European flag

Europeiska unionens
officiella tidning

SV

L-serien


2025/538

24.3.2025

RÅDETS BESLUT (EU) 2025/538

av den 11 mars 2025

om bemyndigande att inleda förhandlingar med Island om ett avtal om fastställande av reglerna för Islands deltagande i Govsatcomkomponenten i unionens rymdprogram samt i unionens program för säker konnektivitet, och för tillgång till statliga tjänster

EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR ANTAGIT DETTA BESLUT

med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt, särskilt artikel 189 jämförd med artikel 218.3 och 218.4,

med beaktande av Europeiska kommissionens rekommendation, och

av följande skäl:

(1)

Island deltar i komponenterna European Geostationary Navigation Overlay Service (Egnos) och Galileo, samt i delkomponenterna SWE (rymdväderhändelser) och NEO (jordnära objekt) i SSA (rymdlägesbild), i unionens rymdprogram, inrättat genom Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2021/696 (1).

(2)

Enligt artikel 7.2 första stycket b i förordning (EU) 2021/696 ska Govsatcomkomponenten i unionens rymdprogram vara öppen för deltagande för de medlemmar av Europeiska frihandelssammanslutningen (Efta) som är medlemmar i Europeiska ekonomiska samarbetsområdet (EES) under förutsättning att de ingår ett avtal enlighet med artikel 218 i fördraget om Europeiska unionens funktionssätt (EUF-fördraget). Enligt artikel 8.1 i förordning (EU) 2021/696 kan tredjeländer få tillgång till Govsatcomtjänster förutsatt att de ingår ett avtal i enlighet med artikel 218 i EUF-fördraget och efterlever artikel 43 i den förordningen.

(3)

Enligt artiklarna 11.3 och 39.1 i Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2023/588 (2) ska unionens program för säker konnektivitet vara öppet för deltagande för medlemmar av Efta som är medlemmar i EES under förutsättning att de ingår ett avtal i enlighet med artikel 218 i EUF-fördraget. Enligt artikel 40 i förordning (EU) 2023/588 kan tredjeländer få tillgång till de statliga tjänsterna under förutsättning att de ingår ett avtal i enlighet med artikel 218 i EUF-fördraget om villkoren för tillgång till statliga tjänster och uppfyller kraven i artikel 43.1 i förordning (EU) 2021/696.

(4)

Genom rådets beslut (Gusp) 2021/698 (3) fastställs vilket ansvar som rådet och den höga representanten har för att avvärja ett hot mot säkerheten i unionen eller en eller flera av dess medlemsstater, eller för att begränsa allvarlig skada för unionens eller en eller flera av dess medlemsstaters väsentliga intressen som följer av utbyggnaden, driften eller användningen av de system som inrättats och de tjänster som tillhandahålls inom ramen för Govsatcom, som en komponent i unionens rymdprogram, eller unionens program för säker konnektivitet eller vid ett hot mot driften av något av dessa system eller tillhandahållandet av dessa tjänster.

(5)

Islands deltagande i Govsatcomkomponenten i unionens rymdprogram samt i unionens program för säker konnektivitet, och tillgången till unionens och dess medlemsstaters och Islands respektive statliga tjänster, kommer att bidra till stärkandet av Europas roll i världen och främjandet av internationellt samarbete i linje med rymdstrategin för Europa. Ett avtal med Island kommer att stärka unionens strategiska ställning, i linje med EU:s rymdstrategi för säkerhet och försvar.

(6)

Avtalet mellan Republiken Island och Europeiska unionen om säkerhetsförfaranden för utbyte av sekretessbelagda uppgifter trädde i kraft den 1 mars 2007 (4).

(7)

Protokoll 31 till EES-avtalet om samarbete inom särskilda områden vid sidan om de fyra friheterna kommer att ändras genom ett beslut av gemensamma EES-kommittén. Det beslutet kommer att innehålla bestämmelser om institutionella och finansiella aspekter samt om dataskydd.

(8)

Förhandlingar bör inledas i syfte att ingå ett avtal med Island om fastställande av reglerna för Islands deltagande i Govsatcomkomponenten i unionens rymdprogram samt i unionens program för säker konnektivitet, och för tillgång till unionens och dess medlemsstaters och Islands respektive statliga tjänster.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel 1

1.   Kommissionen bemyndigas härmed att inleda förhandlingar om ett avtal med Island om fastställande av reglerna för Islands deltagande i Govsatcomkomponenten i unionens rymdprogram samt i unionens program för säker konnektivitet, och för tillgång till unionens och dess medlemsstaters och Islands respektive statliga tjänster.

2.   Förhandlingarna ska föras på grundval av rådets förhandlingsdirektiv, vilka återges i addendumet till detta beslut.

Artikel 2

Kommissionen utses härmed till unionens förhandlare.

Artikel 3

Förhandlingarna ska föras i samråd med rådets arbetsgrupp för rymdfrågor, som härmed utses till den särskilda kommitté som föreskrivs i artikel 218.4 i EUF-fördraget, och i enlighet med direktiven i addendumet till detta beslut, med förbehåll för eventuella direktiv som rådet senare kan komma att utfärda till kommissionen.

Artikel 4

Detta beslut riktar sig till kommissionen.

Utfärdat i Bryssel den 11 mars 2025.

På rådets vägnar

A. DOMAŃSKI

Ordförande


(1)  Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2021/696 av den 28 april 2021 om inrättande av unionens rymdprogram och Europeiska unionens rymdprogrambyrå och om upphävande av förordningarna (EU) nr 912/2010, (EU) nr 1285/2013 och (EU) nr 377/2014 och beslut nr 541/2014/EU (EUT L 170, 12.5.2021, s. 69, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2021/696/oj).

(2)  Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2023/588 av den 15 mars 2023 om inrättande av unionens program för säker konnektivitet för perioden 2023–2027 (EUT L 79, 17.3.2023, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2023/588/oj).

(3)  Rådets beslut (Gusp) 2021/698 av den 30 april 2021 om säkerheten i de system och tjänster som har byggts ut, tagits i drift och använts inom ramen för unionens rymdprogram och unionens program för säker konnektivitet som kan påverka säkerheten i unionen och om upphävande av beslut 2014/496/Gusp (EUT L 170 12.5.2021, s. 178, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2021/698/oj).

(4)   EUT L 184, 6.7.2006, s. 35, ELI: http://data.europa.eu/eli/agree_internation/2006/467/oj.


ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2025/538/oj

ISSN 1977-0820 (electronic edition)