(1)

Kommissionens förordning (EG) nr 494/98 av den 27 februari 1998 om närmare föreskrifter för genomförandet av rådets förordning (EG) nr 820/97 vad gäller tillämpningen av administrativa minimipåföljder inom ramen för systemet för identifiering och registrering av nötkreatur (2) antogs på grundval av artikel 10 e i rådets förordning (EG) nr 820/97 av den 21 april 1997 om upprättande av ett system för identifiering och registrering av nötkreatur och om märkning av nötkött och nötköttsprodukter (3). Förordningen upphävdes och ersattes av förordning (EG) nr 1760/2000.

(2)

I artikel 1.2 i förordning (EG) nr 494/98 fastställs att om djurhållaren på anläggningen inte kan bevisa identifieringen av ett djur inom två arbetsdagar ska djuret omedelbart destrueras under veterinärmyndigheternas överinseende och utan ersättning från den behöriga myndigheten.

(3)

I Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 854/2004 av den 29 april 2004 om fastställande av särskilda bestämmelser för genomförandet av offentlig kontroll av produkter av animaliskt ursprung avsedda att användas som livsmedel (4) fastställs särskilda bestämmelser för genomförandet av offentlig kontroll av produkter av animaliskt ursprung.

(4)

Enligt den förordningen ska den officiella veterinären kontrollera att djur endast slaktas om den som ansvarar för driften på slakteriet har fått och kontrollerat relevant information från livsmedelskedjan.

(5)

Enligt förordning (EG) nr 854/2004 får den officiella veterinären dessutom tillåta att djur slaktas i slakteriet även om relevant information från livsmedelskedjan inte finns tillgänglig. All relevant information från livsmedelskedjan ska dock i detta fall tillhandahållas innan slaktkroppen godkänns för användning som livsmedel. I avvaktan på ett slutligt avgörande ska sådana slaktkroppar och slaktbiprodukter lagras separat från övrigt kött.

(6)

I förordning (EG) nr 854/2004 fastställs också att om relevant information från livsmedelskedjan inte finns tillgänglig inom 24 timmar efter det att ett djur har anlänt till slakteriet, ska allt kött från djuret förklaras otjänligt som livsmedel. Om djuret ännu inte har slaktats ska det avlivas skilt från andra djur.

(7)

Bestämmelserna i förordning (EG) nr 854/2004 leder följaktligen till att de risker som oidentifierade djur medför på människors hälsa minskar. Destruktionen av djur i enlighet med förordning (EG) nr 494/98 har därför nu i första hand en avskräckande effekt för att främja identifiering av djur för andra ändamål än livsmedelssäkerheten.

(8)

Djur av okänt ursprung kan påverka djurhälsoläget i de områden där de har hållits.

(9)

Erfarenheterna från tillämpningen av förordning (EG) nr 494/98 har visat att den strikta tidsfristen på två dagar inte är tillräcklig för att korrekt bedöma oidentifierade djurs identitet. Medlemsstaterna bör ha tillräckliga administrativa befogenheter att bedöma situationen på grundval av riskanalysen och tillämpa proportionerliga påföljder.

(10)

Förordning (EG) nr 494/98 bör därför ändras i enlighet med detta.

(11)

Kommittén för jordbruksfonderna har inte yttrat sig inom den tid som dess ordförande bestämt.

(1)

Unionen har sedan 1990 finansierat medlemsstaternas kontroll- och tillsynsåtgärder inom fisket mot bakgrund av de mål för den gemensamma fiskeripolitiken som särskilt fastställs i rådets förordning (EG) nr 2371/2002 (2).

(2)

I förordning (EG) nr 861/2006 föreskrivs bland annat unionens finansieringsåtgärder när det gäller utgifter för kontroll, inspektion och övervakning av fisket för perioden 2007–2013. Genom kommissionens förordning (EG) nr 391/2007 (3) fastställs genomförandebestämmelser för sådana åtgärder.

(3)

I enlighet med principen om sund ekonomisk förvaltning bör medlemsstaterna få tydliga signaler om vilka regler som ska följas för att få tillgång till finansieringsstöd från unionen, när de har utgifter för kontroll och tillsyn av fisket.

(4)

De bestämmelser som rör finansieringsstöd från unionen för kontrollprogram bör förenklas och förtydligas.

(5)

När det gäller vissa stora investeringar får medlemsstaterna kräva att mer tid än vad som för närvarande är tillåtet får användas i det rättsliga åtagandet och budgetåtagandet, och för att minska framtida problem med ersättningar bör en utökad tidsfrist tillämpas från och med den 22 juni 2010, det datum då kommissionens första finansieringsbeslut 2010 antogs.

(6)

Då fartyg eller luftfartyg inte till 100 % används för fiskerikontroll, bör ersättningsnivån motsvara den procentuella användningen av farkosten.

(7)

Ett kontrakt mellan den relevanta myndigheten och leverantören bör ingå i en ansökan om förskott endast om projektets karaktär gör ett sådant kontrakt nödvändigt.

(8)

Förordning (EG) nr 391/2007 bör därför ändras i enlighet med detta.

(9)

De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från kommittén för fiske och vattenbruk.

1.

Artikel 4 ska ersättas med följande:

2.

Artikel 6.2 ska ersättas med följande:

3.

Artikel 10.2 ska ersättas med följande:

(1)

I rådets förordning (EU) nr 53/2010 av den 14 januari 2010 om fastställande för år 2010 av fiskemöjligheterna för vissa fiskbestånd och grupper av fiskbestånd i EU-vatten och, för EU-fartyg, i andra vatten där fångstbegränsningar krävs (2) fastställs kvoter för 2010.

(2)

Enligt de uppgifter som kommissionen har mottagit har fångsterna av det bestånd som anges i bilagan till den här förordningen, gjorda av fartyg som är registrerade i den medlemsstat som anges i samma bilaga, eller som för den medlemsstatens flagg, medfört att kvoten för 2010 är uppfiskad.

(3)

Det är därför nödvändigt att förbjuda fiske efter detta bestånd.

(1)

I rådets förordning (EU) nr 53/2010 av den 14 januari 2010 om fastställande för år 2010 av fiskemöjligheterna för vissa fiskbestånd och grupper av fiskbestånd i EU-vatten och, för EU-fartyg, i andra vatten där fångstbegränsningar krävs (2) fastställs kvoter för 2010.

(2)

Enligt de uppgifter som kommissionen har mottagit har fångsterna av det bestånd som anges i bilagan till den här förordningen, gjorda av fartyg som är registrerade i den medlemsstat som anges i samma bilaga, eller som för den medlemsstatens flagg, medfört att kvoten för 2010 är uppfiskad.

(3)

Det är därför nödvändigt att förbjuda fiske efter detta bestånd.

(1)

Genom kommissionens förordning (EG) nr 1484/95 (3) fastställs tillämpningsföreskrifter för ordningen för tilllämpning av tilläggsbelopp för import samt representativa priser inom sektorerna för fjäderfäkött, ägg och äggalbumin.

(2)

Det framgår av den regelbundna kontrollen av de uppgifter som ligger till grund för fastställandet av de representativa priserna för produkterna inom sektorerna för fjäderfäkött, ägg och äggalbumin att de representativa priserna för import av vissa produkter bör ändras med hänsyn till variationerna i pris efter ursprung. De representativa priserna bör därför offentliggöras.

(3)

Med hänsyn till situationen på marknaden bör denna ändring genomföras så snart som möjligt.

(4)

De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från förvaltningskommittén för den gemensamma organisationen av jordbruksmarknaderna.

(1)

Den 27 oktober 2009 antog rådet gemensam ståndpunkt 2009/787/Gusp om tillfälligt mottagande av Europeiska unionens medlemsstater av vissa palestinier (1), där det fastställs en förlängning av giltighetstiden med ytterligare 12 månader för de nationella tillstånden för inresa till och vistelse på de medlemsstaters territorium som avses i gemensam ståndpunkt 2002/400/Gusp av den 21 maj 2002 om tillfälligt mottagande i Europeiska unionens medlemsstater av vissa palestinier (2).

(2)

På grundval av en utvärdering av tillämpningen av gemensam ståndpunkt 2002/400/Gusp anser rådet det lämpligt att giltighetstiden för dessa tillstånd förlängs med ytterligare 12 månader.

(1)

I direktiv 91/68/EEG fastställs de djurhälsovillkor som gäller för handel med får och getter inom unionen. Det fastställs på vilka villkor medlemsstaterna eller regioner i dem kan erkännas som officiellt fria från brucellos.

(2)

I bilagorna till kommissionens beslut 93/52/EEG av den 21 december 1992 om fastställande av att vissa medlemsstater eller regioner iakttar kraven i fråga om brucellos (B. melitensis) och erkännande av deras status som medlemsstat eller region som är officiellt fri från denna sjukdom (3) förtecknas de medlemsstater och regioner som erkänns som officiellt fria från brucellos (B. melitensis) i enlighet med direktiv 91/68/EEG.

(3)

Estland och Lettland har till kommissionen överlämnat dokumentation som visar att de medlemsstaternas hela territorier uppfyller kraven i direktiv 91/68/EEG för att erkännas som officiellt fria från brucellos (B. melitensis).

(4)

Enligt utvärderingen av den dokumentation som lämnats in av Estland och Lettland bör båda medlemsstaterna erkännas som officiellt fria från den sjukdomen. Bilaga I till beslut 93/52/EEG bör därför ändras i enlighet med detta.

(5)

Spanien har till kommissionen överlämnat dokumentation som visar att den autonoma regionen Balearerna uppfyller kraven i direktiv 91/68/EEG för att erkännas som officiellt fri från brucellos (B. melitensis).

(6)

Enligt utvärderingen av den dokumentation som lämnats in av Spanien bör den autonoma regionen Balearerna erkännas som officiellt fri från den sjukdomen. Bilaga II till beslut 93/52/EEG bör därför ändras i enlighet med detta.

(7)

Direktiv 64/432/EEG tillämpas på handel med nötkreatur och svin i unionen. I direktivet fastställs på vilka villkor en medlemsstat kan förklaras officiellt fri från tuberkulos och brucellos när det gäller nötkreatursbesättningar.

(8)

I bilagorna I och II till kommissionens beslut 2003/467/EG av den 23 juni 2003 om fastställande av att vissa medlemsstater samt regioner i vissa medlemsstater har status som officiellt fria från tuberkulos, brucellos och enzootisk bovin leukos när det gäller nötkreatursbesättningar (4) förtecknas de medlemsstater som förklarats officiellt fria från tuberkulos respektive brucellos.

(9)

Estland har till kommissionen överlämnat dokumentation som visar att den medlemsstatens hela territorium uppfyller kraven i direktiv 64/432/EEG för att erkännas som officiellt fri från tuberkulos och brucellos.

(10)

Enligt utvärderingen av den dokumentation som lämnats in av Estland bör den medlemsstaten förklaras som officiellt fri från tuberkulos och brucellos. Bilagorna I och II till beslut 2003/467/EG bör därför ändras i enlighet med detta.

(11)

Besluten 93/52/EEG och 2003/467/EG bör därför ändras i enlighet med detta.

(12)

De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga med yttrandet från ständiga kommittén för livsmedelskedjan och djurhälsa.