European flag

Europeiska unionens
officiella tidning

SV

L-serien


2024/2116

5.8.2024

RÅDETS GENOMFÖRANDEBESLUT (Gusp) 2024/2116

av den 26 juli 2024

om genomförande av beslut 2012/642/Gusp om restriktiva åtgärder med anledning av situationen i Belarus och Belarus inblandning i Rysslands aggression mot Ukraina

EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR ANTAGIT DETTA BESLUT

med beaktande av fördraget om Europeiska unionen, särskilt artikel 31.2,

med beaktande av rådets beslut 2012/642/Gusp av den 15 oktober 2012 om restriktiva åtgärder med anledning av situationen i Belarus och Belarus inblandning i Rysslands aggression mot Ukraina (1), särskilt artikel 6.1,

med beaktande av förslaget från unionens höga representant för utrikes frågor och säkerhetspolitik, och

av följande skäl:

(1)

Den 15 oktober 2012 antog rådet beslut 2012/642/Gusp.

(2)

Den 25 januari 2024 fördömde unionen i starkast möjliga ordalag vågen av förtryck mot före detta politiska fångar som är kvar i Belarus, och mot släktingar till politiska fångar. Unionen förklarade att den står solidariskt med det belarusiska folket och kommer att fortsätta att stödja det på dess väg mot ett oberoende och demokratiskt land.

(3)

Den 26 februari 2024 gjorde unionens höga representant för utrikes frågor och säkerhetspolitik (den höga representanten) ett uttalande efter parlaments- och lokalvalen i Belarus. Den höga representanten fördömde den aldrig tidigare skådade nivån av förtryck, kränkningarna av de mänskliga rättigheterna, begränsningarna av det politiska deltagandet och tillgången till oberoende medier, och underströk att de parlamentariska och lokala representanter som valts i Belarus saknar demokratisk legitimitet eftersom villkoren för fria och rättvisa val inte hade uppfyllts.

(4)

Med tanke på den allvarliga situationen bör ytterligare 28 personer föras upp på förteckningen över fysiska och juridiska personer, enheter och organ som är föremål för restriktiva åtgärder i bilaga I till beslut 2012/642/Gusp.

(5)

Beslut 2012/642/Gusp bör därför ändras i enlighet med detta.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel 1

Bilaga I till beslut 2012/642/Gusp ska ändras i enlighet med bilagan till det här beslutet.

Artikel 2

Detta beslut träder i kraft samma dag som det offentliggörs i Europeiska unionens officiella tidning.

Utfärdat i Bryssel den 26 juli 2024.

På rådets vägnar

BÓKA J.

Ordförande


(1)   EUT L 285, 17.10.2012, s. 1.


BILAGA

I bilaga I till beslut 2012/642/Gusp ska följande fysiska personer läggas till i förteckningen i avsnitt A ”Fysiska personer som avses i artiklarna 3.1 och 4.1”:

 

Namn (Translitterering av belarusisk stavning) (Translitterering av rysk stavning)

Namn (Belarusisk stavning) (Rysk stavning)

Identifieringsuppgifter

Skäl för uppförande på förteckningen

Datum för uppförande

”234.

Andrii Valeriovich ANANENKO

Andrei Valerievich ANANENKO

Андрій Валерійович АНАНЕНКО

Андрей Валерьевич АНАНЕНКО

Chef för huvudavdelningen för bekämpning av organiserad brottslighet och korruption (GUBOPiK) vid inrikesministeriet.

Födelsedatum: 13.10.1977

Födelseort: Minsk, Belarus

Nationalitet: belarusisk

Kön: man

Andrii Ananenko är chef för huvudavdelningen för bekämpning av organiserad brottslighet och korruption (GUBOPiK) vid inrikesministeriet. GUBOPiK är ett av de viktigaste organen med ansvar för politisk förföljelse i Belarus, inbegripet godtyckliga och olagliga gripanden och misshandel, även tortyr, av aktivister och medlemmar av det civila samhället.

GUBOPiK har publicerat videor med framtvingade erkännanden av belarusiska aktivister och vanliga medborgare, exponerat dem för den belarusiska allmänheten och använt dem som ett verktyg för politiska påtryckningar.

I sin ställning är Andrii Ananenko ansvarig för allvarliga brott mot mänskliga rättigheter och repressalier mot det civila samhället i Belarus. Han stöder dessutom Lukasjenkaregimen.

5.8.2024

235.

Mikhail Piatrovich BYADUNKEVICH

Mikhail Petrovitch BEDUNKEVICH

Міхаіл Пятровіч БЯДУНКЕВIЧ

Михаил Петрович БЕДУНКЕВИЧ

Biträdande chef för huvudavdelningen för bekämpning av organiserad brottslighet och korruption (GUBOPiK) vid inrikesministeriet, chef för GUBOPiKs tredje avdelning som ansvarar för att bekämpa ’extremism’

Födelsedatum: 8.10.1977

Födelseort: Minsk, Belarus

Nationalitet: belarusisk

Kön: man

Mikhail Byadunkevich är biträdande chef för huvudavdelningen för bekämpning av organiserad brottslighet och korruption (GUBOPiK) vid inrikesministeriet och chef för GUBOPiKs tredje avdelning som ansvarar för att bekämpa extremism. GUBOPiK är ett av de viktigaste organen med ansvar för politisk förföljelse i Belarus, inbegripet godtyckliga och olagliga gripanden och misshandel, även tortyr, av aktivister och medlemmar av det civila samhället.

GUBOPiK har publicerat videor med framtvingade erkännanden av belarusiska aktivister och vanliga medborgare, exponerat dem för den belarusiska allmänheten och använt dem som ett verktyg för politiska påtryckningar.

I sin ställning är Mikhail Byadunkevich ansvarig för allvarliga brott mot mänskliga rättigheter och repressalier mot det civila samhället i Belarus. Han stöder dessutom Lukasjenkaregimen.

5.8.2024

236.

Zmitser Aliaksandrovich KOVACH

Dimitri Aleksandrovich KOVACH

Змiцер Аляксандравiч КОВАЧ

Дмитрий Александрович КОВАЧ

Biträdande chef för huvudavdelningen för bekämpning av organiserad brottslighet och korruption (GUBOPiK) vid inrikesministeriet

Födelsedatum: 14.1.1979

Födelseort: Elisovo (länet Mogilev)

Nationalitet: belarusisk

Kön: man

Zmitser Kovach är biträdande chef för huvudavdelningen för bekämpning av organiserad brottslighet och korruption (GUBOPiK) vid inrikesministeriet. GUBOPiK är ett av de viktigaste organen med ansvar för politisk förföljelse i Belarus, inbegripet godtyckliga och olagliga gripanden och misshandel, även tortyr, av aktivister och medlemmar av det civila samhället.

GUBOPiK har publicerat videor med framtvingade erkännanden av belarusiska aktivister och vanliga medborgare, exponerat dem för den belarusiska allmänheten och använt dem som ett verktyg för politiska påtryckningar.

I sin ställning är Zmitser Kovach ansvarig för allvarliga brott mot mänskliga rättigheter och repressalier mot det civila samhället i Belarus. Han stöder dessutom Lukasjenkaregimen.

5.8.2024

237.

Mikhail KAVALIOU

Mikhail KOVALEV

Міхаіл КАВАЛЁЎ

Михаил КАВАЛЁВ

Biträdande chef för statsåklagaravdelningen vid kontoret för övervakning av efterlevnaden av lagen om domstolsbeslut i brottmål, riksåklagarmyndigheten

Nationalitet: belarusisk

Kön: man

I sin ställning som biträdande chef för statsåklagaravdelningen vid kontoret för övervakning av efterlevnaden av lagen om domstolsbeslut i brottmål, riksåklagarmyndigheten är Mikhail Kavaliou ansvarig för ett stort antal politiskt motiverade brottmål mot den politiska oppositionen i Belarus. Han är särskilt delaktig i det politiskt motiverade åtalet mot Svetlana Tsikhanouskaya, Pavel Latushko, Olga Kovalkova, Maria Moroz och Sergei Dilevsky, samtliga ledamöter i samordningsrådet, ett belarusiskt oppositionsorgan, samt i målet om en ’sammansvärjning för maktövertagande’ mot Yuri Ziankovich, Alexander Fyaduta, Ryhor Kastusyov, Olga Halubovych och Dzianis Kravchuk.

Mikhail Kavaliou är därmed ansvarig för allvarliga brott mot mänskliga rättigheter och för att allvarligt undergräva rättsstatens principer samt för repressalier mot det civila samhället och den demokratiska oppositionen i Belarus.

5.8.2024

238.

Viktar Aliaksandravich DUBROUKA

Viktor Alexandrovich DUBROVKA

Віктар Аляксандравіч ДУБРОЎКА

Виктор Александрович ДУБРОВКА

Chef för kriminalvårdsanstalten ’straffkoloni nr 11’, överste i inrikestjänsten

Nationalitet: belarusisk

Födelsedatum: 19.6.1978

Födelseort: Makhnachi, Slonimdistriktet, länet Grodno

Kön: man

Personligt id-nummer: 3190678K013PB2

Viktar Dubrouka är chef för kriminalvårdsanstalten ’straffkoloni nr 11’, där Siarhei Ramanau avtjänar ett straff på 20 år och 11 månader och Vadzim Bobyrau avtjänar ett straff på 11 år. Ramanau och Bobyrau har placerats i straffcell ett flertal gånger.

Viktar Dubrouka är därmed ansvarig för allvarliga brott mot mänskliga rättigheter i Belarus.

5.8.2024

239.

Pavel Ivanavich KAZAKOU

Pavel Ivanovich KAZAKOV

Павел Iванавіч КАЗАКОЎ

Павел Иванович КАЗАКОВ

Chef för kriminalvårdsanstalten ’fängelse nr 1’ i Grodno, överste i inrikestjänsten

Födelsedatum: 11.6.1977

Födelseort: Russ, Volkavyskdistriktet, länet Grodno

Nationalitet: belarusisk

Kön: man

Personligt id-nummer: 3110677K031PB5

Pavel Kazakou är chef för kriminalvårdsanstalten ’fängelse nr 1’ i Grodno, där den politiska fången Ales Pushkin och konstnären Ruslan Karchauli avled eftersom de inte fick lämplig sjukvård. Andra fångar som hålls i förvar vid den anstalten har vittnat om de omänskliga förhållandena.

Pavel Kazakou är därmed ansvarig för allvarliga brott mot mänskliga rättigheter i Belarus.

5.8.2024

240.

Dzianis Anatolievich TAUSTSIANKOU

Denis Anatolievich TOLSTENKOV

Дзяніс Анатольевіч ТАЎСЦЯНКОЎ

Денис Анатольевич ТОЛСТЕНКОВ

Chef för kriminalvårdsanstalten ’straffkoloni nr 4’ överstelöjtnant i inrikestjänsten

Nationalitet: belarusisk

Födelsedatum: 17.8.1977

Födelseort: Orsha, länet Vitebsk

Kön: man

Personligt id-nummer: 3170877M000PB9

Dzianis Taustsiankou är chef för kriminalvårdsanstalten ’straffkoloni nr 4’ där samhällsaktivisten Polina Sharendo-Panasyuk sitter fängslad. Sharendos make Andrei Sharendo har berättat om de omänskliga förhållanden och den tortyr som hans fru har utsatts för i den kolonin.

Dzianis Taustsiankou är därmed ansvarig för allvarliga brott mot mänskliga rättigheter i Belarus.

5.8.2024

241.

Vasil Vasilevich KOLEDA

Vasily Vasilyevich KOLEDA

Васіль Васільевіч КОЛЕДА

Василий Васильевич КОЛЕДА

Biträdande chef för ’fängelse nr 1’ i Grodno, överstelöjtnant i inrikestjänsten

Kön: man

Vasil Koleda är biträdande chef för ’fängelse nr 1’ i Grodno, där den politiska fången Ales Pushkin och konstnären Ruslan Karchauli avled eftersom de inte fick lämplig sjukvård. Andra fångar som hålls i förvar vid denna anstalt har vittnat om de omänskliga förhållandena.

Vasil Koleda är därmed ansvarig för allvarliga brott mot mänskliga rättigheter i Belarus.

5.8.2024

242.

Andrei Mikhailovich TSEDRYK

Andrey Mikhailovich TSEDRIK

Андрэй Міхайлавіч ЦЭДРЫК

Андрей Михайлович ЦЕДРИК

Chef för centrumet för frihetsberövande före rättegång nr 1, överstelöjtnant i inrikestjänsten

Nationalitet: belarusisk

Födelsedatum: 20.4.1978

Födelseort: Minsk

Kön: man

Personligt id-nummer: 3200478A058PB3

Andrei Tsedryk är chef för centrumet för frihetsberövande före rättegång nr 1 i Minsk, även känt som ’Voldarka’. Många politiska fångar däribland Ales Pushkin, har passerat detta centrum och de har vittnat om att förhållandena i centrumet är omänskliga. Ales Bialiatski sitter häktad där. Det finns inte heller något ordentligt sjukhus vid centrumet.

Andrei Tsedryk är därmed ansvarig för allvarliga brott mot mänskliga rättigheter i Belarus.

5.8.2024

243.

Iryna Barisauna AKULOVICH

Irina Borisovna AKULOVICH

Iрына Барысаўна АКУЛОВIЧ

Ирина Борисовна АКУЛОВИЧ

Generaldirektör för republican unitary enterprise Belarusian Telegraph Agency (BelTA/BELTA)

Födelsedatum: 24.10.1974

Födelseort: Mogilev, Belarus

Nationalitet: belarusisk

Kön: kvinna

Iryna Akulovich är sedan länge anhängare av Aljaksandr Lukasjenka. 2018 utnämnde han henne till generaldirektör för den största statliga nyhetsbyrån Belarusian Telegraph Agency (BelTA) och hon innehar fortfarande denna befattning. BelTA främjar i stor utsträckning Lukasjenka och hans regim genom sina publikationer och aktiviteter, såsom fotoutställningar och offentliga evenemang.

I offentliga uttalanden och i sin verksamhet har Iryna Akulovitj visat sitt stöd för Lukasjenka och hans narrativ om den demokratiska oppositionen. Som chef för BelTA anger hon nyhetsbyråns ton och inriktning, och hon ser medierna som ett verktyg för att bevara landets nuvarande regim. Hon stöder därmed Lukasjenkaregimen.

5.8.2024

244.

Mikita Sviatoslavovich RACHYLOUSKI

Nikita Sviatoslavovich RACHILOVSKYI

Мікіта Святаслававіч РАЧЫЛОЎСКI

Никита Святославович РАЧИЛОВСКИЙ

Värd för tv-programmet ’Senat’ på kanalen STV (СТВ), ordförande i ungdomsrådet (ungdomsparlamentet vid Republiken Belarus nationalförsamling), ledamot i ungdomskammarens kommission för turism och miljö vid parlamentariska församlingen för unionsstaten Belarus och Ryssland, ordförande för ungdomarnas medborgarallians ’Moving forward’

Födelsedatum: 28.7.1997

Födelseort: Minsk, Belarus

Nationalitet: Belarusisk

Kön: man

Mikita Rachylouski innehar höga befattningar vid den statliga institutionen ungdomsrådet, GONGO Moving Forward och inom media (tv-programmet ’Senat’). Med hjälp av dessa befattningar har Mikita Rachylouski protesterat mot belarusiska medborgare för kritik mot regeringen, deltagande i 2020 års protester och för motsatta åsikter. Han har varit särskilt framträdande när han krävt bestraffning och förföljelse av bloggaren Kokobay, musikgruppen Drozdy med flera. I sina uttalanden uppmanar han till förföljelse och uppviglar till hat mot regimkritiker. Under ett av sina många tv-framträdanden förespråkade han entledigande av personal vid de belarusiska universitetens historiska fakulteter.

Han har vid flera tillfällen uttryckt sitt stöd för den belarusiska regeringen och för Aljaksandr Lukasjenka. Han stöder därmed Lukasjenkaregimen.

5.8.2024

245.

Dzmitry Aliaksandrovich ZHUK

Dmitrii Aleksandrovich ZHUK

Дзмітрый Аляксандравіч ЖУК

Дмитрий Александрович ЖУК

Direktör och chefredaktör för förlaget Belarus Today

Födelsedatum: 7.7.1970

Födelseort: Letkaushchyna, länet Minsk

Nationalitet: belarusisk

Kön: man

Personligt id-nummer: 3070770A081PB7

Dzmitry Zhuk är sedan länge anhängare av Aljaksandr Lukasjenka och hans regim. Han var tidigare chef för Lukasjenkas presstjänst och länge generaldirektör för den största statliga nyhetsbyrån Belarusian Telegraph Agency (BelTA).

Sedan 2018 är han direktör och chefredaktör för förlaget Belarus Today. I denna ställning har han villigt tillhandahållit den belarusiska allmänheten falsk information om de statliga myndigheternas förtryck, spridit desinformation från både belarusiska och ryska myndigheter och uppviglat till hat mot den demokratiska oppositionen och det civila samhället. Han är direkt ansvarig för det sätt på vilket Belarus Today presenterar information om situationen i landet, och tillhandahåller stöd till myndigheterna, inbegripet Lukasjenka. Han stöder därmed Lukasjenkaregimen.

5.8.2024

246.

Viachaslau Ivanavich TULEYKA

Vyacheslav Ivanovich TULEYKO

Вячаслаў Iванавіч ТУЛЕЙКА

Вячеслав Иванович ТУЛЕЙКО

Domare vid regiondomstolen i Minsk

Födelsedatum: 27.7.1977

Kön: man

Nationalitet: belarusisk

Viachaslau Tuleyka har i egenskap av domare vid regiondomstolen i staden Minsk företrätt Lukasjenkaregimen i många politiskt motiverade rättegångar och är ansvarig för de långa straffen mot ett flertal mediearbetare: lryna Leushyna (BelaPAN), Dzmitry Navazhylau (BelaPAN), Andrey Alyaksandrau (BelaPAN), lryna Zlobina (BelaPAN), Stepan Putilo (Nexta), Yan Rudik (Nexta) och Roman Pratasevich (Nexta). Han dömde också en belarusisk medborgare för att ha offentliggjort regeringsfientliga kommentarer på sociala medier. Dessa straff utgör en del av de belarusiska myndigheternas systematiska förnekande av, och straff för, utövande av yttrandefriheten.

Viachaslau Tuleyka är därmed ansvarig för allvarliga brott mot mänskliga rättigheter och för att allvarligt undergräva rättsstatens principer samt för repressalier mot det civila samhället och den demokratiska oppositionen i Belarus.

5.8.2024

247.

Alena Mikalayeuna ANANICH

Elena Nikoayevna ANANICH

Алена Мікалаеўна АНАНIЧ

Елена Николаевна АНАНИЧ

Domare vid domstolen i staden Minsk

Kön: kvinna

Nationalitet: belarusisk

Alena Ananich är en belarusisk domare utnämnd av Aljaksandr Lukasjenka, som har tjänstgjort vid domstolen i staden Minsk sedan 2015. Hon har utfärdat många politiskt motiverade domar mot motståndarna till de belarusiska myndigheterna, varav vissa med särskilt långa fängelsestraff: Yauhen Yushkevich – 11 år, Vital Brahiniets (Nobelpristagaren Alies Bialatskis advokat) – 8 år, Viachaslau Kandyba – 7 år och Siarhiei Nikitsin – 6 år. Hon utfärdade också en utevarodom mot en oppositionsaktivist utomlands, Stanislau Lupanosau, tidigare officer vid huvudavdelningen för bekämpning av organiserad brottslighet och korruption (GUBOPiK) vid inrikesministeriet, om 18 års fängelse.

Hon är därmed ansvarig för allvarliga brott mot mänskliga rättigheter eller repressalier mot det civila samhället och den demokratiska oppositionen i Belarus.

5.8.2024

248.

Anatoliy Ryhoravich SOTNIKAU

Anatoliy Grigorievich SOTNIKOV

Анатолій Рыгоравіч СОТНIКАЎ

Анатолий Григорьевич СОТНИКОВ

Domare vid regiondomstolen i Homel

Nationalitet: belarusisk

Kön: man

Anatoliy Sotnikau är domare, utnämnd av Aljaksandr Lukasjenka, som har tjänstgjort vid regiondomstolen i Homel sedan 2019. Han har utfärdat politiskt motiverade domar mot belarusiska medborgare som uttryckt sina åsikter mot Rysslands fullskaliga anfallskrig mot Ukraina och de belarusiska brottsbekämpande strukturernas brutalitet.

Han är därmed ansvarig för allvarliga brott mot mänskliga rättigheter eller repressalier mot det civila samhället och den demokratiska oppositionen i Belarus.

5.8.2024

249.

Andrey Viktaravich MLECHKA

Andrei Viktorovich MLECHKO

Андрэй Віктаравіч МЛЕЧКА

Андрей Викторович МЛЕЧКО

Domare vid domstolen i distriktet Frunze i staden Minsk

Nationalitet: belarusisk

Kön: man

Andrey Mlechka är domare, utnämnd av Aljaksandr Lukasjenka, som har tjänstgjort vid domstolen i distriktet Frunze i staden Minsk sedan 2021. Han har utfärdat stränga politiskt motiverade domar mot medborgare som fredligt uttryckt kritiska åsikter om myndigheterna på gatorna och på internet.

Han är därmed ansvarig för allvarliga brott mot mänskliga rättigheter eller repressalier mot det civila samhället och den demokratiska oppositionen i Belarus.

5.8.2024

250.

Ihar Aliaksandravich SHVEDAU

Igor Alexandrovich SHVEDOV

Iгар Аляксандравіч ШВЕДАЎ

Игорь Александрович ШВЕДОВ

Domare vid regiondomstolen i Mahiliou

Nationalitet: belarusisk

Kön: man

Ihar Shvedau är domare, utnämnd av Aljaksandr Lukasjenka, som har tjänstgjort vid regiondomstolen i Mahiliou sedan 2020. Han har utfärdat politiskt motiverade domar mot motståndare till Lukasjenkaregimen, bland annat mot journalisten Andrei Kuznechyk (6 års fängelse), den politiska fången Anton Shybut (5 år) och andra som kritiserat de belarusiska myndigheterna.

Han är därmed ansvarig för allvarliga brott mot mänskliga rättigheter eller repressalier mot det civila samhället och den demokratiska oppositionen i Belarus.

5.8.2024

251.

Iryna Vladimirovna PADKAVYRAVA

Irina Vladimirovna PODKOVYROVA

Iрына Уладзіміраўна ПАДКАВЫРАВА

Ирина Владимировна ПОДКОВЫРОВА

åklagare

Födelsedatum: 22.9.1972

Nationalitet: belarusisk

Kön: kvinna

Iryna Padkavyrava är åklagare. Hon har haft samröre med åklagarmyndigheterna åtminstone sedan 2009, då hon tjänstgjorde som högre åklagare i länet Homel. 2022 var hon verksam som åklagare i rättegången mot en oberoende journalist med anknytning till TVP och Belsat TV. Vid denna tidpunkt yrkade hon på fyra års fängelse för journalisten. Hon har också deltagit i behandlingen av överklaganden från personer som dömts för att på belarusiska sociala medier ha lagt ut inlägg som var kritiska mot regeringen och dess tjänstemän. Som åklagare ställde hon sig bakom påföljderna och ansåg dem vara lämpliga och rättvisa.

Hon är därmed ansvarig för allvarliga brott mot mänskliga rättigheter och repressalier mot det civila samhället och den demokratiska oppositionen i Belarus.

5.8.2024

252.

Tatsiana Viktarauna SHOTSIK

Tatiana Viktorovna SHOTIK

Таццяна Віктараўна ШОЦIК

Татьяна Викторовна ШОТИК

Domare vid domstolen i distriktet Leninsky i Minsk

Födelsedatum: 21.1.1992

Nationalitet: belarusisk

Kön: kvinna

Personligt id-nummer: 4210192A027PB8

Tatsiana Shotsik är domare, utnämnd av Aljaksandr Lukasjenka, som har tjänstgjort vid domstolen i distriktet Leninsky i staden Minsk sedan 2021. Hon har utfärdat politiskt motiverade domar mot belarusiska medborgare som uttryckt sina åsikter mot presidenten och de belarusiska brottsbekämpande strukturernas brutalitet. Igor Lednik, en politisk fånge, som Shotsik dömde till tre års fängelse, avled den 20 februari 2024.

Tatsiana Shotsik är därmed ansvarig för allvarliga brott mot mänskliga rättigheter eller repressalier mot det civila samhället och den demokratiska oppositionen i Belarus.

5.8.2024

253.

Vasil Uladzimiravich SKOK

Vasily Vladimirovich SKOK

Васіль Уладзіміравіч СКОК

Василий Владимирович СКОК

Domare i regiondomstolen i Grodno

Nationalitet: belarusisk

Födelsedatum: 17.11.1959

Kön: man

Personligt id-nummer: 3171159K025PB0

Vasil Skok är domare, utnämnd av Aljaksandr Lukasjenka, som har tjänstgjort vid regiondomstolen i Grodno sedan 2003. Han har utfärdat politiskt motiverade domar mot belarusiska medborgare som uttryckt sina åsikter mot presidenten, regimen och de belarusiska brottsbekämpande strukturernas brutalitet. Han dömde Andrey Sachevko till sex år i en straffkoloni med hög säkerhet.

Han är därmed ansvarig för allvarliga brott mot mänskliga rättigheter eller repressalier mot det civila samhället och den demokratiska oppositionen i Belarus.

5.8.2024

254.

Stanislau Uladzimiravich IVANIUTSENKA

Stanislav Vladimirovich IVANYUTENKO

Станіслаў Уладзіміравіч IВАНЮЦЕНКА

Станислав Владимирович ИВАНЮТЕНКО

Domare vid domstolen i distriktet Rechitsa i länet Homel

Födelsedatum: 29.7.1982

Nationalitet: belarusisk

Kön: man

Personligt id-nummer: 3290782H007PB3

Stanislau Ivaniutsenka är domare, utnämnd av Aljaksandr Lukasjenka, som har tjänstgjort vid domstolen i distriktet Rechitsa i länet Homel sedan 2019. Han har utfärdat politiskt motiverade domar mot belarusiska medborgare som uttryckt sina åsikter mot presidenten och de belarusiska brottsbekämpande strukturernas brutalitet. Han dömde i fallet Polina Sharendo, samhällsaktivist från Belarus, som frihetsberövades i januari 2021.

Han är därmed ansvarig för allvarliga brott mot mänskliga rättigheter eller repressalier mot det civila samhället och den demokratiska oppositionen i Belarus.

5.8.2024

255.

Aliaksey Anatolevich KHLYSZCZANKAU

Alexey Anatolievich KHLYSHCHENKOV

Аляксей Анатольевіч ХЛЫШЧАНКАЎ

Алексей Анатольевич ХЛЫЩЕНКОВ

Domare vid regiondomstolen i Homel

Födelsedatum: 27.8.1982

Nationalitet: belarusisk

Kön: man

Personligt id-nummer: 3270882H007PB4

Aliaksey Klyshchankau är domare, utnämnd av Aljaksandr Lukasjenka, som har tjänstgjort vid regiondomstolen i Homel sedan 2019. Han har utfärdat politiskt motiverade domar mot belarusiska medborgare som uttryckt sina åsikter mot presidenten och de belarusiska brottsbekämpande strukturernas brutalitet. Han dömde Yuri Vlasov, en av presidentkandidaten Svetlana Tikhanovskayas förtrogna, till 6,5 år i en straffkoloni med hög säkerhet.

Aliaksey Klyshchankau är därmed ansvarig för att allvarligt undergräva rättsstatens principer och för repressalier mot det civila samhället och den demokratiska oppositionen i Belarus.

5.8.2024

256.

Ihar Fiodaravich ZIAMTSAU

Igor Fedorovich ZEMTSOV

Iгар Фёдаравіч ЗЯМЦОЎ

Игорь Федорович ЗЕМЦОВ

Domare vid regiondomstolen i Mogilev

Nationalitet: belarusisk

Födelsedatum: 20.3.1975

Kön: man

Personligt id-nummer: 3200375M061PB1

Ihar Ziamtsau är domare, utnämnd av Aljaksandr Lukasjenka, som har tjänstgjort vid regiondomstolen i Mogilev sedan 2017. Han har utfärdat politiskt motiverade domar mot belarusiska medborgare som uttryckt sina åsikter mot presidenten och de belarusiska brottsbekämpande strukturernas brutalitet.

Han är därmed ansvarig för att allvarligt undergräva rättsstatens principer och för repressalier mot det civila samhället och den demokratiska oppositionen i Belarus.

5.8.2024

257.

Aliaksei Iurievich KRIAKVIN

Alexey Yurevich KRIAKVIN

Аляксей Юр’евіч КРАКВIН

Алексей Юрьевич КРЯКВИН

Propagandist på tv-kanalen All-National Television (ONT)

Födelsedatum: 9.11.1984

Födelseort: Minsk, Belarus

Nationalitet: belarusisk

Kön: man

Aliaksei Kriakvin är en propagandist vid den statsägda tv-kanalen ONT, och han medverkar i produktionen av propagandamaterial till stöd för Lukasjenkaregimen. I synnerhet var han direkt inblandad i arbetet med ONT:s ’särskilda utredning’ av brottmålet Viktor Babariko, där uppgifter från förundersökningen lämnades ut. Han medverkar i tv-program där han regelbundet kritiserar de åtgärder som vidtas av motståndare till Lukasjenkaregimen och omnämnanden av västvärldens inblandning i oroligheterna i Belarus. Han stöder därmed Lukasjenkaregimen.

5.8.2024

258.

Viktar Arkadzievich SHAUTSOU

Viktor Arkadievich SHEVTSOV

Вiктар Аркадзьевiч ШАЎЦОЎ

Виктор Аркадьевич ШВЕЦОВ

Affärsman, investerare

Födelsedatum: 5.12.1963

Födelseort: byn Razumava, länet Vitsebsk, Belarus

Nationalitet: belarusisk

Kön: man

Passnummer: MP4572331, utfärdat den 12 februari 2021

Personligt id-nummer: 3051263A036PB7

Viktar Shautsou är en affärsman som är verksam i Belarus och som har affärsintressen i holografi. Han är den enda aktieägaren i Tekhnokhimtrade. JSC Holography Industry ägs bland annat av Tekhnokhimtrade och två statsägda enheter.

Viktar Shautsou gynnas av ett monopol som skapats på ett av staten på ett onaturligt sätt, eftersom JSC Holography Industry sedan mars 2011 har varit det enda belarusiska företag som fått licens av det belarusiska finansministeriet att tillverka säkerhetshologram och kristallogram för säkerhetsformulär och säkerhetshandlingar. Belarus ministerråd har utfärdat ett krav på att placera hologramklistermärken på ett stort antal varor, kassaapparater och spelautomater. Dessa hologramklistermärken tillverkas uteslutande av JSC Holography Industry.

Viktar Shautsou drar därför nytta av Lukasjenkaregimen.

5.8.2024

259.

Volha Anatoleuna DUBOVIK

Olga Anatolievna DUBOVIK

Вольга Анатольеўна ДУБОВIК

Ольга Анатольевна ДУБОВИК

Domare vid domstolen i distriktet Maladzechna i länet Minsk

Nationalitet: belarusisk

Födelsedatum: 26.8.1978

Kön: kvinna

Personligt id-nummer: 4260878B038PB7

Volha Dubovik är en belarusisk domare som tjänstgör vid domstolen i distriktet Maladzechna i länet Minsk. Hon utnämndes 2020 av Aljaksandr Lukasjenka. Hon har utfärdat politiskt motiverade domar, bland annat mot belarusiska medborgare som protesterade mot det riggade presidentvalet 2020. Hon dömde också en medborgare för att ha agerat i självförsvar mot brutalitet från brottsbekämpningens sida.

Hon är därmed ansvarig för att allvarligt undergräva rättsstatens principer och för repressalier mot det civila samhället och den demokratiska oppositionen.

5.8.2024

260.

Anton Genadzevich DUDAL

Anton Gennadievich DUDAL

Антон Генадзевіч ДУДАЛЬ

Антон Геннадьевич ДУДАЛЬ

Domare vid domstolen i länet Bobruisk och staden Bobruisk

Nationalitet: belarusisk

Födelsedatum: 11.8.1986

Kön: man

Personligt id-nummer: 3110886M079PB3

Anton Dudal är en domare som tjänstgör vid domstolen i distriktet Bobruisk och staden Bobruisk Han utnämndes 2019 av Aljaksandr Lukasjenka. Han har utfärdat politiskt motiverade domar, bland annat mot belarusiska medborgare som uttryckt sina åsikter mot presidenten. Han dömde en medborgare för att ha agerat i självförsvar mot brutalitet från brottsbekämpningens sida. Han överförde Andrey Sachevko, till ett fängelse i Mahiliou.

Anton Dudal är därmed ansvarig för förtrycket av det civila samhället och den demokratiska oppositionen.

5.8.2024

261.

Mikalai Vasilievich SIARHEEVICH

Nikolai Vasilievich SERGEEVICH

Мікалай Васільевіч СЯРГЕЕВIЧ

Николай Васильевич СЕРГЕЕВИЧ

Domare vid domstolen i distriktet Zhlobinsky i länet Homel

Nationalitet: belarusisk

Födelsedatum: 22.8.1983

Kön: man

Personligt id-nummer: 3220883H026PB7

Mikalai Siarheevich är en belarusisk domare, utnämnd av Aljaksandr Lukasjenka, som tjänstgör vid domstolen i distriktet Zhlobinsky i länet Homel. Han har utfärdat politiskt motiverade domar mot belarusiska medborgare som uttryckt sina åsikter mot det riggade presidentvalet 2020, inbegripet deltagare i Zhoblin-protesterna.

Mikalai Siarheevich är därmed ansvarig för förtrycket av det civila samhället och den demokratiska oppositionen.

5.8.2024”


ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2024/2116/oj

ISSN 1977-0820 (electronic edition)