European flag

Europeiska unionens
officiella tidning

SV

L-serien


2024/2178

29.8.2024

EFTAS ÖVERVAKNINGSMYNDIGHETS DELEGERADE BESLUT nr 074/24/KOL

av den 6 maj 2024

om ändring av bilaga II till beslut r 203/21/KOL om godkännande av nationella åtgärder i Norge och Island för att begränsa effekterna av vissa sjukdomar hos vattenlevande djur i enlighet med artikel 226.3 i Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2016/429 [2024/2178]

EFTAS ÖVERVAKNINGSMYNDIGHET HAR ANTAGIT DETTA BESLUT

med beaktande av avtalet mellan Eftastaterna om upprättande av en övervakningsmyndighet och en domstol, särskilt artiklarna 1.1 e, 1.2 och 3 i protokoll 1,

med beaktande av den rättsakt som det hänvisas till i kapitel I del 1.1 punkt 13 i bilaga I till avtalet om Europeiska ekonomiska samarbetsområdet (EES-avtalet),

Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2016/429 av den 9 mars 2016 om överförbara djursjukdomar (förordning (EU) 2016/429) (1), ändrad och anpassad till EES-avtalet genom de särskilda och sektorsvisa anpassningar som avses i bilaga I till det avtalet, särskilt artiklarna 226, 266.2 och 270.2,

anpassad till EES-avtalet genom punkt 4 d i protokoll 1, och

av följande skäl:

(1)

Genom förordning (EU) 2016/429 fastställs regelverket för förebyggande och bekämpning av sjukdomar som kan överföras till djur eller till människor. I artikel 226.1 i den förordningen föreskrivs att Norge och Island får anta nationella åtgärder för att hindra introduktion eller spridning av en annan sjukdom än en förtecknad sjukdom som avses i artikel 9.1 d i den förordningen om sjukdomen utgör en betydande risk för vattenlevande djurs hälsa i en EES-stat. Andra sjukdomar än en förtecknad sjukdom som avses i artikel 9.1 d i förordning (EU) 2016/429 omfattar sjukdomar hos vattenlevande djur som inte ingår i någon av kategorierna av förtecknade sjukdomar enligt artikel 9.1 (icke-förtecknade sjukdomar).

(2)

I enlighet med artikel 226.2, 226.3 och 226.4 i samma förordning ska Norge och Island i förväg anmäla alla föreslagna nationella åtgärder till Eftas övervakningsmyndighet (övervakningsmyndigheten) och övervakningsmyndigheten ska godkänna dessa nationella åtgärder om restriktioner vad gäller förflyttningar mellan Norge eller Island och andra EES-stater måste införas för att hindra introduktion eller spridning av den relevanta sjukdomen, med beaktande av hur sjukdomen i fråga och de åtgärder som vidtagits kommer att påverka EES.

(3)

Norska respektive isländska nationella åtgärder som har godkänts i enlighet med artikel 226.3 i förordning (EU) 2016/429 bör endast tillämpas så länge de fortfarande är lämpliga och nödvändiga för att hindra introduktion och spridning av den relevanta sjukdomen i respektive land.

(4)

De utrotningsprogram som godkänts i enlighet med artikel 226.3 i förordning (EU) 2016/429 bör leda till en förbättrad sjukdomssituation inom en rimlig tidsperiod. Tillämpningsperioden för ett utrotningsprogram som godkänts i enlighet med artikel 226.3 i förordning (EU) 2016/429 bör därför inte överstiga sex år från och med dagen för övervakningsmyndighetens ursprungliga godkännande. Denna maximala tillämpningsperiod fastställs i syfte att ge tillräckligt med tid för att slutföra utrotningsprogrammet och samtidigt förhindra oproportionerliga och långvariga störningar av förflyttningar av vattenlevande djur inom EES.

(5)

I övervakningsmyndighetens beslut nr 203/21/KOL (beslut nr 203/21/KOL) av den 16 juli 2021 förtecknas i bilagorna I och II områden i Norge och Island som betraktas som fria från vissa icke-förtecknade sjukdomar som påverkar vattenlevande djur, eller som är föremål för ett utrotningsprogram för dessa sjukdomar.

(6)

Norge har informerat övervakningsmyndigheten om att avrinningsområdena Skibotnelva, Signdalselva och Kitdalselva i Troms fylke samt Leirelva, Ranelva, Drevja, Fusta, Vefsna, Hundåla, Halsanelva, Hestdalselva, Dagsvikelva och Nylandselva i Nordlands fylke, som har godkänt utrotningsprogram för Gyrodactylus salaris och som förtecknas i beslut II till beslut nr 203/21/KOL, framgångsrikt har slutfört utrotningsprogrammet och förklarats sjukdomsfria. Övervakningsmyndigheten har, i enlighet med artikel 226.3 i förordning (EU) 2016/429, bedömt uppgifterna som Norge lämnat och anser att de berörda områdena kan betraktas som fria från Gyrodactylus salaris.

(7)

Norge har informerat övervakningsmyndigheten om att Gyrodactylus salaris 2023 upptäcktes hos unglaxar i Gylelva i Møres och Romsdals fylke och hos laxyngel i Ebbestadelva i Buskeruds fylke. Norge har följaktligen uppdaterat utrotningsprogrammet till att omfatta dessa avrinningsområden. Övervakningsmyndigheten har, i enlighet med artikel 226.3 i förordning (EU) 2016/429, bedömt uppgifterna som Norge lämnat och anser att de vidtagna åtgärderna är nödvändiga och lämpliga för att bekämpa sjukdomsspridningen.

(8)

Övervakningsmyndigheten godkänner därmed de åtgärder som Norge vidtagit i enlighet med artikel 226.3 i förordning (EU) 2016/429. Bilaga II till delegerat beslut nr 203/21/KOL, som förtecknar områden i Norge och Island med utrotningsprogram för vissa sjukdomar som drabbar vattenlevande djur och för vilka nationella åtgärder har godkänts i enlighet med artikel 226.3 i förordning (EU) 2016/429, bör därför ändras i enlighet med detta.

(9)

Den 24 april 2024 lämnade övervakningsmyndigheten genom sitt delegerade beslut nr 065/24/KOL (dokument nr 1414369) i vederbörlig ordning in utkastet till beslut till Eftakommittén för veterinära frågor och växtskyddsfrågor i enlighet med artiklarna 226.3 och 266.2 i förordning (EU) 2016/429. Den 29 april 2024 lämnade Eftakommittén ett positivt yttrande om utkastet till beslut. Följaktligen är utkastet till beslut förenligt med kommitténs yttrande.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel 1

Bilaga II till beslut nr 203/21/KOL ska ersättas med texten i bilagan till det här beslutet.

En konsoliderad version av beslut nr 203/21/KOL ska offentliggöras på övervakningsmyndigheten webbplats.

Artikel 2

Detta beslut träder i kraft samma dag som det undertecknas.

Artikel 3

Detta beslut riktar sig till Island och Norge.

Utfärdat i Bryssel den 6 maj 2024.

För Eftas övervakningsmyndighet enligt delegeringsbeslut nr 130/20/KOL

Árni Páll ÁRNASON

Ansvarig kollegieledamot

Melpo-Menie JOSÉPHIDÈS

Kontrasignerande som direktör

för rättsliga och exekutiva frågor


(1)  Införlivad med EES-avtalet genom gemensamma kommitténs beslut nr 179/2020 av den 17 december 2020.


BILAGA

Områden i Norge och Island med utrotningsprogram för vissa sjukdomar som drabbar vattenlevande djur och för vilka nationella åtgärder har godkänts i enlighet med artikel 226.3 i förordning (EU) 2016/429

Sjukdom

Eftastat i EES

Kod

Geografisk avgränsning av det område som omfattas av godkända nationella åtgärder

Nr på beslut av Eftas övervakningsmyndighet om godkännande av nationell åtgärd

Infektion med Gyrodactylus salaris (GS)

Norge

NO

Följande avrinningsområden i Møre och Romsdal:

Batnfjordselva, Driva, Litledalselva, Usma (Øksendalselva) och Gylelva.

Följande avrinningsområden i Buskerud:

Drammenselva, Lierelva och Ebbestadelva

Följande avrinningsområden i Vestfold:

Vesleelva (Sandeelva) och Selvikvassdraget.

203/21/KOL ändrat genom beslut nr 074/24/KOL


ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_del/2024/2178/oj

ISSN 1977-0820 (electronic edition)