EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING

med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,

med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2016/1036 av den 8 juni 2016 om skydd mot dumpad import från länder som inte är medlemmar i Europeiska unionen (1) (grundförordningen), särskilt artikel 14.5,

efter att ha informerat medlemsstaterna, och

av följande skäl:

(1)

Den 16 maj 2024 meddelade Europeiska kommissionen (kommissionen) genom ett tillkännagivande i Europeiska unionens officiella tidning (2) att ett antidumpningsförfarande skulle inledas beträffande import till unionen av valsade platta produkter av järn eller olegerat stål, pläterade eller överdragna med tenn.

(2)	Antidumpningsförfarandet inleddes till följd av ett klagomål som den 2 april 2024 ingavs av EUROFER såsom företrädare för producenter som svarar för mer än 25 % av unionens sammanlagda produktion.

1. PRODUKT SOM ÄR FÖREMÅL FÖR REGISTRERING

(3)	Den produkt som är föremål för registrering (den berörda produkten) är valsade platta produkter av järn eller olegerat stål, överdragna eller pläterade med tenn, även lackerade eller plastöverdragna.

(4)

Den berörda produkten klassificeras för närvarande enligt KN-nummer 7210 11 00 , 7210 12 , ex 7210 70 , 7210 90 40 , ex 7210 90 80 , 7212 10 och ex 7212 40 (Taric-nummer 7210 70 10 15, 7210 70 80 20, 7210 70 80 92, 7210 90 80 20, 7212 40 20 10, 7212 40 80 12, 7212 40 80 30, 7212 40 80 80 och 7212 40 80 85). Dessa KN-nummer och Taric-nummer nämns endast upplysningsvis och kan komma att ändras senare.

2. REGISTRERING

(5)

Enligt artikel 14.5 i grundförordningen får importen av den berörda produkten göras till föremål för registrering så att, om undersökningsresultaten leder till att antidumpningstullar införs, dessa tullar – om de nödvändiga villkoren är uppfyllda – kan tas ut retroaktivt på den registrerade importen i enlighet med tillämplig lagstiftning.

(6)

Kommissionen har beslutat att på eget initiativ göra importen av den berörda produkten till föremål för registrering i enlighet med artikel 14.5 i grundförordningen. Huruvida villkoren för retroaktivt uttag av tullar är uppfyllda kommer i förekommande fall att bedömas i förordningen om införande av slutgiltiga tullar.

(7)	Eventuella framtida betalningsförpliktelser avgörs av undersökningsresultaten.

(8)	I klagomålet med begäran om en antidumpningsundersökning hävdas att dumpningsmarginalerna uppskattningsvis låg på mellan 25 % och 35 % under perioden oktober 2022–september 2023 och den genomsnittliga nivån för undanröjande av skada på 15,6 % för den berörda produkten.

(9)

Storleken på eventuella framtida betalningsförpliktelser fastställs normalt sett till den lägsta av dessa två nivåer i enlighet med artikel 7.2 i grundförordningen. Om kommissionen under undersökningens gång konstaterar att det finns råvarurelaterade snedvridningar enligt artikel 7.2a i grundförordningen kan storleken på eventuella framtida betalningsförpliktelser komma att fastställas till en nivå som motsvarar dumpningsmarginalen i enlighet med artikel 7.2b i grundförordningen, om det slås fast att en tull som är lägre än dumpningsmarginalen inte skulle vara tillräcklig för att undanröja skadan.

3. BEHANDLING AV PERSONUPPGIFTER

(10)	Alla personuppgifter som inhämtas i samband med denna registrering kommer att behandlas i enlighet med Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2018/1725 (3).

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel 1

1. Tullmyndigheterna åläggs härmed, i enlighet med artikel 14.5 i förordning (EU) 2016/1036, att vidta lämpliga åtgärder för att registrera import till unionen av valsade platta produkter av järn eller olegerat stål, överdragna eller pläterade med tenn, även lackerade eller plastöverdragna, som för närvarande klassificeras enligt KN-nummer 7210 11 00 , 7210 12 , ex 7210 70 , 7210 90 40 , ex 7210 90 80 , 7212 10 och ex 7212 40 (Taric-nummer 7210 70 10 15, 7210 70 80 20, 7210 70 80 92, 7210 90 80 20, 7212 40 20 10, 7212 40 80 12, 7212 40 80 30, 7212 40 80 80 och 7212 40 80 85), med ursprung i Folkrepubliken Kina.

2. Registreringen ska upphöra nio månader efter den dag då denna förordning träder i kraft.

Artikel 2

Denna förordning träder i kraft dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.

Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.

Utfärdad i Bryssel den 24 oktober 2024.

På kommissionens vägnar

Ursula VON DER LEYEN

Ordförande

(3) Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2018/1725 av den 23 oktober 2018 om skydd för fysiska personer med avseende på behandling av personuppgifter som utförs av unionens institutioner, organ och byråer och om det fria flödet av sådana uppgifter samt om upphävande av förordning (EG) nr 45/2001 och beslut nr 1247/2002/EG (EUT L 295, 21.11.2018, s. 39, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2018/1725/oj).