KOMMISSIONENS GENOMFÖRANDEBESLUT (EU) 2024/354

av den 19 januari 2024

om harmoniserade standarder för linbaneanläggningar som utarbetats till stöd för Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2016/424

(Text av betydelse för EES)

EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DETTA BESLUT

med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,

med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1025/2012 av den 25 oktober 2012 om europeisk standardisering och om ändring av rådets direktiv 89/686/EEG och 93/15/EEG samt av Europaparlamentets och rådets direktiv 94/9/EG, 94/25/EG, 95/16/EG, 97/23/EG, 98/34/EG, 2004/22/EG, 2007/23/EG, 2009/23/EG och 2009/105/EG samt om upphävande av rådets beslut 87/95/EEG och Europaparlamentets och rådets beslut 1673/2006/EG (1), särskilt artikel 10.6, och

av följande skäl:

(1)

Enligt artikel 17 i Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2016/424 (2) ska delsystem och säkerhetskomponenter för linbaneanläggningar som överensstämmer med de harmoniserade standarder eller delar av dem till vilka hänvisningar har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning förutsättas överensstämma med de grundläggande krav som anges i bilaga II till den förordningen när de omfattas av dessa standarder eller delar av dessa standarder.

(2)	Genom genomförandebeslut C(2023) 5065 (3) begärde kommissionen att Europeiska standardiseringskommittén (CEN) skulle se över befintliga harmoniserade standarder och slutföra arbetet med utkast till harmoniserade standarder till stöd för förordning (EU) 2016/424.

(3)

På grundval av begäran i genomförandebeslut C(2023) 5065 såg CEN över följande standarder för säkerhetskrav för linbaneanläggningar för persontransport: EN 12929-1, EN 12929-2, EN 13796-2 och EN 13796-3. Detta resulterade i antagandet av följande ändrade standarder: EN 12929-1:2015+A1:2022, EN 12929-2:2015+A1:2022, EN 13796-2:2017+A1:2022 och EN 13796-3:2017+A1:2022. CEN såg även över standarden EN 13223:2015 till vilken en hänvisning anges i kommissionens meddelande 2018/C 114/04 (4). Till följd av detta antogs den ändrade standarden EN 13223:2015+A1:2022.

(4)	Kommissionen har tillsammans med CEN gjort en bedömning av huruvida dessa standarder överensstämmer med begäran i genomförandebeslut C(2023) 5065.

(5)

Dessa standarder uppfyller de krav de ska omfatta och som anges i bilaga II till förordning (EU) 2016/424. Hänvisningarna till dessa standarder bör därför offentliggöras i Europeiska unionens officiella tidning. Eftersom man i standarden EN 12929-2:2015+A1:2022 anger odaterade hänvisningar till standarder bör den offentliggöras i Europeiska unionens officiella tidning med begränsning.

(6)	Standarden EN 13223:2015+A1:2022 ersätter standarden EN 13223:2015. Det är därför nödvändigt att återkalla hänvisningen till standarden EN ISO 13223:2015 i Europeiska unionens officiella tidning.

(7)	För att ge tillverkarna tillräckligt med tid för att anpassa sina produkter till den reviderade versionen av den harmoniserade standarden EN 13223:2015 är det nödvändigt att senarelägga återkallandet av hänvisningen till standarden.

(8)

Hänvisningarna till de harmoniserade standarder som utarbetats till stöd för förordning (EU) 2016/424 har offentliggjorts i kommissionens genomförandebeslut (EU) 2019/1923 (5) och i meddelande 2018/C 114/04. För tydlighetens och enkelhetens skull bör en fullständig förteckning över hänvisningar till harmoniserade standarder som utarbetats till stöd för förordning (EU) 2016/424 och som uppfyller de krav som de syftar till att omfatta offentliggöras i en enda rättsakt.

(9)	Följaktligen bör hänvisningarna till de harmoniserade standarder som offentliggjorts i genomförandebeslut (EU) 2019/1923 och meddelande 2018/C 114/04 offentliggöras i en bilaga till det här beslutet, och både genomförandebeslut (EU) 2019/1923 och meddelande 2018/C 114/04 bör upphävas.

(10)	Meddelande 2018/C 114/04 bör dock fortsätta att tillämpas på hänvisningen till harmoniserad standard EN 13223:2015 till och med den dag då denna hänvisning återkallas.

(11)

Uppfyllandet av en harmoniserad standard ger en presumtion om överensstämmelse med motsvarande väsentliga krav i unionslagstiftningen om harmonisering från och med dagen för offentliggörande av hänvisningen till en sådan standard i Europeiska unionens officiella tidning. Detta beslut bör därför träda i kraft samma dag som det offentliggörs.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel 1

Hänvisningarna till de harmoniserade standarder för linbaneanläggningar som utarbetats till stöd för förordning (EU) 2016/424 och som förtecknas i bilaga I till detta beslut offentliggörs härmed i Europeiska unionens officiella tidning. Hänvisningarna på raderna 1, 6, 8 och 16 i den bilagan offentliggörs med begränsning.

Artikel 2

Meddelande 2018/C 114/04 ska upphöra att gälla.

Det ska dock fortsätta att gälla för den hänvisning till harmoniserad standard som förtecknas i bilaga II till detta beslut till och med den dag då denna hänvisning återkallas enligt den bilagan.

Artikel 3

Genomförandebeslut (EU) 2019/1923 ska upphöra att gälla.

Artikel 4

Detta beslut träder i kraft samma dag som det offentliggörs i Europeiska unionens officiella tidning.

Utfärdat i Bryssel den 19 januari 2024.

På kommissionens vägnar

Ursula VON DER LEYEN

Ordförande

(1) EUT L 316, 14.11.2012, s. 12, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2012/1025/oj.

(2) Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2016/424 av den 9 mars 2016 om linbaneanläggningar och om upphävande av direktiv 2000/9/EG (EUT L 81, 31.3.2016, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2016/424/oj).

(3) Commission Implementing Decision C(2023) 5065 of 2 August 2023 on a standardisation request to the European Committee for Standardization as regards cableway installations in support of Regulation (EU) 2016/424 of the European Parliament and of the Council (inte översatt till svenska).

(4) Kommissionens meddelande inom ramen för genomförandet av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2016/424 om linbaneanläggningar och om upphävande av direktiv 2000/9/EG (Offentliggörande av titlar på och hänvisningar till harmoniserade standarder inom ramen för unionslagstiftningen om harmonisering) (EUT C 114, 28.3.2018, s. 7).

(5) Kommissionens genomförandebeslut (EU) 2019/1923 av den 18 november 2019 om de harmoniserade standarder för linbaneanläggningar som utarbetats till stöd för Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2016/424 (EUT L 298, 19.11.2019, s. 8, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2019/1923/oj).

BILAGA I

Nr	Hänvisning till standard
1.	EN 1709:2019 Säkerhetsregler för linbaneanläggningar för persontransport – Underhåll samt kontroller vid idrifttagande och under drift Begränsning: De hänvisningar till standarder som avses i punkt 2 i den harmoniserade standarden EN 1709:2019 ska förstås som EN 1907:2017, EN 1908:2015, EN 1909:2017, EN 12397:2017, EN 12408:2004, EN 12927:2019, EN 12929:2015 (alla delar), EN 12930:2015, EN 13107:2015, EN 13223:2015, EN 13243:2015, EN 13796:2017 (alla delar).
2.	EN 1908:2015 Linbaneanläggningar – Säkerhetsregler för linbaneanläggningar för persontransport – Spännanordningar
3.	EN 1909:2017 Linbaneanläggningar – Säkerhetsregler för linbaneanläggningar för persontransport – Räddning och evakuering
4.	EN 12385-8:2002 Stållinor – Säkerhet – Del 8: Drag- och drag/bärlinor av kardelkonstruktion för linbaneanläggningar för persontransport
5.	EN 12385-9:2002 Stållinor – Säkerhet – Del 9: Slutna bärlinor för linbaneanläggningar för persontransport
6.	EN 12927:2019 Säkerhetsregler för linbaneanläggningar för persontransport – Beräkningar Begränsning: De hänvisningar till standarder som avses i punkt 2 i den harmoniserade standarden EN 12927:2019 ska förstås som EN 1559-2:2014, EN 1709:2019, EN 1907:2017, EN 1908:2015, EN 1909:2017, EN 10228-1:2016, EN 12385-2:2002+A1:2008, EN 12385-4:2002+A1:2008, EN 12385-8:2002, EN 12385-9:2002, EN 12397:2017, EN 12408:2004, EN 12929-1:2015, EN 12929-2:2015, EN 12930:2015, EN 13107:2015, EN 13223:2015, EN 13243:2015, EN 13411-2:2001+A1:2008, EN 13411-3:2004+A1:2008, EN 13411-4:2002+A1:2008, EN 13411-5:2003+A1:2008, EN 13411-6:2004+A1:2008, EN 13411-7:2006+A1:2008, EN 13796-1:2017, EN 13796-2:2017, EN 13796-3:2017, EN ISO 148-1:2016, EN ISO 5579:2013, EN ISO 9554:2019, EN ISO 10547:2009.
7.	EN 12929-1:2015+A1:2022 Säkerhetsregler för linbaneanläggningar för persontransport - Allmänna krav - Del 1: Krav för alla anläggningar
8.	EN 12929-2:2015+A1:2022 Säkerhetsregler för linbaneanläggningar för persontransport - Allmänna krav - Del 2: Tilläggskrav för 2-liniga pendellinbanor utan bärlinebroms Begränsning: De hänvisningar till standarder som avses i punkt 2 i den harmoniserade standarden EN 12929-2:2015+A1:2022 ska förstås som EN 1709:2019, EN 1907:2017, EN 1908:2015, EN 1909:2017, EN 12397:2017, EN 12408:2004, EN 12927:2019, EN 12929-1:2015+A1:2022, EN 12930:2015, EN 13107:2015/AC:2016, EN 13223:2015+A1:2022, EN 13243:2015, EN 13796-1:2017, EN 13796-2:2017+A1:2022, EN 13796-3:2017+A1:2022.
9.	EN 12930:2015 Linbaneanläggningar – Säkerhetsregler för linbaneanläggningar för persontransport – Beräkningar
10.	EN 13107:2015 Linbaneanläggningar – Säkerhetsregler för linbaneanläggningar för persontransport – Anläggningsarbeten EN 13107:2015/AC:2016
11.	EN 13223:2015+A1:2022 Linbaneanläggningar – Säkerhetsregler för linbaneanläggningar för persontransport – Drivsystem och annan mekanisk utrustning
12.	EN 13243:2015 Linbaneanläggningar – Säkerhetsregler för linbaneanläggningar för persontransport – Elektrisk utrustning utom för drivsystem
13.	EN 13796-1:2017 Säkerhetskrav för linbaneanläggningar för persontransport – Transporterande anordningar – Del 1: Linklämmor, rullanordningar, fånganordningar, kabiner, stolar, vagnar, transporterande anordningar för underhåll, medbringare för släpliftar
14.	EN 13796-2:2017+A1:2022 Säkerhetskrav för linbaneanläggningar för persontransport – Transporterande anordningar – Del 2: Provning av linklämmors glidningsmotstånd
15.	EN 13796-3:2017+A1:2022 Säkerhetskrav för linbaneanläggningar för persontransport – Transporterande anordningar – Del 3: Utmattningsprovning
16.	EN 17064:2018 Säkerhetskrav för linbaneanläggningar för persontransport – Förebyggande och bekämpning av brand Begränsning: De hänvisningar till standarder som avses i punkt 2 i den harmoniserade standarden EN 17064:2018 ska förstås som EN 1021-1:2014, EN 1021-2:2014, EN 1838:2013, EN 1907:2017, EN 12929-1:2015, EN 13243:2015, EN 13501-1:2007+A1:2009, EN 50172:2004, EN 50272-1:2010, EN 50272-2:2001, EN 60204-1:2006, EN 60695-11-10:2013, EN 61730-1:2007, EN 61730-2:2007, EN ISO 7010:2012, EN ISO 8528-13:2016.