(1)

I enlighet med artikel 50.2 a i förordning (EU) nr 1151/2012 har Kroatiens ansökan om registrering av namnet ”Varaždinsko bučino ulje” offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning (2).

(2)

Inga invändningar enligt artikel 51 i förordning (EU) nr 1151/2012 har inkommit till kommissionen och därför bör namnet ”Varaždinsko bučino ulje” registreras.

(1)

Förordning (EG) nr 1831/2003 innehåller bestämmelser om godkännande av fodertillsatser samt om de skäl och förfaranden som gäller för att ett godkännande ska beviljas eller förlängas.

(2)

Preparat av Lactiplantibacillus plantarum DSM 12836 (tidigare taxonomisk identifiering Lactobacillus plantarum DSM 12836), Lactiplantibacillus plantarum DSM 12837 (tidigare taxonomisk identifiering Lactobacillus plantarum DSM 12837), Lentilactobacillus buchneri DSM 16774 (tidigare taxonomisk identifiering Lactobacillus buchneri DSM 16774), Pediococcus acidilactici DSM 16243, Pediococcus pentosaceus DSM 12834, Lacticaseibacillus paracasei DSM 16245 (tidigare taxonomisk identifiering Lactobacillus paracasei DSM 16245), Levilactobacillus brevis DSM 12835 (tidigare taxonomisk identifiering Lactobacillus brevis DSM 12835), Lacticaseibacillus rhamnosus NCIMB 30121 (tidigare taxonomisk identifiering Lactobacillus rhamnosus NCIMB 30121), Lactococcus lactis NCIMB 30160, Lentilactobacillus buchneri DSM 12856 (tidigare taxonomisk identifiering Lactobacillus buchneri DSM 12856) och Lactococcus lactis DSM 11037 godkändes för tio år som fodertillsatser för alla djurarter genom kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 1263/2011 (2).

(3)

Ansökningar om förlängning av godkännandet för preparat av Lactiplantibacillus plantarum DSM 12836, Lactiplantibacillus plantarum DSM 12837, Lentilactobacillus buchneri DSM 16774, Pediococcus acidilactici DSM 16243, Pediococcus pentosaceus DSM 12834, Lacticaseibacillus paracasei DSM 16245, Levilactobacillus brevis DSM 12835, Lacticaseibacillus rhamnosus NCIMB 30121, Lactococcus lactis NCIMB 30160, Lentilactobacillus buchneri DSM 12856 och Lactococcus lactis DSM 11037 som fodertillsatser för alla djurarter har lämnats in i enlighet med artikel 14.1 i förordning (EG) nr 1831/2003, med en begäran om att tillsatserna införs i kategorin ”tekniska tillsatser” och i den funktionella gruppen ”ensileringstillsatser”. Till ansökningarna bifogades de uppgifter och handlingar som krävs enligt artikel 14.2 i den förordningen.

(4)

Europeiska myndigheten för livsmedelssäkerhet (livsmedelsmyndigheten) konstaterade i sina yttranden av den 5 maj 2021 (3) , (4), den 23 juni 2021 (5) , (6) , (7), den 29 september 2021 (8) , (9) , (10), den 10 november 2021 (11), den 26 januari 2022 (12) och den 23 mars 2022 (13) att sökandena hade lämnat belägg för att tillsatserna under nuvarande godkända användningsvillkor är fortsatt säkra för alla djurarter, konsumenter och miljön. Den konstaterade också att preparaten inte är irriterande för hud eller ögon men att de bör betraktas som potentiellt hud- och luftvägssensibiliserande.

(5)

Det referenslaboratorium som inrättats genom förordning (EG) nr 1831/2003 ansåg i enlighet med artikel 5.4 c i kommissionens förordning (EG) nr 378/2005 (14) att slutsatserna och rekommendationerna i de tidigare bedömningarna är giltiga och tillämpliga på de aktuella ansökningarna.

(6)

Bedömningen av preparaten visar att villkoren för godkännande i artikel 5 i förordning (EG) nr 1831/2003 är uppfyllda. Godkännandet av tillsatserna bör därför förlängas.

(7)

Kommissionen anser att lämpliga skyddsåtgärder bör vidtas för att motverka negativa effekter på hälsan hos användare av tillsatserna.

(8)

Till följd av det förlängda godkännandet av dessa preparat som fodertillsatser och eftersom ett annat berört godkännande enligt genomförandeförordning (EU) nr 1263/2011 löper ut bör den genomförandeförordningen upphävas.

(9)

Eftersom det inte finns några säkerhetsskäl som kräver en omedelbar tillämpning av de ändrade villkoren för godkännande av preparaten av Lactiplantibacillus plantarum DSM 12836, Lactiplantibacillus plantarum DSM 12837, Lentilactobacillus buchneri DSM 16774, Lacticaseibacillus paracasei DSM 16245, Levilactobacillus brevis DSM 12835, Lacticaseibacillus rhamnosus NCIMB 30121 och Lentilactobacillus buchneri DSM 12856 bör en övergångsperiod medges så att de berörda parterna kan anpassa sig till de nya krav som följer av förlängningen av godkännandet.

(10)

De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från ständiga kommittén för växter, djur, livsmedel och foder.

(1)

Förordning (EG) nr 1831/2003 innehåller bestämmelser om godkännande av fodertillsatser samt om de skäl och förfaranden som gäller för att ett godkännande ska beviljas eller förlängas.

(2)

Preparatet av 6-fytas framställt av Aspergillus oryzae DSM 22594 godkändes för tio år som fodertillsats för fjäderfä, avvanda smågrisar, slaktsvin och suggor genom kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 837/2012 (2).

(3)

En ansökan om förlängning av godkännandet av preparatet av 6-fytas framställt av Aspergillus oryzae DSM 33699 som fodertillsats för fjäderfä, slaktsvin, avvanda smågrisar och suggor i kategorin ”zootekniska tillsatser” och i den funktionella gruppen ”smältbarhetsförbättrande medel” har lämnats in i enlighet med artikel 14 i förordning (EG) nr 1831/2003. Ansökan innehöll en begäran om ändring av produktionsstammen genom att stammen Aspergillus oryzae DSM 22594 ersätts med Aspergillus oryzae DSM 33699, och till ansökan bifogades de uppgifter och handlingar som krävs enligt artikel 14.2 i den förordningen.

(4)

Europeiska myndigheten för livsmedelssäkerhet (livsmedelsmyndigheten) konstaterade i sitt yttrande av den 22 november 2022 (3) att den nya produktionsstammen Aspergillus oryzae DSM 33699 inte ger upphov till några säkerhetsrisker och att preparatet av 6-fytas framställt av Aspergillus oryzae DSM 33699 under föreslagna användningsvillkor är säkert för målarter, konsumenter och miljön. När det gäller säkerheten för användarna vid hantering av preparatet kunde livsmedelsmyndigheten, i brist på uppgifter om de slutliga formuleringarna, inte dra några slutsatser om huruvida tillsatsen kan vara irriterande för ögon eller hud eller vara hudsensibiliserande, men ansåg att tillsatsen är luftvägssensibiliserande. Livsmedelsmyndigheten konstaterade slutligen att tillsatsen kan vara effektiv för fjäderfä, slaktsvin, avvanda smågrisar och suggor vid den lägsta rekommenderade halten på 500 FYT/kg helfoder.

(5)

Det referenslaboratorium som inrättats genom förordning (EG) nr 1831/2003 ansåg i enlighet med artikel 5.4 c i kommissionens förordning (EG) nr 378/2005 (4) att slutsatserna och rekommendationerna i den tidigare bedömningen är tillämpliga på den aktuella ansökan.

(6)

Bedömningen av preparatet av 6-fytas framställt av Aspergillus oryzae DSM 33699 visar att villkoren för godkännande i artikel 5 i förordning (EG) nr 1831/2003 är uppfyllda. Godkännandet av tillsatsen bör därför förlängas.

(7)

Kommissionen anser att lämpliga skyddsåtgärder bör vidtas för att motverka negativa effekter på människors hälsa, framför allt vad gäller användare av tillsatsen.

(8)

Eftersom det inte finns några säkerhetsskäl som kräver en omedelbar tillämpning av de ändrade villkoren för godkännande av det berörda preparatet, bör en övergångsperiod medges så att de berörda parterna kan anpassa sig till de nya krav som följer av godkännandet.

(9)

Till följd av förlängningen av godkännandet av preparatet av 6-fytas framställt av Aspergillus oryzae DSM 33699 som fodertillsats bör genomförandeförordning (EU) nr 837/2012 upphävas.

(10)

De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från ständiga kommittén för växter, djur, livsmedel och foder.

(1)

Rysslands oprovocerade och orättfärdiga anfallskrig mot Ukraina som pågått sedan den 24 februari 2022 påverkar sjöfarten i ukrainska hamnar vid Svarta havet, som stod för omkring 90 % av Ukrainas export av spannmål och oljeväxter. För att stödja ukrainska jordbrukare och bidra till livsmedelstryggheten globalt och i unionen fanns det ett akut behov av alternativa logistikvägar, och unionen har vidtagit konkreta åtgärder för att underlätta för Ukrainas jordbruksexport och bredare bilateral handel med unionen i enlighet med kommissionens meddelande om en handlingsplan för solidaritetskorridorer mellan EU och Ukraina för att underlätta Ukrainas jordbruksexport och bilaterala handel med EU (2) (solidaritetskorridorer mellan EU och Ukraina).

(2)

Till följd av gemensamma insatser från medlemsstaterna, särskilt Bulgarien, Ungern, Polen, Rumänien och Slovakien, samt Ukraina, Moldavien, internationella partner och kommissionen, har solidaritetskorridorerna mellan EU och Ukraina blivit en livlina för Ukrainas ekonomi och en ny förbindelse med unionen, vilket också fungerar som ett skydd mot globala livsmedelskriser.

(3)

Många förbättringar har uppnåtts, men betydande logistiska flaskhalsar kvarstår. Infrastrukturen räcker fortfarande inte till för att hantera den ökade trafiken, omlastningsutrustning saknas och kapaciteten är knapp, vilket leder till höga logistikkostnader. Förbindelserna kan förbättras genom bättre samordning av transitering, förbättrad infrastruktur och lägre totala logistikkostnader, så att det säkerställs att ukrainska spannmål och oljeväxter kan tas längre in i unionen och bortom unionen, allt efter behov.

(4)

Till följd av de höga logistikkostnaderna och flaskhalsarna som beskrivs ovan har importen av spannmål och oljeväxter från Ukraina till de medlemsstater som ligger nära Ukraina ökat.

(5)

Denna situation sätter press på priserna i ett antal regioner i Bulgarien, Ungern, Polen, Rumänien och Slovakien. Dessutom mättar denna import lagringskapaciteten och logistikkedjorna. Dessa omständigheter påverkar jordbrukarnas ekonomiska bärkraft och marknadsutsikter i vissa regioner i dessa medlemsstater. Detta skulle i slutändan kunna äventyra den normala funktionen hos solidaritetskorridorerna mellan EU och Ukraina.

(6)

För att undvika en snabb förvärring av situationen antog kommissionen en första nödåtgärd för stöd till drabbade jordbrukare i Bulgarien, Polen och Rumänien genom kommissionens genomförandeförordning (EU) 2023/739 (3), särskilt med beaktande av den inhemska försörjningssituationen och de logistiska utmaningarna i dessa medlemsstater.

(7)

Med tanke på omfattningen av de negativa ekonomiska effekterna i de berörda medlemsstaterna är det nödvändigt att utvidga tillämpningsområdet för den stödåtgärd som antagits enligt genomförandeförordning (EU) 2023/739 till Ungern och Slovakien och tillhandahålla ytterligare finansiering för att bättre hantera denna situation.

(8)

Detta utgör ett specifikt problem enligt artikel 221 i förordning (EU) nr 1308/2013. I ett begränsat antal regioner i vissa medlemsstater kan det här specifika problemet inte hanteras genom åtgärder i enlighet med artikel 219 eller 220 i den förordningen, eftersom det inte är direkt kopplat till en befintlig marknadsstörning eller en direkt risk för detta, eller till åtgärder för att förhindra spridning av djursjukdomar eller förlorat konsumentförtroende på grund av risker för folkhälsa, djurhälsa eller växtskydd. För att undvika en snabb ytterligare försämring av jordbrukarnas ekonomiska bärkraft i vissa regioner i Bulgarien, Ungern, Polen, Rumänien och Slovakien kräver situationen dessutom ett brådskande ingripande.

(9)

Det är därför lämpligt att vidta en nödåtgärd med ett ekonomiskt bidrag till Bulgarien, Ungern, Polen, Rumänien och Slovakien för att stödja jordbrukare som påverkas av den ökade importen av spannmål och oljeväxter från Ukraina, under den tid som är absolut nödvändig.

(10)

Det belopp som är tillgängligt för Bulgarien, Ungern, Polen, Rumänien och Slovakien bör fastställas, med särskilt beaktande av deras respektive betydelse inom unionens jordbrukssektor, på grundval av de nettotak för direktstöd som fastställs i bilaga III till Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1307/2013 (4) och den relativa ökningen av handeln med spannmål och oljeväxter till dessa länder.

(11)

Bulgarien, Ungern, Polen, Rumänien och Slovakien bör fördela stödet via de mest ändamålsenliga kanalerna utifrån objektiva och icke-diskriminerande kriterier som tar hänsyn till omfattningen av svårigheterna och de ekonomiska skadorna för jordbrukare som odlar spannmål och oljeväxter i de berörda områdena, och samtidigt säkerställa att dessa jordbrukare är de slutliga stödmottagarna och undvika snedvridning av marknaden och konkurrensen.

(12)

Eftersom det belopp som tilldelas Bulgarien, Ungern, Polen, Rumänien och Slovakien endast skulle kompensera för en del av den faktiska förlusten för jordbrukare i de berörda regionerna bör dessa medlemsstater få bevilja kompletterande nationellt stöd till dessa producenter, på de villkor och inom den tidsfrist som fastställs i denna förordning.

(13)

I syfte att ge Bulgarien, Ungern, Polen, Rumänien och Slovakien flexibilitet att fördela stödet enligt vad som krävs för att hantera jordbrukarnas svårigheter bör dessa medlemsstater få kumulera det med andra stöd som finansieras genom Europeiska garantifonden för jordbruket och Europeiska jordbruksfonden för landsbygdsutveckling, utan att överkompensera jordbrukarna.

(14)

För att undvika överkompensation bör Bulgarien, Ungern, Polen, Rumänien och Slovakien ta i beaktande det stöd som beviljas inom ramen för andra nationella stödinstrument eller unionsstödinstrument eller privata system för att hantera effekterna av den ökade importen av spannmål och oljeväxter från Ukraina i de drabbade regionerna.

(15)

Eftersom unionsstödet fastställs i euro är det, för att säkra en enhetlig och samtidig tillämpning, nödvändigt att fastställa ett datum för omräkningen av det belopp som tilldelas medlemsstater som inte har infört euron som nationell valuta, vilket är fallet för Bulgarien, Ungern, Polen och Rumänien. Eftersom det inte fastställs någon tidsfrist för inlämning av stödansökningarna i den här förordningen är det lämpligt att betrakta dagen för ikraftträdandet av den här förordningen som den avgörande faktorn för växelkursen för de belopp som anges i den här förordningen vid tillämpningen av artikel 30.3 i kommissionens delegerade förordning (EU) 2022/127 (5).

(16)

Av budgetskäl bör unionen endast finansiera Bulgariens, Ungerns, Polens, Rumäniens och Slovakiens utgifter om utbetalningarna gjorts inom en viss tidsfrist.

(17)

Stödet för denna nödåtgärd bör betalas ut senast den 31 december 2023. Eftersom inga utbetalningar kommer att göras efter den 31 december 2023 bör artikel 5.2 i delegerad förordning (EU) 2022/127 inte vara tillämplig.

(18)

För att unionen ska kunna övervaka effektiviteten av denna nödåtgärd bör Bulgarien, Ungern, Polen, Rumänien och Slovakien överlämna detaljerad information om genomförandet till kommissionen.

(19)

För att säkerställa att jordbrukarna får stödet så snart som möjligt bör Bulgarien, Ungern, Polen, Rumänien och Slovakien ges möjlighet att genomföra denna förordning utan dröjsmål. Denna förordning bör därför träda i kraft dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.

(20)

De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från kommittén för den samlade marknadsordningen inom jordbruket.

(1)

Den 12 december 2003 antog Europeiska rådet EU:s strategi mot spridning av massförstörelsevapen (EU-strategin).

(2)

I EU-strategin framhålls den avgörande roll som konventionen om förbud mot utveckling, produktion, lagring och användning av kemiska vapen samt om deras förstöring (CWC-konventionen) och Organisationen för förbud mot kemiska vapen (OPCW) spelar när det gäller att skapa en värld som är fri från kemiska vapen. Som en del av EU-strategin har unionen förbundit sig att verka för en universell anslutning till de centrala fördragen och avtalen om nedrustning och icke-spridning, inbegripet CWC-konventionen.

(3)

Sedan 2004 har EU stött OPCW:s verksamhet genom rådets beslut 2009/569/Gusp (1), 2012/166/Gusp (2), (Gusp) 2015/259 (3), (Gusp) 2019/538 (4), (Gusp) 2021/1026 (5) och (Gusp) 2021/2073 (6) samt rådets gemensamma åtgärder 2004/797/Gusp (7), 2005/913/Gusp (8) och 2007/185/Gusp (9).

(4)

Unionens fortsatta tillhandahållande av intensivt och riktat stöd till OPCW är nödvändigt för ett aktivt genomförande av kapitel III i EU-strategin. Det krävs i synnerhet ytterligare insatser för att stärka OPCW:s operativa effektivitet och CWC-konventionsstaternas (konventionsstaterna) förmåga att fullgöra sina skyldigheter. Unionen bör därför anta detta beslut så att det stödet kan tillhandahållas.

(5)

OPCW:s tekniska sekretariat bör anförtros det tekniska genomförandet av de insatser som ska utföras enligt detta beslut.

(1)

Partnerskapsavtalet mellan medlemmarna i gruppen av stater i Afrika, Västindien och Stillahavsområdet, å ena sidan, och Europeiska gemenskapen och dess medlemsstater, å andra sidan (1) (AVS–EU-partnerskapsavtalet), undertecknades i Cotonou den 23 juni 2000 och trädde i kraft den 1 april 2003. I enlighet med beslut nr 3/2019 av AVS–EU-ambassadörskommittén (2) (beslutet om övergångsåtgärder) ska det tillämpas till och med den 30 juni 2023.

(2)

Enligt artikel 95.4 första stycket i AVS–EU-partnerskapsavtalet inleddes förhandlingar om ett nytt AVS–EU-partnerskapsavtal (det nya avtalet) i september 2018. Det nya avtalet kommer inte att vara klart att tillämpas den 30 juni 2023, det datum då det nuvarande rättsliga ramverket löper ut. Det är därför nödvändigt att ändra beslutet om övergångsåtgärder för att ytterligare förlänga tillämpningen av bestämmelserna i AVS–EU-partnerskapsavtalet.

(3)

Enligt artikel 95.4 andra stycket i AVS–EU-partnerskapsavtalet ska AVS–EU-ministerrådet anta de övergångsåtgärder som kan krävas fram till dess att det nya avtalet träder i kraft.

(4)

I enlighet med artikel 15.4 i AVS–EU-partnerskapsavtalet delegerade AVS–EU-ministerrådet den 23 maj 2019 befogenheten att anta övergångsåtgärder till AVS–EU-ambassadörskommittén (3). Det är därför AVS–EU-ambassadörskommittén som ska ändra övergångsåtgärderna i enlighet med artikel 95.4 i AVS–EU-partnerskapsavtalet.

(5)

Det är lämpligt att fastställa den ståndpunkt som ska intas på unionens vägnar i AVS–EU-ambassadörskommittén, eftersom den planerade akten kommer att vara bindande för unionen.

(6)

Bestämmelserna i AVS–EU-partnerskapsavtalet kommer att fortsätta tillämpas i syfte att upprätthålla kontinuiteten i förbindelserna mellan unionen och dess medlemsstater, å ena sidan, och AKS-staterna, å andra sidan. Följaktligen är de ändrade övergångsåtgärderna inte avsedda att utgöra ändringar av AVS–EU-partnerskapsavtalet i enlighet med artikel 95.3 i det avtalet.

(1)

Enligt artikel 300.3 i fördraget ska Regionkommittén bestå av företrädare för regionala och lokala organ som antingen har valts till ett regionalt eller lokalt organ eller är politiskt ansvariga inför en vald församling.

(2)

Den 20 januari 2020 antog rådet beslut (EU) 2020/102 (2) om utnämning av ledamöter och suppleanter i Regionkommittén för perioden 26 januari 2020–25 januari 2025. Den 6 oktober 2021 antog rådet beslut (EU) 2021/1834 (3) om utnämning av sex ledamöter och fyra suppleanter i Regionkommittén på förslag av Republiken Italien.

(3)

En plats som ledamot i Regionkommittén har blivit ledig till följd av att det nationella mandat på grundval av vilket Nicola ZINGARETTI föreslogs för utnämning har upphört.

(4)

Två platser som suppleant i Regionkommittén har blivit lediga till följd av att det nationella mandat på grundval av vilket Gaetano ARMAO föreslogs för utnämning har upphört och till följd av att Christian SOLINAS har avgått.

(5)

Den italienska regeringen har föreslagit Roberta ANGELILLI, som är företrädare för ett regionalt organ och har valts till ett regionalt organ, Vicepresidente, Assessore e Consigliere della Regione Lazio (vice ordförande, ledamot av regionstyrelsen och ledamot av regionfullmäktige i regionen Lazio), som ledamot i Regionkommittén för återstoden av mandatperioden, dvs. till och med den 25 januari 2025.

(6)

Den italienska regeringen har föreslagit följande företrädare för regionala organ som har valts till ett regionalt organ som suppleanter i Regionkommittén för återstoden av mandatperioden, dvs. till och med den 25 januari 2025: Luca Rosario Luigi SAMMARTINO, Vicepresidente, Assessore e Consigliere della Regione Siciliana (vice ordförande, ledamot av regionstyrelsen och ledamot av regionfullmäktige i regionen Sicilien) och Renato SCHIFANI, Presidente e Consigliere della Regione Siciliana (ordförande och ledamot i regionfullmäktige i regionen Sicilien),

(1)

Enligt artikel 300.3 i fördraget ska Regionkommittén bestå av företrädare för regionala och lokala organ som antingen har valts till ett regionalt eller lokalt organ eller är politiskt ansvariga inför en vald församling.

(2)

Den 10 december 2019 antog rådet beslut (EU) 2019/2157 (2) om utnämning av ledamöter och suppleanter i Regionkommittén för perioden 26 januari 2020–25 januari 2025.

(3)

En plats som suppleant i Regionkommittén har blivit ledig till följd av att Wilhelmina Johanna Gerarda DELISSEN – VAN TONGERLO har avgått.

(4)

Den nederländska regeringen har föreslagit Marina Caroline STARMANS-GELIJNS, som är företrädare för ett lokalt organ och politiskt ansvarig inför en vald församling, burgemeester van de gemeente Dongen (borgmästare i kommunen Dongen), som suppleant i Regionkommittén för återstoden av mandatperioden, dvs. till och med den 25 januari 2025.

(1)

Enligt artikel 300.3 i fördraget ska Regionkommittén bestå av företrädare för regionala och lokala organ som antingen har valts till ett regionalt eller lokalt organ eller är politiskt ansvariga inför en vald församling.

(2)

Den 10 december 2019 antog rådet beslut (EU) 2019/2157 (2) om utnämning av ledamöter och suppleanter i Regionkommittén för perioden 26 januari 2020–25 januari 2025.

(3)

Två platser som ledamot i Regionkommittén har blivit lediga till följd av att det nationella mandat på grundval av vilket Dan JIRÁNEK föreslogs för utnämning har upphört och till följd av att Tomáš MACURA har avgått.

(4)

En plats som suppleant i Regionkommittén har blivit ledig till följd av att det nationella mandat på grundval av vilket Jan MAREŠ föreslogs för utnämning har upphört.

(5)

Den tjeckiska regeringen har föreslagit följande företrädare för lokala organ som har valts till ett lokalt organ som ledamöter i Regionkommittén för återstoden av mandatperioden, dvs. till och med den 25 januari 2025: Dagmar ŠKODOVÁ PARMOVÁ, Zastupitelka města České Budějovice (företrädare för staden České Budějovice), och Richard VEREŠ, Zastupitel městské části Slezská Ostrava (företrädare för det kommunala distriktet Schlesien Ostrava).

(6)

Den tjeckiska regeringen har föreslagit Jaroslav ZÁMEČNÍK, som är företrädare för ett lokalt organ och har valts till ett lokalt organ, Zastupitel města Liberec (företrädare för staden Liberec), som suppleant i Regionkommittén för återstoden av mandatperioden, dvs. till och med den 25 januari 2025.

(1)

Enligt artikel 9.1 i beslut 2013/354/Gusp bemyndigas kommittén för utrikes- och säkerhetspolitik (Kusp), i enlighet med artikel 38 tredje stycket i fördraget, att fatta lämpliga beslut i syfte att utöva den politiska kontrollen över och den strategiska ledningen av Europeiska unionens polisuppdrag för de palestinska territorierna (Eupol Copps), inbegripet beslutet att utnämna en uppdragschef.

(2)

Den 13 oktober 2020 antog Kusp beslut (Gusp) 2020/1541 (2) om utnämning av Nataliya APOSTOLOVA till uppdragschef för Eupol Copps från och med den 15 november 2020 till och med den 30 juni 2021.

(3)

Den 28 juni 2022 antog Kusp beslut (Gusp) 2022/1044 (3) om förlängning av Nataliya APOSTOLOVAs mandat som uppdragschef för Eupol Copps från och med den 1 juli 2022 till och med den 30 juni 2023.

(4)

Den 26 juni 2023 antog rådet beslut (Gusp) 2023/1302 (4) om förlängning av mandatet för Eupol Copps från och med den 1 juli 2023 till och med den 30 juni 2024.

(5)

Unionens höga representant för utrikes frågor och säkerhetspolitik har föreslagit att Nataliya APOSTOLOVAs mandat som uppdragschef för Eupol Copps förlängs från och med den 1 juli 2023 till och med den 14 november 2023.

(1)

Enligt artikel 10.1 i gemensam åtgärd 2005/889/Gusp är kommittén för utrikes- och säkerhetspolitik (Kusp) bemyndigad att, i enlighet med artikel 38 i fördraget, fatta de lämpliga besluten för utövandet av politisk kontroll och strategisk ledning av Europeiska unionens gränsövervakningsuppdrag för gränsövergångsstället i Rafah (EU BAM Rafah), inbegripet beslutet att utnämna en uppdragschef.

(2)

Den 13 oktober 2020 antog Kusp beslut (Gusp) 2020/1548 (2) om utnämning av Mihai-Florin BULGARIU till uppdragschef för EU BAM Rafah från och med den 1 november 2020 till och med den 30 juni 2021.

(3)

Den 28 juni 2022 antog Kusp beslut (Gusp) 2022/1045 (3) om förlängning av Mihai-Florin BULGARIUs mandat som uppdragschef för EU BAM Rafah från och med den 1 juli 2022 till och med den 30 juni 2023.

(4)

Den 26 juni 2023 antog rådet beslut (Gusp) 2023/1303 (4) om förlängning av mandatet för EU BAM Rafah från och med den 1 juli 2023 till och med den 30 juni 2024.

(5)

Unionens höga representant för utrikes frågor och säkerhetspolitik har föreslagit att Mihai-Florin BULGARIUs mandat som uppdragschef för EU BAM Rafah förlängs från och med den 1 juli 2023 till och med den 31 oktober 2023.

(1)

Enligt artikel 300.3 i fördraget ska Regionkommittén bestå av företrädare för regionala och lokala organ som antingen har valts till ett regionalt eller lokalt organ eller är politiskt ansvariga inför en vald församling.

(2)

Den 20 januari 2020 antog rådet beslut (EU) 2020/102 (2) om utnämning av ledamöter och suppleanter i Regionkommittén för perioden 26 januari 2020–25 januari 2025.

(3)

En plats som ledamot i Regionkommittén har blivit ledig till följd av att det nationella mandat på grundval av vilket Agnès LE BRUN föreslogs för utnämning har upphört.

(4)

Den franska regeringen har föreslagit Marie-Hélène HERRY, som är företrädare för ett lokalt organ och har valts till ett lokalt organ, Maire de Saint-Malo-de-Beignon (Morbihan), som ledamot i Regionkommittén för återstoden av mandatperioden, dvs. till och med den 25 januari 2025.

(1)

Enligt artikel 9.1 i beslut 2013/233/Gusp är kommittén för utrikes- och säkerhetspolitik (Kusp) bemyndigad att fatta lämpliga beslut, i enlighet med artikel 38 i fördraget, i syfte att utöva politisk kontroll över och strategisk ledning av EU BAM Libyen, inbegripet beslutet att utnämna en uppdragschef.

(2)

Den 14 januari 2021 antog Kusp beslut (Gusp) 2021/59 (2), om utnämning av Natalina CEA till uppdragschef för EU BAM Libyen från och med den 1 februari 2021 till och med den 30 juni 2021.

(3)

Den 18 maj 2022 antog Kusp beslut (Gusp) 2022/846 (3) om förlängning av Natalina CEAs mandat som uppdragschef för EU BAM Libyen till och med den 30 juni 2023.

(4)

Den 26 juni 2023 2023 antog rådet beslut (Gusp) 2023/1305 (4) om förlängning av mandatet för EU BAM Libyen till och med den 30 juni 2024.

(5)

Unionens höga representant för utrikes frågor och säkerhetspolitik har föreslagit att mandatet för Natalina CEA som uppdragschef för EU BAM Libyen förlängs från och med den 1 juli 2023 till och med den 31 december 2023.

(1)

I enlighet med artikel 5.1 i beslut (EU) 2022/2481 ska nyckelprestationsindikatorer användas för att följa upp unionens framsteg mot de digitala mål som anges i artikel 4 i det beslutet. Samma nyckelprestationsindikatorer bör användas för att mäta de underliggande trenderna på nationell nivå. Indikatorerna i indexet för digital ekonomi och digitalt samhälle (Desi), enligt definitionen i artikel 2.1 i beslut (EU) 2022/2481, bör omfatta de nyckelprestationsindikatorer som anges i detta beslut. Den process som används i Desi för att fastställa indikatorer och samla in data bör begränsas av detta beslut.

(2)

De nyckelprestationsindikatorer som anges i detta beslut återspeglar bästa möjliga mätningar av framstegen mot de digitala mål som anges i artikel 4 i beslut (EU) 2022/2481 vid tidpunkten för antagandet av denna rättsakt. Det krävs ytterligare analys och kontroll av mekanismerna för datainsamling för att man ska kunna bedöma om dessa nyckelprestationsindikatorer bör ändras i framtiden så att de återspeglar målen på ett mer heltäckande sätt. I synnerhet syftar ett av de konnektivitetsmål som anges i artikel 4.1.2 a i beslut (EU) 2022/2481 till att säkerställa att alla befolkade områden täcks av nästa generations trådlösa höghastighetsnät med en prestanda som minst motsvarar 5G, i enlighet med principen om teknikneutralitet. Den tillhörande nyckelprestationsindikatorn i detta beslut gör det möjligt att övervaka framstegen mot en sådan täckning med beaktande av 5G-nät. Kommissionen medger att denna nyckelprestationsindikator inte skulle göra det möjligt att helt följa de framsteg som medlemsstaterna gjort mot målet med hjälp av annan teknik än 5G. Nyckelprestationsindikatorn har tagits fram av kommissionen på grundval av de data som fanns tillgängliga vid tidpunkten för antagandet av detta beslut. För att åtgärda detta problem genomför kommissionen ytterligare analyser för att finslipa ramen för mätning av konnektivitet och fastställa en mätbar nyckelprestationsindikator som skulle göra det möjligt att identifiera andra ”nästa generations trådlösa höghastighetsnät” med en prestanda som minst motsvarar 5G, bland annat i samarbete med Organet för europeiska regleringsmyndigheter för elektronisk kommunikation (Berec). Dessutom krävs ytterligare arbete för att definiera nyckelprestationsindikatorer som på ett mer heltäckande sätt skulle kunna återspegla de mål som anges i artikel 4.1.2 a, 4.1.2 b och 4.1.2 c i beslut (EU) 2022/2481 när det gäller gigabitkonnektivitet, produktionen, i enlighet med unionsrätten om miljömässig hållbarhet, av avancerade halvledare och klimatneutrala och mycket säkra kantdatornoder. Arbetet med nyckelprestationsindikatorn för mätning av gigabitkonnektivitet kommer att utföras i samarbete med Berec.

(3)

Nyckelprestationsindikatorerna kommer också att vid behov behöva anpassas eller ändras mot bakgrund av den tekniska utvecklingen eller socioekonomiska förändringar samt för att återspegla eventuella ändringar av de mål som anges i artikel 4 i beslut (EU) 2022/2481.

(4)

De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga med yttrandet från kommittén för det digitala decenniet som har inrättats genom artikel 23.1 i beslut (EU) 2022/2481.