|
officiella tidning |
SV Serien L |
|
2023/2671 |
28.11.2023 |
EUROPAPARLAMENTETS OCH RÅDETS BESLUT (EU) 2023/2671
av den 22 november 2023
om ändring av beslut nr 1313/2013/EU när det gäller förlängning av övergångsperioden för rescEU
(Text av betydelse för EES)
EUROPAPARLAMENTET OCH EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR ANTAGIT DETTA BESLUT
med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt, särskilt artikel 196,
med beaktande av Europeiska kommissionens förslag,
efter översändande av utkastet till lagstiftningsakt till de nationella parlamenten,
i enlighet med det ordinarie lagstiftningsförfarandet (1), och
av följande skäl:
|
(1) |
I Europaparlamentets och rådets beslut nr 1313/2013/EU (2) fastställs den rättsliga ramen för rescEU. rescEU syftar till att tillhandahålla bistånd vid övermäktiga situationer när den befintliga kapaciteten på nationell nivå och den kapacitet som medlemsstaterna på förhand ställt till Europeiska civilskyddspoolen förfogande inte kan säkerställa en effektiv insats. |
|
(2) |
Med stigande temperaturer och långvariga perioder av torka ökar risken för skogsbränder i unionen och skogsbränderna blir också vanligare och intensivare. Den begränsade tillgången till specialiserad insatskapacitet, inbegripet amfibieflyg för bekämpning av skogsbränder, är fortfarande ett stort problem och utgör unionens största operativa utmaning vid samtidiga skogsbränder. |
|
(3) |
På grund av den nödvändiga flexibilitet som den övergångsperiod som föreskrivs i beslut nr 1313/2013/EU har möjliggjort, för att säkerställa en smidig övergång till fullständigt genomförande av rescEU är det av avgörande betydelse att förlänga den övergångsperioden till den 31 december 2027 för att säkerställa att unionen kan säkra ytterligare luftburna rescEU-resurser inom ramen för unionens civilskyddsmekanism samtidigt som den permanenta europeiska luftburna flottan för bekämpning av skogsbränder gradvis inrättas. |
|
(4) |
Eftersom målet för detta direktiv, nämligen att säkerställa att unionen kan fortsätta att tillhandahålla stöd till medlemsstaterna med att bekämpa skogsbränder tills en permanent europeisk luftburen flotta för bekämpning av skogsbränder har inrättats, inte i tillräcklig utsträckning kan uppnås av medlemsstaterna utan snarare, på grund av sin omfattning och sina verkningar, kan uppnås bättre på unionsnivå, kan unionen vidta åtgärder i enlighet med subsidiaritetsprincipen i artikel 5 i fördraget om Europeiska unionen. I enlighet med proportionalitetsprincipen i samma artikel går detta direktiv inte utöver vad som är nödvändigt för att uppnå dettaa mål. |
|
(5) |
Beslut nr 1313/2013/EU bör därför ändras i enlighet med detta. |
HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
Artikel 1
Ändring av beslut nr 1313/2013/EU
I artikel 35 i beslut nr 1313/2013/EU första stycket ska datumet ”1 januari 2025” ersättas med ”31 december 2027”.
Artikel 2
Ikraftträdande
Detta beslut träder i kraft den tjugonde dagen efter det att det har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.
Artikel 3
Adressater
Detta beslut riktar sig till medlemsstaterna.
Utfärdat i Strasbourg den 22 november 2023.
På Europaparlamentets vägnar
R. METSOLA
Ordförande
På rådets vägnar
P. NAVARRO RÍOS
Ordförande
(1) Europaparlamentets ståndpunkt av den 17 oktober 2023 (ännu inte offentliggjord i EUT) och rådets beslut av den 13 november 2023.
(2) Europaparlamentets och rådets beslut nr 1313/2013/EU av den 17 december 2013 om en civilskyddsmekanism för unionen (EUT L 347, 20.12.2013, s. 924).
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2023/2671/oj
ISSN 1977-0820 (electronic edition)