(1)

I Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 515/2014 (1) föreskrivs att länder som är associerade till genomförandet, tillämpningen och utvecklingen av Schengenregelverket ska delta i instrumentet för ekonomiskt stöd för yttre gränser och visering och att avtal ska ingås om de finansiella bidrag som dessa länder ska lämna till instrumentet och de kompletterande bestämmelser som behövs för dessa länders deltagande, inbegripet bestämmelser som skyddar unionens ekonomiska intressen och revisionsrättens revisionsbefogenheter.

(2)

Den 14 juli 2014 bemyndigade rådet kommissionen att inleda förhandlingar med Konungariket Norge, Republiken Island, Schweiziska edsförbundet och Furstendömet Liechtenstein om ett avtal om dessa länders deltagande i instrumentet för gränser och visering för perioden 2014–2020. Förhandlingarna med Schweiziska edsförbundet avslutades med att avtalet paraferades den 21 april 2017.

(3)

I enlighet med artiklarna 1 och 2 i protokoll nr 22 om Danmarks ställning, fogat till fördraget om Europeiska unionen och fördraget om Europeiska unionens funktionssätt, deltar Danmark inte i antagandet av detta beslut, som inte är bindande för eller tillämpligt på Danmark. Eftersom detta beslut är en utveckling av Schengenregelverket ska Danmark, i enlighet med artikel 4 i det protokollet, inom sex månader efter det att rådet har beslutat om detta beslut, besluta huruvida landet ska genomföra det i sin nationella lagstiftning.

(4)

Detta beslut utgör en utveckling av de bestämmelser i Schengenregelverket i vilka Förenade kungariket inte deltar i enlighet med rådets beslut 2000/365/EG (2). Förenade kungariket deltar därför inte i antagandet av detta beslut, som inte är bindande för eller tillämpligt på Förenade kungariket.

(5)

Detta beslut utgör en utveckling av de bestämmelser i Schengenregelverket i vilka Irland inte deltar i enlighet med rådets beslut 2002/192/EG (3). Irland deltar därför inte i antagandet av detta beslut, som inte är bindande för eller tillämpligt på Irland.

(6)

Avtalet bör undertecknas på unionens vägnar, med förbehåll för att det senare ingås.

(1)

Den nederländska språkversionen av förordning (EU) nr 575/2013 innehåller ett fel i artikel 429a.3 tredje stycket, som införts genom kommissionens delegerade förordning (EU) 2015/62 (2), i form av en felaktig hänvisning som begränsar omfånget av de villkor som aktörerna ska uppfylla. Övriga språkversioner berörs inte.

(2)

Den tjeckiska språkversionen av förordning (EU) nr 575/2013 innehåller ett fel i artikel 429b.4 som införts genom delegerad förordning (EU) 2015/62 och som ger villkoret för användning av den förenklade metoden för finansiella säkerheter motsatt betydelse jämfört med de andra språkversionerna. Övriga språkversioner berörs inte.

(3)

Den litauiska språkversionen av förordning (EU) nr 575/2013 innehåller ett fel i artikel 429b.4, som införts genom delegerad förordning (EU) 2015/62, vad gäller fastställandet av tillägget. Övriga språkversioner berörs inte.

(4)

Förordning (EU) nr 575/2013 bör därför rättas i enlighet med detta.

(5)

Av rättssäkerhetsskäl bör denna förordning tillämpas från och med det datum då delegerad förordning (EU) 2015/62 trädde i kraft.

(1)

I enlighet med artikel 50.2 a i förordning (EU) nr 1151/2012 har Portugals ansökan om registrering av namnet ”Amêndoa Coberta de Moncorvo” offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning (2).

(2)

Inga invändningar enligt artikel 51 i förordning (EU) nr 1151/2012 har inkommit till kommissionen och därför bör namnet ”Amêndoa Coberta de Moncorvo” registreras.

(1)

För att säkerställa en enhetlig tillämpning av Kombinerade nomenklaturen, som är en bilaga till rådets förordning (EEG) nr 2658/87 (2), är det nödvändigt att anta bestämmelser för klassificering av de varor som avses i bilagan till den här förordningen.

(2)

I förordning (EEG) nr 2658/87 fastställs allmänna bestämmelser för tolkningen av Kombinerade nomenklaturen. Dessa bestämmelser gäller också för varje annan nomenklatur som helt eller delvis grundar sig på denna eller som inför underuppdelningar i den och som har upprättats genom särskilda unionsbestämmelser för tillämpningen av tulltaxebestämmelser eller andra åtgärder för varuhandeln.

(3)

Enligt dessa allmänna bestämmelser bör de varor som beskrivs i kolumn 1 i tabellen i bilagan klassificeras enligt motsvarande KN-nummer i kolumn 2 i enlighet med den motivering som anges i kolumn 3.

(4)

Bindande klassificeringsbesked som har utfärdats för de varor som omfattas av denna förordning, men som inte stämmer överens med reglerna i denna förordning, bör under en viss period kunna åberopas av innehavaren i enlighet med artikel 34.9 i förordning (EU) nr 952/2013. Denna period bör vara tre månader.

(5)

De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från tullkodexkommittén.

(1)

I bilaga IV till kommissionens genomförandeförordning (EU) 2017/1758 (2) fastställs strukturen för budgetkoderna för Europeiska jordbruksfonden för landsbygdsutveckling (Ejflu) för programperioden 2014–2020.

(2)

Genom Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2017/2393 (3) har flera bestämmelser i Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1305/2013 (4) ändrats, bland annat de bestämmelser som gäller tilläggsanslag och en ny kategori för undantag från Ejflu-bidragsnivå. Därför bör genomförandeförordning (EU) 2017/1758 återspegla ändringarna av de relevanta bestämmelserna i förordning (EU) nr 1305/2013.

(3)

Genomförandeförordning (EU) 2017/1758 bör därför ändras i enlighet med detta.

(4)

Denna förordning bör tillämpas från och med samma dag som förordning (EU) 2017/2393 träder i kraft.

(5)

De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från kommittén för jordbruksfonderna.

1.

Raden för kod 6 ska ersättas med följande:

2.

Följande rad ska läggas till: