KOMMISSIONENS GENOMFÖRANDEBESLUT (EU) 2024/458

av den 1 februari 2024

om inrättande av det europeiska konsortiet för digital infrastruktur för alliansen för språkteknologi (ALT-Edic)

EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DETTA BESLUT

med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,

med beaktande av Europaparlamentets och rådets beslut (EU) 2022/2481 av den 14 december 2022 om inrättande av policyprogrammet för det digitala decenniet 2030 (1), särskilt artikel 14.3 a, och

av följande skäl:

(1)	Genom beslut (EU) 2022/2481 ges kommissionen befogenhet att inrätta europeiska konsortier för digital infrastruktur (Edic-konsortier).

(2)

Den 5 december 2023 uppmanade Bulgarien, Frankrike, Irland, Italien, Kroatien, Lettland, Litauen, Nederländerna, Polen och Slovenien kommissionen att inrätta det europeiska konsortiet för digital infrastruktur för alliansen för språkteknologi (ALT-Edic). Grekland anslöt sig till denna begäran den 16 januari 2024.

(3)

Som värdmedlemsstat lämnade Frankrike i enlighet med artikel 14.1 d i beslut (EU) 2022/2481 en förklaring i vilken ALT-Edic-konsortiet erkänns som ett internationellt organ i den mening som avses i artiklarna 143.1 g och 151.1 b i direktiv 2006/112/EG och som en internationell organisation i den mening som avses i artikel 11.1 b i rådets direktiv (EU) 2020/262 (2) från och med den dag då Edic-konsortiet inrättas.

(4)	Kommissionen bedömde ansökan i enlighet med artikel 14.2 i beslut (EU) 2022/2481 och drog slutsatsen att ansökan uppfyllde kraven i artiklarna 13–21 i beslut (EU) 2022/2481.

(5)	Efter att i enlighet med artikel 13.3 i beslut (EU) 2022/2481 ha hörts angående inrättandet av ALT-Edic-konsortiet avgav den kommitté som inrättats genom artikel 23.1 i det beslutet ett positivt yttrande.

(6)	ALT-Edic-konsortiet syftar till att utveckla en gemensam europeisk infrastruktur för språkteknologi i syfte att öka Europas förmåga, öka konkurrenskraften och upprätthålla Europas språkliga mångfald och kulturella rikedom.

(7)	De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga med yttrandet från kommittén för det digitala decenniet som har inrättats genom artikel 23.1 i beslut (EU) 2022/2481.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel 1

1. Det europeiska konsortiet för digital infrastruktur för alliansen för språkteknologi (ALT-Edic) inrättas härmed.

2. ALT-Edic ska ha juridisk personlighet och i varje medlemsstat åtnjuta den mest vittgående rättskapacitet som tillerkänns rättssubjekt enligt den medlemsstatens nationella rätt. Konsortiet får i synnerhet förvärva, äga och avyttra lös och fast egendom och immaterialrätter, ingå avtal samt vara part i rättsliga förfaranden.

3. De väsentliga delarna i ALT-Edics stadgar, så som dess medlemmar kommit överens om, bifogas detta beslut.

Artikel 2

Detta beslut träder i kraft samma dag som det offentliggörs i Europeiska unionens officiella tidning.

Utfärdat i Bryssel den 1 februari 2024.

På kommissionens vägnar

Ursula VON DER LEYEN

Ordförande

(1) EUT L 323, 19.12.2022, s. 4, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2022/2481/o.

(2) Rådets direktiv (EU) 2020/262 av den 19 december 2019 om allmänna regler för punktskatt (EUT L 58, 27.2.2020, s. 4, ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/2020/262/oj).

BILAGA

VÄSENTLIGA DELAR I ALT-EDICS STADGAR

1) Motsvarar artikel 17.1 i beslut (EU) 2022/2481:

Artikel 2

Namn, säte, plats och arbetsspråk

[…]

2. Namnet på det Edic-konsortium som avses i punkt 1 ska vara ”Alliansen för språkteknologi – ALT-Edic”, nedan kallat ALT-Edic.

3. ALT-Edic ska ha sitt stadgeenliga säte i Villers-Cotterêts, Frankrike.

2) Motsvarar artikel 17.1 d i beslut (EU) 2022/2481:

Artikel 27

Varaktighet

ALT-Edic ska inrättas på obestämd tid.

Artikel 28

Upplösning

1. Upplösning av ALT-Edic ska beslutas av medlemsförsamlingen i enlighet med artikel 10.

2. ALT-Edic ska utan otillbörligt dröjsmål, och i alla händelser inom tio dagar efter antagandet av beslutet om upplösning av konsortiet, informera Europeiska kommissionen om beslutet.

3. De tillgångar som kvarstår efter betalning av ALT-Edics skulder ska fördelas bland medlemmarna i förhållande till deras ackumulerade årliga bidrag till ALT-Edic, i enlighet med artikel 9, eller överföras till ett annat rättssubjekt, om rättssubjektet driver konsortiets verksamhet vidare.

4. ALT-Edic ska, utan otillbörligt dröjsmål och i alla händelser inom tio dagar efter slutförandet av upplösningsförfarandet, informera kommissionen om detta.

5. ALT-Edic ska upphöra att existera den dag då Europeiska kommissionen offentliggör ett meddelande om detta i Europeiska unionens officiella tidning.

3) Motsvarar artikel 17.1 e i beslut (EU) 2022/2481:

Artikel 19

Ansvar och försäkringar

1. ALT-Edic ska ansvara för sina skulder.

2. Medlemmarnas ekonomiska ansvar för ALT-Edics skulder ska begränsas till deras respektive bidrag till konsortiet, i enlighet med bilaga III.

3. Europeiska unionen ska inte vara ansvarig för ALT-Edics skulder.

4. ALT-Edic ska teckna lämpliga försäkringar för att täcka de risker som rör dess verksamhet.

4) Motsvarar artikel 17.1 i i beslut (EU) 2022/2481:

Artikel 18

Undantag från skatteplikt och punktskatter

1. Undantag från mervärdesskatt på grundval av artiklarna 143.1 g och 151.1 b i rådets direktiv 2006/112/EG ska begränsas till ALT-Edics och dess medlemmars inköp avsedda att användas officiellt och uteslutande av ALT-Edic, förutsatt att dessa inköp endast görs för ALT-Edics icke-ekonomiska verksamhet i överensstämmelse med dess verksamhet.

2. Undantag från mervärdesskatt ska begränsas till inköp vars värde överstiger 300 euro.

3. Undantag från punktskatt på grundval av artikel 11.1 b i rådets direktiv (EU) 2020/262 ska begränsas till ALT-Edics inköp avsedda att användas officiellt och uteslutande av ALT-Edic, förutsatt att i) dessa inköp endast görs för ALT-Edics icke-ekonomiska verksamhet i överensstämmelse med dess verksamhet och ii) värdet på inköpet överstiger 300 euro.

4. Det förfarande som krävs på nationell nivå för att registrera ALT-Edic som internationell organisation kommer att inledas samma dag som ALT-Edic inrättas.