KOMMISSIONENS GENOMFÖRANDEFÖRORDNING (EU) 2025/73

av den 17 januari 2025

om ändring av förordning (EG) nr 2245/2002 om tillämpning av rådets förordning (EG) nr 6/2002 om gemenskapsformgivning

(Text av betydelse för EES)

EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING

med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,

med beaktande av rådets förordning (EG) nr 6/2002 av den 12 december 2001 om gemenskapsformgivning (1), särskilt artikel 107.3, och

av följande skäl:

(1)	Reformen av unionens lagstiftning om formskydd omfattade ändringen av förordning (EG) nr 6/2002 genom Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2024/2822 (2).

(2)

Ändringen innehöll en uppdatering av terminologin i förordning (EG) nr 6/2002 för att anpassa den till terminologin i både Lissabonfördraget och Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2017/1001 (3). För att säkerställa enhetlighet bör terminologin i kommissionens förordning (EG) nr 2245/2002 (4) uppdateras i enlighet med detta.

(3)

Genom ändringen av förordning (EG) nr 6/2002 effektiviserades dessutom vissa aspekter av registreringssystemet för EU-formgivning, bland annat genom att man strök de marginellt använda möjligheterna att lämna in ett provexemplar i stället för en återgivning av en formgivning och att lämna in en ansökan om EU-formgivning via en medlemsstats centrala organ för industriellt rättsskydd och inte direkt till Europeiska unionens immaterialrättsmyndighet (EUIPO) (byrån). För enhetlighetens skull är det därför nödvändigt att göra motsvarande anpassningar av vissa tillämpningsföreskrifter i förordning (EG) nr 2245/2002.

(4)

I samband med den nödvändiga anpassningen av förordning (EG) nr 6/2002 till artiklarna 290 och 291 i Lissabonfördraget införlivades ett antal bestämmelser med väsentliga delar av den lagstiftning som för närvarande ingår i förordning (EG) nr 2245/2002 i förordning (EG) nr 6/2002. Av effektivitetsskäl och för att undvika dubblering måste de berörda bestämmelserna i förordning (EG) nr 2245/2002 därför utgå.

(5)

Införlivandet av nya bestämmelser i förordning (EG) nr 6/2002 som för närvarande ingår i förordning (EG) nr 2245/2002 påverkar också ett antal bestämmelser om avgifter som ska betalas till byrån. Därför måste de befintliga hänvisningarna till dessa bestämmelser i förordning (EG) nr 2245/2002 anpassas till motsvarande nya bestämmelser som införlivats i förordning (EG) nr 6/2002.

(6)

I enlighet med ändringen av förordning (EG) nr 6/2002 genom förordning (EU) 2024/2822 måste bestämmelserna i förordning (EG) nr 2245/2002 om tidsfristernas längd och ombud vid byrån anpassas till avtalet om Europeiska ekonomiska samarbetsområdet på så sätt att ”gemenskapen” ersätts med ”Europeiska ekonomiska samarbetsområdet (EES)”.

(7)	Förordning (EG) nr 2245/2002 bör därför ändras i enlighet med detta.

(8)	De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från den kommitté som inrättats genom artikel 109 i förordning (EG) nr 6/2002.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE

Artikel 1

Förordning (EG) nr 2245/2002 ska ändras på följande sätt:

(1)	Titeln ska ersättas med följande: ”Kommissionens förordning (EG) nr 2245/2002 av den 21 oktober 2002 om tillämpning av rådets förordning (EG) nr 6/2002 om EU-formgivning”.

(2)	Ordet ”gemenskapsformgivning” ska genomgående i förordningen ersättas med ”EU-formgivning” och eventuella nödvändiga grammatiska ändringar göras.

(3)	I artiklarna 24.2, 25.3, 31.6, 48.2, 62.3, 68.3, 70.4, 80 c, 81.2, 82.1, 82.3 och 82.4 ska ”gemenskapen” ersättas med ”unionen” och eventuella nödvändiga grammatiska ändringar göras.

(4)

Artikel 1 ska ändras på följande sätt:

(a)

I punkt 1 ska led c ersättas med följande:

”c)	En återgivning av formgivningen enligt artikel 4.”

(b)

I punkt 2 ska led a ersättas med följande:

”a)

En beskrivning per formgivning på högst 100 ord av återgivningen av formgivningen. Beskrivningen ska endast gälla de detaljer som syns på återgivningen av formgivningen. Den får inte innehålla uppgifter om påstådd nyhet, särprägel när det gäller formgivningen eller uppgifter om dess tekniska värde.”

(5)

Artikel 2 ska ändras på följande sätt:

(a)	Punkt 1 ska ersättas med följande: ”1. En ansökan kan vara gemensam och gälla registrering av upp till 50 formgivningar.”

(b)	Punkt 2 ska utgå.

(6)

I artikel 3 ska punkterna 3 och 4 ersättas med följande:

”3. Uppgifterna om produkterna ska vara sådana att produkternas art tydligt framgår och att det är möjligt att klassificera varje produkt i en enda klass och underklass i Locarnoklassificeringen, helst med hjälp av de termer som används i klassificeringens produktlista.

4. Produkterna ska ordnas i grupper efter klasserna i Locarnoklassificeringen, före varje grupp ska numret på den klass och underklass gruppen tillhör anges och grupperna ska följa samma ordning som klasserna och underklasserna i denna klassificering.”

(7)	I artiklarna 4.1 d, 8.1, 41.2, 45.4, 46.5, 48.1, 51, 52.2, 58.1, 58.2, 58.4, 66.4, 83.2 och 85.1 ska ”direktör” ersättas med ”verkställande direktör” och eventuella grammatiska ändringar göras.

(8)	Artiklarna 5, 6, 7 och 10 ska utgå.

(9)

I artikel 11 ska punkt 1 ersättas med följande:

”1. Om byrån under prövningen av grunder för avslag finner att formgivningen enligt artikel 47 i förordning (EG) nr 6/2002 inte överensstämmer med definitionen av en formgivning enligt artikel 3.1 i den förordningen eller att den strider mot allmän ordning eller allmän moral, ska den underrätta sökanden om att formgivningen inte kan registreras samt skälen för detta.”

(10)

Artikel 11a ska ändras på följande sätt:

(a)

Punkterna 1 och 2 ska ersättas med följande:

”1. Om byrån vid prövningen av en internationell registrering enligt artikel 106e.1 i förordning (EG) nr 6/2002 finner att formgivningen som ansökan om skydd gäller inte överensstämmer med den definition av en formgivning som anges i artikel 3.1 i den förordningen eller att den strider mot allmän ordning eller allmänt accepterade moralprinciper, ska den senast sex månader efter dagen för offentliggörandet av den internationella registreringen till Internationella byrån för Världsorganisationen för den intellektuella äganderätten (den internationella byrån) översända en anmälan om avslag samt ange skälen för avslaget i enlighet med artikel 12.2 i Genèveakten till Haagöverenskommelsen om internationell registrering av industriella formgivningar (*1) (Genèveakten).

2. Byrån ska föreskriva en tidsfrist inom vilken innehavaren av en internationell registrering, enligt artikel 106e.2 i förordning (EG) nr 6/2002, har möjlighet att avstå från den internationella registreringen med avseende på unionen, att begränsa den internationella registreringen till en eller vissa av de industriella formgivningarna med avseende på unionen eller att inkomma med synpunkter.

(*1) EUT L 386, 29.12.2006, s. 30, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2006/954/oj.” "

(b)

Punkt 6 ska ersättas med följande:

”6. Om innehavaren avstår från den internationella registreringen eller begränsar den internationella registreringen till en eller vissa av de industriella formgivningarna med avseende på unionen ska innehavaren informera den internationella byrån genom ett registreringsförfarande i enlighet med artikel 16.1 iv och v i Genèveakten.” Innehavaren kan informera byrån genom att överlämna en motsvarande förklaring.”

(11)	Artikel 13 ska utgå.

(12)	Artikel 15 ska utgå.

(13)

Artikel 16 ska ersättas med följande:

”Artikel 16

Offentliggörande efter senareläggningsperioden

Om rättsinnehavaren har uppfyllt de krav som fastställs i artikel 50 i förordning (EG) nr 6/2002 ska byrån vid senareläggningsperiodens utgång eller, om det finns en begäran om tidigare offentliggörande, så snart som det är tekniskt möjligt

(a)	offentliggöra den registrerade EU-formgivningen i tidningen för EU-formgivningar med de uppgifter som anges i artikel 14.2 och upplysa om att ansökan innehöll en begäran om senareläggning av offentliggörandet enligt artikel 50 i förordning (EG) nr 6/2002,

(b)	ge allmänheten tillgång till alla handlingar i formgivningsakten, och

(c)	ge allmänheten tillgång till alla poster i registret, även sådana som undantagits från offentliggörande enligt artikel 74.5 i förordning (EG) nr 6/2002.”

(14)

I artikel 17 ska punkt 1 ersättas med följande:

”1. Efter offentliggörandet ska byrån till rättsinnehavaren utfärda ett registreringsbevis som ska innehålla de registerposter som fastställs i artikel 72.2 i förordning (EG) nr 6/2002 och ett uttalande om att dessa poster har antecknats i registret.”

(15)	Kapitel III ska utgå.

(16)	I artikel 23 ska punkt 3 utgå.

(17)

I artikel 27 ska punkt 3 ersättas med följande:

”3. Om talan med anledning av ett anspråk på rätten till en registrerad EU-formgivning enligt artikel 15 i förordning (EG) nr 6/2002 har väckts vid behörig domstol eller myndighet i den berörda medlemsstaten, ska en förklaring undertecknad av den som gör anspråk på rätten eller dennes ombud om godkännande av avståendet anses vara ett tillräckligt bevis för att den som gör anspråk på rätten gett sitt medgivande till avståendet.”

(18)

I artikel 57.1 ska första stycket ersättas med följande:

”1. I de fall en tidsfrist ska fastställas av byrån enligt förordning (EG) nr 6/2002 eller den här förordningen, ska en sådan tidsfrist inte vara kortare än en månad, om den berörda parten har sin hemvist, sitt huvudkontor eller ett driftställe inom Europeiska ekonomiska samarbetsområdet (EES), eller, om dessa villkor inte är uppfyllda, får tidsfristen inte vara kortare än två månader och inte längre än sex månader.”

(19)	Artikel 60 ska utgå.

(20)	I artikel 62 ska punkt 2 utgå.

(21)

Artikel 64 ska ersättas med följande:

”Artikel 64

Ändring av den särskilda förteckningen över ombud i formgivningsfrågor

1. Ett auktoriserat ombud som är upptaget i den särskilda förteckningen över auktoriserade ombud i formgivningsfrågor, enligt artikel 78.4 i förordning (EG) nr 6/2002, ska avföras från förteckningen på egen begäran.

2. Ett auktoriserat ombud ska automatiskt avföras från den förteckning som avses i punkt 1

(a)	om det auktoriserade ombudet dör eller förlorar sin rättsliga handlingsförmåga,

(b)	om det auktoriserade ombudet inte längre är medborgare i en medlemsstat i EES, såvida inte den verkställande direktören har beviljat ett undantag enligt artikel 78.6 a i förordning (EG) nr 6/2002,

(c)	om det auktoriserade ombudet inte längre har sin affärsverksamhet eller anställning i EES,

(d)	om det auktoriserade ombudet inte längre har den behörighet som avses i artikel 78.4 c i förordning (EG) nr 6/2002.

3. Byrån ska på eget initiativ tillfälligt avföra ett ombud från den förteckning som avses i punkt 1, om ombudets behörighet att företräda en fysisk eller juridisk person vid Benelux byrå för immateriell äganderätt eller EES-medlemsstatens centrala organ för industriellt rättsskydd enligt artikel 78.4 c i förordning (EG) nr 6/2002 tillfälligt har dragits in.

4. Ett auktoriserat ombud som avförts från förteckningen ska på begäran enligt artikel 78.5 i förordning (EG) nr 6/2002 åter tas upp i den förteckning som avses i punkt 1 om skälen till att ombudet avfördes inte längre föreligger.

5. Benelux byrå för immateriell äganderätt och EES-medlemsstaternas berörda centrala organ för industriellt rättsskydd ska snarast underrätta byrån om varje sådan omständighet som avses i punkterna 2 och 3 och som kommer till deras kännedom.

6. Ändringar i den förteckning som avses i punkt 1 ska offentliggöras i byråns officiella tidning.”

(22)

Artikel 65 ska ersättas med följande:

”Artikel 65

Kommunikation genom skriftliga eller andra meddelanden

Ansökningar om registrering av EU-formgivning, andra ansökningar eller förklaringar enligt förordning (EG) nr 6/2002 samt alla andra meddelanden till byrån ska lämnas in på något av följande sätt:

(a)	Inlämnande av ett undertecknat original av den aktuella handlingen till byrån, per post, personlig leverans eller med något annat medel. Bilagor till inlämnade handlingar behöver inte vara undertecknade.

(b)	Överföring av ett undertecknat original per telefax enligt artikel 66.

(c)	Överföring av innehållet i meddelandet med elektroniska medel enligt artikel 67.”

(23)

I artikel 67 ska punkterna 1 och 2 ersättas med följande:

”1. Ansökningar om registrering av EU-formgivning får lämnas in med hjälp av elektroniska medel, liksom även återgivningen av formgivningen.

Villkoren ska fastställas av den verkställande direktören.

2. Den verkställande direktören ska besluta om villkoren för kommunikation med hjälp av elektroniska medel, såsom vilka medel som ska användas, tekniska specifikationer om kommunikationen och metoder för identifiering av avsändaren.”

(24)

Artikel 69 ska ersättas med följande:

”Artikel 69

Förutom de uppgifter som framgår av artikel 72.2 och 72.3 i förordning (EG) nr 6/2002 ska registret innehålla följande uppgifter, som alltid ska åtföljas av datum för registreringen:

(a)	Ändringar av rättsinnehavarens namn eller ort och land.

(b)

Uppgift om en ändring av formgivningen enligt artikel 25.6 i förordning (EG) nr 6/2002, i förekommande fall inbegripet en hänvisning till avståendet eller ett domstolsbeslut eller ett beslut av byrån där det fastställs att rätten till en formgivning är delvis ogiltig, samt rättningar av fel och misstag enligt artikel 20 i den här förordningen.

(c)	Upplåtelse eller överlåtelse av en licens enligt artikel 16.2 och artikel 32 i förordning (EG) nr 6/2002, och i förekommande fall typen av licens enligt artikel 25 i den här förordningen.”

(25)	Artikel 71 ska utgå.

(26)	Kapitel XVI ska utgå.

Artikel 2

Denna förordning träder i kraft den tjugonde dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.

Den ska tillämpas från och med den 1 maj 2025.

Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.

Utfärdad i Bryssel den 17 januari 2025.

På kommissionens vägnar

Ursula VON DER LEYEN

Ordförande

(1) EGT L 3, 5.1.2002, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2002/6/oj.

(2) Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2024/2822 av den 23 oktober 2024 om ändring av rådets förordning (EG) nr 6/2002 om gemenskapsformgivning och om upphävande av kommissionens förordning (EG) nr 2246/2002 (EUT L, 2024/2822, 18.11.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/2822/oj).

(3) Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2017/1001 av den 14 juni 2017 om EU-varumärken (EUT L 154, 16.6.2017, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2017/1001/oj).

(4) Kommissionens förordning (EG) nr 2245/2002 av den 21 oktober 2002 om tillämpning av rådets förordning (EG) nr 6/2002 om gemenskapsformgivning (EGT L 341, 17.12.2002, s. 28, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2002/2245/oj).