European flag

Europeiska unionens
officiella tidning

SV

C-serien


C/2026/3814

27.7.2026

Domstolens dom (tionde avdelningen) av den 4 juni 2026 (begäran om förhandsavgörande från Corte di appello di Napoli – Italien) – Egenergy Srl, tidigare Orefice Generators Srl, i likvidation mot MZ, AV, VR, AL, RI, VO, PA, MG

(Mål C-907/24  (1) , Orefice Generators)

(Begäran om förhandsavgörande - Socialpolitik - Kollektiva uppsägningar - Direktiv 98/59/EG - Begreppet uppsägningar - Artikel 1.1 - Flytt av arbetsplats - Uppsägning av anställningsavtalet på grund av att arbetstagaren vägrar att rätta sig efter beslutet om att flytta arbetsplatsen - Förfarande för information och samråd med arbetstagarrepresentanter)

(C/2026/3814)

Rättegångsspråk: italienska

Hänskjutande domstol

Corte di appello di Napoli

Parter i målet vid den nationella domstolen

Klagande: Egenergy Srl, tidigare Orefice Generators Srl, i likvidation

Motpart: MZ, AV, VR, AL, RI, VO, PA, MG

Domslut

1)

Artikel 1.1 i rådets direktiv 98/59/EG av den 20 juli 1998 om tillnärmning av medlemsstaternas lagstiftning om kollektiva uppsägningar

ska tolkas så,

att en uppsägning av ett anställningsavtal av ett eller flera skäl som inte är hänförliga till arbetstagaren personligen, till följd av att arbetstagaren vägrar att rätta sig efter arbetsgivarens ensidiga beslut att flytta arbetstagarens arbetsplats till ett verksamhetsställe som ligger långt från det ursprungliga verksamhetsstället, omfattas av begreppet ”uppsägningar”, i den mening som avses i första stycket a i nämnda artikel 1.1.

2)

Artikel 1.1, första stycket, punkt a i direktiv 98/59

ska tolkas så,

att den utgör hinder för att en uppsägning av ett anställningsavtal av ett eller flera skäl som inte är hänförliga till arbetstagaren personligen, till följd av att arbetstagaren vägrar att rätta sig efter arbetsgivarens ensidiga beslut att flytta arbetstagarens arbetsplats till ett verksamhetsställe som ligger långt från det ursprungliga verksamhetsställe, inte beaktas vid beräkningen av antalet uppsägningar i förhållande till de tröskelvärden som fastställs i detta direktiv.


(1)  EUT C, C/2025/1633.


ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2026/3814/oj

ISSN 1977-1061 (electronic edition)