European flag

officiella tidning
Europeiska unionens

SV

Serien L


2024/392

24.1.2024

RÅDETS BESLUT (EU) 2024/392

av den 15 november 2023

om den ståndpunkt som ska intas på Europeiska unionens vägnar i den specialiserade kommittén för deltagande i unionsprogram som inrättats genom avtalet om handel och samarbete mellan Europeiska unionen och Europeiska atomenergigemenskapen, å ena sidan, och Förenade konungariket Storbritannien och Nordirland, å andra sidan, vad gäller antagande av protokollen I och II och ändring av bilaga 47

EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR ANTAGIT DETTA BESLUT

med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt, särskilt artiklarna 173.3, 182.1, 182.4, 183, artikel 188 andra stycket och artikel 189.2, jämförda med artikel 218.9,

med beaktande av Europeiska kommissionens förslag, och

av följande skäl:

(1)

Avtalet om handel och samarbete mellan Europeiska unionen och Europeiska atomenergigemenskapen, å ena sidan, och Förenade konungariket Storbritannien och Nordirland, å andra sidan (1) (avtalet) ingicks genom rådets beslut (EU) 2021/689 (2) och trädde i kraft den 1 maj 2021.

(2)

Enligt artiklarna 710.2 och 731.3 i avtalet ska den specialiserade kommittén för deltagande i unionsprogram, som inrättats genom artikel 8.1 s i avtalet (den specialiserade kommittén), anta protokoll I om program och verksamheter i vilka Förenade kungariket deltar och protokoll II om Förenade kungarikets tillgång till tjänster som inrättats inom ramen för vissa unionsprogram och unionsverksamheter i vilka Förenade kungariket inte deltar (protokollen I och II).

(3)

Enligt artikel 714.11 i avtalet får den specialiserade kommittén ändra bilaga 47 Genomförande av de ekonomiska villkoren (bilaga 47).

(4)

Protokollen I och II och bilaga 47 utgör en integrerad del av avtalet.

(5)

Den ståndpunkt som ska intas på unionens vägnar i den specialiserade kommittén vad gäller antagande av protokollen I och II och ändring av bilaga 47 bör fastställas.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel 1

Den ståndpunkt som ska intas på unionens vägnar i den specialiserade kommittén, som inrättats genom avtalet om handel och samarbete mellan Europeiska unionen och Europeiska atomenergigemenskapen, å ena sidan, och Förenade konungariket Storbritannien och Nordirland, å andra sidan, anges i det utkast till beslut av den specialiserade kommittén som åtföljer det här beslutet.

Artikel 2

Detta beslut träder i kraft samma dag som det antas.

Utfärdat i Bryssel den 15 november 2023.

På rådets vägnar

P. NAVARRO RÍOS

Ordförande


(1)   EUT L 149, 30.4.2021, s. 10.

(2)  Rådets beslut (EU) 2021/689 av den 29 april 2021 om ingående, på unionens vägnar, av handels- och samarbetsavtalet mellan Europeiska unionen och Europeiska atomenergigemenskapen, å ena sidan, och Förenade konungariket Storbritannien och Nordirland, å andra sidan, och av avtalet mellan Europeiska unionen och Förenade konungariket Storbritannien och Nordirland om säkerhetsförfaranden för utbyte och skydd av säkerhetsskyddsklassificerade uppgifter (EUT L 149, 30.4.2021, s. 2).


BESLUT nr 1/2023 AV DEN SPECIALISERADE KOMMITTÉN FÖR DELTAGANDE I UNIONSPROGRAM SOM INRÄTTATS GENOM ARTIKEL 8.1 s I AVTALET OM HANDEL OCH SAMARBETE MELLAN EUROPEISKA UNIONEN OCH EUROPEISKA ATOMENERGIGEMENSKAPEN, Å ENA SIDAN, OCH FÖRENADE KONUNGARIKET STORBRITANNIEN OCH NORDIRLAND, Å ANDRA SIDAN

av den …

om antagande av protokollen I och II och om ändring av bilaga 47 till handels- och samarbetsavtalet

DEN SPECIALISERADE KOMMITTÉN FÖR DELTAGANDE I UNIONSPROGRAM HAR ANTAGIT DETTA BESLUT

med beaktande av avtalet om handel och samarbete mellan Europeiska unionen och Europeiska atomenergigemenskapen, å ena sidan, och Förenade konungariket Storbritannien och Nordirland, å andra sidan (1) (handels- och samarbetsavtalet), särskilt artiklarna 710.2, 714.11 och 731.3, och

av följande skäl:

(1)

Enligt artiklarna 710.2 och 731.3 i handels- och samarbetsavtalet har den specialiserade kommittén för deltagande i unionsprogram, som inrättats genom artikel 8.1 s i handels- och samarbetsavtalet, befogenhet att anta protokoll I om program och verksamheter i vilka Förenade kungariket deltar (protokoll I) och protokoll II om Förenade kungarikets tillgång till tjänster som inrättats inom ramen för vissa unionsprogram och unionsverksamheter i vilka Förenade kungariket inte deltar (protokoll II).

(2)

Protokollen I och II ska tillämpas från och med det fjärde året av unionens fleråriga budgetram för 2021–2027. Enheter i Förenade kungariket deltog inte från början i de program och verksamheter som anges däri. På grund av dessa omständigheter bör protokoll I innehålla särskilda villkor i form av en ytterligare mekanism för att hantera en situation där beloppen för de ursprungliga rättsliga åtaganden (konkurrensutsatta bidrag) som ingåtts med Förenade kungariket eller enheter i Förenade kungariket för ett visst budgetår är betydligt lägre än det motsvarande operativa bidrag som Förenade kungariket betalar till Horisont Europaprogrammet för samma år, i linje med de befintliga villkoren i handels- och samarbetsavtalet. Om denna skillnad i absoluta tal överstiger 16 % av det motsvarande operativa bidraget för det berörda budgetåret bör det operativa bidrag som Förenade kungariket ska betala för det andra budgetåret efter det berörda budgetåret, inom ramen för mekanismen minskas med skillnaden mellan det absoluta belopp som beräknas i enlighet med den metod som fastställs i artikel 716.2 för det berörda budgetåret och ett belopp som motsvarar 16 % av det motsvarande operativa bidraget för samma år. Mekanismen bör inte påverka den resultatöversyn som avses i artikel 721 i handels- och samarbetsavtalet. För att undvika en dubbel justering bör beloppet för eventuella justeringar som görs inom ramen för den ytterligare mekanismen beaktas vid tillämpningen av artikel 721.3 b i handels- och samarbetsavtalet.

(3)

Enligt artikel 714.11 i handels- och samarbetsavtalet har den specialiserade kommitté för deltagande i unionsprogram som inrättats genom artikel 8.1 s i handels- och samarbetsavtalet befogenhet att ändra bilaga 47 till handels- och samarbetsavtalet.

(4)

De grundläggande akter för unionens program som avses i den gemensamma förklaring om deltagande i unionsprogram och tillgång till tjänster inom ramen för program som avses i rådets beslut (EU) 2020/2252 (2) och som godkänts på unionens vägnar genom rådets beslut (EU) 2021/689 (3) har nu antagits.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel 1

Protokollen I och II i bilagan till detta beslut antas härmed.

Artikel 2

Bilaga 47 till handels- och samarbetsavtalet ska ändras på följande sätt:

a)

Punkterna 4, 6 och 7 ska utgå.

b)

Punkt 5 ska ersättas med följande:

”4.   Betalningsbegäran för ett visst år ska ha det värde som fastställs genom att det årliga belopp som beräknas med tillämpning av artikel 714 i detta avtal, inklusive eventuella justeringar enligt artikel 714.8, 716 eller 717 i detta avtal, divideras med antalet betalningsbegäranden för det året i enlighet med punkt 2 i denna bilaga.”

c)

Punkterna 8 och 9 ska betecknas punkt 5 respektive 6.

Artikel 3

Detta beslut träder i kraft samma dag som det antas.

Det ska tillämpas från och med den 1 januari 2024.

Utfärdat i … den …

För den specialiserade kommittén för deltagande i unionsprogram

Medordförandena


(1)   EUT L 149, 30.4.2021, s. 10.

(2)  Rådets beslut (EU) 2020/2252 av den 29 december 2020 om undertecknande, på unionens vägnar, och om provisorisk tillämpning av handels- och samarbetsavtalet mellan Europeiska unionen och Europeiska atomenergigemenskapen, å ena sidan, och Förenade konungariket Storbritannien och Nordirland, å andra sidan, och av avtalet mellan Europeiska unionen och Förenade konungariket Storbritannien och Nordirland om säkerhetsförfaranden för utbyte och skydd av säkerhetsskyddsklassificerade uppgifter (EUT L 444, 31.12.2020, s. 2).

(3)  Rådets beslut (EU) 2021/689 av den 29 april 2021 om ingående, på unionens vägnar, av handels- och samarbetsavtalet mellan Europeiska unionen och Europeiska atomenergigemenskapen, å ena sidan, och Förenade konungariket Storbritannien och Nordirland, å andra sidan, och av avtalet mellan Europeiska unionen och Förenade konungariket Storbritannien och Nordirland om säkerhetsförfaranden för utbyte och skydd av säkerhetsskyddsklassificerade uppgifter (EUT L 149, 30.4.2021, s. 2).


BILAGA

Protokoll I Program och verksamheter i vilka Förenade kungariket deltar

Artikel 1

Omfattningen av Förenade kungarikets deltagande

1.   Förenade kungariket ska från och med den 1 januari 2024 delta i och bidra till de unionsprogram och unionsverksamheter, eller delar av sådana, som inrättats genom följande grundläggande akter:

a)

Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2021/696 av den 28 april 2021 om inrättande av unionens rymdprogram och Europeiska unionens rymdprogrambyrå och om upphävande av förordningarna (EU) nr 912/2010, (EU) nr 1285/2013 och (EU) nr 377/2014 och beslut nr 541/2014/EU (1), i den mån den avser de regler som är tillämpliga på den del som avses i artikel 3.1 c i den förordningen (Copernicus).

b)

Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2021/695 av den 28 april 2021 om inrättande av Horisont Europa – ramprogrammet för forskning och innovation, om fastställande av dess regler för deltagande och spridning och om upphävande av förordningarna (EU) nr 1290/2013 och (EU) nr 1291/2013 (2), i den mån den avser de regler som är tillämpliga på de delar som avses i artikel 1.2 a och b i den förordningen.

c)

Rådets beslut (EU) 2021/764 av den 10 maj 2021 om inrättande av det särskilda programmet för genomförande av Horisont Europa – ramprogrammet för forskning och innovation samt om upphävande av beslut 2013/743/EU (3).

2.   Detta protokoll ska inte tillämpas på tilldelningsförfaranden som genomför budgetåtaganden för 2021, 2022 och 2023.

Artikel 2

Varaktigheten av Förenade kungarikets deltagande

1.   Förenade kungariket ska delta i de unionsprogram och unionsverksamheter, eller delar av sådana, som avses i artikel 1 i detta protokoll från och med den 1 januari 2024 under deras återstående löptid eller till dess att perioden för den fleråriga budgetramen för 2021–2027 löper ut, beroende på vilken period som är kortast.

2.   Förenade kungariket eller enheter i Förenade kungariket ska ha rätt att delta på de villkor som anges i artikel 711 med avseende på unionens tilldelningsförfaranden, som genomför budgetåtagandena för de program och verksamheter, eller delar av sådana, som anges i artikel 1 i detta protokoll inom de tidsfrister som anges i punkt 1 i den här artikeln. Förenade kungariket eller enheter i Förenade kungariket ska inte vara berättigade till unionsfinansiering inom ramen för unionens tilldelningsförfaranden som genomför budgetåtaganden för 2021, 2022 och 2023, utan att det påverkar de tillämpliga regler för stödberättigande för enheter i icke-associerade länder som fastställs i den grundläggande akten eller andra regler som rör genomförandet av unionsprogrammet eller unionsverksamheten.

Artikel 3

Särskilda villkor för deltagande i Copernicusprogrammet

1.   Om inte annat följer av bestämmelserna i handels- och samarbetsavtalet och särskilt artikel 711, ska Förenade kungariket delta i Copernicusprogrammet och omfattas av Copernicustjänster och Copernicusprodukter på samma sätt som andra deltagande länder.

2.   Förenade kungariket ska ha full tillgång till Copernicus katastrofinsatstjänst och ska underrätta Europeiska kommissionen om den nationella kontaktpunkt som kommer att fungera som behörig användare av Copernicus förvaltningstjänst.

3.   Förenade kungariket ska som behörig användare ha tillgång till komponenterna i Copernicus säkerhetstjänst i den utsträckning som parterna har kommit överens om samarbetet inom de relevanta politikområdena. Reglerna för aktivering och användning ska vara föremål för särskilda avtal. Detaljerade regler om tillgången till sådana tjänster ska fastställas i respektive avtal, inbegripet när det gäller den specifika tillämpningen av artiklarna 718.4, 719.4 och 720.5.

4.   Vid tillämpning av punkt 3 ska förhandlingar mellan Förenade kungariket och unionen inledas så snart som möjligt efter det att Förenade kungarikets deltagande i Copernicus har fastställts i detta protokoll och i enlighet med de bestämmelser som styr tillgången till sådana tjänster. Om ett sådant avtal skulle försenas avsevärt eller visa sig omöjligt, ska den specialiserade kommittén för deltagande i unionsprogram undersöka hur Förenade kungarikets deltagande i Copernicus och dess finansiering kan anpassas med hänsyn till denna situation.

5.   Förenade kungarikets företrädares deltagande i mötena i styrelsen för säkerhetsackreditering ska styras av reglerna och förfarandena för deltagande i denna styrelse, med beaktande av Förenade kungarikets ställning som tredjeland.

Artikel 4

Särskilda villkor för deltagande i Horisont Europa-programmet

1.   Om inte annat följer av artikel 6 ska Förenade kungariket delta som associerat land i alla de delar av Horisont Europa-programmet som anges i artikel 4 i förordning (EU) 2021/695 och som genomförs genom det särskilda program som inrättats genom beslut (EU) 2021/764 samt genom ett ekonomiskt bidrag till Europeiska institutet för innovation och teknik som inrättats genom Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 2021/819 av den 20 maj 2021 om Europeiska institutet för innovation och teknik (4).

2.   Om inte annat följer av bestämmelserna i handels- och samarbetsavtalet och särskilt artikel 711, får enheter i Förenade kungariket delta i gemensamma forskningscentrumets (JRC) verksamhet och i indirekta åtgärder på villkor som är likvärdiga med dem som gäller för enheter i unionen.

3.   Om unionen antar åtgärder för genomförandet av artiklarna 185 och 187 i fördraget om Europeiska unionens funktionssätt får Förenade kungariket och enheter i Förenade kungariket delta i de rättsliga strukturer som inrättats enligt de bestämmelserna, i enlighet med de unionsrättsakter som rör inrättandet av dessa rättsliga strukturer.

4.   Förordning (EU) 2021/819 eller den unionsrättsakt som ersätter den förordningen, och Europaparlamentets och rådets beslut (EU) 2021/820 av den 20 maj 2021 om ett strategiskt innovationsprogram för Europeiska institutet för innovation och teknik (EIT) 2021–2027: en ökad innovationsförmåga för Europa och om upphävande av beslut nr 1312/2013/EU (5), ska vara tillämpliga på Förenade kungarikets enheters deltagande i kunskaps- och innovationsgrupper i enlighet med artikel 711.

5.   Om enheter i Förenade kungariket deltar i JRC:s verksamhet ska företrädare för Förenade kungariket ha rätt att delta som observatörer i JRC:s styrelse, utan rösträtt. Med förbehåll för detta villkor ska ett sådant deltagande omfattas av samma regler och förfaranden som gäller för medlemsstaternas företrädare, inbegripet yttranderätt och förfaranden för mottagande av information och dokumentation i samband med en punkt som berör Förenade kungariket.

6.   Vid beräkningen av det operativa bidraget enligt artikel 714.5, ska de ursprungliga åtagandebemyndiganden som förts in i unionens slutgiltigt antagna budget för det tillämpliga året för finansiering av Horisont Europa, inklusive stödutgifterna för programmet, ökas med anslag motsvarande externa inkomster avsatta för särskilda ändamål enligt artikel 2.2 a iv i rådets förordning (EU) 2020/2094 av den 14 december 2020 om inrättande av Europeiska unionens återhämtningsinstrument för att stödja återhämtningen efter covid-19-krisen (6).

7.   Förenade kungarikets rätt till representation och deltagande i kommittén för det europeiska forskningsområdet och dess undergrupper ska motsvara de rättigheter som gäller för associerade länder.

8.   Förenade kungariket får delta i ett konsortium för europeisk forskningsinfrastruktur (Eric) i enlighet med de rättsakter genom vilka Eric inrättats och med beaktande av dess deltagande i Horisont 2020 på de villkor som gäller för detta deltagande före detta protokolls ikraftträdande och för dess deltagande i Horisont Europa i enlighet med detta protokoll.

Artikel 5

Regler för tillämpning av en automatisk korrigeringsmekanism på Horisont Europa-programmet enligt artikel 716

1.   Artikel 716 ska tillämpas på Horisont Europa-programmet.

2.   Följande regler ska gälla:

a)

Vid beräkningen av den automatiska korrigeringen avses med konkurrensutsatta bidrag sådana bidrag som beviljas genom ansökningsomgångar där de slutliga mottagarna kan identifieras vid tidpunkten för beräkningen av den automatiska korrigeringen, med undantag för ekonomiskt stöd till tredje parter enligt definitionen i artikel 204 i den budgetförordning (7) som är tillämplig på unionens allmänna budget.

b)

Om ett rättsligt åtagande undertecknas med en samordnare för ett konsortium, ska de belopp som används för att fastställa de initiala beloppen för det rättsliga åtagande som avses i artikel 716.1 vara de ackumulerade initiala belopp som i det rättsliga åtagandet tilldelas medlemmar i ett konsortium som är enheter i Förenade kungariket.

c)

Alla belopp för rättsliga åtaganden ska fastställas med hjälp av Europeiska kommissionens elektroniska system eCorda.

d)

Med icke-interventionskostnader avses andra kostnader för operativa program än konkurrensutsatta bidrag, inklusive stödutgifter, programspecifik administration och andra åtgärder (8).

e)

Belopp som tilldelas internationella organisationer i egenskap av rättsliga enheter som är den slutliga mottagaren (9) ska betraktas som icke-interventionskostnader.

3.   Mekanismen ska tillämpas på följande sätt:

a)

Automatiska korrigeringar för år N avseende genomförandet av åtagandebemyndiganden för år N ska tillämpas på grundval av uppgifter för år N och år N+1 från eCorda (se punkt 2 c) under år N+2 efter det att eventuella justeringar enligt artikel 714.8 har tillämpats på Förenade kungarikets bidrag till Horisont Europa. Det belopp som beaktas kommer att vara beloppet för de konkurrensutsatta bidrag för vilka uppgifter finns tillgängliga.

b)

Beloppet för den automatiska korrigeringen ska beräknas som skillnaden mellan

i)

det totala beloppet för dessa konkurrensutsatta bidrag som fördelats till enheter i Förenade kungariket som åtaganden avseende budgetanslag för år N, och

ii)

beloppet för Förenade kungarikets justerade bidrag för år N multiplicerat med förhållandet mellan

A)

beloppet för konkurrensutsatta bidrag som beviljats för åtagandebemyndiganden år N för detta program, och

B)

totalbeloppet för alla rättsliga åtaganden avseende åtagandebemyndiganden för år N, inklusive stödutgifter.

Om justeringar görs för situationer där enheter i Förenade kungariket har uteslutits, genom tillämpning av artikel 714.8, ska motsvarande konkurrensutsatta bidragsbelopp inte tas med i beräkningen.

4.   Om det belopp som motsvarar den skillnad som beräknats i enlighet med den metod som fastställs i artikel 716.2 är negativt i förhållande till Förenade kungarikets operativa bidrag för ett visst år N, och i absoluta tal överstiger 16 % av det motsvarande operativa bidraget för år N, ska Förenade kungarikets framtida operativa bidrag för år N+2 minskas med skillnaden mellan det absoluta belopp som beräknas i enlighet med den metod som fastställs i artikel 716.2 för år N och det belopp som motsvarar 16 % av det motsvarande operativa bidraget för år N.

Efter utgången av den period som avses i artikel 2.1 i detta protokoll ska eventuella minskningar av framtida operativa bidrag enligt första stycket i denna punkt tillämpas på Förenade kungarikets operativa bidrag till ett efterföljande program som Förenade kungariket deltar i.

Om Förenade kungarikets operativa bidrag justeras år N+2 i enlighet med första och andra styckena ska denna justering beaktas vid beräkningen av det årliga beloppet för år N+2 i enlighet med punkt 4 i bilaga 47.

Artikel 6

Uteslutning från Europeiska innovationsrådets fond

1.   Förenade kungariket och enheter i Förenade kungariket får inte delta i Europeiska innovationsrådets (EIC) fond som inrättats inom ramen för Horisont Europa. EIC-fonden är ett finansieringsinstrument som är den del av EIC:s Accelerator inom ramen för Horisont Europa som tillhandahåller investeringar genom eget kapital eller i annan återbetalningspliktig form. (10)

2.   Från och med 2024 och fram till 2027 ska Förenade kungarikets bidrag till Horisont Europa varje år justeras med ett belopp som erhålls genom att de uppskattade belopp som ska tilldelas mottagarna av stöd från den EIC-fond som inrättats inom ramen för programmet, exklusive det belopp som härrör från återbetalningar och återflöden, multipliceras med den bidragsnyckel som definieras i artikel 714.6.

3.   Efter varje år N då en justering har gjorts enligt punkt 2 ska Förenade kungarikets bidrag under de följande åren justeras uppåt eller nedåt genom att skillnaden mellan det uppskattade belopp som tilldelats EIC-fondens mottagare enligt artikel 6.2 i detta protokoll och det belopp som tilldelats EIC-fondens mottagare under år N multipliceras med den bidragsnyckel som definieras i artikel 714.6.

Artikel 7

Ömsesidighet

Vid tillämpningen av denna artikel avses med unionsenhet alla typer av enheter, både fysiska personer, juridiska personer eller andra typer av enheter, som är bosatta eller etablerade i unionen.

De unionsenheter som har rätt att delta får delta i Förenade kungarikets program på samma sätt som de enheter som avses i artikel 1 b och c i detta protokoll i enlighet med Förenade kungarikets lagar och regler.

Artikel 8

Immateriella rättigheter

För de program och verksamheter som förtecknas i artikel 1 i detta protokoll, och om inte annat följer av bestämmelserna i handels- och samarbetsavtalet och särskilt artikel 711, ska enheter i Förenade kungariket som deltar i program som omfattas av detta protokoll, när det gäller äganderätt, utnyttjande och spridning av information och immateriella rättigheter som härrör från sådant deltagande, ha rättigheter och skyldigheter som är likvärdiga med dem som innehas av enheter som är etablerade i unionen och som deltar i programmen och verksamheterna i fråga. Denna bestämmelse ska inte tillämpas på resultat av projekt som inletts före tillämpningen av detta protokoll.

Protokoll II om Förenade kungarikets tillgång till tjänster som inrättats inom ramen för vissa unionsprogram och unionsverksamheter i vilka Förenade kungariket inte deltar

Artikel 1

Tillgångens omfattning

Förenade kungariket ska ha tillgång till följande tjänster på de villkor som fastställs i handels- och samarbetsavtalet, de grundläggande akterna och alla andra regler som rör genomförandet av unionens relevanta program och verksamheter:

a)

Rymdövervaknings- och spårningstjänster (SST) enligt definitionen i artikel 55 i förordning (EU) 2021/696.

I avvaktan på att de genomförandeakter som fastställer tredjelandsvillkoren för de tre allmänt tillgängliga SST-tjänsterna träder i kraft ska SST-tjänster som avses i artikel 5.1 i beslut 541/2014/EU tillhandahållas Förenade kungariket och offentliga och privata rymdfarkostägare och rymdfarkostoperatörer som bedriver verksamhet i eller från Förenade kungariket i enlighet med artikel 5.2 i det beslutet (eller eventuell lagstiftning som ersätter det med eller utan ändringar).

Artikel 2

Tillgångens varaktighet

Förenade kungariket ska ha tillgång till de tjänster som avses i artikel 1 under deras återstående löptid eller till dess att perioden för den fleråriga budgetramen för 2021–2027 löper ut, beroende på vilken period som är kortast.

Artikel 3

Särskilda villkor för tillgång till SST-tjänster

Förenade kungarikets tillgång till allmänt tillgängliga SST-tjänster som avses i artikel 55.1 a, b och c i förordning (EU) 2021/696 ska beviljas i enlighet med artikel 8.2 i förordning (EU) 2021/696, på begäran och på villkor som är tillämpliga på tredjeländer.

Förenade kungarikets tillgång till SST-tjänster som avses i artikel 55.1 d i förordning (EU) 2021/696 ska, när dessa tjänster blir tillgängliga, omfattas av villkor som är tillämpliga på tredjeländer.


(1)  Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2021/696 av den 28 april 2021 om inrättande av unionens rymdprogram och Europeiska unionens rymdprogrambyrå och om upphävande av förordningarna (EU) nr 912/2010, (EU) nr 1285/2013 och (EU) nr 377/2014 och beslut nr 541/2014/EU (EUT L 170, 12.5.2021, s. 69).

(2)  Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2021/695 av den 28 april 2021 om inrättande av Horisont Europa – ramprogrammet för forskning och innovation, om fastställande av dess regler för deltagande och spridning och om upphävande av förordningarna (EU) nr 1290/2013 och (EU) nr 1291/2013 (EUT L 170, 12.5.2021, s. 1).

(3)  Rådets beslut (EU) 2021/764 av den 10 maj 2021 om inrättande av det särskilda programmet för genomförande av Horisont Europa – ramprogrammet för forskning och innovation samt om upphävande av beslut 2013/743/EU (EUT L 167I, 12.5.2021, s. 1).

(4)   EUT L 189, 28.5.2021, s. 61.

(5)   EUT L 189, 28.5.2021, s. 91.

(6)   EUT L 433I, 22.12.2020, s. 23.

(7)  Europaparlamentets och rådets förordning (EU, Euratom) 2018/1046 av den 18 juli 2018 om finansiella regler för unionens allmänna budget, om ändring av förordningarna (EU) nr 1296/2013, (EU) nr 1301/2013, (EU) nr 1303/2013, (EU) nr 1304/2013, (EU) nr 1309/2013, (EU) nr 1316/2013, (EU) nr 223/2014, (EU) nr 283/2014 och beslut nr 541/2014/EU samt om upphävande av förordning (EU, Euratom) nr 966/2012 (EUT L 193, 30.7.2018, s. 1).

(8)   ”Andra åtgärder” kan omfatta priser, finansiella instrument, JRC:s tillhandahållande av tekniska/vetenskapliga tjänster, prenumerationer (OECD, Eureka, IPEEC, IEA etc.), delegeringsavtal, experter (utvärderare, projektövervakning).

(9)  Belopp som tilldelas internationella organisationer ska endast anses som icke-interventionskostnader om de organisationerna är slutmottagare. Detta gäller inte om en internationell organisation är samordnare för ett projekt (som fördelar medel till andra samordnare).

(10)  I enlighet med artikel 11.3 i rådets beslut (EU) 2021/764 och bilaga I, tredje pelaren, avsnitt 1 i det beslutet, kommer EIC-fonden endast att förvalta investeringskomponenterna i stödet från EIC:s Accelerator. Enheter i Förenade kungariket får således endast delta när det gäller bidrag eller andra icke återbetalningspliktiga former av stöd som tillhandahålls via EIC:s Accelerator.


ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2024/392/oj

ISSN 1977-0820 (electronic edition)