och avslog nästan alla yrkanden från försvaret och den tilltalade, inbegripet en begäran om att den tilltalade skulle friges på grund av sitt försämrade hälsotillstånd. Domare Mendeleyeva biföll alla åklagarsidans yrkanden och dömde Gorinov till sju års frihetsberövande för icke-våldsamt agerande. Detta frihetsberövande har lett till en betydande försämring av hans hälsotillstånd i en straffkoloni och till otillräcklig läkarvård.

Olesya Mendeleyeva är därmed ansvarig för allvarliga kränkningar av de mänskliga rättigheterna, för förtryck av den demokratiska oppositionen, och för verksamhet som allvarligt undergräver rättsstatens principer i Ryssland.

20.5.2025

21.

Olga Vladimirovna BALANDINA

(Ольга Владимировна БАЛАНДИНА)

Befattning: domare i stadsdomstolen i Sovetsk i länet (oblast) Kaliningrad

Födelsedatum: 5.6.1979

Nationalitet: rysk

Kön: kvinna

Olga Balandina är domare i stadsdomstolen i Sovetsk i länet (Oblast) Kaliningrad. Hon dömde Igor Baryshnikov, lokal aktivist, till sju och ett halvt års frihetsberövande på grundval av politiskt motiverade anklagelser enligt artikel 207.1 i Ryska federationens strafflag för att ha publicerat inlägg om Rysslands bombning av Mariupol och grymheter i Butja. Under rättegången vägrade domaren, trots att en närvarande läkare under ed intygade att ett frihetsberövande skulle kunna få ödesdigra konsekvenser för Baryshnikov på grund av cystostomi och en kateter i buken. att låta utföra en rättsmedicinsk undersökning av den tilltalades hälsa. Följaktligen har frihetsberövandet lett till otillräcklig läkarvård i straffkolonin och till en försämring av Igor Baryshnikovs hälsotillstånd. Domaren vägrade också att ge Igor Baryshnikov tillstånd att närvara vid begravningen av sin mor när hon gick bort en och en halv månad efter domen.

Olga Balandina är därmed ansvarig för allvarliga kränkningar av de mänskliga rättigheterna, för förtryck av den demokratiska oppositionen, och för verksamhet som allvarligt undergräver rättsstatens principer i Ryssland.

20.5.2025

22.

Svetlana Fyodorovna ZHURAVLOVA

(Светлана Фёдоровна ЖУРАВЛЁВА)

Befattning: högre medhjälpare vid den distriktsövergripande åklagarmyndigheten i Mesjtjanskij

Födelsedatum: 8.7.1988

Nationalitet: rysk

Adress: 1 Krasnoselsky per. 5/14, 107140 Moscow

Svetlana Zhuravlova är högre medhjälpare vid den distriktsövergripande åklagarmyndigheten i Mesjtjanskij. Hon tjänstgjorde som åklagare under rättegången mot Alexei Gorinov. Gorinov är en lokal aktivist och fullmäktigeledamot som dömdes till sju års frihetsberövande på grundval av politiskt motiverade anklagelser enligt artikel 207.1 i Ryska federationens strafflag om spridning av medvetet falsk information om Ryska federationens väpnade styrkor. Till grund för domen låg att Gorinov under ett möte i distriktsfullmäktige i Krasnoselskij-distriktet uttryckt sin åsikt att en teckningstävling för barn efter Rysslands angrepp mot Ukraina framstod som en ’fest under pesten’. Rättegången gick snabbt och enligt oberoende experter tjänade den som ett verktyg för att skrämma andra oliktänkande ryska medborgare. Denna dom var en av de första frihetsberövande domar som avkunnats av en rysk domare på grundval av artikel 207.1 som inte tillfälligt upphävdes. Åklagare Zhuravlova motsatte sig alla försvarets yrkanden, som hade kunnat förbättra situationen för den tilltalade eller klargöra den rättsliga situationen, inklusive en begäran om att släppa ut Gorinov ur den glasbur som han var tvungen att sitta i under rättegången, en begäran om att han skulle släppas från häktet på grund av sitt försämrade hälsotillstånd och en begäran om att undersöka huruvida artikel 207.1 var förenlig med den ryska konstitutionen. Domaren tog åklagare Zhuravlovas parti i samband med alla de ovannämnda yrkandena. Åklagare Zhuravlova yrkade på att domstolen skulle döma Gorinov till sju års frihetsberövande för icke-våldsamt agerande, ett yrkande som domaren helt och hållet biföll. Frihetsberövandet har lett till en betydande försämring av hans hälsotillstånd i straffkolonin och till otillräcklig läkarvård.

Svetlana Zhuravlova är därmed ansvarig för allvarliga kränkningar av de mänskliga rättigheterna, för förtryck av den demokratiska oppositionen, och för verksamhet som allvarligt undergräver rättsstatens principer i Ryssland.

20.5.2025

23.

Alexey Sergeyevich KHARLAMOV

(Алексей Сергеевич ХАРЛАМОВ)

Befattning: ordförande för länsdomstolen i Moskva

Födelsedatum: 25.1.1975

Nationalitet: rysk

Kön: man

Alexey Kharlamov är ordförande för länsdomstolen i Moskva och var tidigare domare i Ryska federationens högsta domstol och ledamot av högsta domstolens presidium.

I sin befattning som ledamot av presidiet för Ryska federationens högsta domstol fastställde han i april 2018 domen mot oppositionspolitikern Alexei Navalny och hans bror Oleg i Yves Rocher-målet, trots att Europeiska domstolen för de mänskliga rättigheterna i oktober 2017 slagit fast att Ryssland kränkt bröderna Navalnys rätt till en rättvis rättegång och straff enbart på grundval av lagen. Alexei Navalny förklarades följaktligen vara skyldig och till följd av detta fängslades han flera år senare i en straffkoloni med hög säkerhet för att hindra honom från att medverka i politisk verksamhet.

Alexey Kharlamov är därmed ansvarig för allvarliga kränkningar av de mänskliga rättigheterna i Ryssland, inklusive kränkningar av åsikts- och yttrandefriheten, och för verksamhet som allvarligt undergräver rättsstatsprincipen i Ryssland.

20.5.2025

24.

Tatiana Alexandrovna MOLITVINA

(Татьяна Александровна МОЛИТВИНА)

Befattning: domare i stadsdomstolen i Moskva

Födelsedatum: 28.3.1987

Nationalitet: rysk

Kön: kvinna

Tatiana Molitvina är domare i stadsdomstolen i Moskva. Innan hon utnämndes till sin nuvarande befattning var hon domare i Tverskoj-distriktsdomstolen i staden Moskva.

I sin befattning som domare i Tverskoj-distriktsdomstolen i staden Moskva vägrade hon att godta en stämningsansökan mot riksåklagare Yuri Chaika och Ryska federationens president Vladimir Putin som ingetts av Alexei Navalny och Anti-Corruption Foundation. Navalnys stämningsansökan var ett av flera försök att stämma Yuri Chaika för förtal sedan Navalnys Anti-Corruption Foundation släppt en undersökande dokumentär i vilken medlemmar av Chaikas familj anklagades för inblandning i olaglig verksamhet.

Tatiana Molitvina är därmed en person ansvarig för allvarliga kränkningar av de mänskliga rättigheterna i Ryssland, inklusive kränkningar av åsikts- och yttrandefriheten, och för verksamhet som allvarligt undergräver rättsstatens principer i Ryssland.

20.5.2025

25.

Tatiana Anatolevna PETROVA

Татьяна Анатольевна ПЕТРОВА

Befattning: vice ordförande för Ryska federationens högsta domstol

Födelsedatum: 27.7.1961

Födelseort: Sytjovka, länet Smolensk

Nationalitet: rysk

Kön: kvinna

Tatiana Petrova är vice ordförande för Ryska federationens högsta domstol.

I sin befattning som ledamot av presidiet för Ryska federationens högsta domstol fastställde hon i april 2018 domen mot oppositionspolitikern Alexei Navalny och hans bror Oleg i Yves Rocher-målet, trots att Europeiska domstolen för de mänskliga rättigheterna i oktober 2017 slagit fast att Ryssland kränkt bröderna Navalnys rätt till en rättvis rättegång och ett rättvist straff. Alexei Navalny förklarades följaktligen vara skyldig och till följd av detta fängslades han flera år senare i en straffkoloni med hög säkerhet för att hindra honom från att medverka i politisk verksamhet.

Tatiana Petrova är därmed en person ansvarig för allvarliga kränkningar av de mänskliga rättigheterna i Ryssland, inklusive kränkningar av åsikts- och yttrandefriheten, och för verksamhet som allvarligt undergräver rättsstatens principer i Ryssland.

20.5.2025

26.

Sergei Vladimirovich BOGDANOV

(Сергей Владимирович БОГДАНОВ)

Befattning: allmän åklagare i länet (oblast) Kirov

Födelsedatum: förmodligen 1973

Nationalitet: rysk

Kön: man

Sergei Bogdanov är allmän åklagare i länet (oblast) Kirov, Ryssland.

Han representerade den allmänna åklagarmyndigheten i flera domstolsförhandlingar mot Alexei Navalny och Pyotr Ofitserov i Kirovles-målet.

I juli 2013 yrkade han på frihetsberövande i en straffkoloni under allmänt regelverk, sex år för Navalny och fem år för Ofitserov. Dessutom ålade den allmänna åklagarmyndigheten de tilltalade ett ytterligare straff i form av böter på en miljon RUB vardera.

I december 2016 lade den allmänna åklagaren Bogdanov fram ett ’liknande åtal’, liknande det som lades fram 2013. Detta skedde trots att Ryska federationens högsta domstol efter beslutet av Europeiska domstolen för de mänskliga rättigheterna rivit upp domarna mot Navalny och Ofitserov och skickat tillbaka fallet för förnyad prövning.

I februari 2017, vid den förnyade prövningen i Kirovles-målet, höll åklagare Bogdanov ett tal liknande det som han höll 2013 och lade endast till en kommentar om besluten av Europeiska domstolen för de mänskliga rättigheterna och Ryska federationens högsta domstol att riva upp domarna mot Navalny och Ofitserov. Hänvisningen till dessa beslut hade enligt honom ingen rättslig grund eftersom det pågick en oberoende prövning, och beslutet av Europeiska domstolen för de mänskliga rättigheterna hade ingen förutbestämd verkan. Till följd av detta befann domstolen Navalny och Ofitserov vara skyldiga och avkunnade villkorliga domar på fem respektive fyra år samt böter på 500 000  RUB vardera.

Sergey Bogdanov är därmed ansvarig för allvarliga kränkningar de mänskliga rättigheterna och för verksamhet som allvarligt undergräver rättsstatsprincipen i Ryssland,

20.5.2025

27.

Ekaterina Sergeevna FROLOVA

(Екатерина Сергеевна ФРОЛОВА)

Befattning: allmän åklagare vid riksåklagarämbetet

Födelsedatum: runt 1988

Nationalitet: rysk

Kön: kvinna

Associerade enheter: det straffrättsliga direktoratet vid Moskvas åklagarmyndighet

Ekaterina Frolova är allmän åklagare vid riksåklagarämbetet.

2020 befordrades hon från Centrala administrativa kretsen till åklagare vid det straffrättsliga direktoratet vid Moskvas åklagarmyndighet. I denna befattning agerade hon som åklagare i flera förfaranden mot Alexei Navalny. I februari 2021 stödde hon i domstol omvandlingen av Alexei Navalnys villkorliga dom till en ovillkorlig frihetsberövande dom i Yves Rocher-målet, trots att han behandlades i Charité-kliniken, trots att prövotiden för den villkorliga domen löpt ut och trots beslutet av Europeiska domstolen för de mänskliga rättigheterna. Under samma månad bad hon domstolen att befinna Navalny skyldig till förtal mot Ignat Artemenko, veteran från andra världskriget. Efter att ha deltagit i rättegången mot Navalny befordrades Ekaterina Frolova till allmän åklagare vid riksåklagarämbetet.

Ekaterina Frolova är därmed ansvarig för allvarliga kränkningar de mänskliga rättigheterna de mänskliga rättigheterna och för verksamhet som allvarligt undergräver rättsstatsprincipen i Ryssland.

20.5.2025

28.

Mikhail Yurevich KAZAKOV

Михаил Юрьевич КАЗАКОВ

Befattning: domare i stadsdomstolen i Moskva

Födelsedatum: 9.2.1976

Nationalitet: rysk

Kön: man

Associerade enheter: stadsdomstolen i Moskva

Mikhail Kazakov är en domare som arbetar i stadsdomstolen i Moskva. I förfarandena för att klassificera Anti-Corruption Foundation, dess rättsliga enhet Foundation for the Protection of Citizens’ Rights och Navalnys stab som extremistorganisationer säkerhetsskyddsklassificerade han handlingarna i målet och förhindrade att Alexei Navalny och hans advokater fick tillgång till dem. I december 2021 beslutade Kazakov att avveckla Memorial Human Rights Center och dess strukturella enheter.

Mikhail Kazakov är därmed ansvarig för allvarliga kränkningar av de mänskliga rättigheterna i Ryssland, inklusive kränkningar av föreningsfriheten och åsikts- och yttrandefriheten och för verksamhet som allvarligt undergräver rättsstatsprincipen i Ryssland.

20.5.2025

29.

Alexander Alexandrovich KEMEROV

(Александр Александрович КЕМЕРОВ)

Befattning: utredare vid Ryska federationens undersökningskommitté i länet Kemerovo

Födelsedatum: 27.9.1984

Nationalitet: rysk

Kön: man

Alexander Kemerov är utredare vid Ryska federationens undersökningskommitté i länet Kemerovo – Kuzbass.

I sin befattning har han varit inblandad i fabriceringen av ’extremistmålet’ mot Alexei Navalnys anhängare, bland annat Vadim Ostanin, tidigare chef för Navalnys stab i Barnaul, samt det fabricerade bedrägerimålet mot Alexei Navalny. Kemerov satte press på Fyodor Gorozhanko, tidigare anställd vid Navalnys Anti-Corruption Foundation, att vittna mot Alexei Navalny för att få denne fälld.

Alexander Kemerov är därmed en person ansvarig för allvarliga kränkningar av de mänskliga rättigheterna i Ryssland, däribland tortyr och annan grym, omänsklig eller förnedrande behandling eller bestraffning, godtyckliga gripanden eller frihetsberövanden, Han är även ansvarig för kränkningar av eller brott mot åsikts- och yttrandefriheten och för verksamhet som allvarligt undergräver rättsstatsprincipen i Ryssland.

20.5.2025

30.

Valentin Valentinovich ERSHOV

(Валентин Валентинович ЕРШОВ)

Befattning: vice ordförande för länsdomstolen i Moskva

Födelsedatum: 8.4.1985

Nationalitet: rysk

Kön: man

Valentin Ershov är vice ordförande för länsdomstolen i Moskva. Han har tidigare innehaft befattningen som domare i Presnenskij-distriktsdomstolen i Moskva och därefter befattningen som domare i länsdomstolen i Moskva.

I sin befattning vägrade han, i ett politiskt motiverat förfarande, att behandla en stämningsansökan inlämnad av Alexei Navalny och Anti-Corruption Foundation mot riksåklagare Yuri Chaika och redaktionskommittén för den elektroniska tidskriften ’Echo Moskvy’ i samband med skydd av ära, värdighet och affärsrykte.

Valentin Ershov är därmed en person ansvarig för allvarliga kränkningar av de mänskliga rättigheterna i Ryssland, inklusive kränkningar av åsikts- och yttrandefriheten, och för verksamhet som allvarligt undergräver rättsstatens principer i Ryssland.

20.5.2025

31.

Ruslan Shavkyatovich NEVEROV

(Руслан Шавкатович НЕВЕРОВ)

Befattning: utredare för särskilt viktiga ärenden vid första kontrollzonsavdelningen vid direktoratet för processkontroll och kriminalistik vid huvuddirektoratet för militära utredningar vid undersökningskommittén, justitieöverste

Födelsedatum: 22.6.1979

Nationalitet: rysk

Telefonnummer: +7-905-503-1997

Ruslan Neverov är utredare för särskilt viktiga ärenden vid första kontrollzonsavdelningen vid direktoratet för processkontroll och kriminalistik vid huvuddirektoratet för militära utredningar vid undersökningskommittén.

I sin befattning begärde han i mars 2021, under förfarandet vid den 235:e militära garnisonsdomstolen, att ett klagomål skulle avvisas om den overksamhet som huvuddirektoratet för militära utredningar vid undersökningskommittén uppvisat avseende förgiftningen av Alexei Navalny med nervgiftet novitjok 2020. Domstolen gick med på att avslå Navalnys stämningsansökan.

Ruslan Neverov är därmed en person ansvarig för allvarliga kränkningar av de mänskliga rättigheterna i Ryssland, inklusive kränkningar av åsikts- och yttrandefriheten och för verksamhet som allvarligt undergräver rättsstatsprincipen i Ryssland.

20.5.2025

32.

Elena Alekseevna KOROBKOVA

(Елена Алексеевна КОРОБКОВА)

Befattning: chef för direktoratet för verkställighet av straff som inte innebär att dömda isoleras från samhället

Födelsedatum: 4.10.1970

Kön: kvinna

Telefonnummer: + 7-916-456-3230

Elena Korobkova är chef för direktoratet för verkställighet av straff som inte innebär att dömda isoleras från samhället. 2020 förgiftades den ryske oppositionsledaren och antikorruptionsaktivisten Alexei Navalny med nervgiftet novitjok och lades följaktligen i ett allvarligt tillstånd in på sjukhus i Berlin, Tyskland. På grund av sitt tillstånd kunde han inte medverka iden inspektion som Ryska federationens federala tjänst för verkställighet av straff (FSIN) beordrat. Till följd av denna händelse lämnade inspektoratet för verkställighet av straff vid Rysslands federala tjänst för verkställighet av straff i Moskva den 29 december 2020 in en begäran till domstol om att upphäva den villkorliga domen mot Navalny och verkställa domstolens dom. Elena Korobkova begärde som företrädare för FSIN att den villkorliga domen mot oppositionspolitikern skulle ersättas med en ovillkorlig dom.

Elena Korobkova är därmed ansvarig för allvarliga kränkningar av de mänskliga rättigheterna i Ryssland inklusive kränkande av åsikts- och yttrandefriheten, förtryck av det civila samhället och den demokratiska oppositionen och för verksamhet som allvarligt undergräver rättsstatsprincipen i Ryssland.

20.5.2025

33.

Margarita Nikolaevna KOTOVA

(Маргарита Николаевна КОТОВА)

Befattning: domare i stadsdomstolen i Moskva, tidigare domare i Lefortovskij-distriktsdomstolen i Moskva

Födelsedatum: 25.6.1984

Nationalitet: rysk

Kön: kvinna

Adress: Severodvinskaya Street, 11 Bldg. 1, Moscow, Russia, 127224

Skatteregistreringsnummer: 771508948129

Telefonnummer: + 7-926-288-0049

Margarita Kotova är domare i stadsdomstolen i Moskva. Hon var domare i Lefortovskij-distriktsdomstolen i Moskva till och med 2022. I sin tidigare befattning befann domare Margarita Kotova Alexei Navalny vid en rättegång i maximumsäkerhetsfängelset i Pokrov 100 kilometer öster om Moskva, där han redan avtjänade en dom på två och ett halvt år, skyldig till att brutit mot villkoren för sin villkorliga dom under sin återhämtning från förgiftning. Hon dömde Alexei Navalny till nio års frihetsberövande i en maximumsäkerhetskoloni med böter på 1,2  miljoner RUB på grundval av falska anklagelser om bedrägeri och förolämpning av domstolen. Alexei Navalny anklagades också för donationsbedrägeri och förolämpning av en domare. Under falska förevändningar förlängde hon också frihetsberövandet för en man före rättegång på grund av hans proukrainska åsikter och i strid med hans rätt till försvar.

Margarita Kotova är därmed ansvarig för allvarliga kränkningar av rätten till försvar och rätten till åsikts- och yttrandefrihet, för förtryck av det civila samhället och den demokratiska oppositionen och för verksamhet som allvarligt undergräver rättsstatsprincipen i Ryssland.

20.5.2025

34.

Nadezhda Viktorovna TIKHONOVA

(Надежда Викторовна ТИХОНОВА)

Befattning: åklagare vid Ryska federationens riksåklagarämbete

Födelsedatum: 23.9.1974

Nationalitet: rysk

Kön: kvinna

Nadezhda Tikhonova är åklagare vid Ryska federationens riksåklagarämbete. Nadezhda Tikhonova begärde att en domstol skulle befinna Alexei Navalny skyldig och döma honom till 13 års frihetsberövande och två års inskränkt frihet med böter på 1,2  miljoner RUB i ett fabricerat mål avseende bedrägeri i samband med insamling av donationer till Anti-Corruption Foundation och domstolstrots.

Nadezhda Tikhonova är därmed ansvarig för allvarliga kränkningar av rätten till åsikts- och yttrandefrihet, för förtryck av det civila samhället och den demokratiska oppositionen och för verksamhet som allvarligt undergräver rättsstatsprincipen i Ryssland.

20.5.2025

35.

Viktor Vladimirovich ROGOV

(Виктор Владимирович РОГОВ)

Befattning: domare vid första allmänna appellationsdomstolen

Födelsedatum: 26.5.1965

Telefonnummer: + 7-919-075-0024

Viktor Rogov är domare vid första allmänna appellationsdomstolen. Han fastställde domen mot politikern Alexei Navalny och mot Daniel Kholodny, teknisk direktör för Youtube-kanalen ’Navalny LIVE’. Stadsdomstolen i Moskva befann Navalny skyldig till att ha skapat en icke-statlig organisation som inkräktar på medborgarnas rättigheter, finansierat extremism, skapat en extremistgrupp, involverat minderåriga i farliga handlingar och gett upprättelse åt nazismen, och dömde honom till 19 års frihetsberövande i en straffkoloni under särskilt regelverk och böter på 500 000  RUB. Kholodny befanns skyldig till finansiering av extremistverksamhet och deltagande i en extremistorganisations verksamhet och dömdes till åtta års frihetsberövande i en straffkoloni under allmänt regelverk. Efter att ha hört domen överklagade Navalny och Kholodny domstolens beslut vid första appellationsdomstolen i Moskva, där domare Viktor Rogov avslog deras överklagan och fastställde det ursprungliga beslutet. Rogov fastställde även beslutet om att döma oppositionsledaren Vladimir Kara-Murza till 25 års frihetsberövande i en maximumsäkerhetsstraffkoloni för högförräderi, inblandning i en oönskad grupps verksamhet och misskreditering av Rysslands väpnade styrkor.

Viktor Rogov är därmed ansvarig för allvarliga kränkningar av rätten till åsikts- och yttrandefrihet, för förtryck av det civila samhället och den demokratiska oppositionen och för verksamhet som allvarligt undergräver rättsstatsprincipen i Ryssland.

20.5.2025

36.

Denis Gennadievich POPOV

(Денис Геннадьевич ПОПОВ)

Befattning: åklagare i staden Moskva

Födelsedatum: 12.1.1972

Födelseort: Sverdlovsk

Nationalitet: rysk

Kön: man

Skatteregistreringsnummer: 770970517335

Denis Popov är åklagare i staden Moskva. Han utnämndes av president Putin 2019. Popov är ansvarig för att ha organiserat det allmänna åtalet mot Alexei Navalny och mot andra oppositionsledare och politiska aktivister i Moskva. Han övervakade direkt klassificeringen av organisationer som Alexei Navalny skapat för att stödja sin politiska verksamhet som extremiststrukturer.

Denis Popov är därmed en person ansvarig för allvarliga kränkningar av eller brott mot de mänskliga rättigheterna, eller förtryck av det civila samhället och den demokratiska oppositionen och för verksamhet som allvarligt undergräver rättsstatsprincipen i Ryssland.

20.5.2025

37.

Alina Vladimirovna IBRAGIMOVA

(Елена Владимировна ИБРАГИМОВА)

Befattning: domare i Kirovskij-distriktsdomstolen i Sankt Petersburg

Nationalitet: rysk

Kön: kvinna

I egenskap av domare i Kirovskij-distriktsdomstolen i Sankt Petersburg dömde Alina Ibragimova Olga Smirnova, arkitekt och politisk aktivist, till en månads frihetsberövande på grundval av politiskt motiverade anklagelser om spridning av så kallade falska nyheter om den ryska armén. Olga Smirnova greps för att ha publicerat information mot kriget i sociala medier, i en VK-grupp.

Alina Ibragimova är därmed ansvarig för allvarliga kränkningar av rätten till åsikts- och yttrandefrihet, för förtryck av det civila samhället och den demokratiska oppositionen, och för verksamhet som allvarligt undergräver rättsstatsprincipen i Ryssland.

20.5.2025

38.

Olesya Igorevna KABOCHKINA

(Олеся Игоревна КАБОЧКИНА)

Befattning: medhjälpare till åklagaren i Kalininskij-distriktet i Sankt Petersburg

Nationalitet: rysk

Kön: kvinna

I egenskap av medhjälpare till åklagaren i Kalininskij-distriktet i Sankt Petersburg yrkade Olesya Kabochkina på en fängelsedom på sju års frihetsberövande för bloggaren och prästen Ioann Kurmoyarov, på grundval av politiskt motiverade anklagelser om spridning av så kallade falska nyheter om den ryska armén. Ioann Kurmoyarov greps för att ha publicerat videomaterial på olika sociala medieplattformar där han kritiserade Rysslands anfallskrig mot Ukraina på kristna pacifistiska och ortodoxa teologiska grunder. Olesya Kabochkina är även åklagare i det mål som gäller Evgeny Bestuzhev, som har frihetsberövats anklagad för att ha spridit så kallade falska nyheter om den ryska armén.

Olesya Kabochkina är därmed ansvarig för allvarliga kränkningar av de mänskliga rättigheterna, inklusive kränkningar av rätten till åsikts- och yttrandefrihet, för förtryck av det civila samhället och den demokratiska oppositionen, och för verksamhet som allvarligt undergräver rättsstatsprincipen i Ryssland.

20.5.2025

39.

Ulyana Andreyevna KALUGINA

(Ульяна Андреевна КАЛУГИНА)

Befattning: biträdande åklagare i Kalininskij-distriktet i Sankt Petersburg

Nationalitet: rysk

Kön: kvinna

I egenskap av biträdande åklagare i Kalininskij-distriktet i Sankt-Petersburg yrkade Ulyana Kalugina på medicinska tvångsåtgärder för Viktoria Petrova, chef, på grundval av politiskt motiverade anklagelser om spridning av så kallade falska nyheter om den ryska armén. Petrova greps för att ha delat Youtube-videor mot kriget, till exempel material från Maksim Kants, Aleksandr Nevzorov och den ukrainske presidenten Zelensky, på sin personliga VK-sida. Ulyana Kalugina agerade även som åklagare i början av målet mot Ioann Kurmoyarov, och yrkade då på en fängelsedom för spridning av så kallade falska nyheter om den ryska armén.

Ulyana Kalugina är därmed ansvarig för allvarliga kränkningar av rätten till åsikts- och yttrandefrihet, för förtryck av det civila samhället och den demokratiska oppositionen, och för verksamhet som allvarligt undergräver rättsstatsprincipen i Ryssland.

20.5.2025

40.

Dmitry Alekseyevich MIHAILOV

(Дмитрий Алексеевич МИХАЙЛОВ)

Befattning: domare i högsta domstolen i Karelska republiken i Petrozavodsk

Nationalitet: rysk

Kön: man

I egenskap av domare i högsta domstolen i Karelska republiken i Petrozavodsk dömde Dmitry Mihailov bloggaren och aktivisten Sergey Drugov till två års tvångsarbete på grundval av politiskt motiverade anklagelser om så kallad upprättelse åt nazismen. Drugov greps för att ha återpublicerat information mot kriget på sin Telegram-kanal, som hade uppskattningsvis 67 följare.

Dmitry Mihailov är därmed ansvarig för allvarliga kränkningar av de mänskliga rättigheterna, inklusive kränkningar av rätten till åsikts- och yttrandefrihet, för förtryck av det civila samhället och för verksamhet som allvarligt undergräver rättsstatsprincipen i Ryssland.

20.5.2025

41.

Natalya Vladimirovna PETROVA

(Наталья Владимировна ПЕТРОВА)

Befattning: domare i Kirovskij-distriktsdomstolen i Sankt Petersburg

Nationalitet: rysk

Kön: kvinna

I egenskap av domare i Kirovskij-distriktsdomstolen i Sankt Petersburg dömde Natalya Petrova Olga Smirnova, arkitekt och politisk aktivist, till sex års frihetsberövande på grundval av politiskt motiverade anklagelser om spridning av så kallade falska nyheter om den ryska armén. Olga Smirnova greps för att ha publicerat information mot kriget i sociala medier, i en VK-grupp.

Natalya Petrova är därmed ansvarig för allvarliga kränkningar av de mänskliga rättigheterna, för förtryck av det civila samhället och den demokratiska oppositionen, och för verksamhet som allvarligt undergräver rättsstatsprincipen i Ryssland.

20.5.2025

42.

Gennadi Yuvinaliyevich PILEHIN

(Геннадий Ювиналиевич ПИЛЕХИН)

Befattning: domare i Kalininskij-distriktsdomstolen i Sankt Petersburg

Födelsedatum: 11.8.1972

Nationalitet: rysk

Kön: man

Adress: st. Vosstaniya, 17, St. Petersburg, Russia, 191036 Apartment 2

I egenskap av domare i Kalininskij-distriktsdomstolen i Sankt Petersburg dömde Gennadi Pilehin Viktoria Petrova, chef, till medicinska tvångsåtgärder på grundval av politiskt motiverade anklagelser om spridning av så kallade falska nyheter om den ryska armén. Petrova greps för att ha delat Youtube-videor mot kriget, till exempel material från Maksim Kants, Aleksandr Nevzorov och den ukrainske presidenten Zelensky på sin personliga VK-sida.

Gennadi Pilehin är därmed ansvarig för allvarliga kränkningar av de mänskliga rättigheterna, för förtryck av det civila samhället och den demokratiska oppositionen, och för verksamhet som allvarligt undergräver rättsstatsprincipen i Ryssland.

20.5.2025

43.

Ekaterina Feliksovna TIAMINA

(Екатерина Феликсовна ТЯМИНА)

Befattning: domare i Kalininskij-distriktsdomstolen i Sankt Petersburg

Nationalitet: rysk

Kön: kvinna

I egenskap av domare i Kalininskij-distriktsdomstolen i Sankt Petersburg dömde Ekaterina Tiamina bloggaren och prästen Ioann Kurmoyarov till tre års frihetsberövande på grundval av politiskt motiverade anklagelser om spridning av så kallade falska nyheter om den ryska armén för att ha publicerat videomaterial på olika sociala medieplattformar där han kritiserade Rysslands anfallskrig mot Ukraina på kristna pacifistiska och ortodoxa teologiska grunder.

Ekaterina Tiamina förlängde också fängelsestraffet för Viktoria Petrova, chef, på grundval av politiskt motiverade anklagelser om spridning av så kallade falska nyheter om den ryska armén. Petrova greps för att ha delat Youtube-videor mot kriget, till exempel material från Maksim Kants, Aleksandr Nevzorov och den ukrainske presidenten Zelensky på sin personliga VK-sida.

Ekaterina Tyamina är därmed ansvarig för allvarliga kränkningar av rätten till åsikts- och yttrandefrihet, för förtryck av det civila samhället och för verksamhet som allvarligt undergräver rättsstatsprincipen i Ryssland.

20.5.2025

44.

Vyacheslav Vasilyevich VITUKHIN

(Вячеслав Васильевич ВИТУХИН)

Befattning: åklagare vid åklagarmyndigheten i Petrozavodsk i Karelska republiken

Nationalitet: rysk

Kön: man

I egenskap av åklagare vid åklagarmyndigheten i Petrozavodsk i Karelska republiken yrkade Vyacheslav Vitukhin på två års frihetsberövande för bloggaren och aktivisten Sergey Drugov på grundval av politiskt motiverade anklagelser om så kallad upprättelse åt nazismen. Drugov greps för att ha återpublicerat information mot kriget på sin Telegram-kanal, som hade uppskattningsvis 67 följare.

Vyacheslav Vitukhin är därmed ansvarig för allvarliga kränkningar av de mänskliga rättigheterna, inklusive kränkningar av rätten till åsikts- och yttrandefrihet, för förtryck av det civila samhället och den demokratiska oppositionen, och för verksamhet som allvarligt undergräver rättsstatsprincipen i Ryssland.

20.5.2025

45.

Yulia Viacheslavovna SHILOVA

(Юлия Вячеславовна ШИЛОВА)

Befattning: federal domare i domstolsdistriktet Petusjki i Ryssland

Nationalitet: rysk

Födelsedatum: 28.9.1990

Födelseort (stad, land): Tulaga, i länet (oblast) Gorkij, USSR (numera länet (oblast) Nizjnij Novgorod, Ryska federationen)

Kön: kvinna

Yulia Shilova är federal domare i domstolsdistriktet Petusjki i Ryssland. Hon utnämndes 2022 genom ett dekret av Vladimir Putin. Yulia Shilova var utsedd till domare i ett politiskt motiverat mål, nämligen rättegången mot den framlidne Alexei Navalnys tre advokater: V. Kobzev, I. Sergunin och A. Liptser. Dessa advokater greps i oktober 2023, medan rättegångarna mot Alexei Navalny pågick. Domstolsförfarandet mot advokaterna ägde rum bakom stängda dörrar från september 2024 till sent i december 2024. Rättegången kännetecknades av godtyckliga och orättvisa förfaranden som tilläts av Yulia Shilova, inklusive utfrågningar bakom stängda dörrar, och hennes beslut att döma advokaterna till den framlidne Alexei Navalny på godtyckliga grunder. Domare Yulia Shilova har godtyckligt dömt Alexei Navalnys tre advokater på grundval av deras påstådda extremistverksamhet.

Yulia Shilova är därmed ansvarig för allvarliga kränkningar av rätten till åsikts- och yttrandefrihet och rätten till en rättvis rättegång samt för förtryck av det civila samhället och för verksamhet som allvarligt undergräver rättsstatsprincipen i Ryssland.

20.5.2025

46.

Andrei Valerievich KATKOV

(Андрей Валерьевич КАТКОВ)

Befattning: chef för avdelningen för allmänna åklagare vid åklagarmyndigheten i länet Vladimir

Nationalitet: rysk

Födelsedatum: 28.8.1979

Födelseort (stad, land): okänd

Kön: man

Andrei Valeryevich Katkov är chef för avdelningen för allmänna åklagare vid åklagarmyndigheten i länet Vladimir i Ryssland. Andrei Katkov var åklagare i det politiskt motiverade målet mot den framlidne Aleksey Navalnys tre advokater: V. Kobzev, I. Sergunin och A. Liptser. Advokaterna greps i oktober 2023, medan rättegången mot Navalny fortfarande pågick. Domstolsförfarandet mot advokaterna ägde rum bakom stängda dörrar från september 2024 till sent i december 2024.

I egenskap av allmän åklagare yrkade Andrei Katkov på godtyckliga grunder på maximistraff för advokaterna och byggde sina påståenden på uppgifter som bröt mot rätten till förtrolig kommunikation mellan advokat och klient. Anklagelserna var politiskt motiverade och fokuserade på den ’extremistgrupp’ som Alexei Navalnys advokater enligt Andrei Katkovs resonemang tillhörde. Rättegången kännetecknades av godtyckliga och orättvisa förfaranden, och beslutet att döma advokaterna till den framlidne Alexei Navalny fattades av den utsedda domaren på godtyckliga grunder.

Andrei Katkov är därmed ansvarig för allvarliga kränkningar av rätten till åsikts- och yttrandefrihet och rätten till en rättvis rättegång samt för förtryck av det civila samhället och för verksamhet som allvarligt undergräver rättsstatsprincipen i Ryssland.

20.5.2025

47.

Natalia Vladimirovna BORISENKOVA

(Наталья Владимировна БОРИСЕНКОВА)

Befattning: domare och vice ordförande i Nagatinskij-distriktsdomstolen i Moskva, Ryssland

Nationalitet: rysk

Födelsedatum: 12.8.1979

Födelseort (stad, land): okänd, Ryska federationen

Kön: kvinna

Natalia Borisenkova är domare och vice ordförande i Nagatinskij-distriktsdomstolen i Moskva i Ryssland. Hon utnämndes 2012 genom ett dekret av president Vladimir Putin.

Natalia Borisenkova var utsedd till domare i ett politiskt motiverat mål, nämligen rättegången mot fyra journalister K. Gabov, S. Karelin, A. Kriger och A. Favorskaya, som skrev om den framlidne Alexei Navalny. Domstolsförfarandet mot journalisterna ägde rum bakom stängda dörrar från augusti 2024 till och med den 15 april 2025. Domare Natalia Borisenkova dömde de fyra journalisterna till 5,5 års frihetsberövande för deras påstådda inblandning i en ’extremistgrupp’, nämligen den framlidne Alexei Navalnys Anti-Corruption Foundation (FBK). Rättegången kännetecknades av godtyckliga och orättvisa förfaranden som tilläts av Natalia Borisenkova med utfrågningar bakom stängda dörrar. Beslutet att döma journalisterna fattades av Natalia Borisenkova på godtyckliga grunder, och hon åberopade påstådd extremistverksamhet, vilket är ett argument som ofta används mot oppositionsgrupper i Ryssland.

Natalia Borisenkova är därmed ansvarig för allvarliga kränkningar av rätten till åsikts- och yttrandefrihet och rätten till en rättvis rättegång samt för förtryck av det civila samhället och den demokratiska oppositionen och för verksamhet som allvarligt undergräver rättsstatsprincipen i Ryssland.

20.5.2025”.


ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2025/958/oj

ISSN 1977-0820 (electronic edition)