officiella tidning |
SV Serien L |
2023/2695 |
28.11.2023 |
KOMMISSIONENS GENOMFÖRANDEBESLUT (EU) 2023/2695
av den 24 november 2023
om ändring av bilagan till genomförandebeslut (EU) 2023/2447 om nödåtgärder i samband med utbrott av högpatogen aviär influensa i vissa medlemsstater
[delgivet med nr C(2023) 8219]
(Text av betydelse för EES)
EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DETTA BESLUT
med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,
med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2016/429 av den 9 mars 2016 om överförbara djursjukdomar och om ändring och upphävande av vissa akter med avseende på djurhälsa (”djurhälsolag”) (1), särskilt artikel 259.1 c, och
av följande skäl:
(1) |
Högpatogen aviär influensa (HPAI) är en smittsam virussjukdom hos fåglar som kan få allvarliga konsekvenser för lönsamheten inom fjäderfäuppfödningen och leda till störningar i handeln inom unionen och exporten till tredjeländer. HPAI-virus kan smitta flyttfåglar och spridas över långa avstånd under fåglarnas höst- och vårflytt. Förekomsten av HPAI-virus hos vilda fåglar utgör därför ett ständigt hot om direkt eller indirekt introduktion av dessa virus i anläggningar där fjäderfä eller fåglar i fångenskap hålls. Vid utbrott av HPAI finns det risk för att smittämnet sprids till andra anläggningar där fjäderfä eller fåglar i fångenskap hålls. |
(2) |
Genom förordning (EU) 2016/429 fastställs ett nytt regelverk för förebyggande och bekämpning av sjukdomar som kan överföras till djur eller till människor. HPAI omfattas av definitionen för en förtecknad sjukdom i den förordningen och av bestämmelserna om förebyggande och bekämpning av sjukdom i samma förordning. Genom kommissionens delegerade förordning (EU) 2020/687 (2) kompletteras dessutom förordning (EU) 2016/429 vad gäller bestämmelser om förebyggande och bekämpning av vissa förtecknade sjukdomar, inklusive åtgärder för sjukdomsbekämpning med avseende på HPAI. |
(3) |
I kommissionens genomförandebeslut (EU) 2023/2447 (3), som antogs inom ramen för förordning (EU) 2016/429, fastställs nödåtgärder på unionsnivå i samband med utbrott av HPAI. |
(4) |
I genomförandebeslut (EU) 2023/2447 föreskrivs särskilt att de skydds- och övervakningszoner och ytterligare restriktionszoner som medlemsstaterna upprättar i enlighet med delegerad förordning (EU) 2020/687 efter utbrott av HPAI åtminstone ska omfatta de områden som förtecknas som skydds- och övervakningszoner och ytterligare restriktionszoner i bilagan till det genomförandebeslutet. |
(5) |
Bilagan till genomförandebeslut (EU) 2023/2447 ändrades nyligen genom kommissionens genomförandebeslut (EU) 2023/2578 (4) med anledning av utbrott av HPAI hos fjäderfä eller fåglar i fångenskap i Bulgarien, Danmark, Ungern och Rumänien, vilket måste återspeglas i den bilagan. |
(6) |
Sedan genomförandebeslut (EU) 2023/2578 antogs har Danmark underrättat kommissionen om nya utbrott av HPAI på anläggningar där fjäderfä eller fåglar i fångenskap hålls i kommunerna Varde och Tønder. |
(7) |
Dessutom har Ungern underrättat kommissionen om nya utbrott av HPAI på anläggningar där fjäderfä eller fåglar i fångenskap hålls i distrikten Bács-Kiskun, Békés, Borsod-Abaúj-Zemplén, Csongrád-Csanád och Jász-Nagykun-Szolnok i den medlemsstaten. |
(8) |
Vidare har Nederländerna underrättat kommissionen om nya utbrott av HPAI på anläggningar där fjäderfä eller fåglar i fångenskap hålls i provinserna Noord-Holland och Utrecht i den medlemsstaten. |
(9) |
Dessutom har Bulgarien underrättat kommissionen om ett nytt utbrott av HPAI på en anläggning där fjäderfä hålls i regionen Dobrich. |
(10) |
Dessutom har Italien underrättat kommissionen om nya utbrott av HPAI på anläggningar där fjäderfä hålls i regionen Veneto. |
(11) |
Dessutom har Kroatien underrättat kommissionen om ett nytt utbrott av HPAI på en anläggning där fjäderfä hålls i distriktet Brod-Posavina. |
(12) |
Vidare har Tyskland underrättat kommissionen om nya utbrott av HPAI på anläggningar där fjäderfä eller fåglar i fångenskap hålls i delstaterna Niedersachsen, Mecklenburg-Vorpommern och Thüringen i den medlemsstaten. |
(13) |
Ett av de nya utbrott som har bekräftats i Danmark inträffade dessutom i närheten av gränsen mot Tyskland. Eftersom övervakningszonerna sträcker sig in på Tysklands territorium har de behöriga myndigheterna i dessa två medlemsstater i vederbörlig ordning samarbetat när det gäller att i enlighet med delegerad förordning (EU) 2020/687 upprätta de nödvändiga övervakningszonerna. |
(14) |
De behöriga myndigheterna i Bulgarien, Danmark, Tyskland, Kroatien, Italien, Ungern och Nederländerna har vidtagit de nödvändiga åtgärderna för sjukdomsbekämpning i enlighet med delegerad förordning (EU) 2020/687, inklusive upprättande av skydds- och övervakningszoner runt utbrotten. |
(15) |
Därtill har den behöriga myndigheten i Italien beslutat att upprätta ytterligare restriktionszoner runt omkring eller angränsande till skydds- och övervakningszonerna i vissa områden med ökad risk för spridning av HPAI. |
(16) |
Kommissionen har granskat de åtgärder för sjukdomsbekämpning som vidtagits av Bulgarien, Danmark, Tyskland, Kroatien, Italien, Ungern och Nederländerna i samarbete med dessa medlemsstater och konstaterar att gränserna för de skydds- och övervakningszoner i Bulgarien, Danmark, Tyskland, Kroatien, Italien, Ungern och Nederländerna samt för de ytterligare restriktionszoner i Italien, som de behöriga myndigheterna i dessa medlemsstater har upprättat befinner sig på tillräckligt avstånd från de anläggningar där utbrotten av HPAI har bekräftats. |
(17) |
I bilagan till genomförandebeslut (EU) 2023/2447 förtecknas för närvarande inga områden i Tyskland, Kroatien, Italien och Nederländerna som skydds- och övervakningszoner och inga områden i Italien som ytterligare restriktionszoner. |
(18) |
För att förhindra onödiga störningar i handeln inom unionen och för att undvika att tredjeländer inför omotiverade handelshinder måste man på unionsnivå, i samarbete med Bulgarien, Danmark, Tyskland, Kroatien, Italien, Ungern och Nederländerna, snabbt fastställa de skydds- och övervakningszoner som Bulgarien, Danmark, Tyskland, Kroatien, Italien, Ungern och Nederländerna har upprättat samt de ytterligare restriktionszoner som Italien har upprättat i enlighet med delegerad förordning (EU) 2020/687. |
(19) |
De områden som förtecknas som skydds- och övervakningszoner för Bulgarien, Danmark och Ungern i bilagan till genomförandebeslut (EU) 2023/2447 bör därför ändras. |
(20) |
Dessutom bör skydds- och övervakningszoner förtecknas för Tyskland, Kroatien, Italien och Nederländerna och ytterligare restriktionszoner förtecknas för Italien i bilagan till genomförandebeslut (EU) 2023/2447. |
(21) |
I enlighet med detta bör bilagan till genomförandebeslut (EU) 2023/2447 ändras i syfte att uppdatera regionaliseringen på unionsnivå med beaktande av de skydds- och övervakningszoner som Bulgarien, Danmark, Tyskland, Kroatien, Italien, Ungern och Nederländerna i vederbörlig ordning har upprättat och de ytterligare restriktionszoner som Italien i vederbörlig ordning har upprättat i enlighet med delegerad förordning (EU) 2020/687 samt att ange de tillämpliga åtgärdernas varaktighet i dessa zoner. |
(22) |
Genomförandebeslut (EU) 2023/2447 bör därför ändras i enlighet med detta. |
(23) |
Med tanke på den allvarliga epidemiologiska situationen i unionen vad gäller spridning av HPAI är det viktigt att de ändringar som genom det här beslutet görs i genomförandebeslut (EU) 2023/2447 får verkan så snart som möjligt. |
(24) |
De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga med yttrandet från ständiga kommittén för växter, djur, livsmedel och foder. |
HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
Artikel 1
Bilagan till genomförandebeslut (EU) 2023/2447 ska ersättas med texten i bilagan till det här beslutet.
Artikel 2
Detta beslut riktar sig till medlemsstaterna.
Utfärdat i Bryssel den 24 november 2023.
På kommissionens vägnar
Stella KYRIAKIDES
Ledamot av kommissionen
(1) EUT L 84, 31.3.2016, s. 1.
(2) Kommissionens delegerade förordning (EU) 2020/687 av den 17 december 2019 om komplettering av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2016/429 vad gäller bestämmelser om förebyggande och bekämpning av förtecknade sjukdomar (EUT L 174, 3.6.2020, s. 64).
(3) Kommissionens genomförandebeslut (EU) 2023/2447 av den 24 oktober 2023 om nödåtgärder i samband med utbrott av högpatogen aviär influensa i vissa medlemsstater (EUT L 2023/2447, 30.10.2023, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2023/2447/oj).
(4) Kommissionens genomförandebeslut (EU) 2023/2578 av den 13 november 2023 om ändring av bilagan till genomförandebeslut (EU) 2023/2447 om nödåtgärder i samband med utbrott av högpatogen aviär influensa i vissa medlemsstater (EUT L 2023/2578, 20.11.2023, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2023/2578/oj).
BILAGA
Del A
Skyddszoner i de berörda medlemsstater* som avses i artiklarna 1 a och 2:
Medlemsstat: Bulgarien
Adis-referensnummer för utbrottet |
Område |
Tillämpas t.o.m. (i enlighet med artikel 39 i delegerad förordning (EU) 2020/687) |
||||||||
Veliko Turnovo Region |
||||||||||
BG-HPAI(P)-2023-00003 |
The following villages in Veliko Turnovo municipality:
|
5.12.2023 |
||||||||
Pazardzhik Region |
||||||||||
BG-HPAI(P)-2023-00004 BG-HPAI(P)-2023-00006 |
The following villages in Pazardzhik municipality:
|
5.12.2023 |
||||||||
Haskovo Region |
||||||||||
BG-HPAI(P)-2023-00005 |
The following villages in Haskovo municipality:
|
29.11.2023 |
||||||||
Dobrich Region |
||||||||||
BG-HPAI(P)-2023-00007 BG-HPAI(P)-2023-00008 |
The following villages in Dobrich municipality:
|
13.1.2024 |
||||||||
BG-HPAI(P)-2023-00009 |
The following village in Dobrich municipality:
|
8.1.2024 |
Medlemsstat: Danmark
Adis-referensnummer för utbrottet |
Område |
Tillämpas t.o.m. (i enlighet med artikel 39 i delegerad förordning (EU) 2020/687) |
DK-HPAI(P)-2023-00006 |
The parts of Slagelse municipality that are contained within a circle of radius 3 km, centered on GPS coordinates N 55.2327; E 11.3956 |
2.12.2023 |
DK-HPAI(P)-2023-00007 |
The parts of Varde municipality that are contained within a circle of radius 3 km, centered on GPS coordinates N 55.6019; E 8.4220 |
5.12.2023 |
DK-HPAI(P)-2023-00008 |
The parts of Tønder municipality that are contained within a circle of radius 3 km, centered on GPS coordinates N 54.9619; E 8.8415 |
16.12.2023 |
Medlemsstat: Tyskland
Adis-referensnummer för utbrottet |
Område |
Tillämpas t.o.m. (i enlighet med artikel 39 i delegerad förordning (EU) 2020/687) |
||||||||||||
MECKLENBURG-VORPOMMERN |
||||||||||||||
DE-HPAI(P)-2023-00028 |
Landkreis Ludwigslust-Parchim die Gemeinde Lewitzrand mit den Orten und Ortsteilen: Matzlow-Garwitz und Raduhn |
16.12.2023 |
||||||||||||
NIEDERSACHSEN |
||||||||||||||
DE-HPAI(NON-P)-2023-01108 |
Landkreis Cuxhaven 3 km Radius um den Ausbruchsbetrieb mit den GPS-Koordinaten 8.612798 / 53.736004. Betroffen sind Teile der Gemeinde Wurster Nordseeküste |
11.12.2023 |
||||||||||||
THÜRINGEN |
||||||||||||||
DE-HPAI(NON-P)-2023-01117 |
Landkreis Kyffhäuser folgende Städte, Gemeinden bzw. Gemarkungen:
|
13.12.2023 |
||||||||||||
Landkreis Sömmerda
mit den Ortsteilen Herrnschwende und Ottenhausen |
13.12.2023 |
Medlemsstat: Kroatien
Adis-referensnummer för utbrottet |
Område |
Tillämpas t.o.m. (i enlighet med artikel 39 i delegerad förordning (EU) 2020/687) |
||
Brodsko-posavska županija |
||||
HR-HPAI(P)-2023-00001 |
Općina Oriovac:
|
21.12.2023 |
Medlemsstat: Italien
Adis-referensnummer för utbrottet |
Område |
Tillämpas t.o.m. (i enlighet med artikel 39 i delegerad förordning (EU) 2020/687) |
Veneto Region |
||
IT-HPAI(P)-2023-00012 |
The area of the parts of Veneto Region contained within a circle of radius of three kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N 45.144409322, E 11.654542586 |
8.12.2023 |
IT-HPAI(P)-2023-00013 |
The area of the parts of Veneto Region contained within a circle of radius of three kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N 45.150120482, E 11.651459163 |
10.12.2023 |
IT-HPAI(P)-2023-00014 |
The area of the parts of Veneto Region contained within a circle of radius of three kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N 45.133411623, E11.664680898 |
13.12.2023 |
Medlemsstat: Ungern
Adis-referensnummer för utbrottet |
Område |
Tillämpas t.o.m. (i enlighet med artikel 39 i delegerad förordning (EU) 2020/687) |
Hajdú-Bihar vármegye |
||
HU-HPAI(P)-2023-00080 |
Hajdúnánás település közigazgatási területének a 47.873579 és a 21.393143 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe. |
1.12.2023 |
HU-HPAI(P)-2023-00081 |
Tiszagyulaháza település közigazgatási területének a 47.984320 és a 21.149250 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe. |
19.12.2023 |
HU-HPAI(P)-2023-00088 HU-HPAI(P)-2023-00101 |
Balmazújváros és Nagyhegyes települések közigazgatási területének a 47.574004 és a 21.355835, valamint a 47.589915 és a 21.390785 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe. |
19.12.2023 |
HU-HPAI(P)-2023-00089 |
Folyás és Polgár települések közigazgatási területének a 47.823523 és a 21.124078 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe. |
13.12.2023 |
HU-HPAI(P)-2023-00091 |
Hajdúszoboszló és Nádudvar települések közigazgatási területének a 47.464808 és a 21.175267 124078 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe. |
16.12.2023 |
HU-HPAI(P)-2023-00102 |
Földes, Kaba és Tetétlen települések közigazgatási területének a 47.333846 és a 21.355387 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe. |
22.12.2023 |
Szabolcs-Szatmár-Bereg vármegye |
||
HU-HPAI(P)-2023-00081 HU-HPAI(P)-2023-00085 HU-HPAI(P)-2023-00100 |
Tiszadada és Tiszadob települések közigazgatási területének a 47.984320 és a 21.149250, a 47.994276 és a 21.210575, valamint a 47.993490 és 21.215140 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe. |
19.12.2023 |
HU-HPAI(P)-2023-00087 |
Ibrány és Tiszatelek települések közigazgatási területének 48.212140 és a 21.768120 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe. |
9.12.2023 |
Bács-Kiskun vármegye |
||
HU-HPAI(P)-2023-00082 HU-HPAI(P)-2023-00092 HU-HPAI(P)-2023-00095-00098 HU-HPAI(P)-2023-00104 |
Gátér, Kiskunfélegyháza, Pálmonostora, Petőfiszállás és Tiszaalpár települések közigazgatási területének a 46.633068 és a 19.893268, a 46.634370 és a 19.950730, a 46.636169 és a 19.892706, a 46.624010 és a 19.953060, a 46.711557 és a 19.935913, a 46.680300 és a 19.950580, a 46.693700 és a 19.941100, valamint a 46.611486 és a19.996496 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe. |
14.12.2023 |
HU-HPAI(P)-2023-00086 |
Tiszaug település közigazgatási területének a 46.853452 és a 20.139851 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe. |
8.12.2023 |
Borsod-Abaúj-Zemplén vármegye |
||
HU-HPAI(P)-2023-00083 |
Tiszabábolna, Tiszadorogma és Tiszavalk települések közigazgatási területének a 47.687610 és a 20.797820 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe. |
6.12.2023 |
HU-HPAI(P)-2023-00087 |
Tiszacsermely és Tiszakarád települések közigazgatási területének 48.212140 és a 21.768120 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe. |
9.12.2023 |
Jász-Nagykun-Szolnok vármegye |
||
HU-HPAI(P)-2023-00083 |
Tiszafüred település közigazgatási területének a 47.687610 és a 20.797820 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe. |
6.12.2023 |
HU-HPAI(P)-2023-00086 |
Cserkeszőlő, Csépa, Szelevény. Tiszakürt, és Tiszasas települések közigazgatási területének a 46.853452 és a 20.139851 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe. |
8.12.2023 |
Csongrád-Csanád vármegye |
||
HU-HPAI(P)-2023-00084 |
Fábiánsebestyén és Szentes települések közigazgatási területének a 46.682112 és a 20.334460 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe. |
8.12.2023 |
HU-HPAI(P)-2023-00094 |
Székkutas település közigazgatási területének a 46.526166 és 20.582625 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe. |
12.12.2023 |
HU-HPAI(P)-2023-00099 |
Algyő, Sándorfalva Szatymaz és Szeged települések közigazgatási területének a 46.373865 és a 20.116363 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe. |
12.12.2023 |
HU-HPAI(P)-2023-00104 |
Pusztaszer és Tömörkény települések közigazgatási területének a 46.611486 és a 19.996496 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe. |
14.12.2023 |
Békés vármegye |
||
HU-HPAI(P)-2023-00093-00094 HU-HPAI(P)-2023-00103 |
Kardoskút, Orosháza és Pusztaföldvár települések települések közigazgatási területének a 46.523035 és a 20.739347, a 46.526166 és a 20.582625, valamint a 46.529328 és a 20.684390 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe. |
15.12.2023 |
Medlemsstat: Nederländerna
Adis-referensnummer för utbrottet |
Område |
Tillämpas t.o.m. (i enlighet med artikel 39 i delegerad förordning (EU) 2020/687) |
Municipality Renswoude province Gelderland |
||
NL-HPAI(P) - 2023-00005 |
Those parts of the municipality Renswoude contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long / 5.54 lat 52.07 |
4.12.2023 |
Municipality Edam Volendam province Noordholland |
||
NL-HPAI(P) - 2023-00006 |
Those parts of the municipality Edam Volendam contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long / 5.02 lat 52.54 |
5.12.2023 |
Municipality Zaandijk province Noordholland |
||
NL-HPAI(NON-P)-2023-00394 |
Those parts of the municipality Zaandijk contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long / 4.81 lat 52.48 |
7.12.2023 |
Del B
Övervakningszoner i de berörda medlemsstater* som avses i artiklarna 1 a och 3:
Medlemsstat: Bulgarien
Adis-referensnummer för utbrottet |
Område |
Tillämpas t.o.m. (i enlighet med artikel 55 i delegerad förordning (EU) 2020/687) |
||||||||||||||||||||||||||||||||||
Veliko Turnovo and Gabrovo Regions |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
BG-HPAI(P)-2023-00003 |
The following villages in Veliko Turnovo municipality:
|
14.12.2023 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||
The following villages in Dryanovo municipality:
|
14.12.2023 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||
The following villages in Veliko Turnovo municipality:
|
6.12.2023–14.12.2023 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||
Pazardzhik Region |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
BG-HPAI(P)-2023-00004 BG-HPAI(P)-2023-00006 |
The following villages in Pazardzhik municipality:
|
14.12.2023 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||
The following villages in Pazardzhik municipality:
|
6.12.2023–14.12.2023 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||
The following villages in Peshtera municipality:
|
14.12.2023 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||
Haskovo Region |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
BG-HPAI(P)-2023-00005 |
The following village in Haskovo municipality:
|
8.12.2023 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||
The following villages in Haskovo municipality:
|
30.11.2023–8.12.2023 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||
The following village in Harmanli municipality:
|
8.12.2023 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||
The following village in Stambolovo municipality:
|
8.12.2023 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||
Dobrich Region |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
BG-HPAI(P)-2023-00007 BG-HPAI(P)-2023-00008 |
The following villages in Dobrich municipality:
|
22.1.2024 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||
The following villages in Dobrich municipality:
|
14.1.2024–22.1.2024 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||
BG-HPAI(P)-2023-00009 |
The following village in Dobrich municipality:
|
9.1.2024–17.1.2024 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||
The following village in Dobrich municipality:
|
17.1.2024 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||
The following villages in Dobrichka municipality:
|
17.1.2024 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
The following village in Balchik municipality:
|
17.1.2024 |
Medlemsstat: Danmark
Adis-referensnummer för utbrottet |
Område |
Tillämpas t.o.m. (i enlighet med artikel 55 i delegerad förordning (EU) 2020/687) |
DK-HPAI(P)-2023-00006 |
The parts of Slagelse and Næstved municipality beyond the area described in the protection zone and within the circle of radius 10 kilometres, centred on GPS coordinates N 55.2327; E 11.3956 |
11.12.2023 |
The parts of Slagelse municipality that are that are contained within a circle of radius 3 km, centered on GPS coordinates N 55.2327; E 11.3956 |
3.12.2023–11.12.2023 |
|
DK-HPAI(P)-2023-00007 |
The parts of Varde and Esbjerg municipality beyond the area described in the protection zone and within the circle of radius 10 kilometres, centred on GPS coordinates N 55.6019; E 8.4220 |
14.12.2023 |
The parts of Varde municipalities that are that are contained within a circle of radius 3 km, centered on GPS coordinates N 55.6019; E 8.4220 |
6.12.2023–14.12.2023 |
|
DK-HPAI(P)-2023-00008 |
The parts of Tønder municipality beyond the area described in the protection zone and within the circle of radius 10 kilometres, centred on GPS coordinates N 54.9619; E 8.8415 |
25.12.2023 |
The parts of Tønder municipality that are that are contained within a circle of radius 3 km, centered on GPS coordinates N 54.9619; E 8.8415 |
17.12.2023–25.12.2023 |
Medlemsstat: Tyskland
Adis-referensnummer för utbrottet |
Område |
Tillämpas t.o.m. (i enlighet med artikel 55 i delegerad förordning (EU) 2020/687) |
|||||||||||||||||||||||||||||||
MECKLENBURG-VORPOMMERN |
|||||||||||||||||||||||||||||||||
DE-HPAI(P)-2023-00028 |
Landkreis Ludwigslust-Parchim die Gemeinde Lewitzrand mit den Orten und Ortsteilen: Matzlow-Garwitz und Raduhn |
17.12.2023–25.12.2023 |
|||||||||||||||||||||||||||||||
Landkreis Ludwigslust-Parchim
|
25.12.2023 |
||||||||||||||||||||||||||||||||
NIEDERSACHSEN |
|||||||||||||||||||||||||||||||||
DE-HPAI(NON-P)-2023-01108 |
Landkreis Cuxhaven 10 km Radius um den Ausbruchsbetrieb mit den GPS-Koordinaten 8.612798 / 53.736004. Betroffen sind Teile der Gemeinden Geestland, Wanna, Wurster Nordseeküste und der Stadt Cuxhaven. |
20.12.2023 |
|||||||||||||||||||||||||||||||
Landkreis Cuxhaven 3 km Radius um den Ausbruchsbetrieb mit den GPS-Koordinaten 8.612798 / 53.736004. Betroffen sind Teile der Gemeinde Wurster Nordseeküste |
12.12.2023–20.12.2023 |
||||||||||||||||||||||||||||||||
SCHLESWIG-HOLSTEIN |
|||||||||||||||||||||||||||||||||
DK-HPAI(P)-2023-00008 |
Ausbruch in Dänemark Kreis Nordfriesland 10 km Radius um den Ausbruchsbetrieb mit den Koordinaten 8.84152210 / 54.96193381. Betroffen sind die gesamte Gemeinde Aventoft, nördliche Teile der Gemeinde Humptrup, nördliche Teile der Gemeinde Neukirchen, Teile der Gemeinde Süderlügum, hier östlich sowie westlich des Bak-Grabens und der gesamte Karrharder Koog sowie der nord-nordwestliche Teil der Gemeinde Ellhöft. |
25.12.2023 |
|||||||||||||||||||||||||||||||
THÜRINGEN |
|||||||||||||||||||||||||||||||||
DE-HPAI(NON-P)-2023-01117 |
Landkreis Kyffhäuser folgende Städte, Gemeinden bzw. Gemarkungen:
|
14.12.2023–22.12.2023 |
|||||||||||||||||||||||||||||||
DE-HPAI(NON-P)-2023-01117 |
Landkreis Kyffhäuser folgende Gemeinden bzw. Gemeindeteile:
|
22.12.2023 |
|||||||||||||||||||||||||||||||
DE-HPAI(NON-P)-2023-01117 |
Landkreis Sömmerda
|
14.12.2023–22.12.2023 |
|||||||||||||||||||||||||||||||
DE-HPAI(NON-P)-2023-01117 |
Landkreis Sömmerda
|
22.12.2023 |
Medlemsstat: Kroatien
Adis-referensnummer för utbrottet |
Område |
Tillämpas t.o.m. (i enlighet med artikel 55 i delegerad förordning (EU) 2020/687) |
||||||||
Brodsko-posavska županija |
||||||||||
HR-HPAI(P)-2023-00001 |
Općina Oriovac:
Općina Bebrina:
Općina Brodski Stupnik:
Općina Nova Kapela:
|
30.12.2023 |
||||||||
Općina Oriovac:
|
22.12.2023–30.12.2023 |
|||||||||
Požeško-slavonska županija |
||||||||||
HR-HPAI(P)-2023-00001 |
Grad Pleternica:
|
30.12.2023 |
Medlemsstat: Italien
Adis-referensnummer för utbrottet |
Område |
Tillämpas t.o.m. (i enlighet med artikel 55 i delegerad förordning (EU) 2020/687) |
Veneto Region |
||
IT-HPAI(P)-2023-00012 |
The area of the parts of Veneto Region extending beyond the area described in the protection zone and within the circle of a radius of ten kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N 45.144409322, E 11.654542586 |
17.12.2023 |
The area of the parts of Veneto Region contained within a circle of radius of three kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N 45.144409322, E 11.654542586 |
9.12.2023–17.12.2023 |
|
IT-HPAI(P)-2023-00013 |
The area of the parts of Veneto Region extending beyond the area described in the protection zone and within the circle of a radius of ten kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N 45.150120482, E 11.651459163 |
19.12.2023 |
The area of the parts of Veneto Region contained within a circle of radius of three kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N 45.150120482, E 11.651459163 |
11.12.2023–19.12.2023 |
|
IT-HPAI(P)-2023-00014 |
The area of the parts of Veneto Region extending beyond the area described in the protection zone and within the circle of a radius of ten kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N 45.133411623, E11.664680898 |
22.12.2023 |
The area of the parts of Veneto Region contained within a circle of radius of three kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N 45.133411623, E11.664680898 |
14.12.2023–22.12.2023 |
Medlemsstat: Ungern
Adis-referensnummer för utbrottet |
Område |
Tillämpas t.o.m. (i enlighet med artikel 55 i delegerad förordning (EU) 2020/687) |
Hajdú-Bihar vármegye |
||
HU-HPAI(P)-2023-00080 |
Hajdúböszörmény, Hajdúdorog, Hajdúnánás és Polgár települések közigazgatási területének a 47.873579 és a 21.393143 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 10 km sugarú körön belül és védőkörzeten kívül eső területe. |
10.12.2023 |
Hajdúnánás település közigazgatási területének a 47.873579 és a 21.393143 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe. |
2.12.2023–10.12.2023 |
|
HU-HPAI(P)-2023-00081 HU-HPAI(P)-2023-00085 HU-HPAI(P)-2023-00100 |
Polgár, Tiszagyulaháza és Újtikos települések közigazgatási területének a 47.984320 és a 21.149250, a 47.994276 és a 21.210575, valamint a 47.993490 és 21.215140 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 10 km sugarú körön belül és védőkörzeten kívül eső területe. |
28.12.2023 |
HU-HPAI(P)-2023-00081 |
Tiszagyulaháza település közigazgatási területének a 47.984320 és a 21.149250 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe. |
20.12.2023–28.12.2023 |
HU-HPAI(P)-2023-00083 |
Egyek és Tiszecsege települések közigazgatási területének a 47.687610 és a 20.797820 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 10 km sugarú körön belül eső területe. |
15.12.2023 |
HU-HPAI(P)-2023-00088 HU-HPAI(P)-2023-00101 |
Balmazújváros, Debrecen, Ebes, Hajdúböszörmény, Hajdúszoboszló és Hortobágy települések közigazgatási területének a 47.574004 és a 21.355835, valamint a 47.589915 és a 21.390785 GPS-koordináták által által meghatározott pont körüli 10 km sugarú körön belül és védőkörzeten kívül eső területe. |
28.12.2023 |
Balmazújváros és Nagyhegyes települések közigazgatási területének a 47.574004 és a 21.355835, valamint a 47.589915 és a 21.390785 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe. |
20.12.2023–28.12.2023 |
|
HU-HPAI(P)-2023-00089 |
Folyás, Görbeháza, Polgár és Újszentmargita települések közigazgatási területének a 47.823523 és a 21.124078 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 10 km sugarú körön belül és védőkörzeten kívül eső területe. |
22.12.2023 |
Folyás és Polgár települések közigazgatási területének a 47.823523 és a 21.124078 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe. |
14.12.2023–22.12.2023 |
|
HU-HPAI(P)-2023-00091 |
Hajdúszoboszló, Hortobágy, Nagyhegyes, Nádudvar és Püspökladány települések közigazgatási területének a 47.464808 és a 21.175267 124078 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 10 km sugarú körön belül és védőkörzeten kívül eső területe. |
25.12.2023 |
Hajdúszoboszló és Nádudvar települések közigazgatási területének a 47.464808 és a 21.175267 124078 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe. |
17.12.2023–25.12.2023 |
|
HU-HPAI(P)-2023-00102 |
Báránd, Berettyóújfalu, Bihardancsháza, Derecske, Földes, Hajdúszoboszló, Hajdúszovát, Kaba, Nagyrábé, Sáp és Tetétlen települések közigazgatási területének a 47.464808 és a 21.175267 124078 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 10 km sugarú körön belül és védőkörzeten kívül eső területe. |
31.12.2023 |
Földes, Kaba és Tetétlen települések közigazgatási területének a 47.333846 és a 21.355387 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe. |
23.12.2023–31.12.2023 |
|
Szabolcs-Szatmár-Bereg vármegye |
||
HU-HPAI(P)-2023-00080 |
Tiszavasvári település közigazgatási területének a 47.873579 és a 21.393143 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 10 km sugarú körön belül eső területe. |
10.12.2023 |
HU-HPAI(P)-2023-00081 HU-HPAI(P)-2023-00085 HU-HPAI(P)-2023-00100 |
Tiszadada és Tiszadob, Tiszalök és Tiszavasvári települések közigazgatási területének a 47.984320 és a 21.149250, a 47.994276 és a 21.210575, valamint a 47.993490 és 21.215140 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 10 km sugarú körön belül és védőkörzeten kívül eső területe. |
28.12.2023 |
Tiszadada és Tiszadob települések közigazgatási területének a 47.984320 és a 21.149250, a 47.994276 és a 21.210575, valamint a 47.993490 és 21.215140 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe. |
20.12.2023–28.12.2023 |
|
HU-HPAI(P)-2023-00087 |
Beszterec, Demecser, Dombrád, Gávavencsellő, Ibrány, Kék, Nagyhalász, Paszab, Tiszabercel, Tiszarád, Tiszatelek, Újdombrád és Vasmegyer települések közigazgatási területének a 48.212140 és a 21.768120 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 10 km sugarú körön belül és védőkörzeten kívül eső területe. |
18.12.2023 |
Ibrány és Tiszatelek települések közigazgatási területének a 48.212140 és a 21.768120 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe. |
10.12.2023–18.12.2023 |
|
Borsod-Abaúj-Zemplén vármegye |
||
HU-HPAI(P)-2023-00081 HU-HPAI(P)-2023-00085 HU-HPAI(P)-2023-00100 |
Csobaj, Girincs, Kesznyéten, Kiscsécs, Prügy, Sajóörös, Taktabáj, Taktaharkány, Taktakenéz, Taktaszada, Tiszalúc és Tiszaújváros települések közigazgatási területének a 47.984320 és a 21.149250, a 47.994276 és a 21.210575, valamint a 47.993490 és 21.215140 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 10 km sugarú körön belül eső területe. |
28.12.2023 |
HU-HPAI(P)-2023-00083 |
Ároktő, Borsodivánka, Mezőcsát, Mezőkeresztes, Mezőnagymihály, Négyes, Szentistván, Tiszabábolna, Tiszadorogma és Tiszavalk Tiszaújváros települések közigazgatási területének a 47.687610 és a 20.797820 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 10 km sugarú körön belül és védőkörzeten kívül eső területe. |
15.12.2023 |
Tiszabábolna, Tiszadorogma és Tiszavalk települések közigazgatási területének a 47.687610 és a 20.797820 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe. |
7.12.2023–15.12.2023 |
|
HU-HPAI(P)-2023-00087 |
Bodroghalom, Cigánd, Györgytarló, Karcsa, Pácin, Sárospatak, Tiszacsermely, Tiszakarád és Vajdácska települések közigazgatási területének a 48.212140 és a 21.768120 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 10 km sugarú körön belül és védőkörzeten kívül eső területe. |
18.12.2023 |
Tiszacsermely és Tiszakarád települések közigazgatási területének 48.212140 és a 21.768120 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe. |
10.12.2023–18.12.2023 |
|
HU-HPAI(P)-2023-00089 |
Hejőkürt, Oszlár, Tiszakeszi, Tiszapalkonya, Tiszatrján és Tiszaújváros települések közigazgatási területének a 47.823523 és a 21.124078 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 10 km sugarú körön belül eső területe. |
22.12.2023 |
Bács-Kiskun, Csongrád-Csanád, Jász-Nagykun-Szolnok és Békés vármegye |
||
HU-HPAI(P)-2023-00082 HU-HPAI(P)-2023-00084 HU-HPAI(P)-2023-00086 HU-HPAI(P)-2023-00090 HU-HPAI(P)-2023-00092-00099 HU-HPAI(P)-2023-00103-00104 |
Bugac, Gátér, Jászszentlászló, Kiskunfélegyháza, Lakitelek, Pálmonostora, Petőfiszállás, Tiszaalpár, Tiszaug, Algyő, Árpádhalom, Baks, Balástya, Csanytelek, Csengele, Csongrád, Derekegyház, Dóc, Eperjes, Fábiánsebestyén, Felgyő, Hódmezővásárhely, Kistelek, Mártély, Mindszent, Nagymágocs, Nagytőke, Ópusztaszer, Pusztaszer, Sándorfalva, Szatymaz, Szegvár, Székkutas, Szentes, Tömörkény, Zsombó, Csépa, Cserkeszőlő, Kunszentmárton, Nagyrév, Szelevény, Tiszafüred, Tiszainoka, Tiszakürt, Tiszasas, Békéssámson, Csanádapáca, Gerendás, Kardoskút, Kaszaper, Orosháza, Pusztaföldvár és Tótkomlós települések védőkörzeten kívül eső teljes közigazgatási területe. Tiszakécske település közigazgatási területének a 46.853452 és a 20.139851 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 10 km sugarú körön belül eső területe. Szeged település közigazgatási területének a 46.373865 és a 20.116363 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 10 km sugarú körön belül eső területe. Cibakháza település közigazgatási területének a 46.853452 és a 20.139851 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 10 km sugarú körön belül eső területe. |
24.12.2023 |
HU-HPAI(P)-2023-00082 HU-HPAI(P)-2023-00092 HU-HPAI(P)-2023-00095-00098 HU-HPAI(P)-2023-00104 |
Gátér, Kiskunfélegyháza, Pálmonostora, Petőfiszállás és Tiszaalpár települések közigazgatási területének a 46.633068 és a 19.893268, a 46.634370 és a 19.950730, a 46.636169 és a 19.892706, a 46.624010 és a 19.953060, a 46.711557 és a 19.935913, a 46.680300 és a 19.950580, a 46.693700 és a 19.941100, valamint a 46.611486 és a19.996496 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe. |
15.12.2023–24.12.2023 |
HU-HPAI(P)-2023-00086 |
Tiszaug település közigazgatási területének a 46.853452 és a 20.139851 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe. |
9.12.2023–24.12.2023 |
Cserkeszőlő, Csépa, Szelevény. Tiszakürt, és Tiszasas települések közigazgatási területének a 46.853452 és a 20.139851 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe. |
9.12.2023–24.12.2023 |
|
HU-HPAI(P)-2023-00084 |
Fábiánsebestyén és Szentes települések közigazgatási területének a 46.682112 és a 20.334460 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe. |
9.12.2023–24.12.2023 |
HU-HPAI(P)-2023-00094 |
Székkutas település közigazgatási területének a 46.526166 és 20.582625 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe. |
13.12.2023–24.12.2023 |
HU-HPAI(P)-2023-00099 |
Algyő, Sándorfalva Szatymaz és Szeged települések közigazgatási területének a 46.373865 és a 20.116363 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe. |
13.12.2023–24.12.2023 |
HU-HPAI(P)-2023-00104 |
Pusztaszer és Tömörkény települések közigazgatási területének a 46.611486 és a 19.996496 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe. |
15.12.2023–24.12.2023 |
HU-HPAI(P)-2023-00093-00094 HU-HPAI(P)-2023-00103 |
Kardoskút, Orosháza és Pusztaföldvár települések települések közigazgatási területének a 46.523035 és a 20.739347, a 46.526166 és a 20.582625, valamint a 46.529328 és a 20.684390 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe. |
16.12.2023–24.12.2023 |
Jász-Nagykun-Szolnok vármegye |
||
HU-HPAI(P)-2023-00083 |
Tiszafüred település közigazgatási területének a 47.687610 és a 20.797820 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 10 km sugarú körön belül és védőkörzeten kívül eső területe. |
15.12.2023 |
Tiszafüred település közigazgatási területének a 47.687610 és a 20.797820 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe. |
7.12.2023–15.12.2023 |
|
Heves vármegye |
||
HU-HPAI(P)-2023-00083 |
Poroszló település közigazgatási területének a a 47.687610 és a 20.797820 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 10 km sugarú körön belül eső területe. |
15.12.2023 |
Medlemsstat: Nederländerna
Adis-referensnummer för utbrottet |
Område |
Tillämpas t.o.m. (i enlighet med artikel 55 i delegerad förordning (EU) 2020/687) |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Municipality Renswoude province Gelderland |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
NL-HPAI(P) - 2023-00005 |
Bewakingszone (10 kilometer) Renswoude
|
13.12.2023 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Those parts of the municipality Renswoude contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long / 5.54 lat 52.07 |
5.12.2023–13.12.2023 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Municipality Edam Volendam province Noordholland |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
NL-HPAI(P) - 2023-00006 |
Bewakingszone (10 kilometer) Middelie
|
14.12.2023 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Those parts of the municipality Edam Volendam Nijkerk contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long / 5.02 lat 52.54 |
6.12.2023–14.12.2023 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Municipality Zaandijk province Noordholland |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
NL-HPAI(NON-P)-2023-00394 |
Bewakingszone (10 kilometer) Zaandijk
|
16.12.2023 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Those parts of the municipality Zaandijk contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long / 4.81 lat 52.48 |
8.12.2023–16.12.2023 |
Medlemsstat: Rumänien
Adis-referensnummer för utbrottet |
Område |
Tillämpas t.o.m. (i enlighet med artikel 55 i delegerad förordning (EU) 2020/687) |
||||||||||||||||||||||
County: Teleorman |
||||||||||||||||||||||||
RO-HPAI(P)-2023-00004 RO-HPAI(P)-2023-00005 |
Mun. Alexandria
|
1.12.2023 |
||||||||||||||||||||||
|
23.11.2023–1.12.2023 |
Del C
Ytterligare restriktionszoner i de berörda medlemsstater* som avses i artiklarna 1 b och 4:
Medlemsstat: Italien
Veneto Region |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
7.12.2023 |
* |
I enlighet med avtalet om Förenade konungariket Storbritannien och Nordirlands utträde ur Europeiska unionen och Europeiska atomenergigemenskapen, särskilt artikel 5.4 i protokollet om Irland/Nordirland jämförd med bilaga 2 till det protokollet, ska hänvisningar till medlemsstaterna vid tillämpningen av den här bilagan omfatta Förenade kungariket med avseende på Nordirland. |
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2023/2695/oj
ISSN 1977-0820 (electronic edition)