14.7.2017   

SV

Europeiska unionens officiella tidning

L 183/1

(1)

För att säkerställa en enhetlig tillämpning av Kombinerade nomenklaturen, som är en bilaga till rådets förordning (EEG) nr 2658/87 (2), är det nödvändigt att anta bestämmelser för klassificering av vissa varor.

(2)

I kommissionens förordning (EG) nr 2494/96 (3) klassificerades ”film av polyetentereftalat, med en tjocklek av högst 10 mikrometer belagd med termobläck, och i rullar med en bredd av 62 cm” enligt nummer 3215 i Kombinerade nomenklaturen, som ”tryckfärger, bläck, tusch och liknande färger, även koncentrerade eller i fast form”. Klassificeringen av produkten enligt nr 3215 grundades på den allmänna bestämmelsen 3 b för tolkning av Kombinerade nomenklaturen, men resonemanget går inte in på detaljer vad gäller eventuella nummer som kan komma i fråga vid tillämpningen av den allmänna regeln 3 b. I synnerhet saknas skäl för uteslutning av nummer 9612, som, förutom färgdynor omfattar ”färgband för skrivmaskiner och liknande färgband, indränkta med färg eller på annat sätt preparerade för att kunna ge ett avtryck, även på spolar eller i patroner”.

(3)

Förordning (EG) nr 2494/96 rör så kallade jumborullar som inte är bruksfärdiga produkter utan rullar av en betydande längd som inte kan sättas in i skrivmaskiner eller liknande apparater utan att ett ytterligare steg läggs till i tillverkningsprocessen. Denna information saknas i produktbeskrivningen i bilagan till förordning (EG) nr 2494/96 och avsaknaden av denna information kan leda till att bruksfärdiga färgband klassificeras felaktigt. Färgband som är bruksfärdiga ska klassificeras enligt tulltaxenummer 9612.

(4)

Eftersom den produkt som berörs av förordning (EG) nr 2494/96 inte längre är tillgänglig på marknaden, bedöms den förordningen inte längre vara nödvändig. De flesta färgband som för närvarande är tillgängliga på marknaden kan, även om de har en avsevärd bredd och längd, användas direkt när de införs i en skrivmaskin eller liknande apparat utan att något ytterligare steg behöver läggas till i tillverkningsprocessen. Dessutom kommer en förklarande anmärkning till KN-undernummer 9612 10 10 till 9612 10 80 (”färgband”) att införas för att ge vägledning om klassificeringen av färgband enligt tulltaxan.

(5)

För att undvika eventuella skillnader i tullklassificering och för att garantera en enhetlig tillämpning av Kombinerade nomenklaturen inom unionen bör därför förordning (EG) nr 2494/96 upphävas.

(6)

De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från tullkodexkommittén.

14.7.2017   

SV

Europeiska unionens officiella tidning

L 183/3

(1)

För att säkerställa en enhetlig tillämpning av Kombinerade nomenklaturen, som är en bilaga till rådets förordning (EEG) nr 2658/87 (2), är det nödvändigt att anta bestämmelser för klassificering av de varor som avses i bilagan till den här förordningen.

(2)

I förordning (EEG) nr 2658/87 fastställs allmänna bestämmelser för tolkningen av Kombinerade nomenklaturen. Dessa bestämmelser gäller också för varje annan nomenklatur som helt eller delvis grundar sig på denna eller som inför underuppdelningar i den och som har upprättats genom särskilda unionsbestämmelser för tillämpningen av tulltaxebestämmelser eller andra åtgärder för varuhandeln.

(3)

Enligt dessa allmänna bestämmelser bör de varor som beskrivs i kolumn 1 i tabellen i bilagan klassificeras enligt motsvarande KN-nummer i kolumn 2 i enlighet med den motivering som anges i kolumn 3.

(4)

Bindande klassificeringsbesked som har utfärdats för de varor som omfattas av denna förordning men som inte stämmer överens med reglerna i denna förordning bör under en viss period kunna åberopas av innehavaren i enlighet med artikel 34.9 i förordning (EU) nr 952/2013. Denna period bör vara tre månader.

(5)

De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från tullkodexkommittén.

14.7.2017   

SV

Europeiska unionens officiella tidning

L 183/6

(1)

För att säkerställa en enhetlig tillämpning av Kombinerade nomenklaturen, som är en bilaga till rådets förordning (EEG) nr 2658/87 (2), är det nödvändigt att anta bestämmelser för klassificering av de varor som avses i bilagan till den här förordningen.

(2)

I förordning (EEG) nr 2658/87 fastställs allmänna bestämmelser för tolkningen av Kombinerade nomenklaturen. Dessa bestämmelser gäller också för varje annan nomenklatur som helt eller delvis grundar sig på denna eller som inför underuppdelningar i den och som har upprättats genom särskilda unionsbestämmelser för tillämpningen av tulltaxebestämmelser eller andra åtgärder för varuhandeln.

(3)

Enligt dessa allmänna bestämmelser bör de varor som beskrivs i kolumn 1 i tabellen i bilagan klassificeras enligt motsvarande KN-nummer i kolumn 2 i enlighet med den motivering som anges i kolumn 3.

(4)

Bindande klassificeringsbesked som har utfärdats för de varor som omfattas av denna förordning men som inte stämmer överens med reglerna i denna förordning bör under en viss period kunna åberopas av innehavaren i enlighet med artikel 34.9 i förordning (EU) nr 952/2013. Denna period bör vara tre månader.

(5)

De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från tullkodexkommittén.

14.7.2017   

SV

Europeiska unionens officiella tidning

L 183/9

(1)

Genom kommissionens genomförandeförordning (EU) 2015/949 (2) godkänns vissa tredjeländers kontroller före export av vissa livsmedel avseende förekomsten av vissa mykotoxiner.

(2)

Enligt artikel 23 i förordning (EG) nr 882/2004 får de särskilda kontroller före export som ett tredjeland genomför på foder och livsmedel omedelbart före export till Europeiska unionen för att kontrollera att de exporterade produkterna uppfyller unionens krav godkännas. Sådana godkännanden kan endast beviljas om det vid en revision genomförd av Europeiska unionen framkommit att foder eller livsmedel som exporteras till Europeiska unionen uppfyller unionens krav, eller likvärdiga krav, och att de kontroller som genomförs i tredjelandet före leverans anses tillräckligt effektiva och ändamålsenliga för att kunna ersätta eller reducera de dokument- och identitetskontroller och fysiska kontroller som anges i unionslagstiftningen. Europeiska unionen godkände 2008 Förenta staternas kontroller före export av jordnötter avseende förekomst av aflatoxiner.

(3)

Sedan mitten av 2016 har det konstaterats att reglerna avseende aflatoxiner i jordnötter från Förenta staterna överträds i allt större utsträckning. De amerikanska myndigheterna har informerats om detta och åtgärder för att komma tillrätta med situationen har utlovats. Situationen har dock inte förbättrats.

(4)

Det kan därför konstateras att de villkor som ledde till att kontrollerna före export godkändes inte längre är uppfyllda, och jordnötter från Förenta staterna bör därför tas bort från förteckningen över godkända kontroller före export. Genomförandeförordning (EU) 2015/949 bör ändras i enlighet med detta.

(5)

De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från den ständiga kommittén för växter, djur, livsmedel och foder.