European flag

Europeiska unionens
officiella tidning

SV

L-serien

2024/1465

13.6.2024

GEMENSAMMA EES-KOMMITTÉNS BESLUT nr 333/2023

av den 8 december 2023

om ändring av bilaga XVII (Immateriell äganderätt) till EES-avtalet [2024/1465]

GEMENSAMMA EES-KOMMITTÉN HAR ANTAGIT DETTA BESLUT

med beaktande av avtalet om Europeiska ekonomiska samarbetsområdet (EES-avtalet), särskilt artikel 98, och

av följande skäl:

(1)

Europaparlamentets och rådets direktiv (EU) 2019/790 av den 17 april 2019 om upphovsrätt och närstående rättigheter på den digitala inre marknaden och om ändring av direktiven 96/9/EG och 2001/29/EG (1) bör införlivas med EES-avtalet.

(2)

Bilaga XVII till EES-avtalet bör därför ändras i enlighet med detta.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel 1

Bilaga XVII till EES-avtalet ska ändras på följande sätt:

1.

Följande ska läggas till i punkt 9a (Europaparlamentets och rådets direktiv 96/9/EG):

”, ändrat genom

—

32019 L 0790: Europaparlamentets och rådets direktiv (EU) 2019/790 av den 17 april 2019 (EUT L 130, 17.5.2019, s. 92)”.

2.

Följande strecksats ska läggas till i punkt 9e (Europaparlamentets och rådets direktiv 2001/29/EG):

”–

32019 L 0790: Europaparlamentets och rådets direktiv (EU) 2019/790 av den 17 april 2019 (EUT L 130, 17.5.2019, s. 92)”.

3.

Följande punkt ska införas efter punkt 9h (har utgått):

”9i.

32019 L 0790: Europaparlamentets och rådets direktiv (EU) 2019/790 av den 17 april 2019 om upphovsrätt och närstående rättigheter på den digitala inre marknaden och om ändring av direktiven 96/9/EG och 2001/29/EG (EUT L 130, 17.5.2019, s. 92)

Bestämmelserna i direktivet ska, inom ramen för detta avtal, tillämpas med följande anpassningar:

(a)

I artikel 12.4 ska ordet ’unionsrätten’ ersättas med ’EES-avtalet’.

(b)

I artikel 13.2 ska, med avseende på Eftastaterna, orden ’den 7 juni 2021’ ersättas med ’dagen för ikraftträdandet av gemensamma EES-kommitténs beslut nr 333/2023 av den 8 december 2023’.

(c)

I artiklarna 15.2 och 17.9 ska ordet ’unionsrätten’ ersättas med ’EES-avtalet’.

(d)

I artikel 15.4 ska, med avseende på Eftastaterna, orden ’den 6 juni 2019’ ersättas med ’två år och en dag före dagen för ikraftträdandet av gemensamma EES-kommitténs beslut nr 333/2023 av den 8 december 2023’.

(e)

I artikel 26 ska, med avseende på Eftastaterna, orden ’den 7 juni 2021’ ersättas med ’dagen för ikraftträdandet av gemensamma EES-kommitténs beslut nr 333/2023 av den 8 december 2023’.

(f)

I artikel 27 ska, med avseende på Eftastaterna, orden ’den 7 juni 2022’ ersättas med ’ett år efter dagen för ikraftträdandet av gemensamma EES-kommitténs beslut nr 333/2023 av den 8 december 2023’.

(g)

I artikel 29.1 ska, med avseende på Eftastaterna, orden ’den 7 juni 2021’ ersättas med ’dagen för ikraftträdandet av gemensamma EES-kommitténs beslut nr 333/2023 av den 8 december 2023’”.

Artikel 2

Texten till direktiv (EU) 2019/790 på isländska och norska, som ska offentliggöras i EES-supplementet till Europeiska unionens officiella tidning, ska vara giltig.

Artikel 3

Detta beslut träder i kraft den 9 december 2023 under förutsättning att alla anmälningar enligt artikel 103.1 i EES-avtalet har gjorts* (*1).

Artikel 4

Detta beslut ska offentliggöras i EES-delen av och EES-supplementet till Europeiska unionens officiella tidning.

Utfärdat i Bryssel den 8 december 2023.

På gemensamma EES-kommitténs vägnar

Ordförande

Pascal SCHAFHAUSER

(1)   EUT L 130, 17.5.2019, s. 92.

(*1)  Konstitutionella krav finns angivna.

ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2024/1465/oj

ISSN 1977-0820 (electronic edition)