RÅDETS BESLUT (Gusp) 2025/176

av den 27 januari 2025

om ändring av beslut (Gusp) 2024/2084 om utnämning av Europeiska unionens särskilda representant för Kosovo (*1)

EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR ANTAGIT DETTA BESLUT

med beaktande av fördraget om Europeiska unionen, särskilt artikel 33 jämförd med artikel 31.2,

med beaktande av förslaget från unionens höga representant för utrikes frågor och säkerhetspolitik, och

av följande skäl:

(1)	Den 4 februari 2008 enades rådet om att utse Europeiska unionens särskilda representant (den särskilda representanten) för Kosovo.

(2)	Den 26 juli 2024 antog rådet beslut (Gusp) 2024/2084 (1) om utnämning av Aivo ORAV till den särskilda representanten för Kosovo och om förlängning av uppdraget för den särskilda representanten för Kosovo.

(3)	Ett nytt finansiellt referensbelopp bör fastställas för perioden 1 september 2024–31 augusti 2026.

(4)	Beslut (Gusp) 2024/2084 bör därför ändras i enlighet med detta.

(5)	Den särskilda representanten kommer att genomföra uppdraget under omständigheter som kan komma att förvärras och som kan hindra uppnåendet av de mål för unionens yttre åtgärder som anges i artikel 21 i fördraget.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel 1

Beslut (Gusp) 2024/2084 ska ändras på följande sätt:

1.	Artikel 5.1 ska ersättas med följande: ”1. Det finansiella referensbelopp som är avsett att täcka utgifterna i samband med den särskilda representantens uppdrag för perioden 1 september 2024–31 augusti 2026 ska uppgå till 5 469 515,44 EUR.”

Följande artikel ska införas:

”Artikel 13a

Tillgång till handlingar och uppgiftsskydd

1. Den särskilda representanten ska tillämpa bestämmelserna i Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1049/2001 (*2). Den höga representanten ska anta relevanta tillämpningsföreskrifter rörande den särskilda representanten.

2. Den särskilda representanten ska skydda enskilda vid behandling av personuppgifter i enlighet med bestämmelserna i Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2018/1725 (*3). Den höga representanten ska anta relevanta tillämpningsföreskrifter rörande den särskilda representanten.

(*2) Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1049/2001 av den 30 maj 2001 om allmänhetens tillgång till Europaparlamentets, rådets och kommissionens handlingar (EGT L 145, 31.5.2001, s. 43, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2001/1049/oj)."

(*3) Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2018/1725 av den 23 oktober 2018 om skydd för fysiska personer med avseende på behandling av personuppgifter som utförs av unionens institutioner, organ och byråer och om det fria flödet av sådana uppgifter samt om upphävande av förordning (EG) nr 45/2001 och beslut nr 1247/2002/EG (EUT L 295, 21.11.2018, s. 39, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2018/1725/oj).” "

Artikel 2

Detta beslut träder i kraft samma dag som det antas.

Utfärdat i Bryssel den 27 januari 2025.

På rådets vägnar

K. KALLAS

Ordförande

(*1) Denna beteckning påverkar inte ståndpunkter om Kosovos status och är i överensstämmelse med FN:s säkerhetsråds resolution 1244/1999 och med Internationella domstolens utlåtande om Kosovos självständighetsförklaring.

(1) Rådets beslut (Gusp) 2024/2084 av den 26 juli 2024 om utnämning av Europeiska unionens särskilda representant för Kosovo (EUT L, 2024/2084, 29.7.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2024/2084/oj).